"Về thôi!"

Thôi Hoán Chi cất tiếng gọi. Lý Nghiêm Cát dừng bước, quay đầu đáp: "Đại nhân, việc Lại bộ làm thế này, rõ ràng là đang nhắm vào Sở Huyền, chuyện này chúng ta không thể làm ngơ."

"Điều này còn cần ngươi nói sao!" Thôi Hoán Chi nghiến răng nghiến lợi đáp: "Nhưng trước khi ra mặt, phải tìm hiểu rõ ai là kẻ đứng sau giở trò. Nghiêm Cát à, dù là ai, đối phương cũng là cao thủ, chiêu minh thăng ám giáng này của họ đã đạt đến cảnh giới lô hỏa thuần thanh. Chúng ta thật sự muốn đi tranh luận, e rằng cũng vô ích, dù sao đây đã là công văn chính thức của Lại bộ ban ra, không thể nào thay đổi được nữa."

"Vậy Sở Huyền hắn..." Lý Nghiêm Cát còn muốn nói thêm, Thôi Hoán Chi đã giơ tay ngăn hộ vệ của mình lại, như chợt nghĩ ra điều gì, đột ngột lên tiếng: "Ta đã biết, là Đỗ Sơn!"

"Đỗ Sơn? Vị Lại bộ Thị Lang Trung đó sao?" Lý Nghiêm Cát hiển nhiên rất quen thuộc với không ít quan viên. Thôi Hoán Chi gật đầu đáp: "Hắn quyền cao chức trọng, với quyền lực của hắn, muốn nhúng tay vào quan chức của Sở Huyền thì dễ như trở bàn tay, thậm chí không cần qua sự đồng ý của ta, một Tuần tra Ngự sử này. Hơn nữa, ta và hắn có chút thù hằn, nói không chừng, lần này hắn chính là muốn trả thù ta, nên mới động tay động chân vào việc ban thưởng cho Sở Huyền, dùng cách này để trả thù ta."

"Nếu đúng là như vậy, Đỗ Sơn đúng là một tiểu nhân từ đầu đến cuối." Mặt Lý Nghiêm Cát tràn đầy sát khí, nhưng đúng như lời Thôi Hoán Chi nói, chuyện này không thể hành động theo cảm tính, càng không thể lỗ mãng xốc nổi. Đỗ Sơn là kẻ lợi dụng kẽ hở, lại còn dùng dương mưu. Cho dù phơi bày mọi chuyện ra, hắn cũng có thể lý luận cho qua được.

Ban thưởng Sở Huyền từ Chính Cửu phẩm lên Tòng Bát phẩm, lại còn được làm Huyện thừa, chủ trì một vùng. Nhìn thế nào cũng hơn chức Cửu phẩm Chấp bút nho nhỏ ở Tuần Tra ti.

Nhưng sự việc căn bản không phải như vậy. Người ngoài quan trường có lẽ không nhìn rõ được những chuyện ẩn sâu bên trong, nhưng nếu là người đã lăn lộn quan trường vài năm, tất nhiên sẽ rõ chỗ nào nên đến, chỗ nào không.

Có những châu địa trù phú, phồn hoa, chức quan nơi đó là điều ai nấy đều chen chân giành giật. Có tốt thì ắt có xấu, một vài châu địa được mệnh danh là 'tử địa' của con đường làm quan. Một khi bị đày đến loại tử địa đó, về cơ bản thì cả đời này, quan chức đừng hòng có bất kỳ nhúc nhích nào.

Lương Châu, chính là một tử địa như thế trên con đường làm quan.

Hơn nữa, vài huyện gần vùng Vụ Sơn ở Lương Ch��u lại càng như vậy. Nếu một quan viên bị đưa đến Vụ Sơn làm quan, thì quan chức của người đó ắt sẽ như rùa chìm giếng, sẽ không còn có bất cứ động tĩnh nào.

