Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Gác Đêm Của Đại Thương - Chương 655: Thủ luân luận đạo ( 2 )

"Làm sao có thể chứ?" Lâm Tô nói: "Có lẽ là ta đẹp trai hơn hắn chăng? Là đàn ông, ai chẳng căm ghét người đẹp trai hơn mình..."

Lý Quy Hàm liếc xéo hắn, bảo hắn ��ừng có mà tự luyến ở đó nữa.

Đổi chủ đề, hôm qua trong phòng ngươi thật sự có mỹ nữ sao?

Thật sự có!

Lý Quy Hàm trừng mắt nhìn hắn: "Vớ vẩn! Chẳng phải một thị nữ thôi sao? Một cô bé nhỏ như vậy, ngươi cũng động thủ được ư?"

"Ê," Lâm Tô giật mình: "Sao ngươi biết là một cô bé nhỏ? Ngươi lại dùng Ngọc Thiền giám thị ta à?"

Lý Quy Hàm kiên quyết phủ nhận: "Sao có thể chứ? Ta rảnh rỗi đến mức nào mới đi giám thị ngươi? Với lại, cái gì mà 'lại'? Ta đây từ trước đến nay chưa từng giám thị ngươi bao giờ..."

Cảnh tượng bên ngoài bắt đầu thay đổi.

Thuyền sen xanh khởi hành, chậm rãi rời khỏi Thanh Liên Biệt Viện, tiến về Thanh Liên Hồ.

Bên trong thuyền sen xanh cũng có biến hóa, một bình đài từ dưới trồi lên, tựa như nhụy hoa sen, đây chính là Luận Đạo Đài.

Lý Dịch Ân đích thân chủ trì Thanh Liên Luận Đạo, tuyên bố buổi luận đạo chính thức bắt đầu.

Đầu tiên, kính mời Tạ tiên sinh Tạ Vân, giáo thụ của Bạch Lộc Thư Viện thuộc Đại Thương quốc, lên đài luận đạo!

Người đầu tiên chính là Tạ Vân!

Lâm Tô nâng chén trà lên, ánh mắt hướng về Luận Đạo Đài phía trước.

Một bóng người lướt qua không trung, Tạ Vân đáp xuống Luận Đạo Đài, dáng vẻ phiêu dật tuyệt luân giữa không trung. Khi đặt chân lên đài, trong mắt hắn lộ rõ sự kích động và vui sướng không thể kìm nén.

Hắn khẽ cúi mình về phía chủ tọa phía trên: "Tại hạ xin tường luận về «Thiên Cơ Toán Thuật»!"

Dưới đài, mọi người đều kinh ngạc mừng rỡ.

Thiên Cơ Toán Thuật, tại Bạch Lộc Thư Viện cũng chỉ là nghe danh mà chưa từng biết đến sự kỳ diệu của nó. Thư viện đã nhiều lần yêu cầu Tạ Vân truyền thụ toán thuật này, nhưng Tạ Vân đều lấy lý do "pháp không khinh truyền" để từ chối. Ai cũng biết, điều hắn thực sự muốn là lấy đây làm con bài tẩy, đổi lấy sự ưu ái của Viện trưởng Khúc Bất Yên.

Khúc Bất Yên lại chẳng có bất kỳ phản ứng nào.

Bởi vậy, Thiên Cơ Toán Thuật của Tạ gia từ đầu đến cuối chưa từng truyền cho học sinh ban Toán.

Nhưng hôm nay, hắn lại định giảng! Hơn nữa còn là "tường luận" (giảng giải chi tiết)!

L��m Tô giật mình trong lòng, chợt nghĩ đến vài chuyện ngu xuẩn trong lịch sử...

Trong lịch sử Trung Quốc, có rất nhiều văn nhân đã làm một số chuyện ngu xuẩn, ví dụ như, vì phô trương danh tiếng cá nhân, họ công khai tuyên bố một số bí mật quân sự, dẫn đến vũ khí tiên tiến bị kẻ địch học được, rồi quay lại dùng chính những thứ đó để mạnh mẽ tấn công người của quốc gia mình trên chiến trường.

