(Đã dịch) Đại Tôn - Chương 51: Trương Hạo Nhiên
Nhất Minh, không ngờ ngươi đã sớm thức tỉnh tinh thần lực ngay từ Nguyên Khí cảnh. Ngươi quả là một thiên tài.
Hạ Tư Vũ bước đến, nàng cũng tận mắt chứng kiến trận chiến vừa rồi. Nhìn thấy Triệu Nhất Minh điều khiển ngân châm, nàng lập tức nhận ra anh đã thức tỉnh tinh thần lực.
Những thiên tài sớm thức tỉnh tinh thần lực ngay từ Nguyên Khí cảnh, nàng không phải chưa từng thấy qua. Chỉ là không ngờ ở một thôn trang nhỏ hẻo lánh như thế, lại xuất hiện một thiên tài như vậy.
Nghĩ lại về cái ngộ tính đáng sợ của Triệu Nhất Minh, Hạ Tư Vũ không khỏi kinh ngạc thán phục trước thiên phú mạnh mẽ của anh.
"Hắc hắc!"
Nghe Hạ Tư Vũ khen ngợi, Triệu Nhất Minh cười hì hì, mắt anh lại thỉnh thoảng liếc về phía lão bộc đang ngồi trên xe ngựa, trong đôi mắt đen láy tràn đầy khát khao.
"Này, mắt ngươi đừng có sáng rực lên thế, cuốn « Vạn Đạo Lưu » này đưa cho ngươi đấy." Hạ Tư Vũ cười trước vẻ ngốc nghếch của Triệu Nhất Minh, cô lấy ra một cuốn bí tịch rồi ném cho anh.
Triệu Nhất Minh kích động cầm cuốn « Vạn Đạo Lưu » trong tay, gương mặt tràn đầy cảm kích nhìn Hạ Tư Vũ: "Tư Vũ, cái này quá quý giá..."
Hạ Tư Vũ ngắt lời anh, lắc tay thản nhiên nói: "Nó không quý giá như ngươi nghĩ đâu. Chờ ngươi vào nội viện, cũng có thể học được mà, ta chỉ đưa trước cho ngươi thôi."
"Cảm ơn cô!" Triệu Nhất Minh cảm thấy trong lòng ấm áp.
"Nhất Minh!"
Cách đó không xa, ông ngoại Triệu Hùng vẫy tay gọi Triệu Nhất Minh, ra hiệu anh lại gần.
Những người đàn ông Triệu gia trang giờ phút này đang dọn dẹp chiến trường. Nhiều thi thể như vậy, nếu không xử lý sạch sẽ, chắc chắn sẽ gây ra dịch bệnh.
Khi Triệu Nhất Minh bước tới, anh phát hiện trên mặt đất nằm mấy chục thi thể thổ phỉ. Y phục bên ngoài của chúng đều bị cởi ra, bên trong lộ ra bộ hắc giáp u tối, kết hợp với hắc đao trong tay, trông chúng tựa như trang phục của quân đội, cùng một kiểu mẫu.
"Nhất Minh, rõ ràng chúng không phải thổ phỉ, chúng là quân đội, là tư gia quân của thế lực lớn nào đó." Triệu Hùng nói với vẻ mặt nghiêm trọng.
Triệu Nhất Minh nhẹ gật đầu, lạnh lùng hừ nói: "Chúng đều là Nguyên Khí cảnh, sao có thể là thổ phỉ chứ? Thực lực mạnh như vậy, làm gì cũng hơn làm thổ phỉ."
"Ngươi vừa về, chúng đã tới..." Triệu Hùng nhìn Triệu Nhất Minh, trong mắt ông tràn đầy lo lắng.
Hiển nhiên, những kẻ này đến là vì Triệu Nhất Minh. Dù sao, đối phó một thôn trang nhỏ không có võ giả Nguyên Khí cảnh, căn bản không cần đến một lực lượng hùng hậu như vậy.
"Chúng là Hắc Đao vệ!"