Làm quan, ai mà chẳng muốn thăng tiến liên tiếp? Chính vì thế, bị đày đến Lương Châu làm quan, đối với một quan viên mà nói, đó chính là hình phạt lớn nhất.

Tuy nhiên, đây đều là những quy tắc ngầm trong quan trường. Bên ngoài đương nhiên không có cách nói nào như vậy. Đỗ Sơn chính là dựa vào mưu tính này, tự tiện làm chủ. Bề ngoài là ban thưởng cho Sở Huyền, cho hắn thăng quan làm Huyện thừa, để hắn chủ trì một phương, nhưng trên thực tế, đây là hoàn toàn chặn đứng con đường làm quan sau này của Sở Huyền. Lòng dạ hắn thật đáng chết!

Thôi Hoán Chi cuối cùng vẫn mang theo Lý Nghiêm Cát đến Lại bộ hỏi han. Những quan viên được hỏi hoặc là nói không rõ ràng, hoặc là nói là phụng mệnh làm việc. Tóm lại, những lời lẽ khách sáo đó khiến người ta dù muốn tức giận cũng chẳng tìm được kẽ hở để phản bác.

Muốn gặp Đỗ Sơn để lý luận ư?

Đỗ Sơn kia căn bản là trốn tránh không gặp. Thôi Hoán Chi hết cách, chỉ đành cùng Lý Nghiêm Cát quay về.

Sau một đêm suy tư, Thôi Hoán Chi muốn tìm Tiêu Vũ Trung Thư để nói chuyện này. Nếu nói ai có thể khiến Lại bộ thu hồi mệnh lệnh đã ban ra, theo hắn thấy, chỉ có Tiên quan cấp bậc như Tiêu Vũ Trung Thư mới có năng lực và thể diện đó.

Nhưng vừa ra khỏi cửa nhà, Thôi Hoán Chi liền do dự.

Chuyện như thế này, phải nói thế nào đây?

Bề ngoài, Lại bộ không có kẽ hở. Người có công thì ban thưởng, lại còn được thăng quan. Hơn nữa, với Sở Huyền, một người mới nhập sĩ chưa đầy một tháng, mà nhanh như vậy đã có thể tấn thăng Tòng Bát phẩm, tốc độ này tuyệt đối là được đặc biệt đề bạt. Dựa theo cách nói này, chẳng có lý do gì để nói Lại bộ làm sai cả.

Nhưng sự thật ra sao, ai trong lòng cũng rõ như gương. Cho dù là ban thưởng, có nơi nào ban thưởng như thế đâu?

Nhưng trên đời này có những lời, chỉ có thể hiểu trong lòng, chứ không thể nói ra miệng. Nếu đem một chút quy tắc ngầm nói ra, đó chính là phá hỏng quy củ. Thôi Hoán Chi vốn không sợ rước lấy phiền phức, nhưng hắn lại sợ, nếu đi nói, không những không thể khiến Lại bộ thu hồi mệnh lệnh đã ban ra, mà còn có thể để lại ấn tượng xấu cho Tiêu Vũ Trung Thư.

Chính vì vậy, Thôi Hoán Chi mới do dự.

Nghĩ tới nghĩ lui, Thôi Hoán Chi đều thấy khó mà lựa chọn. Tốt nhất là mình đừng đi, không nên vì việc này mà tìm Tiêu Vũ Trung Thư, bởi ngoài những suy xét trước đó, Thôi Hoán Chi còn nghĩ đến một khả năng khác.

Liệu Đỗ Sơn có phải đã nhận được sự đồng ý của Tiêu Vũ Trung Thư?

Nếu quả thật như vậy, mình tùy tiện đi 'tố cáo', e rằng sẽ chỉ rước lấy phiền phức mà thôi.

Thế nhưng, nghĩ đến Sở Huyền, Thôi Hoán Chi vẫn đứng dậy, một mình đi tìm Tiêu Vũ Trung Thư.

