(Đã dịch) Đại Tiên Quan - Chương 51: Thôi đại nhân tín nhiệm
"Ngươi đã xem hồ sơ rồi ư?" Thôi Hoán Chi hỏi.
Sở Huyền gật đầu: "Đã xem qua."
"Ta nghe Nghiêm Cát nói, ngươi còn điều tra cả lý lịch các quan viên Phượng thành?" Thôi Hoán Chi lại hỏi.
Sở Huyền đáp: "Biết người biết ta."
"Được." Thôi Hoán Chi trong mắt lóe lên một tia tinh quang: "Ngươi hãy nói xem."
Sở Huyền hiểu rõ, Thôi Hoán Chi đây là đang khảo nghiệm mình, không thể không nói, chức Chấp Bút quan chính Cửu phẩm tại Tuần Tra ty của mình có thể tiếp tục thuận lợi hay không, còn phải xem biểu hiện sắp tới.
Thế nhưng, chuyện này Sở Huyền đã có mưu tính từ trước.
"Một vị Giám Sát Ngự sử đóng giữ một nơi, bên cạnh có cao thủ hộ vệ. Hơn nữa, vị Ngự sử họ Vương này có thâm niên làm quan còn vượt cả đại nhân ngài, dù không tu luyện võ đạo hay tiên đạo, nhưng kỹ năng làm quan tất nhiên đã đạt trình độ lô hỏa thuần thanh, một lời trấn hồn, một bút thành kiếm. Người tầm thường sao có thể giết được một Ngự sử quan chính Lục phẩm đường đường chính chính như vậy? Hơn nữa, còn có thể không để lại bất kỳ dấu vết nào, toàn thân rút lui? Điểm này, Sở Huyền tuyệt đối không tin."
Sở Huyền vừa mở lời đã nói ra trọng điểm, cũng là phương hướng nghi ngờ của hắn.
Thôi Hoán Chi nghe xong, liền liên tục gật đầu. Hôm qua hắn chỉ cho Sở Huyền xem hồ sơ, sau đó hôm nay liền gọi đến hỏi thăm, chính là để khảo nghiệm hắn. Nhưng hiển nhiên, câu trả lời của Sở Huyền khiến hắn vô cùng hài lòng.
Bởi vì đối phương trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, thế mà có thể nghĩ đến điểm này, quả thực không dễ dàng chút nào.
"Cho nên, những gì ghi trong hồ sơ, e rằng không phải tình hình thực tế. Nếu hồ sơ đã có sai lệch, vậy nhất định có quan viên liên quan đến vụ án. Theo ngu kiến của học sinh, sự tình ở Phượng thành tất có ẩn tình, muốn tra ra manh mối, chỉ có thể thực địa điều tra mới có thể thấy rõ ràng. Hơn nữa, có thể bắt đầu từ chính hồ sơ này, giống như những quan viên đã viết hồ sơ, nhất định phải điều tra."
Sở Huyền hiển nhiên cũng không nói quá tường tận. Thôi Hoán Chi để hắn xem hồ sơ, chính là muốn xem hắn có thể nhìn ra những lỗ hổng trong hồ sơ hay không. Nhưng nếu muốn nói sâu hơn, thì không cần thiết nữa.
Thôi Hoán Chi lúc này không nói một lời, nhất thời trong phòng vô cùng yên tĩnh. Dù tĩnh lặng, nhưng khí thế làm quan của Thôi Hoán Chi lúc này lại vô cùng mạnh mẽ. Nếu là tiểu quan bình thường khác, e rằng sẽ đứng ngồi không yên, thậm chí hiểu ý mà run rẩy sợ hãi. Nhưng biểu hiện của Sở Huyền, lại ung dung tự tại như mây trôi nước chảy.
Rất lâu sau, Thôi Hoán Chi mới lên tiếng: "Sở Huyền, ta có hai chuyện muốn nói với ngươi, ngươi hãy cẩn thận lắng nghe."
Sở Huyền hơi nghiêng người về phía trước: "Xin đại nhân cứ dạy bảo."
