Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 1011: Biện Lương đổi chủ

Hai mươi ba tháng chạp.

Tuyên Đức Môn mở tung.

Khâm Tông Hoàng Đế một thân thường phục, đi ra cửa cung. Hắn không mặc long bào, không mang theo người hầu, cũng chẳng hề khóc lóc. Trông hắn chẳng khác nào một người đàn ông trung niên bình thường.

"Triệu Hoàn?"

"Là ta."

Tông Vọng cười phá lên. "Trói hắn lại!"

Mặt Triệu Hoàn co giật. "Ta là..."

"Ngươi là ai? Ngươi chẳng là ai cả!"

Tuyên Đức Môn mở toang. Quân Kim ào ạt xông vào.

Đám Sói đói này xông thẳng vào bầy cừu. Cái bầy cừu này, liệu còn lành lặn được chăng?

"Trói!"

"Cướp!"

Cảnh tượng hỗn loạn, tiếng hò hét, tiếng khóc lóc thảm thiết vang lên khắp nơi...

Tông Vọng bước vào Thùy Củng Điện, ngắm nhìn chiếc long ỷ vàng son lộng lẫy. Chiếc long ỷ ấy như có một ma lực phi phàm. Hắn bước một bước, hai bước, rồi chạy chậm đến. Hắn dừng lại, lại vội vàng bước thêm hai bước, rồi từ từ dịch chuyển.

Tông Vọng đến trước long án. Hắn chạm vào long án, chạm vào ngự bút, chạm vào Ngọc Tỷ, rồi chạm vào chiếc long ỷ. Hắn rất muốn ngồi lên chiếc long ỷ ấy, rất muốn thử cảm nhận xem rốt cuộc đó là cảm giác gì.

Tông Vọng còn chưa kịp ngồi xuống thì ngoài Thùy Củng Điện, một người đã xông tới. Người này chính là Tông Hàn.

Hai người bốn mắt nhìn nhau, thoáng vẻ ngượng ngùng. Tông Hàn cũng mang cùng một ý nghĩ. Chỉ là, ngay lúc này, khi ánh mắt họ chạm nhau, những ý nghĩ điên rồ ấy đều chợt dừng lại.

"Tông Hàn, ngươi đến thật đúng lúc. Nhìn xem đây là gì này?"

"À... là Ngọc Tỷ."

"Đúng vậy. Chỉ có đạt được thứ này, mới là chung chủ thiên hạ."

Hai huynh đệ bắt đầu trò chuyện.

"Ta muốn đi hậu cung," Tông Hàn nói.

"Cứ đi đi. Nơi đó thứ gì mà chẳng có."

Tông Hàn vội vã chạy về phía hậu cung.

Cuối cùng, Tông Vọng không ngồi xuống. Hắn thở dài, "Hoàng đồ bá nghiệp, ha ha."

Hai mươi chín tháng chạp, giao thừa.

Tông Vọng yến ẩm tại Văn Đức Điện. Tông Vọng ngồi ở vị trí chủ tọa. Bên trái hắn là Mã Thực, bên phải là Lý Chiếu. Sau đó, theo thứ tự bên trái là Tông Hàn, Hoàn Nhan Đồ Mẫu, Hoàn Nhan Lâu Thất. Bên phải là Quách Dược Sư, Lưu Ngạn Tông, Lý Bang Ngạn...

Khâm Tông Hoàng Đế ở bên trái, Huy Tông Hoàng Đế ở bên phải. Chỉ là, họ không ở trong Văn Đức Điện, mà ở bên ngoài.

Món ăn từ Ngự thiện phòng được các nội thị lần lượt dâng lên. Những nội thị này vốn quen việc hầu hạ người khác. Còn phục vụ ai, đối với họ mà nói, căn bản không quan trọng.

Khâm Tông Hoàng Đế ngửi mùi thức ăn, nhịn không ��ược nuốt nước bọt. Suốt năm ngày qua, hắn lại chỉ được ăn vỏn vẹn bốn chiếc bánh hấp. Bụng hắn đói meo, hắn thèm ăn thịt dê.

