(Đã dịch) Người Gác Đêm Của Đại Thương - Chương 645: Đi gặp thanh liên ( 2 )
Một sợi tơ vàng xuyên không mà đến, một đầu bắn vào mi tâm Lâm mẫu, một đầu bắn vào mi tâm Lâm Tô, ánh vàng lóe lên rồi biến mất. Lâm Tô bỗng nhiên có một cảm giác kỳ lạ, hắn có thể cảm nhận rõ ràng sự tồn tại của mẫu thân, dường như dù đi đến phương nào, hắn đều có thể biết được vị trí của mẫu thân giữa biển người mênh mông.
Lâm mẫu ngẩng đầu nhìn, trong mắt lệ quang ẩn hiện: "Tam lang, dù con đi đến phương nào, nương đều có thể cảm nhận được con đang ở đâu."
Lâm Tô dang hai tay, nhẹ nhàng ôm lấy mẫu thân: "Nương, hài nhi cũng vậy!"
Từ biệt mẫu thân, từ biệt một đám đại nho bên ngoài, Lâm Tô phóng lên trời, xuyên vào tầng không...
Trên không trung, trong lòng hắn hiện lên một bức tranh...
Hai trăm năm trước, một bóng người cô độc bước ra Tây Hải, để lại một sinh linh nhỏ bé, yên lặng chờ đợi dưới Thánh Thụ. Hai trăm năm sau, sinh linh nhỏ bé ấy cuối cùng phá xác mà sinh, nhưng lại không thể tìm thấy người đã rời bỏ nàng năm xưa.
Đây là nỗi bi thương lớn nhất đời Doanh Doanh!
Còn hắn thì sao?
Ngay đêm đầu tiên bước vào thế giới mới này, hắn đã hiểu thế nào là mẫu thân! Dù mẫu thân này chỉ là mẫu thân của nhục thân hắn, nhưng vẫn ban cho hắn tình mẫu tử không gì có thể thay thế.
Mỗi lần hắn đạt được thành tựu trong Văn đạo, đều mang đến chấn động cho thế nhân, nhưng lại mang đến sự kích động và vinh diệu cho mẫu thân. Cho dù hắn không thích tế tổ, nhưng thực chất cũng đắm mình trong tình yêu thương nồng đậm của mẫu thân.
Hắn càng bay càng cao, dần dần bay ra khỏi tầm mắt mẫu thân.
Sự chỉ dẫn của mẫu thân đối với hắn cũng ngày càng ít đi, nhưng nỗi lo lắng trong thâm tâm lại càng ngày càng sâu sắc.
Hắn từng nghe Tiểu Tuyết nói, từ ngày hắn bước vào Tây Châu, mẫu thân đêm đêm mất ngủ. Không biết bao nhiêu đêm, nàng ngủ đến nửa đêm lại thức dậy, mở cửa sổ phía Tây, rồi cứ thế ngóng nhìn hư không thật lâu. Đó là nỗi lo lắng sâu sắc nhất, là một tấm lòng từ mẫu chí thuần chí tịnh!
Hôm nay, một bài «Du Tử Ngâm» đổi lấy được một món Văn bảo "Du Tử Tác". Món văn bảo này có lẽ không có bất kỳ ý nghĩa thực tế nào, nhưng lại là món quà Lâm Tô muốn tặng cho mẫu thân nhất.
Phía trước, tầng mây bỗng nhiên di động, một tòa đài sen đột nhiên xuất hiện, lặng lẽ thu Lâm Tô vào bên trong. Lâm Tô ngẩng đầu nhìn, liền thấy Lý Quy Hàm.
Lý Quy Hàm khẽ cười: "Nghe nói hôm qua, tại cổng trường thi kinh thành, bệ hạ đích thân dẫn văn võ bá quan tiễn đội Thanh Liên xuất hành, đây là vinh dự chí cao của văn đàn. Ta còn tiếc nuối vì ngươi đã bỏ lỡ sự kiện long trọng ấy, nhưng xem ra bây giờ thì không cần! Ngươi dùng một bài thanh thi truyền thế để tự tiễn mình, còn cao cấp hơn mười lần so với rượu tiễn hành của bệ hạ!"
Cũng đúng, rượu tiễn hành của bệ hạ quả thật khó có được, nhưng dùng thanh thi truyền thế để tiễn hành, từ xưa đến nay lại có mấy ai?
