(Đã dịch) Người Gác Đêm Của Đại Thương - Chương 516: Ô quan ấn ( 2 )
Trương Thuần nhẹ nhàng nhấc tay, một phong thư hóa thành chim hồng nhạn bay ra.
Chim hồng nhạn vừa bay đi, trên mặt Trương Thuần liền hiện lên nụ cười tàn nhẫn.
L��m Tô, có lẽ ngươi vẫn chưa hiểu rõ, vì sao nhất định phải là ngươi đến tuần tra Tây Châu?
Ngươi có thể sẽ nghĩ, mục đích của chúng ta là mượn tay ngươi bắt Nhậm Thái Viêm, nhưng thực ra không phải, mục đích chân chính là giết ngươi!
Vì sao phải giết ngươi ở Tây Châu?
Bởi vì Tây Châu có Thánh gia!
Thánh gia giết người, vô ảnh vô hình không để lại dấu vết!
Trong Hàm Cốc, một ngọn núi cao sừng sững, trên đỉnh núi có một lương đình. Trong đình, một lão giả tiếp nhận phong thư, đôi mắt sáng rực.
Trong dịch trạm, trời đã về chiều.
Ánh trăng đã lên, một vầng trăng khuyết lơ lửng.
Ánh trăng lạnh lẽo chiếu rọi lên lớp tuyết đọng chưa tan trên những ngọn núi xa, phản chiếu ra thứ ánh sáng mờ ảo.
Lâm Tô và Thải Châu Liên ngồi dưới cửa sổ, vô cùng tĩnh lặng.
Chốn giang hồ hiểm ác, quan trường đấu đá, rất hiếm khi có được những khoảnh khắc tĩnh lặng như vậy.
Hai người đối mặt, nhìn nhau mỉm cười, đêm lạnh lẽo cũng vì thế mà ấm áp hơn.
"Làm xong chuyện này, chàng sẽ đi sao?" Thải Châu Liên khẽ nói.
"Ph��i, nàng có một chút không nỡ ta không?..." Lâm Tô ngước mắt nhìn, dò vào mắt nàng.
Đôi mắt Thải Châu Liên khẽ đảo: "Không đời nào, thiếp chỉ mong chàng đi sớm một chút..."
"Nàng thật là vô lương tâm quá đó. Nàng nói xem, ta đã đầu tư bao nhiêu vào nàng? Trước sau cũng phải mấy chục vạn lượng bạc chứ..."
Thải Châu Liên có chút vẻ ngây thơ: "Đúng vậy, người đời đều nói chàng chưa bao giờ làm chuyện lỗ vốn, vậy mấy chục vạn này bỏ ra là vì điều gì?"
"Trên đời có một số việc không thể dùng tiền bạc để đo đếm..."
"Ví như là chuyện gì?" Trong lòng Thải Châu Liên ngọt ngào, nàng đoán được chàng muốn nói điều gì, rằng một người phụ nữ chàng yêu mến là điều tiền bạc không thể cân đo...
"Ví như giết chết kẻ ta muốn diệt, ví như kiến tạo một vùng trời ta hằng mong ước..."
"Còn gì nữa không?" Thải Châu Liên ngước mắt nhìn chàng.
"Không!"
"Không?" Thải Châu Liên tức đến điên, chàng nói "có được thiếp" thì chết sao? Còn chuyện có thực sự để chàng có được hay không, đó là việc của thiếp, nhưng chàng không nói ra thì là chàng sai rồi.
Lâm Tô ngước mắt nhìn, đột nhiên ánh mắt biến đổi.
Thải Châu Liên nhìn theo ánh mắt chàng, sắc mặt cũng đại biến.
Bên ngoài, bầu trời đã thay đổi, không, không chỉ là bầu trời, mà tất thảy mọi thứ đều đã đổi khác.
Ngoài cửa sổ, thủy long mã đã biến mất, đường đi không còn, nhà cửa không thấy, Ngũ Phong thành cũng không còn, ngay cả ngọn núi lớn phủ tuyết chưa tan chảy kia cũng không cánh mà bay. Hai người đang đứng giữa một vùng hoang vu, trước mặt là một ngọn núi cao, trên đỉnh núi mây mù bao phủ. Trong lớp mây mù, vô số văn tự vỡ vụn thành từng mảnh: "Đạo khả đạo, phi thường đạo, danh khả danh, phi thường danh..."
