Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 106: Trao đổi ích lợi

Tần Thông Phán, ngài nói gì lạ vậy? Đến cả ngựa trâu còn không thể kéo xe, kéo cối xay đá suốt ngày sao?

Tần Thông Phán hừ lạnh một tiếng: "Thô bỉ!"

Sau đó, hắn tiếp lời: "Ta không có thời gian đôi co với ngươi. Nói ta nghe xem chuyện Xuân Nguyệt Nhã Cư rốt cuộc là thế nào?"

Phan Tiểu An gật đầu: "Người đâu, dẫn Triệu Ngân Anh và Triệu Đại Bảo đến đây, để họ tường trình rõ ràng với Thông Phán đại nhân."

"Thôi khỏi. Vụ án này quan hệ trọng đại, ta sẽ dẫn họ về phủ Thông Phán Lâm Thành để thẩm vấn."

Phan Tiểu An gật đầu: "Thông Phán đại nhân nói vậy cũng được thôi. Chỉ là ở đây có vài việc liên lụy đến ngài, Tần đại nhân..."

"Phan Tri Huyện, sao ngươi dám nói năng lung tung?"

"Triệu lão đệ, lưu hoa muốn đốt, Xuân Nguyệt tươi đẹp..."

"Đủ rồi!" Tần Thông Phán hét lớn. Hắn mặt đỏ bừng, mồ hôi trên trán cũng túa ra.

"Đây là bức thư Tần Thông Phán gửi cho Triệu Ngân Anh. Cái gọi là 'lưu hoa muốn đốt' ấy, chính là ám chỉ Mạc Lưu Thị..."

Đây là những lời lẽ hạ lưu Tần Thông Phán không kìm được sự đắc ý mà viết nên sau khi hoan lạc.

"Ngươi... ngươi...?"

"Yên tâm đi, tất cả đều nằm trong tay ta. Còn việc này có bị truyền ra ngoài hay không, thì phải xem kết quả thẩm lý của Tần Thông Phán rồi."

Phan Tiểu An vốn dĩ không cần đích danh Tần Thông Phán thì ông ta cũng sẽ không để hai kẻ này có kết cục tốt đẹp.

"Hừ, bổn Thông Phán từ trước đến nay thiết diện vô tư, không cần ngươi nhắc nhở!"

"Ngươi cứ mang người đi. Số tài vật tạm giữ này ta không thể giao cho ngươi. Số tiền này ta phải dùng để bồi thường cho người bị hại và gia thuộc của họ!"

Tần Thông Phán còn muốn nói tiếp, nhưng Phan Tiểu An đã quay người bỏ đi.

"Khá lắm, Phan Tri Huyện! Sớm muộn gì ta cũng sẽ cho ngươi biết tay!"

Tần Thông Phán đến thì hung hăng, đi thì xám xịt.

Ba ngày sau đó, Triệu Ngân Anh và Triệu Đại Bảo lây nhiễm dịch bệnh trong ngục.

Vụ án Xuân Nguyệt Nhã Cư cứ thế kết thúc một cách đầu voi đuôi chuột. Không còn ai nhắc đến nữa.

Phan Tiểu An trả lại Xuân Nguyệt Nhã Cư cho Mạc Lưu Thị, còn những nữ tử không nhà cửa nương tựa cũng được chuyển vào trong viện.

Phan Tiểu An giao cho họ vài đơn hàng may vá túi, để họ dựa vào sức lao động của mình mà tự nuôi sống bản thân.

Mạc Lưu Thị vô cùng cảm kích sự giúp đỡ của Phan Tiểu An, nhưng nàng đủ thông minh để không hỏi cặn kẽ nguyên do.

Từ Xuân Nguyệt Nhã Cư, truy tìm được số tiền tang vật lên đến hơn mười vạn lượng.

Một tiểu viện nhỏ như vậy mà chỉ trong mấy năm đã tích cóp được số tài sản lớn đến thế, thì khó trách có biết bao kẻ nhăm nhe.