Huy Tông Hoàng Đế cũng chẳng nhịn đói tốt hơn là bao, vẫn đói đến choáng váng cả đầu óc. Nghe mùi thơm của thức ăn, hắn cũng trực nuốt nước bọt.

Trong điện ấm áp như mùa xuân, ngoài điện gió rét thấu xương.

"Hôm nay là đêm giao thừa của Đại Tống. Việc ta có thể ngồi đây dùng bữa đều là nhờ công lao của chư vị."

"Là nhờ đại tướng quân chỉ huy đắc lực, mới có thể bách chiến bách thắng."

"A ha ha. Tất cả mọi người đã dốc sức." Tông Vọng đắc ý.

"Mã Thực, ngươi cư công chí vĩ, hãy cạn chén này."

"Lý Chiếu, ngươi hiến thành có công, hãy cạn chén này."...

Mỗi khi Tông Vọng xướng lên một cái tên, Khâm Tông Hoàng Đế lại nghiến răng một lần. Bọn người Kim Quốc thật đáng ghét. Nhưng những kẻ người Tống này còn đáng ghét hơn. Từ đầu đến cuối, hắn vẫn không thể hiểu nổi vì sao những kẻ Tống nhân này lại muốn phản bội họ.

Một đám phụ nữ bị dẫn lên, trong đó có cả Chu Hoàng Hậu.

"Bệ hạ," Chu Hoàng Hậu dừng bước.

Nhưng thứ chào đón nàng không phải là những người hầu cúi mình hành lễ, mà là sự ngang ngược của quân Kim.

"Hoàng hậu..."

"Không rượu không thành tiệc, không vui thì chẳng thành yến tiệc." Tông Vọng ngược lại lại rất biết hưởng thụ. "Để các ngươi xem màn ca múa Đại Tống. Đây chính là sự xa hoa tuyệt đỉnh đấy."

Thực sự xa hoa. Người thì là hoàng hậu, người thì là hoàng phi.

Âm nhạc vang lên. Tiếng cười vang lên. Tiếng khóc cũng vang lên...

Tháng giêng mười lăm.

Biện Lương không có hội đèn lồng. Thậm chí, ngay cả một chiếc đèn lồng cũng chẳng thấy đâu. Những vật tròn trịa treo trên cây kia, cũng chẳng phải đèn lồng.

Ròng rã mười tám ngày. Không một ai biết, chuyện gì đã xảy ra ở nơi đây?

Biện Lương từ nơi phồn hoa đô hội đã trở nên tiêu điều, rách nát không chịu nổi.

Mồng hai tháng hai. Cự long không ngẩng đầu.

Cự long cúi đầu, thẳng tiến về phương Bắc. Theo bước chân cự long, còn có mười vạn bách tính Biện Lương và hơn vạn cỗ xe.

Tông Vọng đắc chí vừa lòng. Từ nay về sau, hắn sẽ lưu danh sử xanh.

Ánh nắng chói chang. Nắng tháng hai làm tan chảy băng tuyết. Con đường lầy lội, đầy vũng bùn khiến bước chân người đi khó khăn, gập ghềnh. Nhưng chút vũng bùn ấy chẳng thể ngăn cản bước tiến của đại quân. Những kẻ đi chậm đã ngã gục bên đường.

Tào Châu Phủ.

Lư Tuấn Nghĩa đã xem tin Biện Lương Thành bị phá, rồi gửi về cho An Lục Hải. Nhưng kỳ lạ thay, An Lục Hải vẫn không đưa ra bất kỳ chỉ thị nào cho hắn.

Mãi đến ngày mồng hai tháng hai.

Lư Tuấn Nghĩa còn chưa ăn xong đĩa đậu nành rang thì An Lục Hải mới gửi tin cho hắn.

"Cự long đã ra, tiến về Biện Lương."

Lư Tuấn Nghĩa nhận được tin tức này, thầm tắc lưỡi. "Thì ra, tin tức của An Lục Hải lại linh thông đến thế."

