Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tiêu Cục - Chương 33 : Biến dị bản Thảo Thượng Phi

Trương tổng tiêu đầu đã cất lời, dẫu có chút hiềm nghi đi ăn chùa, nhưng một chén rượu cũng không thể không nể mặt. Ngay lập tức, có huynh đệ xách bầu rượu lên, không chỉ muốn rót, mà còn muốn rót đầy tràn.

Chén rượu trong lòng bàn tay Trương Tiểu Tịch nhanh chóng được rót đầy ắp. Nâng chén rượu đã sắp tràn, Trương Tiểu T��ch nở nụ cười nhàn nhạt, cất tiếng: "Huynh đệ ta bất tài, từ sư phụ đã học được tam quyền lưỡng cước. Vị bằng hữu nào có hứng thú thì không ngại cùng tại hạ tỉ thí vài chiêu?"

Vừa dứt lời, chung quanh ai nấy đều im bặt. Ngay sau đó, không ít võ lâm hào kiệt nhao nhao vây lại. Ai cũng đến Bách Hoa lâu để chiêm ngưỡng tuyệt sắc Mẫu Đơn tiên tử, nhưng hiện tại nàng vẫn chưa xuất hiện, nên tự nhiên phải tìm chút việc vui khác. Thấy có người công khai hô hào khiêu chiến, ai nấy tự thấy mình có chút võ công đều chạy đến hóng chuyện. Dù không định ra tay cũng không khỏi liếc nhìn mấy lần. Lại có kẻ lắm mồm tiết lộ thân phận của Trương đại tiêu đầu. Lần này, ai ai cũng biết thiếu niên mi thanh mục tú trước mắt chính là thiếu niên anh hùng đang được truyền tụng khắp Thanh Dương võ lâm dạo gần đây. Lập tức, đại sảnh như bị chọc tổ ong vò vẽ, tất cả mọi người đổ xô về phía này. Ai nấy nghĩ thầm, nghe đồn trận chiến Trương tổng tiêu đầu giao đấu với Trần Trường Phong, mình đã không được tận mắt chứng kiến mà hối h���n khôn nguôi, nay vạn nhất bỏ lỡ thêm một trận quyết đấu cùng đẳng cấp thì chẳng phải sẽ tiếc nuối cả đời sao. Điều tiếc nuối duy nhất là trong đại sảnh dường như không có cao thủ nào có tên tuổi sánh kịp Trần Trường Phong. Những thiếu hiệp tự phụ có chút bản lĩnh thì càng kích động hơn. Vạn nhất, vạn nhất hôm nay mình phát huy không tệ, lỡ may đánh bại Trương Tiểu Tịch, vậy chẳng phải tương đương với gián tiếp hạ gục Trần Trường Phong sao (đáng thương Trần Trường Phong, dạo gần đây luôn bị người ta nhắc đến cùng Trương Tiểu Tịch). Loại chuyện nhất chiến thành danh này thật sự khiến người ta suy nghĩ thôi cũng đã thấy hưng phấn rồi.

Tề mập mạp nhìn đám người đông nghịt như thủy triều đen nghịt mà không khỏi tê cả da đầu. Hắn giật giật tay áo Trương Tiểu Tịch, cau mày khổ sở nói: "Hiền đệ à, người ta nghe có đánh nhau tìm đến tận cửa thì đều né tránh, đằng này ngươi thì hay rồi, còn tự mình đi tìm đánh. Cái này vạn nhất nếu thua, thì tên tuổi tiêu cục của ngươi chẳng còn vang dội nữa đâu."

Trương Tiểu Tịch cười cười, không nói gì. Trạch Nam từ khi có nội lực, tầm mắt cũng cao hơn nhiều, đám người trong đại sảnh này hắn còn chưa thèm để vào mắt. Nay nhân lúc quần hùng tụ hội, hắn muốn nhân cơ hội này để Thanh Dương Võ Quán cùng Đại Yên Di Động truyền bá danh tiếng ra ngoài. Hiệu ứng quảng cáo thì Trạch Nam chưa bao giờ xem nhẹ, huống hồ hiệu quả quảng cáo khi khiến những người này tự mình trải nghiệm, tận mắt chứng kiến thì hoàn toàn không thể sánh bằng với việc nghe kể từ người khác nói lại. Những người trước mắt này tuy không phải cao thủ gì, nhưng họ lại là lực lượng cơ sở nòng cốt của võ lâm, phân tán khắp các ngành nghề. Trong dân gian, họ lại có phạm vi ảnh hưởng rộng lớn hơn nhiều so với những cao thủ kia. Cơ hội tốt để bồi dưỡng họ thành Fan hâm mộ trung thành của Đại Yên Di Động và Thanh Dương Võ Quán, Trương Tiểu Tịch đương nhiên không muốn bỏ qua.

