(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 405: Mạch Thu đang bề bộn
Đồng Sơn Đảo sẽ do ngươi và Vương Ngũ cùng nhau phụ trách đóng giữ. Ngươi có đồng ý để Vương Ngũ làm phó cho mình không? Mạt tướng xin cẩn tuân lệnh đại tướng quân. Vương Ngũ, ngươi sẽ phụ trách tập hợp nhân lực khai thác mỏ đồng. Còn Trường Thủy, ngươi sẽ lo việc vận chuyển. Hai người hãy quản lý tốt chức trách của mình, không được làm ảnh hưởng lẫn nhau. Vài ngày nữa, Đông Di Phủ sẽ cử đội khảo sát đến đây, các ngươi cần tiếp đón chu đáo và đảm bảo an toàn cho họ. Mạt tướng xin tuân lệnh. Sau khi rời Đồng Sơn huyện, Phan Tiểu An tiến vào Lỗ Địa. "Vương Lợi, ngươi hãy đến học đường Đông Di tìm vài chuyên gia dò mỏ rồi dẫn họ đến Đồng Sơn Đảo. Ngươi sẽ ở lại trên đảo để phụ trách giám sát." Vương Lợi liền lĩnh mệnh rời đi. "Tiểu An Ca, việc khai thác mỏ đồng của chúng ta rồi sẽ thuận lợi chứ?" "Sẽ thuận lợi thôi, Tiền Xuyên. Khai thác than và sắt chúng ta đều đã có kinh nghiệm rồi. Vậy khai thác đồng có thể khó khăn đến mức nào chứ?" Mạc Tiền Xuyên gật đầu. "Tiểu An Ca, chúng ta sẽ về Tể Nam Phủ hay Quan Huyện?" Phan Tiểu An nhìn những cánh đồng lúa mạch vàng óng ả. "Về Tể Nam Phủ. Hiện tại đang là mùa thu hoạch lúa mạch, nhiệm vụ chính là đảm bảo lương thực về kho an toàn." "Chỉ khi lương thực dồi dào mới có thể đứng vững ở thế bất bại." Ngay từ tháng Tư, rất nhiều nông cụ đã được vận chuyển ra từ các nhà xưởng ở ba nơi: Đông Di Phủ, Kim Châu và Bồng Lai. Những nông cụ bằng sắt này thông qua đội vận chuyển của Đông Di, được đưa đến trạm nông tư Vương Đại Phúc. Phan Tiểu An đã định giá những nông cụ này rất thấp, cốt là để mọi hộ dân đều có thể sử dụng được những công cụ tiết kiệm sức lao động hơn. Liềm có loại cán gỗ ngắn, cũng có loại cán sắt dài. Liềm cán gỗ đòi hỏi người dùng phải cúi lưng khi thu hoạch, thích hợp cho nhiều người cùng làm trên những mảnh ruộng nhỏ. Liềm cán sắt cho phép thu hoạch khi đứng, chỉ cần một nhát là có thể cắt được một mảng lớn, thích hợp cho những cánh đồng lớn. Xiên sắt, xiên gỗ dùng để vơ lúa mạch, chất thành đống. Con lăn đá dùng để ép lúa mạch. Ngoài ra còn có chiếu cói, giỏ tre dùng để đựng lúa mạch. Xe cút kít và xe đẩy dùng để vận chuyển lúa mạch. Ngoài những nông cụ này, tại các trạm nông tư và trạm chăn nuôi còn có trâu nước, hoàng ngưu, lừa và các loại gia súc khác dùng để cho thuê. Trong suốt mùa thu hoạch lúa mạch, những nông hộ không có khả năng nuôi trâu có thể đến trạm chăn nuôi để thuê một con vật kéo về nhà kéo xe hoặc kéo con lăn đá. Những công cụ tiện lợi này khi đ��a vào sử dụng đã giúp tăng tốc đáng kể việc thu hoạch lúa mạch. Chữ "Đoạt" trong "Đoạt Hạ Thu" (giành lấy vụ hè) không phải là nói suông. Lúa mạch dưới những cơn gió nam thổi qua, thay đổi từng ngày. Nếu để lúa mạch chín rụng, hạt lúa rơi vãi vào bùn