Dù cho vì vậy mà rước thêm phiền phức cho bản thân, Thôi Hoán Chi cũng quyết đi. Sở Huyền là bộ hạ của hắn, hơn nữa việc gặp bất công cũng là do mình liên lụy. Nếu không dốc lòng giúp Sở Huyền, thì Thôi Hoán Chi cũng không thể vượt qua được cửa ải lương tâm này, dù cho có khiến Tiêu Trung Thư không vui, hắn cũng sẽ đi.

Gặp Tiêu Vũ, Thôi Hoán Chi đi thẳng vào vấn đề, kể lại mọi chuyện.

Tiêu Vũ Trung Thư là ai cơ chứ?

Đó là Trung Thư Lệnh Chính Tam phẩm của Thánh Triều, là bậc Đạo tiên tôn quý, sao có thể không nhìn ra những chuyện ẩn khuất bên trong? Nhưng ngài ấy lại không tỏ thái độ, thậm chí không nói một lời, chỉ bảo Thôi Hoán Chi rời đi.

Người sau đành bất đắc dĩ, nhưng cũng chỉ có thể rời đi như vậy.

Thôi Hoán Chi suy nghĩ thấu đáo. Tiêu Vũ Trung Thư sẽ không vì cái 'việc nhỏ' này mà can thiệp vào việc bổ nhiệm của Lại bộ. Cho nên, lệnh điều động của Sở Huyền là không thể nào thay đổi được.

Còn Đỗ Sơn kia, tự cho là thông minh, vì lợi ích cá nhân mà giở trò sau lưng, chuyện này Tiêu Vũ Trung Thư không thể nào không nhìn ra, khẳng định sẽ khiến ngài ấy không vui.

Cả bản thân hắn, vì một bộ hạ nho nhỏ mà chạy đến than thở cầu tình, chắc hẳn cũng đã mất điểm trong lòng Trung Thư đại nhân.

Nhưng Thôi Hoán Chi không hối hận.

Cuối cùng, Thôi Hoán Chi thu lại tâm tình, viết thư Phi Hạc truyền tin tình hình hiện tại, khi màn đêm buông xuống đã gửi đến Sở Huyền ở xa tận Phượng Thành, Tùy Châu. Cũng là để Sở Huyền có sự chuẩn bị tâm lý trước.

Tùy Châu, Phượng Thành.

Mấy ngày nay, Sở Huyền ở Phượng Thành đều bế quan không ra ngoài.

Từ khi có được Âm Dương Huyễn Thần Lý, Sở Huyền dồn hết thời gian vào tu luyện. Về cảnh giới võ đạo, hắn đã là Hậu Thiên cảnh giới. Hiện tại hắn tu luyện chính là Phân Thân Ngự Kim Quyết. Mà chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi, hắn đã vượt qua giai đoạn Quan Tưởng Cảm Thần và Quan Ngũ Tạng, đạt tới cấp độ Khai Thiên Huyệt.

Bước tiếp theo, chính là Dạ Du.

Một khi bước vào giai đoạn Dạ Du, thì đã được coi là tu sĩ Xuất Khiếu cảnh giới, có thể thi triển nhiều thuật pháp của Xuất Khiếu cảnh giới.

Tốc độ tu luyện này đã có thể coi là nhanh như bay, nếu truyền ra, e rằng có thể khiến một đám người lớn kinh hãi bò sấp xuống đất. Xuất Khiếu cảnh giới khó tu đến mức nào? Đối với một số người, thì dễ dàng, đối với một số khác, thì lại khó khăn. Cũng như Quách quản gia trước kia ở Ngự Sử phủ, ẩn mình hai mươi năm, khổ tu hai mươi năm, cũng chỉ mới đạt tới Xuất Khiếu cảnh giới.

Tư chất như vậy được coi là bình thường, không quá kém, cũng không quá tốt.

