(Đã dịch) Người Gác Đêm Của Đại Thương - Chương 770: Hẹn ước trung thu ( 2 )
Chu Mị nói: "Ta ẩn mình vào chiếc thuyền kia của Trấn Bắc vương phủ, tận mắt thấy nàng cởi bỏ khăn đội đầu của văn sĩ, rồi thay xiêm y cài trâm... Nếu ngươi thật sự không biết thân phận chân chính của nàng, vậy ngươi rắc rối lớn rồi."
"Trời ạ!" "Tiểu cô nương nhà ngươi thật là vô pháp vô thiên, ẩn mình vào thuyền khách của người khác, ngay cả chuyện riêng tư như thay quần áo cũng nhìn thấy rõ ràng. Kỹ năng này thật đáng nể, tiếc thay ngươi lại là nữ giới. Nếu ngươi là nam nhân, chiêu này hữu dụng biết bao..." "Thế nhưng giờ phút này, hắn vẫn không quên mình đang giả vờ ngu ngốc, bèn nhíu mày hỏi: "Ta có phiền phức gì chứ?""
"Ngươi đích thân bút viết bài thơ bảy sắc, câu "Hoa quế thời tiết ước trọng hoàn" đã khiến trái tim thiếu nữ xao động, ghi nhớ khắc cốt, trực tiếp xem đó là một giao ước đã ký kết! Nếu ta đoán không lầm, mùa thu năm nay, nàng sẽ tìm đến ngươi! Đương nhiên, đối với ngươi mà nói, phiền phức này có lẽ không tính là phiền phức, có thể nói là một loại "điểm tâm" mà ngươi khá yêu thích thì phải..."
Lâm Tô vội vàng gãi đầu, lộ rõ vẻ buồn rầu hết mực.
Chu Mị khẽ cười một tiếng: "Được rồi, ngươi còn giả vờ buồn rầu cái gì chứ, ta hỏi ngươi một câu hỏi đây..."
"Ngươi cứ hỏi."
"Vì sao lại muốn đi thuyền?"
Vừa nghe câu hỏi này, vẻ mơ hồ trên mặt Lâm Tô lập tức tan biến, thay vào đó là một nụ cười đầy bí ẩn.
Mắt Chu Mị sáng lên: "Ngươi quả nhiên có dụng ý riêng?"
Lâm Tô đáp: "Trước khi ta rời kinh, Lôi Chính từng tìm ta nói chuyện. Ta biết hắn muốn thăm dò ý tứ của ta, muốn biết bước tiếp theo ta sẽ nhắm vào ai. Ta đã nói rõ ràng với hắn rằng, người ta muốn nhắm vào chính là Triệu Huân!"
"Đánh động để hổ phải lộ diện!"
"Phải!" Lâm Tô nói: "Ta muốn xem Triệu Huân sẽ làm gì!"
Tinh quang trong mắt Chu Mị lấp lánh: "Triệu Huân đã bị Trương Văn Viễn dọa cho mất mật, hắn chắc chắn không dám chờ ngươi ung dung bày bố cục diện. Hắn nhất định sẽ ra tay trước, phái sát thủ đến ám sát ngươi. Cho nên, ngươi mới không dùng văn đạo để xuyên không vạn dặm đến Bắc Xuyên, mà lại chọn ngồi thuyền. Ngươi là lấy thân làm mồi, dẫn dụ hắn đến ám sát!"
"Phải!"
Ánh mắt Chu Mị có chút băn khoăn: "Ngươi không sợ hỏng việc sao?"
"Có chút sợ!" Lâm Tô nói: "Cho nên từ giờ trở đi, ngươi tốt nhất nên ăn cùng ta, ngủ cùng ta, kẻo sơ su��t một chút lại hỏng việc..."
Chu Mị hậm hực cắn môi: "Ngươi mơ tưởng hão huyền!"
Lâm Tô cười phá lên, rồi đứng dậy rời khỏi phòng. Khi hắn vừa ra khỏi gian phòng, Chu Mị liền biến mất tại chỗ.