Phan Tiểu An cho Mạc Lưu Thị một vạn lượng, xem như đền bù cho những khổ cực nàng đã chịu đựng trong hai năm qua.

Hắn lại lấy ra ba vạn lượng để bổ sung đủ số tiền vật tư còn thiếu của Xuân Nguyệt Nhã Cư và tiền bồi thường cho các nạn nhân.

Số bạc còn lại, Phan Tiểu An chia làm hai phần. Ba vạn lượng giao cho Lưu Hải, sung vào kho bạc huyện nha.

Còn ba vạn lượng kia, hắn trích ra một vạn lượng để Quản sự kho lương Vương Đạt đi thu mua lương thực, chuẩn bị cho nạn đói mùa xuân.

Mùa đông khô hạn như thế mà không có lương thực dự trữ thực sự khiến người ta lo lắng.

"Đại nhân, các Lý Chính của các thôn đều đã đến đông đủ. Học quan của huyện cũng đã được mời đến rồi ạ." Vương Lợi chạy tới bẩm báo.

"Tốt, chúng ta đến đó ngay."

Tại Hội Khách Thính của huyện nha, các Lý Chính đều đứng trong sảnh, không dám ngồi xuống.

Vị học quan già cũng đang hoang mang, trong lòng lo lắng mình sẽ bị liên lụy vì chuyện của Triệu Đại Bảo.

Thấy Phan Tiểu An đến, những người này vội vàng hành lễ.

Phan Tiểu An khoát tay: "Tất cả cứ ngồi xuống nói chuyện. Hứa Thắng, ngươi đi pha ít trà nóng cho mọi người, thời tiết khô lạnh thế này, rất khó chịu."

"Tạ ơn đại nhân đã quan tâm!" Các Lý Chính đều hiểu ý.

Phan Tiểu An không thích vòng vo, nói: "Hôm nay gọi các ngươi đến đây là muốn hỏi xem, việc đào cống rãnh, khai khẩn đất hoang ở các thôn đã tiến triển đến đâu rồi?"

Phan Lý Chính dẫn đầu bẩm báo: "Thưa đại nhân, thôn Phan Gia Hồ đã đào năm đường cống ngang ba đường dọc, trải dài từ nam xuống bắc."

Nhờ đó mà tưới tiêu cho một vùng đất rộng lớn.

Đất hoang đã khai khẩn được một ngàn mẫu, mỗi nhà được chia hơn ba mẫu. Tổng cộng đã chi hơn một ngàn hai trăm lượng bạc.

Phan Tiểu An gật đầu: "Các ngươi lập bảng kê khai rõ ràng rồi nộp lên huyện nha. Ngày mai ta sẽ cùng quản sự kho bạc đi các thôn kiểm tra."

"Chỉ cần các ngươi nói đúng sự thật, ta sẽ chi trả tiền mặt ngay tại chỗ và trao thưởng tương xứng."

"Nếu chưa đạt đến quy định cũng không cần lo lắng. Chỉ cần các ngươi chân thật báo cáo, ta sẽ cho các ngươi thêm chút thời gian."

"Đa tạ đại nhân, những điều chúng thần báo cáo đều là sự thật."

Phan Tiểu An gật đầu: "Ta từ trước đến nay luôn tin tưởng các ngươi, hy vọng các ngươi đừng khiến ta thất vọng."

Hắn tiếp lời: "Mỗi chính sách đều xuất phát từ đại cục, chăm lo lợi ích của đại đa số người."

"Nhưng không nhất định áp dụng được với tất cả mọi người. Các ngươi chỉ cần kể rõ khó khăn và tình hình chi tiết, ta sẽ không làm khó các ngươi."

"Huống hồ, sức người có hạn, năng lực cũng có cao thấp. Ta cho phép các ngươi chậm trễ một chút, nhưng không dung thứ hành vi lừa gạt."

"Cẩn tuân đại nhân dạy bảo. Chúng thần đều không dám lừa gạt." Các Lý Chính đều hiểu ý chính.

