(Đã dịch) Người Gác Đêm Của Đại Thương - Chương 768: Phá vỡ mà vào văn lộ ( 2 )
Một luồng sáng từ mắt Mặc Thanh bắn ra, điểm lên quang điểm. Quang điểm ấy bừng sáng, rồi phóng đại, hiện ra một mỹ nhân ngồi dưới ánh sao, chân trần chạm vào sóng biếc mênh mông...
Phong Vũ!
Nhạc Thánh Thánh Gia Phong Vũ!
Ngày Thanh Liên luận đạo, ba nữ tử truyền kỳ cùng đứng trên đài. Lý Quy Hàm bị đàn ông hôn đến choáng váng đầu óc (nguyên văn lời Mặc Thanh) thì không nói làm gì, nhưng Phong Vũ và Mặc Thanh vốn rất thân cận, trở thành văn đạo chi hữu. Khi chia tay, họ đã có hẹn ước trước, rằng sau khi tiêu hóa những thành quả từ buổi Thanh Liên luận đạo, hai tháng sau sẽ cùng nhau tụ họp.
Nay đã đến kỳ hẹn.
"Ngươi đang ở đâu vậy? Trông giống một căn nhà gỗ nhỏ." Phong Vũ đảo mắt nhìn quanh.
"Đúng là một căn nhà gỗ nhỏ, nhưng ngươi chắc chắn không đoán được, căn nhà gỗ này có ý nghĩa gì đâu..."
"Nói nghe thần bí vậy, vậy ta đoán bừa nhé... Ngươi cũng học Lý Quy Hàm ư? Tìm một tình lang? Xây một tổ ấm tình yêu à?" Phong Vũ khẽ cười duyên.
"Tìm tình lang thì chắc chắn không đến nỗi, nhưng liệu có phải ta đã váng đầu, đi theo vết xe đổ của Lý Quy Hàm không? Nói thật, ta đang vô cùng xoắn xuýt. Lúc này ta đang ở Hải Ninh, chắc chắn ngươi không thể ngờ được, ta đang ở trong một học phủ cấp thấp đến mức không thể thấp hơn được nữa, dạy học cho một đám con em nông dân suốt một tháng qua..."
Phong Vũ trợn tròn mắt: "Hải Ninh?"
"Phải!"
"Bị hắn lừa gạt ư?"
"Gọi là lừa gạt gì chứ? Nói nghe khó chịu vậy..." Mặc Thanh lườm nàng một cái.
Phong Vũ cười bảo: "Ngươi không phải từng chê Lý Quy Hàm không có tiền đồ sao? Ngươi không phải nói, nếu ngươi là nàng, thì sẽ thế này thế nọ ư? Sao bây giờ chính mình cũng chẳng có tiền đồ gì vậy?"
Mặc Thanh vừa giận vừa bực, nhảy nảy lên: "Ngươi... Ngươi đứng nói chuyện chẳng đau lưng, ngươi... Ngươi mà thấy hắn làm những chuyện đó, thì cũng sẽ sa vào như ta thôi."
"Nói nghe xem nào, hắn lại làm những chuyện gì nữa?" Phong Vũ cũng tỏ ra hứng thú.
"Trong vòng một tháng nay, xảy ra vài chuyện, ta sẽ kể cho ngươi nghe từng cái một. Chuyện thứ nhất... Hắn đã đoạt được Văn Đạo Thanh Mộc Lệnh!"
Phong Vũ trợn trừng mắt, sắc mặt lập tức biến đổi.
Văn Đạo Thanh Mộc Lệnh!
Nhạc Thánh Thánh Gia cũng chỉ có vị Thánh Nữ ba trăm năm trước từng đoạt được, mà vị Thánh Nữ ấy sau này đã đột phá bước vào cảnh giới Chuẩn Thánh, trở thành tổ tông sống của Nhạc Thánh Thánh Gia.
Nhìn khắp thiên hạ, người có thể đoạt được Văn Đạo Thanh Lệnh đều là bậc đại văn hào, hơn nữa, chỉ cần không c·hết yểu, cuối cùng họ đều sẽ trở thành những nhân vật kinh thiên động địa.
Hắn, vậy mà đã đoạt được!