Dựa theo bản lĩnh đến vô ảnh đi vô tung đặc biệt của nàng mà phân tích, nếu Lâm Tô thật sự có ý đồ với nàng, thì điều này thật sự có sơ hở. Một kỳ nhân như nàng, cho dù là cận thân bảo vệ hắn, cũng thực sự không cần phải ăn cùng ngủ. Nàng ẩn mình bên cạnh, người khác vẫn sẽ không nhìn thấy.
Lên đường thôi. Mặc dù vạn dặm xuyên không nhanh chóng tiện lợi, nhưng đi thuyền cũng có phong cảnh hữu tình trên đường của nó.
Sông Trường Giang, vào lúc gần mùa mưa, là hùng vĩ nhất.
Lượng nước ở thượng nguồn vẫn luôn tăng lên, nhưng chưa đến mức đục ngầu. Nước sông vẫn trong, nhưng lại so với nước xuân trong vắt thì thêm vài phần sinh động.
Lâm Tô đứng trên mũi thuyền, ngắm nhìn phong cảnh hai bên bờ lướt qua, cảm nhận một khía cạnh sinh thái tự nhiên của thế giới này.
Và bản thân hắn, cũng trở thành một phong cảnh trong mắt người khác.
Một tiểu thư trong gian phòng kế bên đã ngắm nhìn hắn rất lâu, hận không thể tìm cơ hội lên boong tàu để gặp mặt hắn. Nhưng tiếc thay, nàng đã tiếp nhận một nền giáo dục vô cùng chính thống, nàng không thể bước ra bước đó, chỉ có thể lặng lẽ để tâm tư mình bay bổng trong phòng.
Vài thị nữ khác thì lại nồng nhiệt hơn nhiều. Những thị nữ này là người trong chốn phong nguyệt, hầu như đêm nào cũng phải làm những chuyện thực tế với đám thương nhân đầu óc tham lam. Đối với họ, đó là công việc; còn với một nam nhân như Lâm Tô, đó mới là giấc mơ. Đáng tiếc, các nàng không phải thị nữ trong phòng của nam nhân này, thật là không may mắn. Nếu có thể đổi ca với Tiểu Hương thì tốt biết mấy.
Tiểu Hương bưng thịt rượu vào phòng, khóe mắt khẽ liếc nhìn bóng lưng Lâm Tô, cũng lộ ra biểu cảm si mê...
Chu Mị ẩn mình trong bóng tối, ánh mắt theo bóng lưng Lâm Tô mà quét nhìn bốn phía, với thị giác cực kỳ nhạy cảm của mình. Nàng không phát hiện phần tử nguy hiểm nào, nhưng lại phát hiện một đống kẻ si mê. Trong lòng nàng dâng lên một nỗi lo lắng âm thầm nhàn nhạt, đó là tối nay tên này sẽ làm gì. Nếu hắn và thị nữ kia "chơi bời" không thành công, mình có cần phải cận thân bảo vệ hay không, thật sự là một vấn đề không hề nhỏ... Chỉ mong tên gia hỏa này đừng quá hảo sắc. Nhưng đây cũng chỉ là một điều mong ước, theo quan sát của nàng, tên này đối với phụ nữ một chút cũng không biết giữ kẽ.
"Cha à, người không biết nhiệm vụ người giao cho con gian nan đến mức nào đâu, thật sự là làm hỏng danh tiếng của con rồi."
Chu Mị ngửa mặt lên trời thở dài.
Nàng hơi e sợ khi đêm tối đến gần, nhưng đêm tối vẫn cứ đến.
Bốn phía tối đen, trên đỉnh thuyền lớn treo một viên dạ minh châu. Viên châu này thật kém, ánh sáng yếu ớt cũng chỉ có thể chiếu sáng một khoảng nhỏ trên boong tàu. Các gian phòng tối đen, đèn cũng chỉ sáng lờ mờ. Đèn trong các gian phòng cũng được phân phẩm cấp: tầng ba dùng dạ minh châu, tầng hai dùng tinh thạch nhỏ, còn tầng dưới cùng... Tầng dưới cùng thì cần gì sáng? Trong khoang thuyền, ban ngày còn không sáng, tối đến thì mơ gì có ánh sáng?
