(Đã dịch) Đại Tiêu Cục - Chương 43: Tín nhiệm là đánh ra tới!
Sau một thất bại tình trường đau đớn, gã trạch nam ngồi một mình trong góc nhà, âm thầm chịu đựng sự dày vò kép từ thể xác lẫn linh hồn.
Ưu sầu một lát, nhớ tới thông báo hệ thống nghe được trong Bách Hoa Lâu, thế là anh ta mở giao diện cá nhân. Căn cốt lại tăng thêm năm điểm, nhưng đoán chừng đã đạt đến bình cảnh; thân pháp và th��� lực cũng có chút tăng trưởng nhỏ, tuy nhiên đã rất hữu hạn. Điều này cũng là lẽ thường tình, trạch nam biết mọi thứ khi mới bắt đầu thường tăng nhanh, nhưng về sau sẽ dần chậm lại. Anh ta không thể chê, chiếc nhẫn trọng lực vẫn tiếp tục tăng nặng! Nhìn sang cột nội lực, bởi vì gần đây liên tục ăn côn trùng-kun, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi đã thình lình tăng lên đến bảy mươi tám điểm, không còn xa nữa là đến mốc một trăm điểm quan trọng! Phải biết rằng, ngay cả 99 điểm nội lực và 100 điểm nội lực cũng có sự khác biệt về bản chất. Kinh mạch trong cơ thể con người đại thể có thể chia làm hai loại lớn: chính kinh và kỳ kinh, trong đó chính kinh có mười hai đường, kỳ kinh có tám đường. Khi đạt đến 100 điểm nội lực, là có thể thử đả thông một trong mười hai chính kinh. Đến lúc đó, một khi kinh mạch được đả thông, tốc độ vận chuyển nội lực và lượng chân khí có thể điều động mỗi khi ra chiêu chắc chắn sẽ có một bước nhảy vọt về chất. Vì vậy, sự chênh lệch giữa 99 điểm và 100 điểm nội lực không chỉ đơn thuần là một chút trên bề mặt. Nhìn vào bốn con côn trùng-kun còn lại, hiển nhiên số lượng tồn kho nhiều như vậy đủ để ủng hộ nội công của anh ta đột phá đến cảnh giới sơ khuy môn kính này. Nghĩ đến đây, khóe môi trạch nam không khỏi nở một nụ cười gian xảo: Triển đại hiệp à Triển đại hiệp, ba ngày sau ta sẽ mang đến cho ngươi một bất ngờ lớn đây.
Cuối cùng, cuộn xuống phần chiêu thức đã học, Thanh Phong Chưởng vẫn còn đó, nhưng cơ sở khinh công và Thảo Thượng Phi đã biến mất. Thay vào đó là chiêu Thảo Thượng Phi biến dị cấp C. Mở giới thiệu tóm tắt xem xét: "Sau khi dung hợp cơ sở khinh công cấp E, khinh công Thảo Thượng Phi của ngài đã xảy ra biến dị kỳ lạ, thăng cấp thành khinh công Thảo Thượng Phi biến dị cấp C. Ngoài việc giữ lại khả năng phi hành thẳng tắp tương đối nhanh của khinh công gốc, khả năng di chuyển, né tránh trong phạm vi hẹp cũng cực kỳ xuất sắc. Không hoàn chỉnh, hiện tại mới chỉ lĩnh ngộ được một nửa. Chú thích: Đề nghị tiến một bước lĩnh ngộ trong thực chiến."