Trạch Nam trong lòng đã có tính toán rõ ràng. Lúc này, một người khác cẩn thận hỏi to: "Trương tổng tiêu đầu, không biết ngài định tỉ thí như thế nào?"

"Chính là chờ câu này của ngươi!" Trước mắt bao người, Trương Tiểu Tịch vận khí thúc giục thân pháp Thảo Thượng Phi, mũi chân khẽ chạm mặt đất, cả người nhẹ nhàng bay bổng lên. Khi đặt chân xuống thì đã đứng vững giữa bàn, trong khi chén rượu trong lòng bàn tay vẫn không hề vương vãi một giọt nào.

Trong đám người lập tức nổ ra từng tràng reo hò ủng hộ. Chẳng cần phải nói, chỉ riêng thân pháp khinh công của Trương đại tiêu đầu đã đủ xuất sắc rồi. Không ít thiếu hiệp giang hồ trước đó đang rục rịch, nay thấy thân pháp phiêu dật tuyệt luân của hắn thì cũng tự biết vô vọng, tất cả đều biết điều lùi về sau mấy bước, không còn ý định tranh giành nữa.

Đợi tiếng reo hò lắng xuống, Trương Tiểu Tịch không nhanh không chậm mở miệng: "Cách tỉ thí này à, cũng đơn giản thôi. Nếu có người có thể ép ta phải đặt chân xuống khỏi mặt bàn này thì coi như ta thua. Hoặc có thể làm cho chén rượu trong lòng bàn tay ta tràn ra dù chỉ một giọt, cũng coi là ta thua."

Vừa dứt lời, đám người lập tức xôn xao cả lên. Phương pháp tỉ thí như vậy, đối với Trương Tiểu Tịch mà nói, quả thật khắc nghiệt đến không thể tưởng tượng nổi. Ép xuống khỏi mặt bàn thì còn chấp nhận được, chứ không để chén rượu trong lòng bàn tay vương vãi dù chỉ một giọt thì thật sự khó hơn lên trời. Người bình thường, chỉ cần cơ thể hơi đung đưa một chút, hoặc thậm chí một hơi thở hơi nặng nề, bàn tay này khó tránh khỏi sẽ rung lắc, rượu tự nhiên sẽ văng ra. Huống hồ còn phải nâng chén rượu này mà giao thủ với người khác. Người có thể làm được đến trình độ này, công phu trên lòng bàn tay e rằng đã đạt đến cảnh giới đăng phong tạo cực. Ít nhất trong năm trăm năm trở lại đây của Thanh Dương võ lâm, e rằng không tìm ra được người thứ hai.

Chẳng cần biết Trương Tiểu Tịch cảm thấy thế nào sau khi nói xong, người Tề mập mạp đã đầm đìa mồ hôi lạnh. Hắn nhìn chằm chằm đường cong của rượu hơi cao hơn miệng chén một chút, như thể có thể văng ra bất cứ lúc nào, rồi run run rẩy rẩy đề nghị: "Hiền đệ, hay là ngươi uống trước vài hớp đi?"

Những người xung quanh cũng tỏ ra hoàn toàn không tin. Một số thiếu hiệp vừa rồi lùi lại mấy bước thì giờ đây đang thầm hối hận. Nếu trước đó có thể kiên định hơn một chút, không bị khinh công của Trương tổng tiêu đầu dọa lùi, thì bây giờ đã có thể một bước phóng lên, ra mặt thật oai phong trước võ lâm quần hùng. Dù nói rằng đánh bại Trương tổng tiêu đầu khi đang bưng chén rượu thì có phần thắng không vẻ vang, nhưng ai bảo hắn định ra quy củ ngu ngốc như vậy chứ? Thế thì chẳng trách được thiếu hiệp ta giật sập chiêu bài của hắn!

