Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 662: Trong sách giảng

"Bỏ ngay cái tư tưởng đáng sợ đó đi, Tiền Xuyên." Phan Tiểu An nghiêm mặt nói:

"Chúng ta cho họ bạc là để những người nghèo rớt mùng tơi không còn phải chịu đói, chứ không phải mong họ biết ơn.

Trước khi chinh phục một quốc gia, ngươi cần hiểu rõ vài điều.

Ngươi muốn người dân nơi đây, hay muốn đất đai nơi đây?

Ngươi muốn phô trương sự cường đại của mình, hay muốn mỗi người trên mảnh đất này đều được sống một cách có tôn nghiêm?

Ngươi muốn chiếm đoạt, hay muốn ban phát?"

Mạc Tiền Xuyên liền không nói gì nữa. Chẳng phải những gì hắn đọc thuộc lòng trong sách vở của các bậc tiên hiền đều nói về việc vì bách tính sao?

Quả thực, những người lao động khắp bốn bể đều là họ; những kẻ rách rưới thân tàn cũng là họ.

Và những người dân thường này, suốt ngày mặt hướng đất vàng, lưng hướng lên trời, đổ mồ hôi sôi nước mắt để mưu sinh.

Thế mà những người lao động này vẫn phải làm việc tối mặt tối mũi, chỉ để miễn cưỡng có cái ăn qua ngày.

Mạc Tiền Xuyên suy nghĩ mãi không thông vì sao những điều sách vở viết lại khác xa với những gì tận mắt hắn chứng kiến.

"Tiểu An Ca, những điều ngươi nói thật khó mà làm được, phải không? Ta cảm thấy đây chẳng qua chỉ là một quốc gia lý tưởng."

Phan Tiểu An cười phá lên, "Tiền Xuyên, đúng là một quốc gia lý tưởng đấy. Ngươi nghĩ ý nghĩa của cuộc đời một con người là gì?"

"Là vì gia đình, vì quốc gia, vì muôn dân bách tính, để lưu danh thiên cổ... Hay là chẳng có ý nghĩa gì cả."

Phan Tiểu An lại cười, "Tiền Xuyên à Tiền Xuyên, đừng quá chấp niệm. Đừng vội nhìn kết quả, hãy trải nghiệm quá trình ngay lúc này."

Mạc Tiền Xuyên nhìn về phía Phan Tiểu An.

"Hôm nay cho người dân thường một lượng bạc, họ sẽ không phải lo lắng chuyện ăn uống trong vòng mười ngày.

Trong mười ngày đó, họ sẽ có thể tự mình tính toán xem nên làm gì.

Nếu như ngươi nhất định bắt họ phải cắn răng chịu đựng, chờ mười ngày sau mới cho họ một lượng bạc,

thử hỏi xem, ai có thể cầm cự nổi đến mười ngày sau chứ?

Cho nên, chuyện họ có cảm ơn hay không căn bản là không quan trọng. Quan trọng là phải giúp họ sống sót trước đã, rồi sau đó mới tính đến những chuyện khác."

Mạc Tiền Xuyên tựa hồ đã hiểu, nhưng lại dường như chưa hiểu.

Nhưng hắn cảm thấy lời cuối cùng của Phan Tiểu An là đúng. Lúc trước, khi bị giam trong ngục Phượng Hoàng Quận, điều hắn mong muốn nhất chính là một miếng bánh nướng và một bát canh rau.

Nếu như lúc này có người nói với hắn rằng "ngươi hãy chịu đựng đi, mười ngày sau sẽ có một con ngỗng quay để ăn."

Hắn chắc chắn không nhịn được mà tát hai cái bạt tai thật mạnh vào mặt người đó.

Vẽ mười chiếc bánh nướng cũng không bằng cho một miếng bánh thật thuyết phục hơn nhiều.

Trường Bình Vương tự mình mang theo hai vạn đại quân đến đây.

Chiếc ngự liễn màu vàng của ông ta nổi bật giữa đám đông. Thế nhưng, thứ còn nổi bật hơn cả là chiếc lọng vàng rực của ông ta.

Trường Bình Vương cầm kiếm đứng đó, quả thật có vài phần uy nghiêm. Chỉ có điều, ông ta lại quá béo và lùn.

Ông ta đứng trên xe ngựa, trông như một quả bóng.

"Chủ tướng quân địch mau ra đáp lời!" Đầu lĩnh thị vệ của Trường Bình Vương bước ra gọi lớn.

Quỳnh Anh liền đánh ngựa hướng về phía trước.

"Ngươi là nữ nhân sao lại bất kính đến vậy? Gặp Vương gia mà không quỳ? Là phận nữ nhi mà lại không biết lễ nghi, cứ thế ra mặt giữa đám nam nhân, còn ra thể thống gì nữa?"

Mặt Quỳnh Anh lạnh như sương.

Sau nhiều trận chiến như vậy, rất ít người còn dám nói với nàng những lời như thế.

Quỳnh Anh nhìn về phía cái tên tiểu bạch kiểm bên cạnh Vương gia.

Gã này vóc dáng cao ráo, da dẻ trắng trẻo, mang dáng vẻ thư sinh Đại Tống. Chỉ có điều, trong tay gã thiếu một chiếc quạt xếp hoa tuyết nguyệt.

"Ngươi là người nào? Dám nói những lời như thế ư?" Quỳnh Minh nổi giận.

Người kia cười ha hả hai tiếng, "Ta là Trường Bình Vương thế tử.

Ta ra lệnh cho các ngươi mau chóng hạ vũ khí, ôm đầu hàng phục. Thả huynh trưởng ta ra, ta sẽ ban cho các ngươi một cái chết thống khoái."