Người lợi hại hơn một chút, ba năm năm là có thể tu thành Xuất Khiếu, nhưng tuyệt đối không ngờ lại xuất hiện tình huống thế này, chỉ trong mấy ngày đã tu luyện đến Khai Thiên Huyệt, chỉ còn một bước nữa là tới Dạ Du Xuất Khiếu.

Tốc độ tu luyện thế này nếu để người khác biết, tất nhiên sẽ gây ra chấn động lớn.

Cũng may Sở Huyền không phải loại người rảnh rỗi là chạy đi khoe khoang trước mặt người khác. Mấy ngày nay hắn ẩn mình không ra ngoài, ngoại trừ Thích Thành Tường có thể thỉnh thoảng gặp được Sở Huyền, những người khác ngay cả gặp mặt hắn cũng không được.

Tin Phi Hạc của Thôi Hoán Chi chính là vào lúc này bay đến.

Phi Hạc truyền tin, một loại Quan thuật, với năng lực Quan thuật của Sở Huyền thì chỉ có thể truyền tin trong vòng năm trăm dặm, vượt quá khoảng cách này thì không thể được. Thôi Hoán Chi mạnh hơn nhiều, có thể truyền tin trong phạm vi một ngàn năm trăm dặm. Phượng Thành, Tùy Châu cách Kinh Châu cũng không quá ngàn dặm. Sở Huyền không thể truyền tin, nhưng Thôi Hoán Chi thì có thể.

Sở Huyền mở thư ra xem, lập tức sửng sốt.

Thôi Hoán Chi báo cho Sở Huyền kết quả cuối cùng vụ án Ngự sử Vương Hiền Minh bị hại. Triệu Nhân Trạch chỉ bị bãi quan lưu đày, hình phạt này đã là cực k��� nhẹ rồi.

Tuy nhiên, Sở Huyền đã sớm ngờ rằng rất có thể là kết quả này. Triệu Nhân Trạch không phải người bình thường, tiêu tốn một chút đền bù để giữ được tính mạng cũng không khó. Hơn nữa, Sở Huyền đối với kết quả này cũng hài lòng, ít nhất thì quan trường Tùy Châu dưới sự 'trợ giúp' của Triệu Nhân Trạch đã được tẩy rửa hoàn toàn. Đối với bách tính Tùy Châu, đây là chuyện tốt.

Mục đích này mới là quan trọng nhất. Nếu không, cho dù có bắt Triệu Nhân Trạch đền tội, quan trường Tùy Châu vẫn bình mới rượu cũ thì lại có ích gì?

Tóm lại, kết quả hiện tại xuất hiện rất đáng hài lòng.

Đương nhiên, điều thứ hai Thôi Hoán Chi nói trong thư chính là chuyện quan chức của Sở Huyền. Thấy Lại bộ vậy mà nâng mình lên Tòng Bát phẩm, chức quan từ Chấp bút tăng lên Huyện thừa, chủ trì một phương, Sở Huyền đương nhiên là sửng sốt.

Việc bổ nhiệm này, nếu không xét đến nơi nhậm chức, thì đây tuyệt đối là chuyện tốt. Dù sao Sở Huyền mới chỉ đỗ Bảng sinh hơn một tháng trước, làm quan cũng chưa đầy một tháng, vậy mà đã có thể thăng lên Tòng Bát phẩm.

Tòng Bát phẩm, đó cũng là Bát phẩm, lại càng không cần nói đến chức Huyện thừa, chủ trì một phương. Đây là điều bao nhiêu người mới trên con đường làm quan tha thiết ước mơ.

Nhưng nếu đổi lại là đến Lương Châu nhậm chức, tình huống đó liền hoàn toàn khác biệt.

Chỉ có điều, ngoài việc ngây người một lúc, Sở Huyền cũng không hề có chút phẫn nộ hay không cam lòng nào. Việc người ta tránh còn không kịp, Sở Huyền lại không hề coi vào đâu.