Chuyện Tạ Vân làm hôm nay có phải cũng là loại này chăng?

Toán thuật là một môn học thực dụng, liên quan đến quốc kế dân sinh. Ngươi không dạy người trong nước, trái lại đi dạy cho kẻ địch có ý gì (Xích quốc, Đại Ngung quốc, Dạ Lang quốc đều được xem là kẻ địch của Đại Thương, chiến tranh vẫn đang tiếp diễn đến hôm nay)? Có tính là thông đồng với nước ngoài không?

May mắn là theo lời giảng giải của Thiên Cơ Toán, Lâm Tô dần dần bình tĩnh lại.

Bởi vì hắn phát hiện, Thiên Cơ Toán mà Tạ Vân nói đến... cũng quá cấp thấp!

Một phép tính cộng đơn giản lại bị hắn làm cho vô cùng phức tạp. Thiên Cơ Toán này chia "thần khí" thành năm tầng: tầng thứ nhất mười que tính, hàng đơn vị; tầng thứ hai mười que tính, hàng chục; tầng thứ ba mười que tính, hàng trăm... Khi tính toán, hàng cao cộng với hàng cao, đủ mười thì tiến một...

Cái này giống nguyên lý của bàn tính, nhưng phức tạp gấp trăm lần bàn tính, hơn nữa còn không có khẩu quyết tính toán, chỉ có thể coi là bàn tính bán thành phẩm.

Thôi được rồi, thôi được rồi, kiểu hạ lưu này ngươi cứ việc đi thông đồng với nước ngoài, kéo toàn bộ thế giới vào bẫy đi, cũng chẳng liên quan gì đến ta...

Hắn nhìn quanh bốn phía, lại thấy những người khác đều đang trong dáng vẻ hưng phấn...

Hắn không nhìn lầm, những người khác thực sự rất hưng phấn.

Thời đại này, toán thuật là một môn học hẻo lánh, chẳng mấy đại nho nghiên cứu. Toán thuật của họ chỉ ở cấp bậc mẫu giáo, vẫn dừng lại ở giai đoạn "thêm mấy que tính, đếm bao nhiêu khúc gỗ". Tạ Vân tung ra một sát chiêu lớn: một trăm cộng một trăm, không cần đếm hai trăm que tính, trực tiếp ở hàng trăm mà một cộng một, ngươi xem tiện lợi biết bao?

Đám đông như nghe được đại đạo, chợt bừng tỉnh...

Tạ Vân càng nói càng hưng phấn, mặt mày hồng hào...

Đột nhiên một vệt kim quang lóe lên, dưới ao, ba đóa sen xanh nổi lên mặt nước, ba đạo hư ảnh hoa sen xuất hiện trên đỉnh đầu Tạ Vân.

Tiếng tán thưởng của đám đông vang dội, nhao nhao khen ngợi Tạ Vân, nói rằng toán thuật này đúng là một tiên hà lớn, đạt được ba đóa sen xanh, thật không dễ chút nào...

Bên tai Lâm Tô truyền đến một giọng nói: "Ngươi cũng là kỳ tài toán học, ngươi thấy hắn nói thế nào?"

Lâm Tô nghiêng người, nhìn thấy Lý Quy Hàm, trong mắt nàng thoáng hiện vài phần nghi hoặc.

"Ngươi thấy sao?"

"Ta thấy rất hay, rất có tính dẫn dắt..." Lý Quy Hàm nói: "Ta đã nghe các lão sư ban Thuật giảng bài, nếu đưa công cụ tính toán này vào tay họ, toán thuật ban Thuật sẽ tiến xa hơn nữa... Cấu tạo của Thiên Cơ Toán này ta đã ghi lại, bất cứ lúc nào cũng có thể sao chép được!"

Câu nói sau đó, nàng dùng Văn Đạo Truyền Âm, người khác không thể nghe thấy.