Lâm Tô ngồi trong gian phòng, đối diện hắn là Tiểu Hương đang rót rượu. Đó là rượu nho. Mặc dù rượu nho trên thế giới này Lâm Tô từ trước đến nay không ưa, nhưng không thể không nói, rượu nho của Bách Hương Lâu so với những nơi khác thì cũng khá ngon. Buổi trưa Lâm Tô cũng đã uống một ly.
Có lẽ mùi rượu nho đã xông lên làm đỏ bừng khuôn mặt Tiểu Hương.
Hoặc có lẽ, Tiểu Hương đã bắt được ánh mắt của Lâm Tô, biết rằng sau bữa cơm này sẽ có "thành quả" gì đó.
Dù sao đi nữa, khuôn mặt nàng đỏ hồng, dưới ánh sáng lờ mờ của viên dạ minh châu phẩm cấp hai, toát lên một vẻ sáng khác thường.
Lâm Tô nhìn tấm khuôn mặt này, biểu lộ sự tán đồng với một cách nói: nghiên cứu khoa học hiện đại cho thấy, màu hồng là thứ có thể khơi gợi cảm xúc mãnh liệt nhất. Chẳng hạn, dưới ánh sáng của một viên dạ minh châu thứ phẩm, một khuôn mặt tự nhiên đỏ bừng...
"Công tử, mời uống một ly đi, buổi tối sẽ ngủ ngon giấc." Tiểu Hương hai tay nâng ly rượu, đưa đến trước mặt Lâm Tô.
"Ngủ ngon giấc ư?" Lâm Tô nhận lấy ly rượu của nàng: "Ngươi có bầu bạn sao?"
"Công tử..." Tiểu Hương khẽ lắc eo.
"Công tử, ngươi uống đi!" Rượu đã ở trước mặt Lâm Tô, mà nàng cũng đã rất gần Lâm Tô, thậm chí có thể nói là gần như đã ở trong vòng tay hắn.
"Rượu này đắt không?" Lâm Tô hỏi.
"Rượu đã bao gồm trong phí phòng trọ rồi, mà không chỉ có rượu đâu..." Tiểu Hương lại khẽ xoay người, ý tứ rất rõ ràng: còn có cả nàng, bản thân nàng cũng đã bao gồm trong phí phòng trọ rồi.
"Còn bao gồm cả chất độc lạ trong rượu này nữa chứ?" Lâm Tô thản nhiên nói.
Trong bóng tối ngoài cửa sổ, tim Chu Mị đột nhiên thót một cái. Ngay lúc nàng định xông vào gian phòng, trong tai nàng vang lên tiếng văn đạo truyền âm của hắn...
Tiểu Hương bỗng nhiên ngẩng đầu. Trong khoảnh khắc đó, ánh mắt dịu dàng và sắc hồng trên mặt nàng đều biến mất không dấu vết, thay vào đó là vẻ tĩnh mịch lạnh lẽo...
"Xích!"
Móng tay sắc nhọn của nàng đột nhiên bật ra, một vệt u quang lóe lên, nhắm thẳng vào giữa trán Lâm Tô.
Tốc độ này, tương đương với Ám Dạ khi lần đầu tiên bước vào phủ Lâm.
Ngón tay tựa đao này, mang theo uy lực "Đao ý" khủng bố, cũng tương đương với Phi Lư kiếm ngày đó.
Đáng tiếc, Lâm Tô giờ đây đã không còn là Lâm Tô của trước kia nữa.
Chân hắn đột nhiên bật lên, chuẩn xác đánh trúng đan điền của Tiểu Hương. Tiểu Hương bật ngửa ra sau, "oành" một tiếng rơi xuống đất, sắc mặt lập tức trắng bệch, bởi vì chân khí của nàng hoàn toàn không cách nào vận chuyển.
Lâm Tô cầm chén trà, thong thả đi đến trước mặt nàng, từ trên cao nhìn xuống: "Hỏi một chút, ngươi là người của Ám Hương hay Vô Gian Môn?"
(Hết chương) Mọi bản quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free.