"Hôm nay gọi các ngươi đến, còn có một chuyện muốn nhờ."

"Không dám, đại nhân có việc xin cứ việc phân phó."

"Người có giàu nghèo khác biệt là điều không thể tránh khỏi, nhưng quyền lợi được học hành thì nên bình đẳng."

"Ta nghĩ các ngươi mỗi thôn hiến tặng một gian phòng tốt để ta dùng làm học đường, các ngươi thấy vậy có ổn không?"

Các Lý Chính trong lúc nhất thời đều nhìn nhau, không biết nên đáp lời thế nào.

Phan Lý Chính tâm tư linh hoạt. Phan Tiểu An là người trong thôn mình, dĩ nhiên phải ủng hộ.

"Thưa đại nhân, thôn Phan Gia có một gian phòng tiếp khách bên cạnh từ đường, rất thích hợp dùng làm học đường. Ta nghĩ các lão tổ tông cũng thích nghe tiếng đọc sách của con trẻ."

Phan Tiểu An nhìn Phan Lý Chính: "Phan thúc thúc nói rất hay. Không hổ danh tộc trưởng của chúng ta."

Phan Lý Chính nghe Phan Tiểu An gọi mình là "thúc" thì trong lòng đắc ý nghĩ thầm: "Chẳng lẽ chỉ một căn phòng mà không tìm ra sao? Một đám người ngốc nghếch cứ đứng đây mà bàn bạc!"

Các Lý Chính khác thấy vậy cũng vội vàng tỏ thái độ, đều nói có phòng ốc tốt.

"Các ngươi yên tâm, căn phòng này ta không dùng miễn phí của thôn. Ba thành sản lượng từ quan điền trong thôn sẽ dùng làm tiền thuê, các ngươi thấy vậy có hài lòng không?"

"Hài lòng ạ!"

"Đừng vội đáp ứng, mỗi ngày các thôn còn phải cung cấp bữa trưa cho học sinh."

Các Lý Chính đều là những người khôn ngoan, chỉ cần tính toán đơn giản liền biết vẫn còn có dư.

"Trẻ nhỏ thì có thể ăn được bao nhiêu? Dù có phải bỏ ra chút bạc, cũng không thể để Tri Huyện đại nhân không vui, đúng không?"

"Đại nhân vì triều đình bồi dưỡng nhân tài, chúng thần đương nhiên phải hết sức giúp đỡ!" Mã Lý Chính vội vàng trả lời.

Hắn từng đến thăm Mã Thải Vi. Thấy con gái mình sống vui vẻ như vậy, hắn cũng rất mừng.

"Huyện học quan?"

"Có hạ quan!" Vị học quan già này khuôn mặt kích động đỏ bừng.

"Ngươi hãy tìm giúp ta vài vị lão sư thích hợp. Mỗi tháng thù lao một lượng bạc, cộng thêm một thạch lúa mạch."

"Ái chà chà, đại nhân! Lão hủ Phan Phong Văn thật sự phải cảm ơn đại nhân."

"Phan Phong Văn?"

Phan Lý Chính thấy Phan Tiểu An không biết, vội vàng giới thiệu: "Đại nhân có lẽ không biết. Phan học quan thật ra là tú tài đầu tiên của thôn chúng ta."

"Nếu xét về bối phận, ta còn phải gọi ông ấy một tiếng đại thúc."

Phan học quan vội vàng chắp tay: "Lý Chính khách khí quá. Chỉ là mấy năm gần đây văn phong không được như trước, học đường của huyện cũng đã suy yếu."

Cái chức huyện học quan này còn ai nhớ đến chứ!"

Phan Tiểu An cười ha ha: "Lão học quan chớ có nhụt chí. Hiện tại phiền ông dốc nhiều tâm sức để xây dựng thôn học thật tốt."

"Còn về huyện học, ta sẽ tự mình cấp ngân lượng để ông chấn hưng văn phong."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free