Thôi Hoán Chi viết trong thư rằng, có một quan viên Lại bộ có thù riêng với ông ấy. Cho nên lần ban thưởng 'minh thăng ám giáng' này, rất có thể là vì lý do đó mà ra. Ông ấy còn nói với Sở Huyền, việc này ông ấy sẽ tìm cách, cố gắng giải quyết.

Có thể thấy Thôi Hoán Chi rất tự trách về chuyện này.

Sở Huyền muốn hồi âm, nhưng lại nghĩ đến Quan thuật của mình không thể truyền tin xa ngàn dặm, đành bất đắc dĩ cười một tiếng, rồi thu bút lại.

Thiện ý của Thôi Hoán Chi, Sở Huyền thấu hiểu. Tuy nhiên, nếu Lại bộ đã dùng công văn chính thức ban hành, thì chuyện này về cơ bản đã là chuyện chắc như đinh đóng cột, rất khó có khả năng thay đổi được nữa.

Đổi lại là một nơi khốn khổ khác, Sở Huyền có lẽ sẽ cảm thấy uể oải, nhưng Lương Châu Vụ Sơn thì khác.

Sở Huyền đối với nơi này, rất quen thuộc.

Bởi vì trong kiếp mộng đời trước, Sở Huyền lần đầu thi Hương thất bại, ba năm sau khó khăn lắm mới thi đậu Bảng sinh, chính là lúc ấy đến nha môn Lương Châu Vụ Sơn làm tiểu quan. Y thuật cũng là học vào lúc đó.

Đối với Sở Huyền mà nói, Lương Châu Vụ Sơn có ý nghĩa đặc biệt. Nơi đó, có thể nói là điểm khởi đầu cho con đường làm quan trong kiếp mộng đời trước của Sở Huyền.

Hơn nữa, Sở Huyền còn biết, hắn ở Vụ Sơn chỉ một năm là được điều đi. Sau đó không lâu, Lương Châu Vụ Sơn liền xảy ra đại sự. Đại sự này chính là yêu tộc xâm lấn, chiếm cứ một phần khu vực. Trận phong ba này quấy nhiễu suốt nửa năm, không biết bao nhiêu người vô tội chết oan chết uổng. Về sau nhờ sự áp chế mạnh mẽ của Thánh Triều, yêu tộc xâm lấn mới chịu rút lui.

Nhưng những tổn thương gây ra cho nơi đó, lại không thể tùy tiện xóa bỏ.

Huyện Định Hải mà Sở Huyền từng ở, lại càng bị san bằng trong trận tai họa đó. Chuyện này Sở Huyền nhớ rất rõ ràng, bởi vì nơi đó có quá nhiều ký ức mà Sở Huyền để lại, còn có những người ở đó. Cũng chính vì thế, Sở Huyền mới căm hận yêu tộc. Kiếp này, Sở Huyền đương nhiên sẽ không để thảm kịch này tái diễn. Chỉ có điều, dựa theo quỹ tích thời gian mà tính, yêu tộc Lương Châu xâm lấn là vào bốn năm sau, nên Sở Huyền nghĩ, hắn có đủ thời gian để ứng phó.

Chẳng hạn như, vào thời điểm này tăng cường quan chức, có quyền lên tiếng. Đến lúc đó thậm chí có thể tìm cách trước khi yêu tộc xâm lấn, triệu tập quân đội đến trấn thủ. Cứ như vậy, liền có thể ngăn ngừa thảm kịch tái diễn.

Đây vốn là dự định của Sở Huyền.

Nhưng ai có thể ngờ, lần này Lại bộ lại để mình đi Vụ Sơn, Lương Châu nhậm chức Huyện thừa.

Chẳng lẽ đây chính là thiên ý trong cõi u minh?

Nếu đúng là vậy, thì Sở Huyền đương nhiên sẽ vui vẻ chấp nhận việc bổ nhiệm này.

Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm tinh thần độc đáo của truyen.free.