Hắn cho số đậu nành còn lại vào miệng. "Tập kết đại quân, lập tức xuất phát!"

Lư Tuấn Nghĩa rời Tào Châu Phủ, đi vào Đông Minh Huyện. Nơi đây đã mười phần mất chín. Đại quân của họ không gặp bất kỳ trở ngại nào, liền thuận lợi tiến đến dưới chân Biện Lương Thành.

Lý Bang Ngạn bị giữ lại Biện Lương Thành, được bổ nhiệm làm Biện Lương Lưu thủ. Hắn nhìn xuống đại quân dưới thành, gọi lớn lên: "Các ngươi là Cần Vương quân từ đâu đến? Sao lại đến muộn vậy?"

Lư Tuấn Nghĩa cười ha ha. "Chúng ta không phải Cần Vương quân, chúng ta là An Quốc Quân."

"An Quốc ư? Chưa từng nghe qua tên đó. Mau trở về đi, nơi này không phải là nơi các ngươi nên đến."

Lý Bang Ngạn còn chưa nói dứt lời, cửa thành đã mở toang.

"Đây... đây là ai đã làm cái chuyện tốt này?"

Không có người trả lời hắn.

Đại quân của Lư Tuấn Nghĩa liền vọt vào Biện Lương Thành. Binh sĩ giữ cửa thành, chỉ có vỏn vẹn bốn người. Họ đều là những người mang thương tật.

Lý Bang Ngạn bị người ta kéo đến. Miệng hắn vẫn cứng rắn không chịu thua.

"Các ngươi không được vô lễ với ta! Ta là Biện Lương Lưu thủ! Hãy để các ngươi biết rằng, Biện Lương Thành này đã là thành trì của người Kim Quốc."

Lư Tuấn Nghĩa không muốn nghe hắn ồn ào thêm nữa, bèn sai người kéo hắn đi.

Biện Lương Thành phồn hoa một thời, giờ đây không còn chút sinh khí nào như ngày xưa. Trong thành trống rỗng, không thấy một bóng người. Lư Tuấn Nghĩa đến đây không giống như đánh trận, mà giống như đến dọn dẹp vệ sinh. Những thi thể nằm rải rác khắp nơi khiến lòng người không khỏi khó chịu.

Sau khi trấn giữ Biện Lương Thành, Lư Tuấn Nghĩa sai người quét dọn toàn bộ thành trì một lần. Hắn đã miêu tả lại toàn bộ cảnh tượng nơi đây. Hắn nói bóng nói gió, tỏ ý phàn nàn đôi chút với Phan Tiểu An. Lư Tuấn Nghĩa không biết, sau khi một phần tấu chương bị cắt xén như vậy gửi đến Phan Tiểu An thì sẽ có kết quả ra sao. Nhưng có mấy lời, hắn không nói ra thì không thể thoải mái được.

Hai mươi tháng hai.

Phan Tiểu An nhận được tấu chương của Lư Tuấn Nghĩa. Hắn nhìn tấu chương thật lâu mà không nói gì, cảm xúc dâng trào. Đêm nay, hắn không dùng bữa. Hắn ngồi bên bờ Bột Hải, mặc cho gió biển vờn qua.

Quỳnh Anh đi đến bên cạnh hắn.

"Quan nhân, trong lòng chàng không thoải mái ư?"

"Quỳnh Anh, ta có phải đã làm sai rồi không?"

"Quan nhân, sai không phải là chàng. Là bọn họ."

"Nhưng giờ đây ta, lại có năng lực cứu bọn họ."

"Cứu giúp rồi thì sao?"

Phan Tiểu An giữ im lặng. "Đúng vậy, cứu giúp rồi thì sao?"

"Quan nhân, chàng luôn suy nghĩ quá nhiều. Mỗi người đều có số mệnh của riêng mình. Mỗi người đều có nhân quả của riêng mình. Chàng chỉ cần làm điều mình cho là đúng là được."

Mọi quyền lợi liên quan đến bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free