Đây là một chuyện khó có được hơn vạn lần so với việc trở thành luận đạo tông sư đứng đầu Thanh Liên luận đạo.
"Hai mươi ngày trước, Văn Uyên Các của hắn lại một lần nữa luận đạo, ngươi có biết là luận về cái gì không?"
Tin tức trọng đại thứ hai được truyền đi, Phong Vũ suýt chút nữa nín thở: "Cái gì?"
"Toán thuật!"
Ánh tinh quang lấp lánh trong mắt Phong Vũ: "Là toán thuật thì đúng rồi! Ngày đó ta ở kinh thành Đại Thương, từng nghe nói hắn đã truyền cho Hộ Bộ một loại toán thuật thần kỳ. Nhờ môn số học này, người của Hộ Bộ chỉ mất nửa tháng để hoàn thành công việc tính toán mà ngày trước phải mất tới nửa năm mới xong..."
Mặc Thanh lại lườm nàng một cái: "Ngươi có ý gì? Ngươi đã sớm biết toán thuật của hắn thần kỳ, mà lại không hề nói cho ta biết ư?"
"Cái này không phải là vì tốt cho ngươi, sợ ngươi nhảy hố đó sao?" Phong Vũ cũng lườm lại nàng một cái: "Còn có chuyện gì lớn nữa không?"
"Cũng mới có một tháng thôi, làm gì có bao nhiêu chuyện lớn chứ? Chuyện lớn thì không, nhưng chuyện nhỏ thì có đến mấy chuyện..."
"Chuyện nhỏ cũng nói thử xem nào..."
Mặc Thanh liền nói: "Có một loại nước hoa mới vừa ra mắt, mang nhãn hiệu "Xuân Hận"."
A? Phong Vũ lòng chợt ngứa ngáy, nước hoa mới của Lâm gia ra đời sao?
Dù cho các nàng là thiên chi kiêu nữ, hay chỉ là khuê các nữ tử bình thường, đối với nước hoa của Lâm gia, tất cả đều không có nửa phần sức miễn dịch. Vừa nghe có nước hoa mới, lập tức kích động. Các nữ tử khác có thể còn cân nhắc chi phí, vấn đề giá cả, nhưng đối với các nàng mà nói, những điều đó hoàn toàn không phải vấn đề.
"Lại còn đi kèm một thủ từ!"
"Thất thải?" Trên gương mặt Phong Vũ đã ửng hồng.
"Cái này chẳng phải biết rõ còn cố hỏi ư? Thơ mắng người của hắn còn là ngũ thải, thì thi từ câu dẫn nữ nhân làm sao có thể không phải thất thải? Mặc Thanh nói: "« Xuân Hận. Xông Quần Áo » Mới ngủ dậy, ướp qua tú áo lưới. Rửa mặt, đủ kiểu nghi. Gió đông đạm đãng rủ xuống dương viện. Một xuân tâm sự tình, có ai biết..."
Chương từ mỹ diệu, mắt chứa xuân tình, như dòng rượu chảy qua, khiến cả hai nàng đều say đắm...
"« Xuân Hận » chính là bài từ này sao?" Mãi lâu sau, tiếng Phong Vũ vang lên như vọng từ trong mộng.
"Đúng vậy, mà nói đến lai lịch của bài từ này, mới thật sự khiến người ta phải câm nín..." Mặc Thanh kể: "Ta vừa mới biết, tên gia hỏa này có một thói quen cực kỳ đáng ghét. Mỗi khi sản phẩm mới ra đời, hắn sẽ hỏi một đôi tiểu thiếp của mình rằng: "Các bảo bối, muốn thơ hay muốn từ?" Nếu các nàng đáp là muốn từ, hắn lại hỏi thêm: "Muốn từ mới hay từ cũ?" Nếu các nàng chọn từ mới, thì thế là có một bài từ mới!"
Phong Vũ trợn tròn cả mắt...
Ngươi có biết bao nhiêu đại nho mang văn tâm cực hạn đang kẹt ở bên lề văn lộ, không thể tiến thêm sao?
Ngươi có biết một bài từ mới có ý nghĩa gì không?
Ngươi bày ra cái trò này, đâu chỉ là chiêu oán ghét? Căn bản là làm người ta tức đến thổ huyết!
