(Đã dịch) Đại Tiêu Cục - Chương 402: Chân tướng chỉ có một cái
"Nếu như không phải vừa vặn nhìn thấy trận múa rối, tôi hầu như không nghi ngờ đến ngươi." Lưu Xuyên Phong dừng một chút rồi nói: "Trước đó, tôi vẫn cho rằng Mục lão gia tử tử vong vào khoảng từ giờ Tuất ba khắc tối hôm trước cho đến sáng sớm hôm qua, bởi vì tôi rất chắc chắn đã từng thấy Kim Đao Hổ Đảm vào giờ Tuất ba khắc, hắn vẫn còn sống rất tốt. Nhưng trên thực tế, trong khoảng thời gian đó, họ không hề thực sự tận mắt nhìn thấy Kim Đao Hổ Đảm, họ chỉ thấy bóng người in trên giấy dán cửa sổ và nghe thấy tiếng Mục lão gia tử nói chuyện. Trong tình huống đó, hầu như ai cũng sẽ tin rằng Kim Đao Hổ Đảm vẫn còn sống."
"Vậy thì sao?" Chưởng quỹ hỏi.
"Trong khoảng thời gian này, mỗi người trong khách sạn dường như đều có bằng chứng ngoại phạm gần như hoàn hảo, đặc biệt là ngươi, chưởng quỹ. Không ít người có thể làm chứng rằng từ giờ Tuất đến giờ Tý, ngươi luôn ở đại sảnh tính sổ sách, sau giờ Tý thì trực tiếp về phòng ngủ, hoàn toàn không đi qua lầu hai."
"Trong khoảng thời gian đó, tôi quả thực chưa từng đến phòng Mục lão gia tử." Chưởng quỹ thản nhiên nói.
"Không sai, tôi tin tưởng." Lưu Xuyên Phong nghe vậy thế mà lại khẽ gật đầu: "Nhưng lúc này, tôi đã hơi nghi ngờ về thời gian tử vong thực sự của Mục lão gia tử, dù tôi không có cách nào giải thích những gì Chu Giai và những người khác đã thấy và nghe được. Thế nhưng trong lúc đó, tôi đã kiểm tra lại thi thể Mục lão gia tử và phát hiện vài điều rất thú vị. Trên người Mục lão gia tử có vài vết hằn rất nhạt, tôi đếm được tổng cộng mười hai vết, phần lớn ở các khớp nối, nhạt đến mức khó có thể phát hiện bằng mắt thường, như thể bị thứ gì đó rất nhỏ siết lại. Tôi đã mời vị lão tiên sinh chuyên khám nghiệm tử thi kiểm tra, phát hiện trên đó không hề có độc tố. Nói cách khác, đó không phải vết thương do ám khí để lại. Chỉ riêng những vết hằn này bản thân chúng sẽ không gây ra bất cứ tổn thương nào. Vậy thì vấn đề đặt ra là, những vết nhỏ này do ai để lại, và mục đích là gì?"
Chưởng quỹ thở dài một tiếng: "Xem ra ngươi là người rất cẩn thận, cho dù chi tiết nhỏ bé như vậy cũng không bỏ qua."
"Đôi khi chân tướng thường ẩn giấu trong những chi tiết nhỏ bé không đáng kể này." Lưu Xuyên Phong nói: "Tôi cũng chỉ mới phát hiện thủ đoạn nham hiểm của ngươi cách đây không lâu. Thời gian tử vong thực sự của Kim Đao Hổ Đảm hẳn là vào khoảng giờ Dậu. Khi đó tôi đang ăn cơm dưới lầu, có người trông thấy ngươi một mình đi lên lầu hai một chuyến. Nhưng ngươi là chưởng quỹ khách sạn, đây chỉ là một hành động rất bình thường, không ai nghĩ rằng ngươi lại đột nhiên ra tay đánh lén giết hại Kim Đao Hổ Đảm vào lúc đó. Mục lão gia tử e rằng cũng không thể ngờ rằng kẻ giết mình lại là ngươi, cho nên vẻ mặt m���i kinh hãi đến thế."