Rượu tiễn hành của bệ hạ có thể sao chép, còn thanh thi truyền thế tiễn hành, có thể ngộ nhưng không thể cầu.
Lâm Tô khẽ cười: "Hai năm nay, nương ta có chút thất lạc."
"Thất lạc? Không đến mức vậy chứ?" Lý Quy Hàm tỏ vẻ kinh ngạc: "Con trai nàng đã thành Trạng Nguyên Lang của Đại Thương, nàng còn thất lạc sao?"
"Không phải như ngươi nghĩ đâu. Trước kia, nương ta vẫn luôn răn dạy chúng ta, chỉ đường cho chúng ta, rất có cảm giác tồn tại. Nhưng hiện tại, chúng ta đều càng bay càng cao, nàng đã không còn cách nào chỉ đường cho chúng ta nữa, nàng sẽ trở nên mờ mịt, sẽ thất lạc. Sự thất lạc này không liên quan đến việc chúng ta có đạt được kỳ vọng của nàng hay không, mà là nàng bắt đầu hoài nghi bản thân, hoài nghi rốt cuộc mình có còn giá trị không, có theo kịp bước chân của con trai không..."
Lòng Lý Quy Hàm cũng lặng lẽ xúc động: "Thật ra ta cũng vậy! Từ khi ta trở thành Đạo tử, nương ta không còn dám dạy dỗ, không còn dám chỉ dẫn ta nữa. Mặc dù ta cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều, nhưng cũng cảm thấy có chút xa lạ. Đôi khi rời nhà đi xa, ta thông qua Ngọc Thiền thấy được nàng tựa bên cửa sổ mà nhìn... Đáng tiếc ta không có tài tình như ngươi, không viết được những bài thơ như vậy..."
Đây có lẽ chính là một thứ tình cảm đặc biệt giữa cha mẹ và con cái...
Khi con cái còn nhỏ, cha mẹ răn dạy, dẫn dắt, khát vọng con cái nghe lời, trưởng thành.
Khi con cái thật sự "trưởng thành", đạt đến độ cao mà cha mẹ không thể vươn tới, cha mẹ thay đổi. Họ không còn dám răn dạy, chỉ bảo con cái, bởi vì họ biết, vị trí họ đang đứng, kiến thức họ có được đã không đủ để chỉ dẫn. Họ lo lắng sự chỉ dẫn của mình là chỉ dẫn mù quáng, họ lo lắng làm lỡ tiền đồ của con cái. Vì thế, họ hạ thấp mình, trước mặt con cái trở nên cẩn trọng, ít lời, xa lạ. Nhưng, khi đêm về khuya, khi con cái đi xa, khi con cái bước qua những chông gai, thì họ vẫn sẽ lo lắng. Chỉ là nỗi lo ấy không còn được thốt ra cửa miệng, không còn báo cho con cái, mà dồn nén lại dưới bệ cửa sổ dưới ánh trăng...
Bốn phía đài sen, mây bay biến ảo, trong chốc lát đã bay qua Khúc Châu, tiến vào Trung Châu, tiếp theo, chính là Châu Giang.
"Hôm nay cần phải gấp gáp lên đường sao?" Lý Quy Hàm hỏi hắn.
"Không vội!" Lâm Tô khẽ lắc đầu.
Hôm nay là ngày báo danh Thanh Liên Luận Đạo. Luận Đạo chính thức là ba ngày sau, chỉ cần hôm nay đến nơi là được, thật sự không vội. Bọn họ đang ngồi trên Thánh bảo Đạo Tỳ, Đạo Tỳ có thể xuyên qua vạn dặm trong nháy mắt, nếu nói là nhanh, thì trong nháy mắt là có thể đến nơi.
"V���y chúng ta cứ thong thả mà đi thôi!"
Đạo Tỳ từ trên trời giáng xuống, lướt sát mặt sông Châu Giang mà đi. Dưới chân họ, là vô số con thuyền, có thuyền quan, cũng có thuyền đánh cá; trên đó có ngư dân, thôn dân và cả văn nhân. Vùng đất Nam Quốc, hoa nở sớm; bờ Nam Châu Giang, những đóa hoa nghênh xuân đua nhau khoe sắc, soi rọi bờ nam sông Châu thủy rực rỡ như lửa.