Lâm Tô nhẹ nhàng lắc đầu: "Thôi đi thì hơn."

"Ngươi cho r��ng không thể xâm chiếm phép tắc thần diệu của người khác ư? Có phải rất bảo thủ và mục nát không? Hôm nay người này công khai nói ra, người của các quốc gia khác đều sẽ học theo. Nếu các nước khác đều biết loại phép tính này, mà Đại Thương của ngươi cứ khư khư bảo thủ không chịu thay đổi, không nể mặt mũi, thì lĩnh vực toán thuật này sẽ bị người khác vượt qua mất thôi..."

Lâm Tô ngắt lời nàng: "Lại có người lên đài!"

Người thứ hai lên đài là một lão già của Xích quốc. Người này luận về "Nhân của Nho gia". Hắn tr��ch dẫn kinh điển, gần như tìm thấy tất cả những ghi chép về chữ "Nhân" trong điển tịch Nho gia, rồi đưa ra kết luận rằng Nhân của Nho gia có cách cục vĩ đại vô cùng: nhân với quân vương, nhân với đồng liêu, nhân với bách tính, thậm chí nhân với kẻ địch...

Phải nói, người này khẩu tài vô cùng tốt, có sức kích động cực mạnh. Một phen luận thuật, lời lẽ lưu loát. Luận xong, bảy đóa sen xanh cùng nở, hắn đội bảy đóa sen xanh trên đầu, hớn hở trở về chỗ.

Người thứ ba lên đài là người của Dạ Lang quốc. Người này thần thái cao ngạo, đứng trên đài cao, ngửa mặt nhìn trời bắt đầu luận đạo. Một phen luận đạo, ba đóa sen xanh. Hắn vốn coi trời bằng vung khi đứng trên đài, nhưng cuối cùng thu hoạch sen xanh cũng chẳng quá ba đóa, Luận Đạo Đài đã đánh hắn trở về nguyên hình.

Người thứ tư được năm đóa sen xanh.

Người thứ năm được bảy đóa sen xanh.

Người thứ sáu là một đại nho của Đại Ngung quốc, ông ta luận về binh pháp.

"Binh là hung khí, quân tử bất đắc dĩ mới dùng. Tuy nhiên, đạo binh pháp lấy hung ác dũng mãnh làm đầu: hung ác với mình, dũng mãnh với địch."

Người này không còn giống một đại nho luận đạo trên đài cao, mà giống một vị tướng quân tàn sát trên chiến trường. Trên khán đài, hư ảnh sen xanh chao đảo, sát khí lan tỏa khắp trường. Trong từ điển của người này, dụng binh chính là giết, giết, giết. Binh lính của mình cũng bị giày vò đến chết, hơn nữa là giày vò từ khi còn nhỏ. Ở vùng hoang nguyên phương Bắc, khi sinh con, trước tiên họ dùng da sói bọc lại, ném cạnh hồ một đêm. Chết thì thôi, không chết thì ngày hôm sau ôm về nuôi. Đó chính là binh mầm!

Ngâm thuốc, quất roi, đến tám tuổi thì đem chúng thả vào bầy sói. Ai còn sống trở về thì đó là một hảo binh...

Người này luận đạo khác biệt rất lớn, một nửa số tông sư trong trường đều lắc đầu, nhưng cuối cùng, chín đóa sen xanh hiện lên, lại đại biểu rằng hắn đã đạt được thành tích tốt nhất trong buổi luận đạo hôm nay từ trước đến nay.

Lại có vài người luận đạo nữa, đề tài bao quát đủ loại hình.

Số sen xanh thu được cũng từ ba đến bảy đóa không đều.

Buổi luận đạo hôm nay chuẩn bị kết thúc, người cuối cùng luận đạo, lại là người của Đại Thương, đại nho thi đạo Vương Thành Niên.

Từng câu chữ trong bản dịch này thuộc về sự sáng tạo độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free