Trong lúc rất nhiều người đang thầm hối hận, thì đã có người nhân cơ hội tốt này nhảy phắt lên bàn tròn. Mà nhìn cái tên này cũng chẳng phải hạng tử tế gì, khi đặt chân còn cố ý giẫm mạnh xuống mặt bàn. Cái bàn trải qua cú giẫm thô bạo như vậy lập tức kịch liệt lay động. Thế là đám người nhao nhao mở to hai mắt nhìn, chỉ thấy Trương Tiểu Tịch tựa như một con thuyền nhỏ giữa trùng trùng sóng lớn cuồn cuộn trên biển, hai chân lướt nhẹ vài bước trên bàn, ngay cả chén đĩa bày bên cạnh cũng không hề chạm đến, đã thần kỳ hóa gi���i được sự lay động kịch liệt trước đó, mà chén rượu trong tay hắn thì lại chẳng hề xao động chút nào. Trái lại, vị nhân huynh giở trò xấu kia thì lại khá chật vật. Hắn tưởng rằng lần này rốt cuộc có thể ra oai một phen, chưa giao thủ mà chỉ dùng một thủ đoạn nhỏ đã có thể khiến Trương tổng tiêu đầu tưởng chừng mạnh mẽ kia ngã chổng vó. Đúng lúc đang dương dương tự đắc, không ngờ khi hạ xuống, chân hắn lại trượt đi, vừa hay giẫm phải một chậu bột dán mặt, tự mình khiến mình suýt nữa ngã chổng kềnh.

Chung quanh, quần hùng vây xem lập tức một trận cười ồ. Có người thậm chí giơ ngón tay cái lên hô lớn: "Trương tổng tiêu đầu, công phu hạ bàn vững chắc thật nha! Huynh đệ bội phục!" Đám người lại lần nữa vang lên những tiếng xuýt xoa không ngớt bên tai.

Trương Tiểu Tịch trên bàn vẫn thần sắc tự nhiên, trong lòng lại thầm hô một tiếng 'nguy hiểm thật!'. Hắn cũng không nghĩ tới sẽ có người vô liêm sỉ đến thế, dù đã có những điều kiện thắng bại gần như chiếm hết ưu thế mà còn giở trò tiểu xảo đáng khinh bỉ như vậy. Ngay tại khoảnh khắc tên đó sắp ngã xuống, Trạch Nam chợt linh quang chợt lóe, đem môn pháp di chuyển trằn trọc trong cơ sở khinh công mà mấy ngày nay hắn không ngừng suy nghĩ, dung nhập vào bộ pháp Thảo Thượng Phi kia. Vậy mà chỉ bằng mấy bước đơn giản đã hóa giải được cục diện nguy hiểm. Trương Tiểu Tịch còn chưa kịp bình tĩnh lại, bên tai đã vang lên giọng nhắc nhở đáng yêu, động lòng người của hệ thống-kun: Chúc mừng! Tập được cấp C khinh công biến dị bản Thảo Thượng Phi (không trọn vẹn), trước mắt lĩnh ngộ trình độ 25% mời tự hành hoàn thiện!

Không kịp kiểm tra rốt cuộc là chuyện gì, Trương Tiểu Tịch đã kéo sự chú ý trở lại hiện trường khiêu chiến. Trong tiếng cười ồ vang dội, gã hèn mọn đối diện cũng có chút thẹn quá hóa giận mà chỉnh đốn lại dáng vẻ. Nhưng nhìn vẻ mặt vân đạm phong khinh của Trương Tiểu Tịch, hắn không khỏi sinh ra một tia e sợ, không còn cảm giác nhất định phải thắng như trước đó nữa (ha ha, chiêu giả vờ đại tông sư này đã dần trở thành một vũ khí quen thuộc của Trạch Nam). Hắn thầm nghĩ: Hừ, cho dù công phu dưới chân và trên lòng bàn tay của ngươi đều lợi hại, nhưng ngươi vẫn đang bưng một chén rượu đầy tràn đó thôi. Ta không tấn công ngươi, tấn công chén rượu cũng được chứ!

Đây là bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free, mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free