đất thì thật là đáng tiếc. Nếu gặp phải những trận mưa lớn vào tháng Sáu, lúa mạch bị thổi ngã rạp xuống đất, nông dân chỉ còn biết kêu trời. Để ứng phó với kiểu thời tiết này, những tấm bạt bện từ dây leo và cỏ cũng trở thành mặt hàng bán chạy. Tấm bạt đan từ dây leo và cỏ không thể phủ kín cả cánh đồng lúa, nhưng nó có thể che chắn những đống lúa mạch đã thu hoạch. Mua sẵn một tấm để trong nhà, đề phòng bất trắc là điều vô cùng cần thiết. Việc gia công sản xuất những nông cụ này thuộc về ngành công nghiệp thâm dụng lao động. Những ngành nghề này cũng kéo theo rất nhiều người hành nghề thủ công ở các quận huyện lân cận. Họ kiếm thêm được chút tiền lẻ từ việc gia công. Đến mùa thu hoạch lúa mạch, số tiền này có thể giúp họ mua nông cụ và cải thiện phần nào cuộc sống. Do đó, các loại thịt, rượu và nông sản phẩm khác cũng bán đặc biệt chạy trong mùa thu hoạch lúa mạch. Công việc nhà nông là công việc nặng nhọc, không ăn uống đầy đủ thì làm sao có sức mà làm việc? Những người có lúa mạch chín sớm, hoặc những tráng đinh không có đất canh tác, sẽ cùng nhau lập thành đoàn đi thu hoạch lúa mạch thuê cho người khác. "Mạch khách" (khách thu hoạch lúa mạch thuê) cũng là một nghề nghiệp mới nổi. Điều này có thể không phổ biến ở các khu vực khác, nhưng lại cực kỳ hưng thịnh ở Lỗ Địa. Bởi vì Hà Nam Tỉnh đã hủy bỏ chính sách giấy thông hành ở Lỗ Địa. Bất kể là dân Lỗ Địa hay người từ nơi khác đến Lỗ Địa đều có thể tự do đi lại trong vùng. Lính gác cổng thành, lính tuần tra làng xã không được tùy ý kiểm tra dân. Biện pháp này đã tạo nền tảng cho sự sôi động của kinh tế Lỗ Địa. Chỉ khi dòng người lưu động mới có thể tạo ra nhiều hoạt động chi tiêu kinh tế hơn. Chỉ khi chi tiêu trong nền kinh tế không ngừng, nó mới có thể tuần hoàn và tỏa sáng sức sống. "Mạch khách" chính là một trong những đại diện tiêu biểu cho điều đó. "Mạch khách" đến không chỉ mang lại nguồn sức lao động dồi dào cho Lỗ Địa mà còn tạo ra nhiều ngành nghề mới. Khi "mạch khách" cần chỗ nghỉ, cần ăn uống, điều này khiến những chủ quán trọ, tiểu thương bán đồ ăn vặt vui mừng khôn xiết. Hầu hết "mạch khách" đều là những người cần cù, chịu khó. Thấy Lỗ Địa tự do, nhiều người trong số họ sẽ chuyển đến đây để an cư lập nghiệp. Cứ thế, những căn nhà của người dân địa phương cũng dễ dàng bán được cho họ. Phan Tiểu An còn đặc biệt ưu đãi nửa giá cho những thợ thủ công khéo tay, những người có ý tưởng độc đáo, và những người làm công tác văn hóa. Mặc dù chỉ mới nửa năm trôi qua, nhưng ba vùng Đông Di Phủ, Tể Nam Phủ, Bồng Lai đã thu hút khoảng hơn hai vạn thợ khéo đến. Sự có mặt của những người này đã góp phần thúc đẩy mạnh mẽ quá trình phát triển kỹ nghệ của Lỗ Địa. Còn những thương nhân từ nơi khác đến thì mang đến nguồn tài chính, tiếp thêm sức sống cho sự phồn vinh thương nghiệp của Lỗ Địa. Những