(Đã dịch) Đại Tiêu Cục - Chương 112: Ta thế mà mở một đầu
Đại sư phụ rút hai ngụm thuốc lá sợi, nén tiếng thở dài, trấn an rồi mới mở lời: "Thật ra thì thằng bé Quân Bảo đáng thương lắm, cha mất sớm, trong nhà chỉ có người mẹ tâm thần không ổn định và một cô em gái nhỏ hơn. Vì nuôi mẹ và em, nó phải đi kiếm sống từ rất nhỏ, hầu như việc gì cũng làm. Bởi vì còn nhỏ tuổi, trông lại hiền lành, nó luôn bị người ta chèn ép, bóc lột tiền công, hoặc bị những người làm cùng trêu chọc. Để không mất việc, nó căn bản không dám phản kháng, người khác đánh mắng đều âm thầm chịu đựng. Dần dà, nó trở nên khúm núm, nhẫn nhục chịu đựng như vậy. Tuy nhiên, mọi người trong tiêu cục các cậu đối xử với nó cũng thật tốt, mấy ngày nay nụ cười trên mặt nó cũng dần nở nhiều hơn. Ai, thôi, nói lan man quá, để tôi kể tiếp. Sau này thằng bé làm công ở quán rượu, hừ, lúc đó vì thằng nhóc họ Dương kia ngày nào cũng cờ bạc ở ngoài, mọi người đều sợ sau này không lấy được tiền công, hơn nửa số người đã bỏ đi. Bất đắc dĩ, chưởng quỹ đành phải tuyển thêm nhân công từ bên ngoài, tiểu mập mạp chính là lúc này đến làm. Làm một thời gian, tôi phát hiện thằng bé này tay chân chịu khó, trong lĩnh vực bếp núc dường như có chút thiên phú. Điều khó hơn nữa là cho dù đã trải qua nhiều chuyện như vậy, cuộc sống đối với nó bất công đến thế, nó vẫn giữ được sự thiện lương và hồn nhiên trong tâm. Thế là tôi liền nảy sinh ý đ��nh nhận cậu ta làm đồ đệ, nói với chưởng quỹ xin điều cậu ta đến phụ giúp tôi, tiện thể cũng có thể dạy cho nó vài thứ. Không cầu nó đạt đến trình độ cao siêu nào, chí ít cũng có cái vốn để kiếm sống an ổn, tương lai cũng có thể sống khá hơn."
"Nhưng ai ngờ vận mệnh lại thật nghiệt ngã, cuộc sống của nó vừa mới có chút khởi sắc, thì lại nhận được tin dữ từ nhà. Một lão địa chủ họ Kim thấy em gái cậu ta có chút nhan sắc, liền tìm cách lừa người mẹ tâm thần không ổn định của cậu ta ký vào giấy bán thân, mua em gái cậu. Tuy nhiên cũng không biết có phải may mắn trong bất hạnh không, vợ cả lão địa chủ kia rất ghen tị, nên lão Kim địa chủ không thể nạp em gái nó làm thiếp, đành phải xem nó như một nha hoàn bình thường mà sai bảo. Sau này lão ta không biết nghe ngóng từ đâu biết con bé này còn có một người anh trai làm công trong thành, liền phái người nhắn tin cho Quân Bảo, nói em gái nó trong lúc làm việc lỡ tay đánh nát một chiếc vòng ngọc giá trị một trăm lượng bạc. Nếu như cuối tháng không gom đủ tiền đưa tới, lão ta s�� đánh chết em gái của thằng bé. Chuyện sau đó thì cậu cũng biết rồi đó, tiểu mập mạp đã ứng trước tiền công ở Đại Yên của chúng ta, đưa cho lão Kim tài chủ. Vốn tưởng chuyện này xem như xong, thật không nghĩ đến mới có mấy ngày, tên vương bát đản kia liền lại nổi lòng tham. Hắn gọi gia đinh tìm đến Quân Bảo, nói em gái nó lại làm hỏng một bình hoa đời trước, lần này phải bồi hai trăm lượng! Cậu nói xem, đây chẳng phải rõ ràng là đang bắt nạt người thật thà sao! Hai ngày nay Quân Bảo vì kiếm tiền cứu em gái mà lo sốt vó đến đỏ cả mắt. Tôi bảo nó tìm cậu giúp đỡ nghĩ cách, nhưng nó không dám, nói là không dễ dàng mới tìm được một công việc lương khá, sợ lúc đó cậu lại vì không muốn gây phiền phức mà đuổi nó đi. Sáng hôm nay tôi nghe nói nó đi cầu xin Lưu Xuyên Phong quản sổ sách cho vay tiền riêng, kết quả đụng phải một gáo nước lạnh. Tôi, lão Trầm này, nhận thấy Trương tiêu đầu là người trọng tình trọng nghĩa, bằng không thì cũng sẽ không ở lần đầu tiên gặp hai chúng tôi đã ra tay giúp đỡ. Cho nên hôm nay tôi đành phải mặt dày mày dạn giúp nó đi nhờ cậy Trương đại tiêu đầu."
