(Đã dịch) Đại Tiên Quan - Chương 35: Yết bảng ngày
Đầu tháng mười một, ngày công bố kết quả.
Ngày công bố kết quả kỳ thi Hương, một sự kiện cực kỳ trọng yếu, vô số Học Tử thấp thỏm không yên, mất ngủ triền miên, bởi việc có đỗ bảng, trở thành Bảng sinh hay không, sẽ định đoạt hướng đi cuộc đời về sau của họ.
Một khi đã là Bảng sinh, địa vị liền khác hẳn. Điều này khác biệt với danh Văn tài đạt được từ kỳ thi huyện. Học trò bình thường, mười người thì chín người có thể đạt danh Văn tài. Nói cách khác, trừ phi là kẻ đặc biệt ngu dốt, nếu không, chỉ cần thi vài lần, cũng có thể trở thành "Văn tài".
Vì thế, danh Văn tài không mấy đáng giá.
Thế nhưng, Bảng sinh lại hoàn toàn khác.
Từng có người nói, mười học trò mới có một Bảng sinh.
Ý nghĩa là, trong mười người học trò, chỉ có một người có thể trở thành Bảng sinh.
Danh Bảng sinh nổi tiếng là khó đạt được, bởi vì một khi trở thành Bảng sinh, liền có cơ hội ra làm quan, cho nên Bảng sinh trở thành một ngưỡng cửa quyết định việc có thể bước chân vào quan trường hay không.
Ví dụ đơn giản nhất, Hứa Đoạn Phi tuy là bộ khoái trong nha môn, cũng được xem là một quan sai, nhưng dù hắn làm tốt đến mấy, cũng chỉ là một bộ khoái, rất khó có thể thăng quan tiến chức. Cùng lắm là được điều đến những ty bộ quyền lực hơn, đảm nhiệm chức thị vệ. Cao hơn nữa thì là Ngự tiền thị vệ, bất quá v��� cơ bản rất khó leo đến vị trí này, trừ phi lập được công lao hiển hách.
Đó chính là bởi vì Hứa Đoạn Phi không phải Bảng sinh. Nếu như hắn xuất thân Bảng sinh, mọi việc sẽ dễ dàng hơn nhiều.
Rất nhiều nha môn quân bộ, khi ấy đều có cơ hội được điều đến, thậm chí được xếp vào phẩm cấp, điều đó là vô cùng có khả năng. Chẳng hạn như các châu đều có quân phủ, thuộc quyền cai quản của Thứ sử các phủ, bên trong quân phủ đều là quan võ.
Cả Lý Nghiêm Cát, người đi theo bên cạnh Thôi Hoán Chi, hẳn cũng là xuất thân Bảng sinh, cho nên mới có thể đảm nhiệm chức Giáo úy Tuần Tra ty, quan phong Cửu phẩm. Địa vị ấy so với bộ khoái, không biết tôn quý hơn gấp bao nhiêu lần.
Đây cũng chính là giá trị của danh Bảng sinh.
Hôm nay công bố kết quả, thông thường sẽ dán bảng vào giữa trưa, cho nên từ sáng sớm, học trò các huyện xung quanh An Thành đã lũ lượt kéo đến trường thi An Thành.
Đến giờ, trên bức tường rào dài mười trượng dựng trước cổng trường thi, sẽ dán danh tính và quê quán của những học sinh trúng tuyển theo thứ tự bài vị.
Phùng gia.
Mấy ngày nay Phùng Quái ngủ không ngon, thường xuyên bị ác mộng mà tỉnh giấc. Những gì hắn nghĩ đến đều là cảnh mình bị mất mặt ở thi hội hôm đó.
Vì nghỉ ngơi không tốt, sắc mặt Phùng Quái trông vô cùng tái nhợt, lộ rõ vẻ bệnh tật. Thế nhưng, đôi mắt hắn lại toát ra vẻ hung ác.
