"Có thật không? Tôi đã nói sẽ kể chuyện về dấu tay máu sao?" Đại nương vẻ mặt vô cùng hoài nghi, "À, thật xin lỗi, gần đây tôi cứ mãi đọc «Ma Thổi Đèn» nên chắc là tôi nhớ nhầm."

Phụt! Trạch nam một ngụm máu tươi phun xuống đất, chẳng nói chẳng rằng. Những câu chuyện này nghe tôi cứ thấy lạnh gáy, hả? Sao tôi hiện giờ vẫn còn cảm thấy lạnh lẽo? Quay đầu nhìn lại, tú tài đang phồng má, ra sức thổi hơi vào lưng trạch nam. Trời đất ơi! Lại còn có cả hiệu ứng đặc biệt bên ngoài nữa!

"Tóm lại, đó là một tòa Quỷ Trạch, tôi khuyên cậu đừng nên nghĩ đến chuyện đó thì hơn."

"Không sao, tôi có Mác hộ thể mà, hay là bây giờ chúng ta đến đó xem thử đi."

"Ấy, Mác hộ thể là cái gì? Không phải vẫn còn một bất động sản nữa chưa xem sao, hay là mình đi xem chỗ đó trước?"

"Không cần, có biệt thự rồi ai còn muốn ở Tứ Hợp Viện nữa chứ!"

Cuối cùng, thấy trạch nam cứng đầu không lay chuyển, đại nương đành phải đồng ý dẫn đường. Hai người chào tạm biệt ba người Bùi Văn, cứ thế thẳng tiến đến Quỷ Trạch trong truyền thuyết.

Quỷ Trạch tọa lạc ở góc đông nam thị trấn, cũng không xa nhà tú tài là mấy, trách không được tên này lại quen thuộc với những chuyện lạ rùng rợn ở đây như thế. Đáng tiếc, cũng không biết khả năng viết lách của gã ra sao, nếu đổi nghề viết tiểu thuyết kinh dị, biết đâu lại là một Bồ Tùng Linh thứ hai.

V��� ngoài của Quỷ Trạch thoạt nhìn khá bề thế, cổng lớn sơn son, vòng cửa bằng đồng thau. Nhưng vì đã lâu không có người quản lý, nơi đây ẩn hiện một vẻ cũ kỹ hoang tàn.

"Nơi này không tệ chút nào, chỉ cần sửa sang một chút thôi, nhìn bề ngoài đã đủ phong cách rồi, đây mới là phong thái của một đại tiêu cục theo tôi nghĩ chứ!"

"Chỗ này có vẻ hơi quá rộng, diện tích ít nhất cũng phải năm sáu mẫu đất. Mấy người các cậu ở trong đó có thấy quá trống trải không?"

"Thật sao? Tôi lại thấy vừa vặn mà. Vừa có thể làm việc vừa có thể nghỉ ngơi, nếu còn chỗ trống có thể làm thêm khu giải trí nữa chứ. Nhưng mà lớn thế này thì giá cả chắc cũng không rẻ đâu nhỉ, tôi chỉ có một ngàn lượng bạc, liệu có đủ không?"

"Không, không cần nhiều tiền đến thế cũng có thể mua được." Đại nương chỉ vào tấm biển gỗ treo trên cửa, "Thấy trên đó viết gì không?"

"Bên trong có chó dữ, xin đừng vào?"

"À, không phải, là cái biển nhỏ hơn một chút bên cạnh ấy."

Trạch nam lại gần, quả nhiên thấy một tấm biển khác nhỏ hơn, trên đó nguệch ngoạc một dòng chữ: "Chủ nhà vì cần tiền gấp, bán lại một tòa biệt thự hạng sang, chỉ 449 lượng bạc! Còn chần chừ gì nữa, đã rung động thì chi bằng hành động ngay! Chi tiết xin liên hệ Vương đại chưởng quỹ của hiệu cầm đồ Vĩnh Yên."

"Ồ? Tôi rất tò mò không biết tấm biển này đã treo bao lâu rồi?"

Đại nương nhẩm tính, "Ít nhất cũng phải một hai năm rồi, nhỉ? Tên này đúng là một thằng ngu bị lừa, từ nơi khác đến Thanh Dương làm ăn, bị người ta lừa đổ hai ngàn lượng bạc lớn để mua phải căn nhà ma này. Ban đầu hắn còn tưởng mình vớ được món hời, kết quả sau này hỏi thăm khắp nơi mới tá hỏa. Hắn trước khi đi đã gửi giấy tờ nhà cửa gì cũng ở hiệu cầm đồ Vĩnh Yên, đồng thời viết tấm biển gỗ này treo ở đây, mong muốn xem liệu có lừa được ai khác để gỡ gạc lại chút vốn liếng không. Nhưng ở huyện thành Thanh Dương này thì ai mà chẳng biết đây là nhà ma cơ chứ. Ài, khoan đã, hình như cậu nhóc cậu cũng không biết thì phải... Hừm, cậu nói xem, căn bản nhà này xây tốt đến mấy thì có ích gì, đâu có ai dám dọn vào ở."

"Không thể nào, có ma quái đến thế sao?" Trương đại tiêu đầu bị đại nương dọa cho ngớ người ra một lúc, cũng có chút do dự, trong lòng thầm kinh ngạc, lẽ nào trên đời này thật sự có ma quỷ?

"Năm đó cũng có rất nhiều người giống như cậu không tin tà ma, kết quả ở đó được vài ngày lại phải bán th��o cho người khác với giá thấp hơn, chẳng những mất trắng một khoản tiền, lại còn có không ít người bị dọa đến hóa ngốc."

"Hả? Lẽ nào hắn ta thấy thứ gì "hạn chế cấp" trong lúc "đánh máy bay" sao?"