Thôi Hoán Chi nói: "Vụ án Phượng thành không thể xem nhẹ, dù sao cũng là một Giám Sát Ngự sử chính Lục phẩm bị sát hại. Cho nên, ngoài Sát viện ra, Hình bộ cũng nhất định phải tham gia. Theo ta được biết, lần này Đề Hình ty của Hình bộ đã phái đến một Thôi quan chính Lục phẩm, xuống cùng điều tra vụ án Phượng thành. Ngươi phải biết rằng Sát viện chúng ta và Hình bộ vốn có sự cạnh tranh, là quan hệ đối đầu. Lần này ai có thể đi trước một bước điều tra rõ vụ án này, người đó tất nhiên có thể lập công đầu. Đương nhiên, không thắng thì thua, bên thua e rằng khó tránh khỏi bị trách phạt nặng nề."
Câu nói cuối cùng, mang theo một tia bất đắc dĩ.
Sở Huyền nghe xong, quả thực vẫn chưa biết chuyện này. Nhưng suy nghĩ kỹ lại, mọi chuyện đều hợp tình hợp lý. Một vụ án lớn như vậy, cấp trên tự nhiên không thể nào chỉ giao cho Tuần Tra ty điều tra. Hình bộ cũng khẳng định muốn nhúng một tay, hơn nữa còn phái ra một vị Thôi quan chính Lục phẩm, điều này quả thực có chút khó khăn.
Thôi quan tuần án chính Lục phẩm, đó là người am hiểu nhất việc điều tra những vụ án nan giải. Thứ nhất là kinh nghiệm phong phú, thứ hai, có thể thăng lên chức Thôi quan, thì tất nhiên phải có chút tài năng thực sự. Hơn nữa, dưới trướng Thôi quan, tất có Đề hình và Thần bộ, càng là những cao thủ phá án bắt tội phạm. So ra mà nói, Tuần Tra ty bên này trong lĩnh vực phá án lại có phần kém hơn một chút.
Sở Huyền hiểu rõ, Thôi Hoán Chi nói ra những điều này, khẳng định là cảm nhận được áp lực rất lớn. Áp lực bắt nguồn từ các cấp trên của Sát viện, dù sao Sát viện bên này khẳng định muốn vượt qua Hình bộ để lập công đầu này. Ngoài ra, Thôi quan của Hình bộ cũng gây áp lực không nhỏ cho Thôi Hoán Chi, trách không được hôm nay cảm thấy Thôi Hoán Chi khác với ngày thường.
Xem ra, muốn ngồi vững chức quan chủ ty này, cũng không phải là chuyện dễ dàng như vậy.
Trong lúc này, là thuộc hạ, Sở Huyền đương nhiên muốn cho Thôi Hoán Chi một viên thuốc an thần, liền lập tức đứng dậy nói: "Đại nhân đừng lo lắng, Thôi quan tuần án của Hình bộ mặc dù giỏi điều tra án, nhưng chuyện này, rõ ràng không phải một vụ án hung hiểm bình thường, Tuần Tra ty chúng ta có phần thắng lớn hơn."
Thôi Hoán Chi nghe vậy mỉm cười, vừa rồi hắn quả thật vô ý để lộ ra một tia lo âu, không ngờ Sở Huyền lại khéo hiểu lòng người đến vậy, ngược lại khiến hắn bớt sầu lo không ít.
"Còn có một việc, ta chỉ nói riêng với ngươi, đừng tiết lộ ra ngoài." Thôi Hoán Chi ra hiệu Sở Huyền ghé tai lại, hắn liền thấp giọng nói mấy câu.
Sở Huyền sau khi nghe xong cũng vô cùng ngạc nhiên và bất đắc dĩ.
Thôi Hoán Chi quả thực đã xem Sở Huyền như thân tín, nếu không sẽ không kể loại chuyện này cho hắn biết. Phải biết rằng trên con đường làm quan, ít nhiều gì cũng có phe phái, hay còn gọi là chỗ dựa cấp trên. Thôi Hoán Chi có thể ngồi lên chức tuần tra Ngự sử, thì phía trên không thể nào không có người chống lưng.
Thôi Hoán Chi có chỗ dựa, hơn nữa căn nguyên cực lớn. Chuyện này cực kỳ ít người biết, Sở Huyền phỏng đoán, trong toàn bộ Tuần Tra ty, cũng chỉ có Lý Nghiêm Cát và mình là biết.