Sau thi hội, hắn đã tìm người đánh Tô Quý một trận tàn nhẫn, đánh rơi mấy chiếc răng của đối phương. Với tính cách nhát gan sợ sệt của Tô Quý, sau khi bị đánh không chịu nổi liền chẳng màng gì nữa, khai ra tình hình thực tế.
Hắn khai rằng bài thơ đó là do hắn thấy được từ Sở Huyền, không biết đó là một bài thơ "giấu đầu", rồi kết luận rằng Sở Huyền cố ý giăng bẫy để hắn chui vào. Tóm lại, hiện giờ Tô Quý đổ hết mọi tội lỗi lên đầu Sở Huyền. Hắn thật sự sợ bị đánh, nếu chịu thêm vài lần nữa, e rằng sẽ mất mạng.
Đối với lời khai này, Phùng Quái cũng không tin hoàn toàn. Hắn không tin Sở Huyền lại lợi hại đến mức có thể tính toán được bước này. Thế nhưng, dù chỉ tin một hai phần, vậy cũng đ�� rồi.
Vốn dĩ Phùng Quái đã có thù oán với Sở Huyền, lần này càng hạ quyết tâm phải giáo huấn Sở Huyền một trận thật thích đáng. Chỉ là mấy ngày nay, hắn luôn cảm thấy bên tai có người nói với hắn rằng, chỉ giáo huấn thì căn bản không thể giải mối hận, chỉ có giết người mới có thể một lần vất vả mà suốt đời nhàn nhã, mới có thể xả mối hận trong lòng.
Cũng không biết Phùng Quái bị ma quỷ ám ảnh hay là tính toán thế nào, lại thật sự nảy sinh ý định tìm người thủ tiêu Sở Huyền.
Hơn nữa, hắn suy nghĩ kỹ lại, bao gồm cả lần thi hội này khiến hắn mất mặt trước hai vị đại nhân, lại còn lần trước bị Hàn Khánh Đức bắt gian tại giường, liệu có phải đều có liên quan đến Sở Huyền không?
Bởi vì chuyện lần trước, Hàn Tú Nhi không hiểu sao lại rút đơn kiện, không tố cáo Sở Hoàng Thị kia. Trong chuyện này tuyệt đối có vấn đề, chỉ tiếc không tìm được Hàn Tú Nhi để hỏi cho rõ. Nhưng người được lợi trong chuyện này, không nghi ngờ gì nữa chính là Sở Huyền.
Như vậy, sát tâm của Phùng Quái càng thêm nặng.
Ý niệm giết người vừa trỗi dậy, liền không thể áp chế được nữa.
Nhưng Phùng Quái vẫn còn chút do dự, hắn biết, sai người dưới tay đi đánh người thì không vấn đề gì, nhưng muốn họ giết người, chắc chắn họ sẽ không làm.
Tình cờ thay, mấy ngày trước, quan phủ ban bố cáo truy nã, nói rằng gần đây có nhóm tặc phỉ từ nơi khác tràn đến, yêu cầu từng nhà cẩn thận, ban đêm phải đóng cửa cài then, nếu có gương mặt lạ thì lập tức thông báo quan phủ.
Sau khi Phùng Quái nghe được tin tức này, không biết thế nào, lại nảy ra ý nghĩ thuê tặc phỉ giết người.
Dù sao cũng là tặc phỉ lưu lạc từ nơi khác đến, sau khi giết người sẽ rời đi, không thể bắt được, ai có thể điều tra ra được mình?
Hắn đã mưu tính chuyện này vài ngày, lại còn lén lút liên lạc với những kẻ có khả năng là tặc phỉ. Giờ chỉ còn việc trả tiền để bọn chúng hành sự.
Nhưng hôm nay, Phùng Quái muốn đi An Thành trước, xem mình có trúng tuyển hay không.
Đối với hắn mà nói, việc có thể trở thành Bảng sinh hay không cũng cực kỳ trọng yếu. Ban đầu Phùng Quái có nắm chắc rất lớn. Tuy nhiên, chuyện hắn thông dâm với người khác lần trước tất nhiên đã truyền đến tai Thôi đại nhân, không biết có vì việc này mà ảnh hưởng đến việc hắn trở thành Bảng sinh hay không.
