Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tiên Quan - Chương 77: Buộc tử đầu thú

Võ giả bình thường dùng kiếm, chỉ có thể đối phó địch nhân trong phạm vi bảy thước quanh thân; nhưng tu sĩ thi triển Phi Kiếm, ít nhất có thể công kích địch nhân cách xa mười trượng, thậm chí trăm trượng, ngàn trượng, vẫn có thể giết địch dưới kiếm.

Võ giả bình thường làm sao có thể đề phòng được điều đó.

Sở Huyền không nói thêm lời nào, lúc này có trách cứ cũng vô nghĩa. Huống hồ, không cần tự mình nói nhiều, Đề Hình ty vội vàng lập công, nếu bọn họ không mang Phương Thuận đi, đối phương dù thủ đoạn có cao hơn nữa, cũng không dám đến quân doanh cướp người.

Cuối cùng, đây vẫn là trách nhiệm của Nhậm Tả Hùng, chuyện này chỉ có thể do một mình hắn gánh chịu.

Ánh bình minh vừa hé rạng, ngoài thành Phượng, không ít quan viên Phượng thành đã ra nghênh tiếp Tuần tra Ngự sử và Đề Hình ty Thôi quan sắp đến. Hai vị này đều có thân phận đặc biệt, gánh vác trọng trách điều tra vụ án Giám Sát Ngự sử bị hại, một người đứng đầu Sát viện, một người là đặc phái của Hình bộ, nên quan viên tại Phượng thành đương nhiên không dám thất lễ.

Thứ sử một châu thì không đến nghênh đón, nhưng Trường sử thì có mặt. Giờ phút này, Trường sử Tùy châu Triệu Nhân Trạch trong bộ chính phục, dẫn đầu đông đảo quan viên Phượng thành đến nghênh đón.

Chỉ là điều khiến không ít người bất ngờ là, phía sau Trường sử Triệu Nhân Trạch, con trai hắn, Triệu An, lại bị trói chặt, bị hai quân tốt dẫn đến canh giữ. Giờ phút này, dù Triệu An một mặt không muốn, nhưng cũng thành thật đứng ở một bên.

Không ít người thấy vậy, đều ngạc nhiên trong lòng, càng có người xì xào bàn tán. Những người nắm rõ tin tức biết chuyện xảy ra đêm qua tại Lung Nguyệt các, đều hiểu Phượng thành e rằng đã xảy ra chuyện lớn.

Còn về phần Trường sử Triệu Nhân Trạch, mặt mày uy nghiêm. Xét về tuổi tác, Triệu Nhân Trạch cũng không lớn, cùng lứa tuổi, ít ai có thể làm đến chức vụ cao như Trường sử một châu, có thể thấy Triệu Nhân Trạch ắt có chỗ hơn người.

Rất nhanh, trên quan đạo đằng xa, Tuần tra Ngự sử và Đề Hình ty Thôi quan liền hiện thân.

Tại cửa thành, các quan viên Phượng thành đều đang khách sáo cùng Thôi Hoán Chi và Đề Hình ty Thôi quan. Vị Đề Hình ty Thôi quan kia là một lão Thôi quan, tuổi tác còn lớn hơn Thôi Hoán Chi mười mấy tuổi, râu tóc đã lốm đốm bạc, thân hình gầy gò, nhưng ánh mắt lại có thần.

"Khổng huynh, nhiều năm không gặp, phong thái vẫn như xưa." Trường sử Tùy châu Triệu Nhân Trạch giờ phút này hướng về phía lão Thôi quan của Đề Hình ty ôm quyền nói. Vị kia cũng từ trên ngựa xuống, đáp lễ: "Triệu huynh nói đùa rồi, phong thái của ta làm sao bì được với huynh."

Hiển nhiên, hai người hẳn là đã quen biết nhau.

Lúc này lão Thôi quan Khổng Khiêm quay đầu lại nói với Thôi Hoán Chi: "Thôi đại nhân, năm đó ta và Triệu Trường sử từng là đồng môn, Triệu Trường sử cùng tuổi với ta, năm đó học thuật tuyệt vời phi phàm, không ngờ thoáng một cái đã ba mươi năm trôi qua."