"Thế giới lĩnh vực của tuyệt đại cao nhân?" Thải Châu Liên đột nhiên giật mình thốt lên.
Nàng là Vu Sơn Thánh nữ, là một tu hành cao nhân. Nàng biết rằng trên thế giới này có một loại lực lượng đỉnh cấp gọi là Lĩnh Vực, tức là dùng đại thần thông để kiến tạo một thế giới riêng. Bất kỳ ai bước vào thế giới này, sinh tử đều nằm trong tay người tạo ra nó! Có kẻ nào đó đã ra tay nhắm vào nàng và Lâm Tô, kéo họ vào một Lĩnh Vực nào đó, tình thế vô cùng nguy cấp.
Lâm Tô chậm rãi đứng dậy, nhìn chằm chằm vào những hàng chữ lớn quỷ dị đang trôi trên bầu trời: "Không phải Lĩnh Vực, là Văn Giới! Nếu ta không đoán sai, hẳn là Đạo Thánh Thánh gia đã ra tay."
Ha ha...
Mây bay trên trời chấn động, một tiếng cười lớn vang vọng khắp thiên địa: "Trạng Nguyên Lang, một năm qua ngươi đã đủ phong quang rồi, nhưng không biết ngươi có từng nghe câu nói này không... Leo càng cao, ngã càng đau?"
"Câu này ta ��ương nhiên đã nghe, nhưng ngươi chắc chắn rằng câu nói đó là dành cho ta sao?"
"Ý gì?"
Lâm Tô đáp: "Ta Lâm Tô dù có leo cao mà ngã nặng thì sao, nhưng ngươi Đạo Thánh Thánh gia leo còn cao hơn, nếu như ngã xuống, chẳng phải sẽ ngã càng nặng hơn?"
"Ha ha, Trạng Nguyên Lang vẫn không chịu chịu thiệt một chút nào, ngay cả thiệt thòi trong lời nói cũng không chấp nhận, đúng là phong cách trên Tây Sơn vẫn như cũ."
Tây Sơn? Lòng Lâm Tô khẽ động: "Các hạ là ai?"
Trên không trung, mây hợp mây tan, biến thành một người trẻ tuổi khôi ngô tuấn dật, chính là Lý Húc. Kẻ ngày xưa từng theo bên cạnh Tam Hoàng tử, là con trai đích của Thánh gia, người đã luận đạo cùng Lâm Tô tại Tây Sơn.
"Lý Húc!" Lâm Tô thốt lên: "Quả nhiên là ngươi!"
"Ngươi không ngờ tới phải không?"
Lâm Tô đáp: "Không, ta đã nghĩ đến từ rất sớm. Từ khi các quan viên trong triều dùng trăm phương ngàn kế dụ ta vào Tây Châu cho đến nay, ta đã biết Đạo Thánh Thánh gia sẽ là một quân cờ rất quan trọng trên bàn cờ Tây Châu... Chỉ là không ngờ rằng, đường đường Đạo Thánh Thánh gia lại bị đem ra dùng trực tiếp như một sát thủ."
"Ngẫu nhiên giết mấy kẻ không thức thời, dị đoan bất đồng đạo lý, cũng là hợp lẽ Thánh đạo!"
"Đạo Thánh Thánh gia làm chuyện kỹ nữ lập đền thờ nhiều rồi, bất cứ chuyện bẩn thỉu nào cũng đều hợp với lời các ngươi nói, không có gì lạ...". Lâm Tô nói: "Để ta hỏi ngươi một câu, ngươi giết ta là đại diện cho chính ngươi, hay đại diện cho Thánh gia?"
"Có gì khác nhau sao?"
"Có!"
"Khác nhau ở đâu..."
Lâm Tô đáp: "Khác nhau chỉ nằm ở sự sắp xếp tiếp theo của ta! Nếu ngươi chỉ đại diện cho chính mình, ta giết ngươi rồi thì thôi. Nhưng nếu ngươi đại diện cho Thánh gia, sau khi ta giết ngươi, không tránh khỏi còn phải hao tâm tổn trí, để cho Đạo Thánh Thánh gia của ngươi khắc cốt ghi tâm một chút."
Đôi mắt Thải Châu Liên trợn tròn, chàng rốt cuộc có hiểu rõ tình hình hay không?