Chỗ dựa này, chính là Tiêu Vũ, đương kim Trung Thư Lệnh chính Tam phẩm của Thánh Triều, thành viên của Thủ Phụ các.
Tiêu Vũ thế nhưng là một đại quan, chính Tam phẩm, thành viên của Thủ Phụ các, đó đã là một tồn tại đỉnh cao. Theo Sở Huyền được biết, vị Tiêu Trung thư này, đã là Đạo tiên.
Quan viên đã thành tiên, tại Thiên Đường Thánh triều, được gọi là Tiên quan.
Địa vị đáng tôn sùng, quả thực khó có thể tưởng tượng.
Thôi Hoán Chi nói rằng, em gái ruột của Tiêu Vũ Trung Thư Lệnh đại nhân, đã gả tại Phượng thành, chính là phu nhân của Ti mã Quân phủ Phượng thành đương nhiệm. Con của bà ta, tức cháu trai của Tiêu đại nhân, tên là Thẩm Tử Nghĩa, từ nhỏ không được quản giáo, là một thiếu gia ăn chơi điển hình. Nghe nói từng có xung đột với Giám Sát Ngự sử Vương Hiền Minh đã chết.
"Tiêu đại nhân lo lắng giữa bọn họ có điều gì liên lụy, lo lắng cháu trai Thẩm Tử Nghĩa thậm chí cả em gái của ngài ấy có liên quan đến vụ án này. Nếu thật như vậy, ai... ngươi... hiểu không?" Thôi Hoán Chi nói đến đây, đều có chút kiêng kỵ, cho nên chỉ mới nói nửa câu.
Nhưng Sở Huyền là người như thế nào, hắn đương nhiên hiểu rõ.
Chỉ là có chút kỳ lạ, Sở Huyền vừa định hỏi, Thôi Hoán Chi liền biết hắn muốn hỏi điều gì, ho khan một tiếng rồi nói tiếp: "Năm đó, em gái Tiêu đại nhân ban đầu cũng được định hứa gả cho một gia đình quyền quý trong kinh thành. Nhưng em gái Tiêu đại nhân tính tình cương liệt, không để ý sự phản đối của gia đình, thậm chí rời nhà bỏ trốn, chỉ muốn gả cho người mình yêu. Vì chuyện này, hai huynh muội họ đã trở mặt, nhiều năm không liên lạc. Cho nên Tiêu đại nhân cũng không rõ ràng tình hình, lúc này mới muốn chúng ta đi điều tra. Mặt khác, trong Phượng thành, hầu như không có ai biết mối quan hệ cấp bậc này của họ. Dù sao việc con gái nhà quyền quý bỏ trốn khỏi hôn ước, đó là chuyện xấu trong nhà, sẽ không bị đồn ra ngoài. Cho nên không ai biết em gái ruột của Tiêu đại nhân đang ở Phượng thành, vẫn là phu nhân của Ti mã Quân phủ Phượng thành."
Sở Huyền thầm cười, em gái Tiêu đại nhân quả là vẫn rất cương liệt.
Chuyện này có thể nói là cực kỳ bí ẩn, thế mà Tiêu Vũ lại có thể nói cho Thôi Hoán Chi, hơn nữa còn có thể yên tâm giao Thôi Hoán Chi đi điều tra. Điều đó đủ để thấy địa vị của Thôi Hoán Chi trong lòng Tiêu Vũ, cùng với mức độ thân cận giữa bọn họ. Đây là điều vượt ngoài dự đoán trước đó của Sở Huyền.
"Bất quá chuyện này, ta rất khó khăn." Thôi Hoán Chi lúc này thở dài. Sở Huyền có thể nhìn ra hai bên thái dương của Thôi Hoán Chi đã lốm đốm những sợi tóc bạc. Dù không nhiều, nhưng cũng có thể thấy rõ. Với tuổi tác của Thôi Hoán Chi, vốn không nên như vậy. Có thể thấy được áp lực hắn đang phải chịu lớn đến mức nào.
Sở Huyền không lập tức trả lời, mà tỏ vẻ trầm tư.
Trên thực tế, hắn đang xuyên vào Thần Hải, cẩn thận suy nghĩ.
Độc giả muốn khám phá trọn vẹn dòng chảy tu chân, xin hãy tìm đọc bản dịch chuẩn mực này tại truyen.free.