Đọc đến đây, Trương đại tiêu đ��u kinh ngạc: Hóa ra công pháp còn có thể dung hợp và thăng cấp như vậy sao? Chẳng phải điều này có nghĩa là cho dù bản thân không có được công pháp cấp cao nhất, cũng có thể dùng công pháp cấp thấp hơn một chút dung hợp với nhau để tạo thành cấp cao hơn sao? Suy đoán này vô cùng thú vị, thậm chí có thể nói là mang ý nghĩa trọng đại đối với lựa chọn võ học sau này của trạch nam. Mặt khác, vậy còn công pháp cấp cao nhất thì sao? Nếu có hai bộ công pháp cấp cao nhất có thể dung hợp lẫn nhau, liệu kết quả có thể xuất hiện một bộ thần công kinh thế vượt xa tất cả võ học không? Nghĩ đến đây, trạch nam đã không kìm được chảy nước miếng. Tuy nhiên, hiển nhiên là phỏng đoán điên rồ này hiện tại vẫn chưa thể kiểm chứng. Đáng tiếc, trạch nam bây giờ ngay cả tài liệu để dung hợp cũng chưa tìm thấy, nên cũng chỉ có thể nén lại sự thôi thúc trong lòng.
Ngẫu nhiên có được một bộ khinh công cấp C, lần này có thể phát huy tối đa thuộc tính thân pháp xuất sắc của anh ta. Đáng tiếc, khi chưa lĩnh ngộ hoàn toàn, nó chỉ có thể phát huy sức mạnh v��ợt trên cấp D nhưng chưa đạt tới chuẩn cấp C, khó tránh khỏi có chút chưa hoàn hảo. Nhưng điều này càng kích thích sự hăng hái luyện công và tìm người giao đấu của trạch nam, đơn giản là hận không thể lao ra ngay lập tức để đại chiến năm trăm hiệp với Triển Ngọc Hùng. Mặt khác, lướt qua danh sách nhiệm vụ, nhiệm vụ vạch trần bộ mặt thật của Khai Biều Đảng vẫn đang ở trạng thái "Đang tiến hành". Trương Tiểu Tịch cũng không mấy bất ngờ, mặc dù đã đại khái đoán được là ai, nhưng đoán chừng hệ thống-kun cũng đang chờ đợi lựa chọn tiếp theo của cậu ta. Đóng giao diện hệ thống, Trương Tiểu Tịch lấy ra côn trùng-kun quý giá, bắt đầu một vòng luyện công điên cuồng mới.
Sáng sớm hôm sau, trạch nam đã nóng lòng muốn lao ra làm nhiệm vụ. Nhưng bất đắc dĩ, vì đêm qua ăn quá nhiều côn trùng-kun, một bộ phận nào đó trên cơ thể anh ta vẫn còn cương cứng đầy "hùng dũng hiên ngang", đành phải ngồi chờ thêm một lát nữa để hấp thụ hết dược lực, sau đó mới như một làn khói thoát ra khỏi tiêu cục.
Không khí buổi sáng rất trong lành, mặt trời chiếu rọi, mọi người mỉm cười với trạch nam. Khi đi đến đầu phố, trạch nam nhìn thấy người bán điểm tâm, nhớ ra mình vẫn chưa ăn sáng, thế là anh ta dùng tiền mua năm cái quẩy, hai lồng bánh bao hấp nóng hổi cùng một quả trứng trà. Chủ yếu là vừa nghĩ tới ba ngày sau Triển đại hiệp sẽ đưa cho mình một ngàn lượng bạc, anh ta liền quyết định không muốn tiếp tục ăn bánh bao khô hay cháo trắng nữa. Khó khăn lắm mới xuyên không đến một thế giới thuần thiên nhiên vô hại, đầy rẫy thực phẩm xanh, làm sao có thể không thưởng thức chút mỹ vị trên đầu lưỡi, xứng đáng với thuộc tính "ham ăn" tiềm ẩn của bản thân chứ? Không dừng lại, trạch nam xách theo một túi lớn đồ ăn sáng, thẳng tiến đến tiệm thợ rèn cách đó không xa.