"Ha ha, tôi quen biết hắn cũng hơn mười năm rồi, nói ra cũng coi như là bạn bè lâu năm. Hắn thấy ta ra tay đương nhiên sẽ kinh hãi."
Chưởng quỹ cảm khái nói: "Nếu có lựa chọn, tôi cũng không muốn giết hắn. Chỉ tiếc lão già này tính tình quá cố chấp, thực sự có chút không biết thời thế. Ngoài ra, tôi hơi tò mò, trong khoảng giờ Dậu đến giờ Tuất, đi qua lầu hai cũng không chỉ có một mình tôi, nhưng vì sao ngươi lại cho rằng hung thủ là tôi?"
"Bởi vì Tiểu Đông chết." Lưu Xuyên Phong giải thích: "Tiểu Đông là đồng bọn của hung thủ, hắn hẳn là thật sự biết một điều gì đó. Nhưng vai trò của hắn trong toàn bộ sự việc, tôi đã nghĩ sai một chút. Trước kia tôi cho rằng hắn dùng giỏ trúc để che chắn cho hung thủ trốn khỏi phòng Kim Đao Hổ Đảm, nhưng sau này tôi nhận ra trong phòng đó từ đầu đến cuối không có người thứ hai. Sáng sớm hôm qua, Tiểu Đông vào phòng không phải để che chắn cho hung thủ tẩu thoát, mà là để giúp kẻ đồng lõa che giấu dấu vết. Nếu tôi không đoán sai, những vết hằn nhàn nhạt trên người Kim Đao Hổ Đảm chính là do Băng Phách Kim Ti của ngươi để lại. Tiểu Đông vào phòng cũng là để lấy đi mười hai sợi dây nhỏ này từ thi thể Mục lão gia tử. Sau đó, chúng tôi vô tình nảy sinh nghi ngờ với hắn, thế là ngươi không thể không dùng độc châm giết chết hắn. Không thể không thừa nhận, phản ứng của ngươi quả thực rất nhanh, nhưng hành động này cũng tự rước lấy rất nhiều nguy hiểm cho chính mình."
"Hắn là một đứa trẻ tốt, khuyết điểm duy nhất chỉ là hơi tham tiền. Oái oăm thay, những kẻ tham tiền thường rất khó giữ bí mật, bất đắc dĩ, tôi cũng đành phải giết hắn." Chưởng quỹ lạnh lùng nói.
"Nhưng cứ như vậy cũng càng củng cố thêm sự nghi ngờ của chúng ta với hắn. Tiểu Đông đích thực là đồng bọn của hung thủ. Sau khi xác nhận điểm này, tôi liền bắt đầu nghi ngờ ngươi. Chuyện giết người này luôn tiềm ẩn nguy hiểm nhất định. Nếu một kẻ xa lạ mà ngươi chưa từng gặp mặt trước nay, trước khi ra tay tìm đến ngươi, nhờ ngươi cùng hắn hợp tác giết người, ngươi có đồng ý không?"
Chưởng quỹ thở dài: "Tôi đương nhiên sẽ không đáp ứng hắn. Tôi cũng không biết thủ pháp giết người của hắn thế nào, liệu có bị quan phủ bắt được rồi lôi tôi xuống nước theo không. Cũng không biết hắn sau khi lợi dụng tôi xong có thể sẽ diệt khẩu tôi không. Loại chuyện này, dù cho tôi có được nhiều tiền hơn nữa cũng không dám đáp ứng."