"Tướng quân, người này chẳng lẽ bị hóa điên rồi sao? Sao lại hồ ngôn loạn ngữ đến thế?"

"Quỳnh Minh, bảo các huynh đệ cẩn thận một chút. Loại người này rất khó đối phó."

"Thế nào, sợ rồi sao?" Hàn Trú dương dương đắc ý.

Gã này còn tưởng mình đang ở Trường Bình Phủ, nơi hắn có thể làm càn không kiêng nể bất cứ điều gì.

Hắn chưa từng ra chiến trường, nên sự tàn khốc của chiến trường vẫn chỉ nằm trong lời kể của các thầy giáo.

Các thầy giáo chỉ ca ngợi công lao của văn nhân, mà không hề tán dương võ tướng dù chỉ một nửa điểm.

Họ giảng rằng dùng đạo đức để cảm hóa kẻ thù; dùng đạo đức để ràng buộc dân thường; áp dụng hình phạt nghiêm khắc để cai trị lê dân bách tính, nhưng hình luật lại không áp dụng với sĩ phu.

Hàn Trú liền tin bọn hắn.

Hàn Trú cảm thấy từng câu từng chữ của họ đều là châu ngọc, đều có lý. Và tình cảnh ngoài đời cũng quả thực đúng như lời họ nói.

Hàn Trú tại Trường Bình Phủ chính là một kẻ như thế. Hắn còn làm càn không kiêng nể gì hơn cả Hàn Thần.

Hắn có thể tùy ý ban phát hay tước đoạt từ dân thường Trường Bình Phủ. Hắn còn chưa phải là Vương của Trường Bình Phủ, chỉ là Thế tử dưới trướng Vương.

Giờ phút này, hắn đối mặt kẻ địch mà không hề cảm nhận được sự cường đại của đối phương, cũng không nghiên cứu binh pháp trận địa của địch.

Hàn Trú chỉ nghĩ đến việc dùng lời lẽ công kích. Ở Trường Bình Phủ, hắn chính là vũ khí đáng sợ nhất.

Còn ở đây, hắn chỉ có thể là kẻ ngu xuẩn nhất.

Hàn Trú là một kẻ trẻ tuổi bị nuông chiều đến hư hỏng, mang trong bản tính sự xấu xa.

Khi kẻ trẻ tuổi này nhìn thấy thị vệ bên cạnh mình ngã xuống, điều hắn cảm nhận không phải là hoảng sợ mà là sự hưng phấn.

Nhưng khi hắn nhìn thấy càng lúc càng nhiều người ngã xuống, và càng lúc càng nhiều người xông về phía hắn, lúc đó Hàn Trú mới sợ hãi.

Hàn Trú nhớ lại cảnh mình cùng gia đinh đuổi bắt các cô gái trên đường.

Bọn chúng cưỡi ngựa cao to rõ ràng có thể đuổi kịp các cô gái rất nhanh, thế nhưng lại cứ đi theo lững thững, không quá gần cũng không quá xa.

Dạng truy đuổi này càng thú vị.

Hắn có thể nghe tiếng la khóc của các cô gái, nhìn thấy ánh mắt đẫm lệ, biểu cảm kinh hoàng của họ...

Nhưng giờ phút này loại chuyện này phát sinh ở trên người mình.

"Cha! Cha! Mau phái người ngăn cản bọn chúng! Bọn chúng muốn xông tới rồi!"

Đội quân trung tâm của Trường Bình Vương quả thực không chịu nổi một đòn. Mọi chiến lực của ông ta đều dồn vào đội tiên phong của Hàn Hi.

Đội tiên phong của Hàn Hi chiến bại.

Những quân trung này đều là những kẻ sống an nhàn sung sướng đã quen. Đối mặt với đội quân Hán Sơn Phủ và Kim Châu Phủ hung hãn, họ sớm đã đánh mất dũng khí chiến đấu.

Một người tháo chạy, mười người tháo chạy, trăm người tháo chạy...

Những kẻ tháo chạy đâm sầm vào những người đang xông lên phía trước. Trên chiến trường hỗn loạn tột cùng.

Binh bại như núi đổ.

Ngọn núi lớn này sụp đổ ầm ầm, đè nghiến lên đội quân nhu phía sau.

Chẳng ai biết chuyện gì đang xảy ra. Họ dường như chỉ nghe thấy những tiếng "cô đông" hỗn loạn.

Tiếng "cô đông" là gì, chẳng ai biết. Thế nhưng, quyết tâm tháo chạy về phía sau thì kẻ nào cũng mãnh liệt hơn kẻ nào.

Quỳnh Anh líu lưỡi.

"Đây là chuyện gì đang xảy ra vậy? Đây chính là hơn hai vạn đại quân đó. Làm sao có thể thua nhanh đến thế?"

Binh lính Hán Sơn Phủ cũng líu lưỡi.

"Biết quân đội Trường Bình Phủ các ngươi yếu kém, nhưng cũng không thể yếu kém đến mức này chứ?"

Trường Bình Vương và Hàn Trú cũng ngớ người.

"Quân đội của bọn chúng thực sự xứng danh là đội quân vương bài của Trường Bình Phủ sao? Vậy mà loại quân vương bài này lại yếu kém đến thế ư?"

Quỳnh Anh nhìn ra đây không phải kế sách dụ địch sâu vào. Đây là quân địch thực sự tháo chạy tán loạn.

Nàng lập tức hạ lệnh toàn quân truy kích.

"Nên dốc hết sức truy đuổi đám tàn quân đến cùng!" Đối mặt kẻ địch như vậy, không giết thì còn chờ đến bao giờ?

Khi Vương Đại Phúc đến tiếp viện, nhìn thấy tình huống này cũng không khỏi sửng sốt.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free