người này nhìn trúng bầu không khí sôi động, cởi mở của Lỗ Địa cùng với chính sách bảo vệ tài sản cá nhân không bị xâm phạm. Nông dân trồng lúa mạch, người thợ gia công sản phẩm chuyên sâu, còn thương nhân thì phụ trách buôn bán. Chuỗi tuần hoàn này có thể kéo theo sự phát triển của rất nhiều ngành nghề. Để bảo vệ giá lương thực không bị hạ thấp, Tể Nam Phủ còn đưa ra chính sách giá thu mua tối thiểu. Nếu giá lương thực bị hạ thấp, trạm nông tư Vương Đại Phúc sẽ thống nhất thu mua. Mỗi khâu chỉ cần nhường lại một chút lợi nhuận, như vậy, người làm việc ở mỗi khâu đều sẽ được hưởng lợi. Nhưng dù bất kỳ ngành nghề nào phát triển đến đâu, nông nghiệp vẫn là căn bản. Trừ phi có một ngày loài người tiến hóa đến mức không cần ăn cơm. Mùa Hạ Thu đang vào mùa bận rộn. Trương Nguyệt Như cũng không hề nhàn rỗi. Dưới chân Thiên Phật Sơn, khu Lịch Hạ có một mảnh ruộng lúa mạch rộng ngàn mẫu do Trương Nguyệt Như bỏ tiền mua. Sản lượng từ mảnh ruộng tốt này sẽ được dùng cho học đường và các trẻ mồ côi. Trương Nguyệt Như dẫn theo Vương Tiểu Dĩnh, Nhị Mạn cùng các em nhỏ trong viện mồ côi đến dưới chân Thiên Phật Sơn. Các cô và các em ở đây thu hoạch lúa mạch. Những đứa trẻ ở viện mồ côi này không phải là trẻ khuyết tật. Đa số chúng là những đứa trẻ mồ côi vì chiến tranh. Trương Nguyệt Như, Nhị Mạn, Vương Tiểu Dĩnh cùng các em lớn hơn, mỗi người một chiếc liềm, hăng hái cắt lúa trong ruộng. "Nguyệt Như cô cô, cả một mảnh lúa mạch lớn thế này, chúng ta phải cắt đến bao giờ mới xong? Eo con muốn đứt rời ra mất rồi." Vương Tiểu Dĩnh mệt mỏi sốt ruột, khuôn mặt nhỏ nhắn nóng bừng đỏ ửng. "Vẫn là Tiểu An thúc tốt nhất, tự mình đi du ngoạn khắp nơi, chẳng cần làm việc nhà nông gì cả!" "Tiểu Dĩnh, nếu con mệt thì cứ ngồi xuống đầu ruộng dưới gốc liễu nghỉ một lát đi. Nhị Mạn có chuẩn bị cháo đậu xanh, con uống một bát cho đỡ khát." "Nguyệt Như cô cô, làm gì còn cháo đậu xanh nữa? Ngay cả bã đậu xanh cũng chẳng còn! Mấy đứa trẻ này cứ chốc chốc lại chạy đến uống một chén, có đến mười thùng cũng không đủ cho chúng uống đâu." Mấy đứa trẻ kia liền cười khúc khích. "Cháo đậu xanh Nhị Mạn tỷ tỷ nấu ngon quá à. Chị Tiểu Dĩnh ơi, ai bảo chị không chịu uống sớm hơn!" "Nhị Mao, chỉ có con là nghịch ngợm nhất. Con uống nhiều nhất đấy. Nhanh lên khiêng bó lúa mạch này ra đầu ruộng đi!" "Vâng, con biết rồi, chị Tiểu Dĩnh." Nhị Mao là một đứa trẻ tám chín tuổi, cao gầy, trông không mấy vạm vỡ nhưng lại rất có khí lực. Mỗi lần khiêng bó lúa mạch, nó đều có thể một lúc khiêng ba bó. "Nguyệt Như cô cô! Nguyệt Như cô cô! Có một đám người cưỡi ngựa đến! Bọn họ đều mang theo đao!" Nhị Mao chạy đến giữa ruộng báo cho Trương Nguyệt Như. Có thể thấy, nó có vẻ hơi sợ hãi ngựa và đao kiếm.
Những mạch văn vừa được biên tập lại này, xin được ghi nhận thuộc quyền sở hữu của truyen.free.