"Cho nên, hung thủ nhất định là người quen biết của Tiểu Đông. Mà lại, Tiểu Đông mãi cho đến giây phút cuối cùng trước khi chết cũng không hề biểu hiện sự hoảng sợ hay bất an nào, điều này cho thấy hắn rất tín nhiệm tên hung thủ này. Nghĩ như vậy, rất dễ dàng liền liên tưởng đến ngươi, chưởng quỹ." Lưu Xuyên Phong nói: "Ngoài ra còn có một điểm mà tôi sau này mới nghĩ đến, phòng của ngươi lại vừa vặn ở ngay phía dưới phòng Mục lão gia tử. Đây không phải là sự trùng hợp đơn thuần như vậy."
Ngũ Hoa tiêu cục Chu đại tỷ ở một bên nhịn không được mở miệng: "Nhưng tôi vẫn không hiểu, người của tiêu cục các ngươi rõ ràng vào giờ Tuất ba khắc vẫn còn trông thấy Mục lão gia tử đi đi lại lại nói chuyện trong phòng mà."
"Ừm, đây là phần đặc sắc nhất trong toàn bộ sự việc. Chưởng quỹ sau khi gi���t Mục lão gia tử, một mặt dùng Băng Phách Kim Ti trói chặt các khớp nối trên người ông ta, còn mặt kia thì luồn qua khe hở sàn nhà, thả xuống phòng của hắn. Các ngươi từng thấy thợ múa rối thao túng con rối chưa? Chưởng quỹ chính là thông qua phương pháp này để thi thể Mục lão gia tử cử động. Điểm khác biệt là thợ múa rối thực ra đang kéo con rối, còn chưởng quỹ lại dựa vào mười hai sợi kim tuyến này để chống đỡ thi thể Mục lão gia tử."
"Cái này sao có thể?" Chu đại tỷ thất thanh nói. Sợi vàng mềm mại dị thường, muốn dùng nó để nâng một người có trọng lượng cơ bản là chuyện hoang đường, huống chi là khống chế thi thể hoạt động.
"Sợi vàng phổ thông đương nhiên không làm được, cho nên tôi mới bỏ ra nhiều tiền mua được mười hai sợi Băng Phách Kim Ti này." Chưởng quỹ cười cười: "Đây chính là thứ tốt danh xứng với thực đó. Nội lực có thể tự do vận chuyển bên trong nó, chỉ cần quán chú chân khí vào, thậm chí có thể khiến nó cứng rắn hơn sắt."
"Về phần vấn đề về giọng nói thì càng dễ xử lý. Chưởng quỹ đã quen biết Mục lão gia tử từ rất sớm rồi, chắc hẳn có thể bắt chước giọng nói của hắn rồi." Lưu Xuyên Phong nói.
"À, ừm, thật ra vẫn hơi phiền toái. Dù sao tôi cũng không ở trong phòng đó. Nhưng may mắn phòng tôi và phòng Kim Đao Hổ Đảm nằm trên dưới, để không khiến người ta nghe ra sơ hở, tôi còn phải ghé sát vào trần nhà để nói chuyện." Chưởng quỹ nói.
Trương đại tiêu đầu cười rất vui vẻ: "Coi như Băng Phách Kim Ti thần kỳ, nhưng ngươi có thể sử dụng nội lực khống chế thi thể, tu vi của ngươi quả nhiên không tệ."
Chưởng quỹ cười khổ: "Ai, sớm biết các ngươi đã nghi ngờ tôi thì tôi đã ra tay rồi." Hắn nói thật, tu vi của hắn đâu chỉ không tệ, mà còn vô cùng tốt, đã đạt đến cảnh giới lô hỏa thuần thanh. Hắn vốn cho rằng ngay cả khi thân phận cuối cùng bị bại lộ, dù đánh không lại nhiều người như vậy, nhưng ít nhất cũng có thể trốn thoát được. Chỉ là không ngờ rằng còn chưa ra tay đã bị kẻ nào đó ám toán, khiến một thân võ công của hắn ngay cả cơ hội phô diễn cũng không có. Hiện tại toàn thân cao thấp cũng chỉ còn mỗi cái miệng là có thể động đậy.
Mỗi dòng chữ ở đây đều là thành quả của truyen.free, và quyền sở hữu không thể chối cãi.