Ngay lúc này, Hạ Tư Vũ tò mò bước tới, vừa nhìn thấy những thi thể thổ phỉ dưới đất, cô liền lên tiếng nói.
Triệu Nhất Minh kinh ngạc nhìn Hạ Tư Vũ: "Tư Vũ, cô biết chúng sao?"
"Không biết!" Hạ Tư Vũ lắc đầu, cô nói tiếp: "Nhưng chúng với bộ hắc giáp và hắc đao trên người, điều này rất giống Hắc Đao vệ của Trương gia."
"Trương gia!" Đồng tử Triệu Nhất Minh co rụt, anh không khỏi hỏi: "Là Trương gia của Trương Kiều Kiều sao?"
"Đúng vậy!" Hạ Tư Vũ nhẹ gật đầu, nói: "Hắc Đao vệ của Trương gia rất nổi tiếng, là tư gia quân của Trương gia. Mà này, các ngươi đã đắc tội Trương gia bằng cách nào vậy?"
Cô hơi nghi hoặc, Trương gia là đại gia tộc ở Hắc Thạch thành, Triệu gia trang lẽ ra không có tư cách trở mặt với Trương gia mới phải.
"Hừ, ta đã biết, đều là do nữ nhân xấu xa đó." Triệu Nhất Minh với vẻ mặt u ám, anh đã hiểu rõ mọi chuyện.
"Ừm?" Hạ Tư Vũ nghi hoặc nhìn Triệu Nhất Minh.
Triệu Nhất Minh thở dài, liền kể lại chuyện trước đây anh đã trở mặt với Trương Kiều Kiều vì độc giác Lang Vương. Sau khi nghe xong, Hạ Tư Vũ không khỏi nhíu chặt lông mày, cắn răng trắng ngà, vẻ mặt tức giận nói: "Trương Kiều Kiều này thật quá ngoan độc! Ép mua không được liền muốn giết người diệt khẩu, giờ đây còn tàn nhẫn muốn diệt sạch cả một thôn trang. Người phụ nữ này là Ác Ma sao?"
Cô cảm thấy khó mà tin nổi, người ta sao có thể ngoan độc đến mức đó? Triệu gia trang vậy mà có hơn một ngàn nhân khẩu, lại còn có người già trẻ nhỏ, Trương Kiều Kiều nàng ta sao có thể tàn nhẫn đến thế?
Bình thường khi nhìn Trương Kiều Kiều, Hạ Tư Vũ cũng chỉ cảm thấy cô ta có chút điêu ngoa, căn bản không ngờ cô ta lại làm ra chuyện tày trời như vậy.
Quả nhiên là biết người biết mặt không biết lòng, ai có thể nghĩ dưới dung nhan xinh đẹp như thế, lại ẩn giấu một gương mặt ác độc như Ác Ma.
"Trảm thảo trừ căn, đây là thủ đoạn của kiêu hùng." Lão bộc của Hạ Tư Vũ, Phúc gia gia, bước tới. Ông nói: "Tiểu thư, nha đầu Trương Kiều Kiều đó ta cũng từng gặp rồi. Cô ta quả thật ngoan độc, nhưng chưa đủ ngoan độc và quyết đoán đến mức này. Ta dám khẳng định, đây là do những người khác trong Trương gia làm. Dù sao, Trương Kiều Kiều cô ta không có tư cách điều động Hắc Đao vệ đâu."
"Những người khác..." Hạ Tư Vũ nghe vậy khẽ giật mình, liền gật đầu nói: "Phúc gia gia nói rất đúng. Hắc Đao vệ là lực lượng quan trọng nhất của Trương gia, quả thực không phải ai cũng có thể điều động. Theo cháu được biết, trong Trương gia, người có thể tùy tiện điều động Hắc Đao vệ chỉ có ba người. Một là lão thái gia Trương gia, nhưng ông ấy đã gần hết thọ nguyên, sớm đã không còn quản chuyện rồi. Sau đó là gia chủ Trương gia, và đại công tử Trương gia, Trương Hạo Nhiên."