Lâm Tô khẽ nhíu mày: "Sao ta lại có cảm giác, những người bên dưới căn bản không nhìn thấy chúng ta?"
Bọn họ vừa lướt qua một chiếc thuyền, hắn nhìn rõ thấy mấy người đang ngắm phong cảnh trên boong tàu. Đạo Tỳ lướt qua đầu họ, nhưng họ không hề chớp mắt.
Lý Quy Hàm cười nói: "Đạo Tỳ chính là Thánh bảo, ngao du thế gian, mấy ai có thể nhìn thấy?"
Thánh bảo!
Thánh bảo quả thật quá thần kỳ! Lâm Tô cảm thán.
Lý Quy Hàm khẽ cười một tiếng: "Thánh bảo, là bảo vật của thánh nhân, đương nhiên thần kỳ. Nhưng Đạo Tỳ này, nói thật thì không đáng là gì, nó chỉ là thiên môn trong số các Thánh bảo Văn đạo. Thánh bảo Văn đạo chân chính, phải kể đến bút mực giấy nghiên..."
Thánh Bút, một nét khai thiên!
Thánh Mực, một giọt thành vĩnh dạ!
Thánh Giấy, ta kể một câu chuyện nhỏ, ngươi sẽ biết nó đáng sợ đến mức nào...
"Ngươi biết Táng Châu chứ? Một trong chín nước mười ba châu. Táng Châu vốn có bảy mươi hai Cốc, trong đó Huyết Cốc tụ tập số lượng lớn hung đồ. Những hung đồ này đã cải tạo Huyết Cốc, xây dựng thành trì, biến Huyết Cốc thành Hung Cốc danh chấn thiên hạ. Ngàn năm trước, Nho Thánh dạo chơi đến đây, một tờ giấy trắng bay ra, bao trùm ba ngàn dặm Huyết Cốc. Toàn bộ sơn phong trong Huyết Cốc tan biến, khe rãnh lấp đầy, biến thành một dải đại sa mạc. Nho Thánh để lại một câu nói: "Một tờ giấy trắng phong Huyết Cốc, để lại chờ hậu nhân vẽ nên hoành đồ.""
Lâm Tô trợn mắt há hốc mồm, một tờ giấy trắng, che phủ ba ngàn dặm Hung Cốc, từ đó, Hung Cốc không còn, biến thành đại sa mạc!
Đây là thủ đoạn cỡ nào?
Thần tiên cũng không sánh bằng a...
"Vậy còn Thánh Nghiễn?"
"Nếu nói một tờ Thánh Giấy của Nho Thánh thể hiện sự nho nhã, thì Thánh Nghiễn lại thể hi���n sự bá khí. Ngươi biết Vô Định Sơn không?" Lý Quy Hàm nói: "Vô Định Sơn chính là một cây cầu nối mà dị giới đã đả thông. Nếu cầu nối không bị phá hủy, người dị vực có thể tràn sang. Ba ngàn năm trước, Thư Thánh tế ra Thánh Nghiễn, một nghiên mực đập nát Vô Định Sơn, phá hủy thông đạo chí mạng này, mới có được mấy ngàn năm an bình cho mảnh thiên địa này."
Trong đầu Lâm Tô hiện lên hình ảnh Vô Định Sơn...
Bức tường đổ nát, tàn núi lơ lửng giữa không trung, đó là do một nghiên mực của Thư Thánh đập nát a...
Lâm Tô thở dài thật sâu: "Thánh Bút và Thánh Mực ngươi cũng nói một chút đi..."
"Thánh Bút và Thánh Mực là những thứ các Thánh nhân dùng nhiều nhất. Chuyện khai thiên tích địa một ngày một đêm cũng nói không hết. Ngươi chỉ cần biết một chuyện là có thể rõ ràng uy lực của chúng. Ngày xưa Binh Thánh một bút chém Long Môn, một giọt Thánh Mực khiến ba ngàn dặm hải vực biến thành vĩnh dạ. Hiệp nghị hòa bình giữa Hải tộc và Nhân tộc, nói là nói ra, không bằng nói là đánh ra!"
Từng câu chữ trong chương này đều đư���c gửi gắm tâm huyết từ đội ngũ biên dịch của truyen.free, mong quý vị độc giả đón nhận.