Oa! Cuộc đời thằng bé này sao mà lận đận thế, quả thật có thể so với tâm bi kịch. Trương đại tiêu đầu bị câu chuyện đại sư phụ kể hoàn toàn chấn kinh. Tôi cứ nghĩ tiểu mập mạp chỉ là một nhân vật phụ không tên, được "tặng kèm" khi đại sư phụ kể chuyện lúc đó, không ngờ phía sau cái thân thể nhỏ bé kia lại ẩn chứa một câu chuyện nền phong phú đến thế. Không nhịn được muốn tán thưởng tác giả! (Tiểu Ngốc Chiêu: Không khách khí ~ mau cút trở về đẩy tuyến phụ của ngươi đi!)
"Đại sư phụ cứ yên tâm đi, đã Quân Bảo là người của tiêu cục chúng ta, chuyện của nó tôi tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn!" Trương đại tiêu đầu vỗ ngực bảo đảm nói.
Hệ thống-kun nghe thấy người nào đó hào sảng tuyên bố, thế là cũng không khách khí nữa, "Đinh" một tiếng nhắc nhở: Danh sách nhiệm vụ được cập nhật, xin kiểm tra!
Cái gì! Thật sự nhận được nhiệm vụ này sao, ấn mở ra xem.
Tên nhiệm vụ: Chiến dịch giải cứu nha hoàn Nhục Nhục (còn có tên Mọi ngư���i cùng nhau đấu địa chủ)
Mục tiêu nhiệm vụ: Cái lão Kim địa chủ không biết từ đâu chui ra này, quả thật là vô nhân tính, đến một thiếu nữ nhỏ bé cũng không buông tha. Không thành công viên phòng liền muốn biến nha hoàn Nhục Nhục thành cây ATM của hắn, moi tiền từ anh trai cô bé! Ngươi nghe xong cảm thấy vô cùng tức giận, quyết tâm giúp đàn em của mình giải quyết vấn đề này. Nhắc nhở hữu nghị: Nhiệm vụ này có nhiều cách hoàn thành, lựa chọn con đường khác nhau thì phần thưởng cuối cùng nhận được cũng khác nhau. Nha hoàn Nhục Nhục chết thì tính là nhiệm vụ thất bại.
Tình trạng hoàn thành nhiệm vụ: Đang tiến hành...
Nhiệm vụ lần này trông có vẻ khá bình thường nha, mà độ tự do dường như cũng rất cao, chỉ cần không giết chết Nhục Nhục thì muốn làm gì cũng được. Chẳng hạn, cách giải quyết đơn giản nhất, ngươi có thể trực tiếp chọn đưa tiền. Tuy nhiên, đoán chừng trừ những người có tính cách nhu nhược, dễ bị bắt nạt như tiểu mập mạp ra, sẽ không ai chọn con đường này. Bởi vì hôm nay ngươi cho hắn hai trăm, ngày mai hắn có thể lại đến đòi ba trăm, bốn trăm... Lòng tham của con người là vô hạn, cầu mong kẻ tống tiền lương tâm trỗi dậy, chẳng thà tự tử xuống suối vàng chờ gặp em gái còn hơn.
Cho nên cách này khẳng định là không được, thật ra với võ công hiện tại của trạch nam thì cũng có thể chọn phương án mạnh mẽ. Chẳng hạn, dựng lên lá cờ hành hiệp trượng nghĩa xông vào là chém giết. Chém đến khi đối phương giao người thì thôi, không giao thì diệt cả nhà ngươi. Nhìn thấy nhân vật chính sát phạt quả quyết như thế, ngươi có phải cũng say mê không? Tuy nhiên, lý tưởng thì đẹp đẽ, nhưng hiện thực lại vô cùng xương xẩu. Trương đại tiêu đầu dù sao cũng là người có gia đình, có sự nghiệp. Bình thường tham gia chém giết trên giang hồ thì có lẽ quan phủ sẽ nhắm một mắt mở một mắt, nhưng giết dân thường, đặc biệt là thân hào địa phương có chút địa vị, thì rõ ràng là công khai khiêu chiến luật pháp Đại Yên. Ngươi cũng đâu phải độc hành hiệp, giết hết xong xuôi có thể phủi áo bỏ đi, lùi sâu ẩn danh. Dù sao cũng không bị trói cổ, cùng lắm thì tôi chạy trốn đó, ngươi còn có thể vượt biển dẫn độ tôi sao? Nhưng kiểu người nửa giang hồ nửa thương nhân như trạch nam này đoán chừng không làm được thoải mái đến thế.
Ừm, đã bỏ tiền và cưỡng chế đều không ổn, vậy thì chỉ còn lại một con đường —— để tôi thể hiện cái gọi là mị lực cá nhân không thể cản phá, dùng sự chân thành tràn đầy để cảm hóa đối phương vậy.
"Thế nào đây? Trương đại tiêu đầu ngươi đã có chủ ý gì hay chưa?" Đại sư phụ thấy Trương tiêu đầu đang ngẩn người, không nhịn được hỏi.
"Chờ ta chuẩn bị một chút, các ngươi cứ yên tâm ở nhà chờ đón ngày đại đoàn viên mà ăn mừng đi!" Người nào đó nói với lời thề son sắt.
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, không thể sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.