Thôi Hoán Chi lúc này khách khí hành lễ, dù sao hắn dù là Tuần tra Ngự sử, trước mặt Trường sử một châu quan phẩm chính ngũ phẩm, cũng phải tỏ ra cung kính.

Triệu Nhân Trạch cười ha hả một tiếng, rất tùy ý nói: "Thôi đại nhân không cần khách khí, huynh là bằng hữu của Khổng huynh, vậy cũng là bằng hữu của Triệu Nhân Trạch ta. Nói đến, ta cũng sớm nghe danh văn tài học thức của Thôi đại nhân, có thể đảm nhiệm Tuần Tra ty Ngự sử, đó là danh xứng với thực. Nói đến ta cũng hổ thẹn, khi Thôi đại nhân ở tuổi này, ta vẫn chỉ là một Huyện lệnh mà thôi."

Ba người khách sáo vài câu, lúc này Thôi Hoán Chi thấy Triệu An bị trói ở bên kia, cố ý hỏi: "Triệu đại nhân, đây là..."

Hiển nhiên không chỉ Thôi Hoán Chi, mà ngay cả lão Thôi quan Khổng Khiêm bên kia cũng một mặt hiếu kỳ. Lúc này Triệu Nhân Trạch thay đổi vẻ mặt nghiêm túc, nói: "Ai, gia môn bất hạnh. Từ khi nhậm chức Trường sử đến nay, tâm tư đều đặt vào công vụ, cũng rất ít khi quan tâm chuyện trong nhà. Thằng nghịch tử này của ta từ nhỏ đã bị bỏ bê quản giáo, làm việc cuồng vọng tự đại. Ta dù thỉnh thoảng có răn dạy, nhưng thằng nhóc này vào tai trái ra tai phải, căn bản không nghe, cuối cùng đã tự mình chuốc lấy quả đắng, gây ra mấy chuyện sai trái."

Nói xong, Triệu Nhân Trạch quay đầu quở trách: "Nghịch tử nhà ngươi, còn không mau đến nhận tội! Ngươi cấu kết với Phương Thuận kia đã nhiều lần làm ra chuyện phạm pháp, ta Triệu Nhân Trạch không biết thì thôi, nếu đã biết, liền không thể để ngươi tiếp tục làm xằng làm bậy. Hôm nay Tuần Tra ty Ngự sử và Đề Hình ty Thôi quan đều có mặt, ta Triệu Nhân Trạch liền giao nghịch tử này cho hai vị, hảo hảo thẩm vấn những chuyện hắn đã phạm tội, nhất định phải nghiêm túc trừng phạt."

Thôi Hoán Chi xem xét bộ dạng này, lại là một màn buộc con thú nhận tội.

Ngay nửa canh giờ trước, Thôi Hoán Chi vừa nhận được hạc giấy truyền thư của Sở Huyền, biết được tình hình đại khái của Phượng thành hiện tại, tự nhiên cũng biết chuyện Sở Huyền bắt Phương Thuận, thẩm vấn Phương Thuận, sau đó Phương Thuận lại bị người cướp đi.

Triệu Nhân Trạch quả không hổ là lão quan trường, vậy mà nhanh chóng như vậy đã đưa ra phản ứng.

Chưa nói đến chuyện hắn có phải là kẻ chủ mưu phái người cướp phạm hay không, chỉ riêng màn kịch buộc con thú nhận tội này, đã chiếm được tiên cơ. Hiện tại Phương Thuận nhân chứng không còn, chỉ dựa vào một phần lời khai thì làm sao có thể định tội Triệu An?

Đến lúc đó, Triệu An này sẽ tùy ý chọn vài vụ án nhỏ nhặt để thừa nhận, bị giam giữ vài tháng mà không phải chịu khổ nhiều, phạt một chút ngân lượng là xong việc. Đối với Triệu An, nơi này là Tùy châu, tùy tiện nhốt ở đâu, cũng chẳng khác gì trong nhà mình. Còn về phạt tiền, lẽ nào Triệu An thường xuyên vung tiền như rác lại để ý chút tiền này sao?

So với chút tổn thất này, Triệu gia đạt được lợi ích cũng quá nhiều.

Quan trọng nhất là, bọn họ chiếm được một danh tiếng tốt, điều tiếng "biết sai có thể sửa" này mang lại lợi ích rất lớn. Đến lúc đó Triệu An liền trở thành một nhân vật lãng tử quay đầu, còn về phần Triệu Nhân Trạch, càng có được tiếng tốt vì công chính, không tiếc buộc con trai mình nhận tội.