Hiện tại là kẻ địch đã kéo họ vào Văn Giới, sinh tử của hai người họ đều nằm trong tay người khác, mà chàng vẫn ngang ngược như vậy sao?
Lý Húc cười, ha ha cười lớn, cười đ��n không thể ngừng lại.
Mãi lâu sau, tiếng cười của hắn mới ngưng: "Trạng Nguyên Lang, cái vẻ phách lối bá khí của ngươi ta đã ghi nhớ. Giờ ta cũng hỏi ngươi một vấn đề rất cốt yếu đây, ngươi có biết mình đang ở đâu không?"
"Nếu không đoán sai, hẳn là bên trong một món Giới Bảo!"
"Ngươi không đoán sai, đây chính là Giới Bảo của Đạo Thánh Thánh gia: Thập Tam Tự Chân Giới."
Sắc mặt Thải Châu Liên đột nhiên thay đổi.
Thập Tam Tự Chân Giới, nàng từng nghe Tông chủ nhắc đến. Món Giới Bảo này là do một Chuẩn Thánh của Đạo Thánh Thánh gia tám trăm năm trước để lại, dung hợp tinh túy của thánh điển «Đạo Đức Kinh», uy lực vô cùng. Đáng sợ đến mức nào? Tông chủ từng thẳng thắn nói rằng, nếu nàng bước vào giới này, chắc chắn phải chết không nghi ngờ.
Thử nghĩ xem, Tông chủ của một đại tiên tông, một tuyệt đại cao nhân có tu vi chỉ cách Tượng Thiên Pháp một đường, nếu bước vào giới này, chắc chắn phải chết không nghi ngờ!
Nàng và chàng... Tiêu rồi!
Lý Húc nhìn sắc mặt Thải Châu Liên, lại cười: "Trạng Nguyên Lang, cô bạn gái nhỏ của ngươi đã biến sắc rồi, nhưng điều kỳ lạ là, ngươi lại không hề thay đổi sắc mặt, là quá trì độn ư? Hay là quá vô tri?"
Lâm Tô cười nhạt một tiếng: "Không phải cả hai! Là ta đột nhiên nghĩ đến một chuyện..."
"Chuyện gì?"
"Thập Tam Tự Chân Giới, thoát thai từ «Đạo Đức Kinh»... Chẳng phải có nghĩa là nếu ta nghiên cứu triệt để «Đạo Đức Kinh» thì Chân Giới này căn bản không thể giam cầm ta sao?"
Đôi mắt Thải Châu Liên đột nhiên sáng bừng.
Câu nói này của chàng đã cho nàng một tia hy vọng.
Thập Tam Tự Chân Giới, ngay cả Tông chủ cũng chắc chắn phải chết, mà chàng, liệu có thể thoát khỏi hiểm cảnh sao? Luận về tu vi thì đương nhiên không đủ, nhưng chàng là Văn đạo! Chàng là Trạng Nguyên Lang! Xét đến cùng, Giới Bảo của Văn giới phải quay về Văn đạo, chàng lại vừa khéo là truyền kỳ của Văn đạo...
Lý Húc nói: "Lý luận không sai! Nếu sự lý giải của ngươi về «Đạo Đức Kinh» vượt xa người sáng lập tòa Chân Giới này, ngươi quả thực có thể thoát khốn. Vấn đề là, ngươi chắc chắn mình có thể sánh ngang với vị Chuẩn Thánh năm xưa sao?"
Trái tim Thải Châu Liên trong khoảnh khắc băng giá.
Nàng cuối cùng cũng nhận ra vấn đề của mình nằm ở đâu. Nàng đương nhiên đã nghĩ đến việc đặt Lâm Tô ngang hàng với Lý Húc trước mặt, mà bỏ qua một điều cốt yếu: Chân Giới này không phải do Lý Húc sáng tạo, mà là do vị Chuẩn Thánh kiệt xuất nhất của Đạo Thánh Thánh gia trong ngàn năm qua khai sáng. Văn đạo của chàng thắng qua Lý Húc là điều không cần bàn cãi, nhưng phải thắng qua Chuẩn Thánh mới được!
Thắng qua Chuẩn Thánh...
Ngay cả khi uống trăm vò Bạch Vân Biên, nàng cũng không thể nào có được ý tưởng đó...
Độc quyền chuyển ngữ bởi truyen.free, nơi dòng chảy tiên hiệp không ngừng tuôn trào.