Trong lòng thấp thỏm không yên, Phùng Quái ngồi xe ngựa nhà mình, chạy đến An Thành.
Đến trường thi An Thành, lúc này đã chật kín người. Ngay cả những học sinh biết rõ mình không thể đỗ Bảng sinh, giờ phút này cũng ôm tâm thái vạn nhất mà kéo đến xem bảng.
Vì thế, trước cổng trường thi, hơn ngàn học sinh tụ tập thành một biển người đen nghịt, vô cùng náo nhiệt.
Hiện giờ, Phùng Quái nhìn thấy không ít học sinh huyện Linh, nhưng luôn cảm thấy ánh mắt những người này nhìn về phía mình đều mang theo vẻ chế giễu. Ngay cả mấy kẻ đồng đảng của mình, Phùng Quái cũng bắt đầu nghi ngờ.
Điều này càng khiến tâm trạng hắn thêm tồi tệ.
"Vị thí chủ này, ấn đường của ngài biến thành màu đen, vận rủi giáng xuống đầu, e rằng gần đây tính mạng gặp nguy hiểm." Lúc này, một giọng nói vang lên bên cạnh Phùng Quái.
Phùng Quái quay đầu nhìn lại, thấy một hòa thượng áo vải đứng bên cạnh. Vị hòa thượng này mỉm cười, chắp tay trước ngực, độ chừng ba mươi tuổi, đầu trọc sáng bóng, nhưng Phùng Quái lại cảm thấy vô cùng chán ghét. Theo hắn thấy, những người xuất gia này, ngoài việc chỉ biết ăn no rồi ngủ, thì chẳng có bản lĩnh gì khác.
"Con lừa trọc từ đâu tới, nói hươu nói vượn gì đó, còn không mau cút đi!" Gia nô đi theo Phùng Quái lúc này tiến lên mắng chửi. Cũng thật sự là vị hòa thượng này quá không biết cách ăn nói, vừa mở miệng đã nói người ta có nguy hiểm tính mạng, hỏi ai mà thích nghe?
Thấy hòa thượng không mảy may lay động, tên gia nô kia cũng nổi giận. Hắn liền tiến lên xô đẩy, nhưng chỉ cảm thấy mắt hoa, dưới chân mất thăng bằng một cái liền ngã vật xuống đất, đầu óc choáng váng, nửa ngày cũng không đứng dậy nổi.
Phùng Quái đứng một bên thấy rõ, thân hình vị hòa thượng này lóe lên một cái đã khiến gia nô nhà mình trượt chân ngã xuống đất, rõ ràng là một cao thủ. Bất quá đối phương nói chuyện giật gân, Phùng Quái tự nhiên không tin, cho nên căn bản không để ý.
Vị hòa thượng kia nhìn qua, lắc đầu nói: "Thí chủ nếu nguyện ý tin Phật tông của bần tăng, bần tăng liền có cách cứu ngài một mạng. Ngài còn không biết, ngài đã bị quỷ vật quấn thân, chính là cái gọi là bị ma quỷ ám ảnh, e rằng không bao lâu nữa thì..."
Lời còn chưa dứt, bên kia cổng trường thi mở ra, một đội binh lính và vài vị quan văn bước tới.
Vị hòa thượng kia dường như rất kiêng dè mấy vị quan văn đó, vội vàng ngậm miệng không nói. Thay vào đó, ông ta hạ giọng nói: "Thí chủ nếu tin lời bần tăng, lát nữa hãy đến Túy Hương Lâu ở An Thành tìm ta."
Nói đoạn, vị hòa thượng này vội vàng cúi đầu rời đi. Đúng lúc này, một vị quan văn đứng trước cổng trường thi, mắt sáng như đuốc, nhìn thấy bóng lưng vị hòa thượng này. Ông ta nhíu mày, tiến lên hai bước, nhìn lại lần nữa, thì đã không còn thấy tung tích vị hòa thượng kia đâu. Đây là bản chuyển ngữ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.