Chưa bước vào cửa đã nghe thấy tiếng rèn sắt đinh đinh đương đương. Trương Tiểu Tịch đi đến nhìn nhìn, rất tốt, chỉ có một người đàn ông trung niên vẻ mặt trầm mặc, tay cầm búa sắt đang nện vào thanh kiếm trên bàn rèn. Thế là cũng chẳng gõ cửa, trạch nam cứ thế nghênh ngang bước vào, tìm một chiếc ghế băng ngồi xuống, vừa ăn cây quẩy vàng óng trong tay vừa nói: "Ngươi chính là Tiêu Thiết Trụ? Nghe nói binh khí do ngươi rèn rất được giới võ lâm Thanh Dương ưa chuộng."
Người đàn ông kia ngẩng đầu nhìn Trương Tiểu Tịch một chút, sau đó lại cúi đầu, mặt không đổi sắc tiếp tục rèn kiếm sắt: "Tiểu nhân chính là Tiêu Thiết Trụ, không biết đại hiệp đây muốn rèn binh khí gì?"
Ôi, tiểu tử ngươi bình tĩnh ghê nhỉ. Đây đúng là kiểu trả lời tiêu chuẩn của một NPC mà. Nhưng không sao, trạch nam điêu luyện ăn hết cây quẩy trong tay, cười hì hì nói: "Ta muốn rèn một chiếc chùy sắt. Bao nhiêu tiền không quan trọng, mấu chốt là phải đủ nặng, đủ cứng, khi bổ vào đầu người khác phải thật thuận tay; nếu mà chỉ cần sượt qua một chút da đã khiến người ta máu chảy không ngừng thì càng tốt. Không biết đại thúc tay nghề thế nào ạ?" Nói xong, trạch nam chăm chú nhìn chằm chằm khuôn mặt đen nhẻm của Tiêu Thiết Trụ.
Vẫn không có chút biểu cảm nào, người thợ rèn trước mặt rõ ràng mới chỉ ở độ tuổi trung niên, vậy mà cứ như đã thờ ơ với mọi thứ xung quanh. Hắn bình thản nói: "Nếu hoàn toàn dùng tinh thiết để rèn, e rằng phải mất khoảng mười ngày. Nếu đại hiệp cần gấp và sẵn lòng trả gấp đôi giá, thì có thể sớm hơn ba bốn ngày."
Trạch nam cẩn thận đánh giá người thợ rèn trung niên, mãi một lúc sau mới hài lòng thu lại ánh mắt, rồi bắt đầu bóc quả trứng trà: "Ngươi có biết sơ hở lớn nhất của mình ở đâu không?"
Tiêu Thiết Trụ gõ vào thân kiếm: "Tôi không hiểu ngài đang nói gì."
Trạch nam đưa quả trứng trà trắng nõn, chín tới vừa vặn vào miệng, nói một cách mơ hồ: "Ngươi quá bình tĩnh... Chuyện băng đảng chuyên đánh lén đầu người lớn đến vậy, khắp huyện Thanh Dương căn bản không ai không biết, à... trừ những kẻ chỉ biết ru rú trong nhà. Thế mà lúc nãy ta bảo ngươi rèn cái chùy có thể bổ đầu người khác, ngươi lại chẳng có chút phản ứng nào. Điều đó chứng tỏ ngươi rất rõ ai mới là băng đảng đánh lén thực sự."
Tiêu Thiết Trụ lắc đầu: "Đây chỉ là phỏng đoán của riêng đại hiệp, tiểu nhân chỉ là từ nhỏ đã tương đối gan lớn. Đại hiệp đừng trách oan người tốt."