Thật là tính toán giỏi.

Thôi Hoán Chi biết rõ Triệu Nhân Trạch đang diễn trò, nhưng cũng không thể vạch trần ngay trước mặt, dù sao không có bằng chứng, chỉ có thể cười khan một tiếng, không lên tiếng.

Còn về phần lão Thôi quan Khổng Khiêm của Đề Hình ty, thì lắc đầu nói: "Triệu huynh, huynh làm gì vậy, trước cởi trói cho Triệu An rồi nói."

Nói xong cũng muốn phân phó người tiến lên, Triệu Nhân Trạch lập tức ngăn cản: "Thằng nghịch tử này của ta bị bỏ bê quản giáo, trói hắn lại, đối với hắn sau này cũng là một bài học. Khổng huynh, huynh cứ yên tâm mạnh dạn tra xét. Nghịch tử này của ta nếu thật sự làm ra chuyện gì tội ác tày trời khiến người người oán trách, dù có đền mạng, ta cũng chấp nhận."

"Đây là tội gì chứ!" Khổng Khiêm còn muốn khuyên thêm, bất quá Triệu Nhân Trạch hiển nhiên thái độ kiên quyết, chỉ có thể sắp xếp người tạm thời bắt giam Triệu An.

Sau khi Triệu An bị áp giải đi, Triệu Nhân Trạch tiếp tục hoan nghênh hai vị quan viên cùng đông đảo tùy tùng hộ vệ đến, còn tổ chức một bữa yến tiệc thịnh soạn, biểu đạt tình nghĩa chủ nhà.

Không chỉ các quan viên đi theo đến đây, mà ngay cả tiểu quan lại cùng hộ vệ tùy tùng, cũng đều được mở tiệc chiêu đãi. Mặc dù không ở bàn chính, nhưng ở bàn phụ, cũng có người chiêu đãi, bưng trà mời rượu, quan tâm đầy đủ.

Chu Phóng là một tiểu quan lại trong Tuần Tra ty, cũng được mời đến đây. Hắn hiển nhiên rất quen thuộc với bữa tiệc này, mà người phụ trách chiêu đãi bàn quan lại của bọn họ biết Chu Phóng là một tiểu quan lại đi theo bên cạnh Thôi Hoán Chi trong Tuần Tra ty, lập tức rất khách khí, mời rượu lấy lòng, mấy câu liền khiến Chu Phóng lâng lâng.

Lần này đến Phượng thành, quan viên Tuần Tra ty đến hơn phân nửa, tiểu quan lại cũng mang đến không ít, còn có quân hộ vệ, tổng cộng hơn ba mươi người, đội hình này đã coi như rất lớn. Mà Đề Hình ty của Hình bộ đến càng nhiều, tính cả hơn ba mươi tên Ô Đao vệ, tổng số người chừng gần năm mươi người.

Bất quá trong số nhiều người như vậy, có tư cách ngồi bàn chính lại càng ít ỏi.

Những người có quan giai, đều ở bàn chính bên kia, còn lại tiểu quan lại, ở bàn phụ. Lúc này Chu Phóng một chén rượu vào bụng, liếc nhìn sang bàn chính bên kia, hắn thấy Sở Huyền, thấy đối phương cùng rất nhiều quan viên trò chuyện uống rượu, trong lòng hắn, oán hận và ghen ghét liền bùng cháy như một ngọn lửa.

Hơn nữa ngọn lửa này bùng nổ dữ dội.

Tự nhiên, vài chén rượu xuống bụng, có men say, Chu Phóng liền có chút không quản được miệng mình. Đương nhiên hắn cũng giữ được vẻ thanh tỉnh, nhưng vẫn là trong lúc lơ đãng, biểu lộ ra sự khinh thường đối với Sở Huyền, cũng đã nói không ít lời không tín nhiệm và không phục nhằm vào Sở Huyền.

Trên bàn rượu, có người nghe xong thì cho qua, sẽ không cho là thật, nhưng cũng có những kẻ hữu tâm, âm thầm ghi nhớ chi tiết này.

Bản dịch này là thành quả lao động độc quyền từ đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free