Phúc gia gia cười nhạt nói: "Hẳn là Trương Hạo Nhiên đó rồi. Hắn là đệ nhất thiên tài của Hắc Thạch học phủ, xưng bá nội viện. Chắc chắn là thiên phú của Nhất Minh đã thu hút sự chú ý của các lão sư nội viện, rồi lọt vào tai hắn, nên hắn muốn chiêu mộ Nhất Minh."
"Chiêu mộ thuộc hạ, đương nhiên phải điều tra rõ lai lịch của đối phương. Thế nên hắn rất nhanh đã tra ra chuyện Nhất Minh và Trương Kiều Kiều trở mặt. Nếu đã không thể chiêu mộ Nhất Minh, vậy thì xét thấy thiên phú của Nhất Minh, người này sẽ tạo thành uy hiếp cho hắn trong tương lai, hắn liền quyết định trảm thảo trừ căn. Tuổi còn trẻ mà đã quả quyết tàn nhẫn như vậy, cũng có thể xem là một nhân kiệt. Tương lai Hắc Thạch thành e rằng sẽ là thiên hạ của Trương gia bọn họ."
Vị Phúc gia gia này thật sự rất lợi hại. Chỉ trong vài câu, ông đã nói ra chân tướng, cứ như mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay ông ta, khiến người Triệu gia trang trợn mắt há hốc mồm.
Bất quá, kể cả Triệu Nhất Minh, tất cả đều không thể không thừa nhận lời ông nói có lý.
"Trương Kiều Kiều! Trương Hạo Nhiên!" Triệu Nhất Minh nắm chặt hai nắm đấm, trong mắt lửa giận ngập trời.
Từ ép mua, biến thành bây giờ trảm thảo trừ căn, người của Trương gia này, kẻ nào cũng ngoan độc hơn kẻ nào, kẻ nào cũng bá đạo hơn kẻ nào.
Triệu Nhất Minh cảm thấy bọn chúng còn ác hơn cả đám thổ phỉ kia. Dù sao thổ phỉ sẽ chỉ bóc lột ngươi, ít nhất còn chừa cho ngươi một cái mạng, còn Trương gia lại trực tiếp trảm thảo trừ căn.
"Nhất Minh, chúng ta phải nhịn thôi. Con bây giờ còn lâu mới là đối thủ của Trương gia, chúng ta không cách nào chống lại chúng." Triệu Hùng lo lắng Triệu Nhất Minh sẽ làm ra chuyện vọng động, liền vội vàng khuyên nhủ.
Triệu Nhất Minh cắn răng nói: "Dù cho chúng ta nhịn, Trương gia sẽ bỏ qua cho chúng ta sao? Trương Hạo Nhiên đó đã hạ quyết tâm, muốn trảm thảo trừ căn Triệu gia trang chúng ta."
Hạ Tư Vũ bên cạnh bỗng nhiên lên tiếng nói: "Nhất Minh, anh đừng vội. Chẳng lẽ anh quên thân phận của mình bây giờ là gì sao? Anh đã là học viên của Hắc Thạch học phủ. Trương gia không dám công khai đối phó anh, nếu không chúng cũng sẽ không dùng Hắc Đao vệ giả làm thổ phỉ."
Triệu Nhất Minh nghe vậy, đôi mắt lập tức sáng rực lên, anh vội nói: "Đúng vậy, ta suýt chút nữa quên mất điều này! Ta hiện tại là học viên của Hắc Thạch học phủ. Trương gia dám phái người tới giết ta, đó chính là đối địch với Hắc Thạch học phủ. Chờ ngày mai ta sẽ mang những thi thể này đưa đến Hắc Thạch học phủ, để Hắc Thạch học phủ ra mặt vì ta!"