Trương Tiểu Tịch bất đắc dĩ nhún vai, lại rút thêm một cây quẩy: "Thật ra ngươi nên thấy may mắn vì người tìm đến ngươi trước tiên là ta, chứ không phải những kẻ như Chu công tử. Bách Hoa Lâu đã ra lệnh truy nã ngươi, ngươi sớm muộn gì cũng sẽ bị bắt. Đến lúc đó Thiên Tinh Bang e rằng sẽ không dễ nói chuyện như ta đâu. Còn ta, vừa hay lại có chút khúc mắc với Thiên Tinh Bang, hơn nữa ta thấy ngươi cũng không phải là kẻ tội ác tày trời thực sự. Mặc dù có chút nghi ngờ trả thù xã hội, nhưng may mắn thay những người bị ngươi tấn công đều chỉ trọng thương, vẫn chưa có ai chết dưới chùy sắt của ngươi. Vì vậy ta cho ngươi hai lựa chọn: Thứ nhất, bị ta bắt rồi giao nộp cho quan phủ. Nhưng ta đoán, với những tiền án của ngươi ở quan phủ, cùng với mối quan hệ giữa Thiên Tinh Bang và quan phủ, thì về bản chất việc giao ngươi cho quan phủ cũng chẳng khác gì giao thẳng cho Thiên Tinh Bang. Ngươi vẫn sẽ bị tra tấn dã man rồi bị 'răng rắc' thôi." Trương Tiểu Tịch làm động tác cắt cổ, vừa cắn bánh quẩy vừa tiếp tục nói: "Thứ hai, ngươi hứa với ta rằng sẽ không còn làm chuyện sai trái nữa, đồng thời gia nhập Đại Yên Di Động Tiêu Cục của ta. Căn cốt và thể lực của ngươi đều không tệ, dù tuổi đã lớn một chút, nhưng nếu đi theo ta – một danh sư này – mà cố gắng, chưa chắc không thể trở thành cao thủ nhất lưu. Khi đó ta sẽ làm cho tiêu cục lớn mạnh, huyện Thanh Dương quá nhỏ, ngay cả Lương Châu cũng không dung được ta. Ta phải đi Trung Nguyên, đi kinh thành, đi phương Nam... chờ đến khi chúng ta chiếm lấy cả mười hai lục địa trên cả nước, Đại Yên Di Động trở thành tiêu cục lớn nhất toàn bộ Đại Yên triều, ngươi hãy tìm đến người con gái đã bỏ rơi ngươi mà đi. Đến lúc đó, ngươi chẳng những có thể hỏi câu 'Vì sao?' đã giấu kín trong lòng bao năm, hơn nữa còn có thể 'miễn phí' tặng nàng thêm một câu 'Có đáng không?'."
Tiêu Thiết Trụ nghe đến câu cuối cùng mới rốt cục biến sắc. Đôi mắt vốn chết lặng bỗng hiện lên một tia hàn quang khiến lòng người rung động, hắn chậm rãi ngẩng khuôn mặt đen nhẻm lên, hỏi: "Ta dựa vào gì mà tin tưởng ngươi?"
Trương Tiểu Tịch nghe thấy câu này cuối cùng cũng thở phào một hơi trong lòng. Cuối cùng cũng moi ra được chút thông tin, không còn chơi trò bịt mắt bắt dê với anh ta nữa. Điều này trên thực tế cũng là Tiêu Thiết Trụ gián tiếp thừa nhận mình là người của Khai Biều Đảng, và cuộc đàm phán thực sự giữa hai người giờ đây mới sắp bắt đầu.
Nhưng trạch nam lại đột nhiên hỏi một câu: "Cái chùy sắt của ngươi hôm qua đâu rồi? Không phải cây nhỏ trong tay ngươi đây, mà là cây lớn ngươi dùng khi tấn công người khác ấy."
Tiêu Thiết Trụ nhíu mày: "Ngươi muốn làm gì?"
Trạch nam ăn xong cái quẩy thứ hai, phủi tay rồi đứng dậy khỏi chỗ ngồi. Anh ta khẽ mỉm cười: "Ta đây là người ghét nhất nói suông. Chuyện phát triển trong tương lai, quét sạch cả nước gì đó vẫn còn quá xa vời. Ngươi hỏi ta dựa vào gì để tin lời ta, vậy thì ta sẽ đánh đến khi nào ngươi tin thì thôi."
Bản dịch này được tài trợ bởi cộng đồng độc giả truyen.free, mong rằng bạn sẽ có những giây phút giải trí tuyệt vời.