"Còn nữa không?" Phong Vũ vô thức liếm một cái môi đỏ mọng.
"Còn nữa không?" Lòng Mặc Thanh khẽ động: "Còn lại chỉ là một vài từ khúc, bài hát mới. Nghe nói hắn phổ mấy bản nhạc mới, tiểu thiếp nhà hắn tên là Lục Y, ngày nào cũng hát. Ta thì, đối với âm nhạc thiếu khả năng thẩm âm, chỉ có thể nói là dễ nghe, xin lỗi không tài nào diễn tả cho ngươi cái cách mà nó dễ nghe ra sao..."
Lại có nhạc khúc mới ư? Mặt Phong Vũ lập tức đỏ bừng: "Tối nay ta sẽ lên đường! Ngày mai là có thể đến nơi!"
Nàng đã đứng dậy, tắt máy truyền tin!
Là người của Nhạc Thánh Thánh Gia, đối với nhạc khúc mới của Lâm Tô, nàng tuyệt đối không thể bỏ qua, cho dù đây là một cái hố sâu không thấy đáy, nàng cũng không tiếc thân mình mà nhảy vào!
Mặc Thanh mỉm cười nhìn tinh không: "Phong Vũ à, đừng trách ta nhé, ta đâu có cố ý lừa ngươi, chỉ trách tên tiểu hỗn đản này đã lừa ta đến đây. Nơi đất khách quê người, đến cả mặt thật cũng chẳng thể lộ, muốn tìm người trò chuyện cũng không tìm được, ngươi không tới thì ta cô độc lắm."
Thực tế chứng minh, chuyện lừa gạt này không chỉ mình Lâm Tô làm, mà khi bị ép vào đường cùng, Mặc Thanh cũng có thể làm.
Đêm đó, không biết là lúc rạng sáng hay buổi sớm tinh mơ, một trận mưa phùn lặng lẽ bao trùm thành Hải Ninh.
Trong cái mát mẻ của ngày hè, từng cành liễu rủ kết lên những hạt mưa óng ánh, không khí tràn ngập hương hoa.
Tại bến tàu Hải Ninh, một con thuyền lớn đang đợi khởi hành. Đây là thuyền của Trấn Bắc Vương phủ, vốn dĩ là một pháp khí, nhưng giờ phút này lại biến thành thuyền hàng bình thường, bởi vì nó sẽ vận chuyển vật tư của năm nay vào Nam Dương.
Một nghìn bình Xuân Lệ, một nghìn bình Xuân Hận vừa mới xuất phẩm, ba nghìn vò Bạch Vân Biên, ba nghìn bộ đủ loại đồ sứ, ba vạn hộp xà bông thơm...
Sau khi chuyến hàng của Lâm gia này được vận chuyển đến Nam Dương, Trấn Bắc Vương phủ sẽ trực tiếp kiếm được năm mươi vạn lượng bạc trắng!
Kể từ khi hàng hóa được chất lên thuyền cho đến giờ, nụ cười trên mặt Tam gia chưa hề tắt.
Dù hiệp nghị đã được ký kết từ bảy ngày trước, nhưng niềm vui khôn xiết ấy vẫn khó khiến người ta thực sự tin tưởng. Chỉ khi hàng hóa lên thuyền, mọi việc trở thành hiện thực, hắn mới chính thức yên lòng, đón nhận niềm hân hoan tựa giấc mộng này.
Lâm gia, Lâm mẫu, Lâm Tranh, Lâm Giai Lương, Lâm Tô, Khúc Tú, Ngọc Lâu cùng toàn bộ nữ nhân Tây viện đều đồng loạt có mặt. Bách tính Hải Ninh chia thành hai nhóm, còn có một đôi thanh lâu nữ tử che dù hương, cũng lặng lẽ đến hiện trường. Hôm nay các nàng không dám trông mong sẽ có được thu hoạch gì, nhưng Lâm Tam công tử đích thân xuất hiện, thì cũng chẳng ai muốn bỏ lỡ.
Thuyền đã cập bến, một chiếc thuyền con cập sát vào. Đội ngũ thân tín của Trấn Bắc Vương phủ cuối cùng cũng sắp rời đi.
Đây là tác phẩm dịch thuật độc quyền từ truyen.free.