"Nhất Minh, con quá ngây thơ rồi." Phúc gia gia lắc đầu nói: "Con mang những thi thể này đi, làm sao chứng minh chúng chính là Hắc Đao vệ? Con cho rằng chỉ dựa vào hắc giáp và hắc đao trên người chúng là có thể chứng minh sao? Con quá ngây thơ rồi. Trương gia là đại gia tộc ở Hắc Thạch thành, Trương Hạo Nhiên lại còn là đệ nhất thiên tài của Hắc Thạch học phủ. Trong tình huống không có chứng cứ tuyệt đối, Hắc Thạch học phủ cùng lắm sẽ cảnh cáo Trương gia một chút, chứ sẽ không làm gì được Trương gia đâu."
Lời nói của Phúc gia gia tựa như một gáo nước lạnh dội thẳng xuống, khiến Triệu Nhất Minh lập tức tỉnh táo lại.
Triệu Nhất Minh hít sâu một hơi, ôm quyền với Phúc gia gia nói: "Phúc gia gia, ông kiến thức rộng rãi, xin ông chỉ cho Triệu gia trang chúng con một con đường sống."
Anh biết Phúc gia gia trước mắt này không hề tầm thường. Đối phương mặc dù là người hầu của Hạ Tư Vũ, nhưng thực lực thâm sâu khó lường, tuyệt đối là một nhân vật lớn.
Phúc gia gia sờ râu trên cằm, nhìn Triệu Nhất Minh cười nói: "Nói cho cùng, thế giới này chung quy vẫn là cường giả vi tôn. Chỉ cần ngươi ở Hắc Thạch học phủ thể hiện ra thực lực mạnh hơn Trương Hạo Nhiên, thiên phú càng mạnh hơn, thì Hắc Thạch học phủ sẽ đứng về phía ngươi. Khi đó uy hiếp của Trương gia cũng chẳng đáng nhắc tới nữa."
Triệu Nhất Minh nghe vậy cười khổ nói: "Phúc gia gia, đạo lý ông nói con đương nhiên hiểu, nhưng hiện tại con lại không có năng lực đó. Chuyện này cũng không phải trong thời gian ngắn có thể thực hiện được. Con tuy có thể ở lại Hắc Thạch học phủ để giữ mạng, nhưng Triệu gia trang thì phải đối mặt với uy hiếp của Trương gia thế nào đây?"
"Ha ha, cái này thì đơn giản. Ta có thể bố trí một trận pháp ở đây để che giấu sự tồn tại của Triệu gia trang. Sau này dù có người đi đến trước cổng Triệu gia trang, cũng sẽ không nhìn thấy Triệu gia trang đâu. Cứ như vậy, ngươi cũng không cần lo lắng Triệu gia trang sẽ gặp nguy hiểm." Phúc gia gia nói với vẻ mặt tự tin.
"Trận pháp?" Triệu Nhất Minh hiện vẻ nghi hoặc, anh lần đầu tiên nghe nói từ ngữ này.
Phúc gia gia khoát tay nói: "Đừng vội tìm hiểu ngọn ngành. Chờ ngươi sau này rời khỏi Hắc Thạch thành, gia nhập thánh địa, tự nhiên sẽ biết kiến thức về trận pháp."
Triệu Nhất Minh ngay lập tức hiểu ra, thứ này căn bản không phải điều mà anh hiện tại có tư cách hiểu rõ. Vị Phúc gia gia trước mắt này, e rằng không chỉ đơn thuần là Thần Tàng cảnh, thậm chí là cường giả siêu việt Thần Tàng cảnh.
Anh không khỏi hít sâu một hơi. Lại nhìn sang Hạ Tư Vũ, Triệu Nhất Minh trong lòng lập tức chấn động.
Một cường giả như Phúc gia gia cũng chỉ là người hầu của Hạ Tư Vũ, vậy thì thân thế của Hạ Tư Vũ phải lớn đến mức nào?
Triệu Nhất Minh không còn dám nghĩ tiếp, nếu không anh cũng không biết sau này phải đối xử với Hạ Tư Vũ ra sao nữa. Mọi nỗ lực biên tập và phát hành bản dịch này đều vì sự yêu mến của độc giả truyen.free.