"Dù sao thì nếu tôi là cậu, thà mua cái quán rượu kia còn hơn mua chỗ này. Hơn nữa, thằng nhóc chủ quán rượu kia đang lên cơn nghiện cờ bạc, cần tiền gấp, cậu hoàn toàn có thể ép giá hắn một phen nữa."

Trạch nam đang lúc do dự thì đột nhiên nghe vọng đến tiếng "Đing!", giọng nói quen thuộc của Hệ thống-kun vang lên, "Danh sách nhiệm vụ đã được cập nhật, mời kiểm tra."

Cái gì? Sao lại đúng vào lúc này chứ, sao tôi lại có linh cảm chẳng lành thế này?! Trương đại tiêu đầu dùng đôi tay run rẩy mở ra danh sách nhiệm vụ, kết quả là nhìn thấy một nhiệm vụ khiến gã rùng mình.

Tên nhiệm vụ: Thám hiểm nhà ma lúc nửa đêm

Mục tiêu nhiệm vụ: Nơi này chính là nhà ma nổi tiếng nhất huyện thành Thanh Dương! Nguồn gốc của vô số truyền thuyết kinh dị, ngôi nhà ma quỷ huyền thoại trong truyền thuyết! Thời khắc để thiếu niên ngươi thể hiện toàn bộ dũng khí cuối cùng đã đến, hãy cho họ thấy thế nào là một người theo chủ nghĩa Mác thuần túy! Yêu cầu: Một mình tiến vào nhà ma trước khi mặt trời lặn và ở lại đó cho đến bình minh. Nhớ kỹ, dù có chuyện gì xảy ra cũng không được rời khỏi nhà ma, nếu không sẽ bị coi là nhiệm vụ thất bại.

Tình trạng nhiệm vụ: Đang tiến hành...

Vì sao khóe mắt tôi lại rưng rưng thế này?! Đây là cái nhiệm vụ quái quỷ gì vậy?! Nhất là câu bổ sung điên rồ cuối cùng, càng khiến tôi ngửi thấy một mùi "hố cha" nồng nặc xộc thẳng vào mặt. Cậu đã nói thế thì nhất định sẽ có chuyện chẳng lành xảy ra rồi, cho nên nói Hệ thống-kun à, kiểu báo động cấp cao này của cậu còn khiến người ta bất an hơn cả bản thân sự việc ấy chứ!

Trạch nam cũng đã hết lời than vãn, đáng tiếc biết rõ nhiệm vụ lần này không hề bình thường. Vì không nỡ từ bỏ phần thưởng phong phú sau khi hoàn thành, gã cũng chỉ đành cố gắng chịu đựng.

Đại nương nhìn trạch nam đột nhiên đứng im tại chỗ, rồi lại nghiến răng ken két, tiếp đó nước mắt giàn giụa. Bà còn tưởng thằng này bị thứ gì đó không sạch sẽ nhập hồn, suýt chút nữa sợ hồn bay phách lạc. Mãi đến khi trạch nam hoàn hồn, thấy đại nương tay kết ấn, miệng lẩm bẩm, rồi đột nhiên trợn mắt, quát lớn: "Này! Yêu tinh! Còn không mau hiện nguyên hình!"

o(╯□╰)o Hình tròn? Chẳng lẽ tôi là quả bóng à?! (Ách, người béo mập cho biết mình bị trúng đạn)

...

Đã quyết định nhận nhiệm vụ này thì vẫn cần phải chuẩn bị một chút. Mặt khác, xét thấy đối tượng giả tưởng lần này là ma quỷ chỉ xuất hiện trong phim kinh dị, thì công tác chuẩn bị cũng nhất định không thể theo cách thông thường.

Thế là Trương đại tiêu đầu đã vơ vét sạch đồ của một vị đại sư quanh năm bày quầy bán hàng ở ngõ Đông La Cổ, thu được chiến lợi phẩm gồm: một thanh kiếm gỗ đào, một la bàn phong thủy, một ống thẻ bói. Trạch nam tiện tay rút một quẻ – đại hung, thế là vứt ngay đi. Gã còn lấy được một vài lá bùa vàng và một bộ áo cà sa.

Hả? Áo cà sa? Trạch nam lập tức phát điên tại chỗ. "Đại ca, ông là một đạo sĩ thì mặc áo cà sa làm gì! Lẽ nào ông còn muốn đi Tây Thiên thỉnh kinh nữa sao?"

Đại sư rất bình tĩnh, cho biết: "Tôi cũng rất bất đắc dĩ thôi. Nhưng mà thứ tín ngưỡng này, ngay cả đương kim Thánh Thượng cũng không thể nào làm rõ được. Hoàng Thượng đã từng ăn no rỗi việc, không có gì làm, bèn hạ lệnh ra sức mở rộng Đạo giáo trong phạm vi cả nước. Nhưng ai ngờ ba năm sau khi mở rộng, Hoàng Thượng lại tự mình chạy vào chùa ăn chay mất rồi. Người dưới đương nhiên càng thêm mù mờ, cái gì cũng tin. Vì mở rộng nghiệp vụ, tôi cũng đành thỉnh thoảng đi làm khách mời cho mấy hòa thượng." Đại sư còn nói, "Đến, chỗ tôi còn có xâu chuỗi hạt Phật, là của Thích Ca Mâu Ni năm xưa từng khai quang, nếu cậu muốn tôi có thể bán rẻ một chút cho cậu."

Phụt! Đại sư à, sao ông không bán luôn Nguyên Thủy Thiên Tôn cho tôi đi?

Cuối cùng, Trương đại tiêu đầu trang bị tận răng, trước khi trời tối đã quay lại trước Quỷ Trạch.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.