(Đã dịch) Người Gác Đêm Của Đại Thương - Chương 515: Ô quan ấn ( 1 )
Thải Châu Liên nhìn những lá thư tố cáo ngày càng nhiều, mày khẽ nhíu lại: "Không đến mức mỗi lá thư tố cáo đều đổi lấy một bình phần thưởng chứ?"
"Sao lại không chứ?" Lâm Tô nhàn nhã thưởng trà trong đó.
"Không được, quá phá của..."
"Đây gọi là mua xương ngựa ngàn vàng!"
"Cái gì? Ngươi còn muốn mua xương ngựa à? Cái này thật sự không cần tìm người khác, nhà ta có đấy, ta sẽ bảo cha ta đem hết xương ngựa còn sót lại trong bếp ra, ngươi cứ ra giá đi..."
"Không đọc sách thật đáng sợ..." Lâm Tô nhẹ nhàng lắc đầu: "Thôi được rồi, sau này ngươi làm nàng dâu nhỏ của ta, ta sẽ cho ngươi quản một dây chuyền sản xuất nước hoa có được không? Ngươi có thể dùng nước hoa mà tắm rửa cũng được..."
Thải Châu Liên hung hăng liếc xéo hắn: "Cái trò đùa này còn nâng cấp nữa à! Lại muốn ăn đòn phải không..."
Lại một lá thư hồng nhạn bay tới, Thải Châu Liên mở ra liền nổi cơn tam bành: "Dám tố cáo cha ta ư? Đồ khốn nạn, ta đi làm thịt hắn..."
Lâm Tô một tay giữ chặt nàng, cảm thán không ngừng, ta thật sự may mắn quá, may mắn ngươi không làm quan, nếu ngươi mà làm quan, chắc chắn sẽ hoành hành bá đạo hơn nữa còn không chừng mực, khẳng định là đối tượng giám sát trọng điểm của các cấp Giám Sát ty mất.
Thải Châu Liên thực dịu dàng ngoan ngoãn tựa vào bên cạnh hắn: "Thôi được rồi, ta dọa ngươi thôi, ta đâu phải là ngốc tử, làm sao có thể thật sự đi làm thịt hắn chứ? Ngươi đưa phần thưởng đây, ta đi đưa giúp ngươi!"
"Thật sự đưa à? Sao ta cứ thấy ngươi định biển thủ vậy?" Lâm Tô nhìn nàng, tràn đầy vẻ không tin tưởng.
"Sao có thể chứ? Ngươi đã nói sau này sẽ cho ta quản một dây chuyền sản xuất, ta đã nghĩ thông rồi, tầm nhìn cũng đã mở rộng, mấy bình nước hoa này sao có thể dụ hoặc được ta chứ..." Thải Châu Liên vỗ ngực cam đoan.
Có lẽ là nàng vỗ ngực như vậy, khiến Lâm Tô cảm thấy có chút xao xuyến, Lâm Tô liền giao trách nhiệm đưa phần thưởng cho nàng. Vì thế, một làn sóng tố cáo chân chính, mạnh mẽ và đúng lúc đã thực sự nổi lên khắp thành.
Một ngày, hai ngày, ba ngày... Thải Châu Liên liên tục đưa ra ngoài hơn ba trăm bình nước hoa, đổi lại là những lá thư tố cáo bay rợp trời.
Dịch trạm mà Lâm Tô đang ở, ngày lẫn đêm đều có vô số thư hồng nhạn bay đến, trở thành một phong cảnh đặc biệt của Ngũ Phong thành.
Những người tố cáo, từ chỗ không tin tưởng, quan sát cho đến tích cực tham gia vào quá trình này —— thông thường, việc tố cáo thường lo sợ bị trả thù, người dân bình thường rất khó hạ quyết tâm, nhưng giờ đây, người tố cáo quá đông, phép đâu thể trách số đông được sao? Phần thưởng tố cáo lại phong phú đến vậy, một lần tố cáo có thể đổi lấy mười năm thu hoạch, ai mà không vui lòng chứ?
Các quan viên của Ngũ Phong thành cũng trải qua quá trình từ nơm nớp lo sợ đến chết lặng, rồi lại đến lẳng lặng đứng ngoài quan sát —— tâm lý "phép không trách số đông" này không chỉ biểu hiện ở người tố cáo mà còn ở cả những người bị tố cáo. Những lá thư hồng nhạn bay rợp trời này, đâu phải chỉ tố cáo riêng một mình ta? Nếu tất cả quan viên trong thành đều bị tố cáo, trời sập đã có người cao lớn chống đỡ rồi, ta sợ cái quái gì?
Tri châu Trương Thuần chính là người có vị thế cao nhất ở Ngũ Phong thành. Ban đầu, ông ta mặt đen sầm lại nhìn những lá thư hồng nhạn bay rợp trời, về sau cũng dần trở nên chết lặng. Hiện giờ, ông ta đã không còn trông mong sẽ không có ai tố cáo mình nữa, nhiều thư tố cáo như vậy, không thể nào không có tên ông ta, nhưng mà, thì sao chứ?
Ha ha, thằng nhóc này thu thập manh mối càng nhiều, lòng tin càng lớn, mang lên kinh thành tố cáo lên cấp trên, rồi bị cấp trên dùng một công văn chụp chết dập tắt, hắn sẽ thất vọng bấy nhiêu!
Ông ta triệt để buông xuôi, không sao cả, cứ tùy ý!
Trong dịch trạm, Thải Châu Liên từ bên ngoài trở về, thở dài một hơi: "Bình thứ năm trăm rồi! Ta vậy mà lại cùng ngươi phát điên đến mức này, đem năm trăm bình nước hoa tặng cho những người xa lạ..."
Lâm Tô gật đầu: "Bây giờ ngươi không thể nói ta phá mười một vạn lượng bạc nữa phải không? Số nước hoa ngươi tự tay đưa ra ngoài đã chính thức vượt quá số tiền ta phá rồi."
"Cái gì mà ta phá? Đây vẫn là ngươi phá!" Thải Châu Liên kề sát lại: "Vấn đề là..."
"...trong những lá thư tố cáo đó, có bằng chứng phạm tội chí mạng của Trương Thuần không?"
"Không biết!"
"Cái gì mà không biết? Ngươi không sắp xếp những báo cáo này sao?"
"Không hề, ta còn chưa từng nhìn qua!"
Thải Châu Liên trợn tròn mắt: "Ta ngày ngày ở bên ngoài sắp xếp người làm việc, ngươi ở trong dịch trạm làm cái gì? Không thu dọn chiến lợi phẩm, cũng chỉ là uống trà tán gẫu với phụ nữ thôi à?"
Lâm Tô cười: "Những lá thư tố cáo này, ta ngay từ đầu đã không hề có ý định xem rồi!"
Có ý gì? Thải Châu Liên hoàn toàn ngơ ngác...
Ngươi không hề có ý định xem thư tố cáo, mà lại tạo ra một sự kiện lớn như vậy? Chỉ riêng nước hoa đã tặng mấy trăm bình, đổi lấy những thứ đó mà ngươi còn chẳng thèm nhìn...
Lâm Tô thần bí nói: "Ngươi có biết vì sao ta lại bảo bọn họ thông qua phương thức thư hồng nhạn để tố cáo không?"
"Để bảo vệ người tố cáo!" Điểm này, ai cũng hiểu, Thải Châu Liên tự nhiên cũng rõ ràng.
Lâm Tô lắc đầu: "Sai rồi! Ta bảo bọn họ thông qua thư hồng nhạn, đơn giản chỉ vì một điểm: thư hồng nhạn cần thông qua Văn Miếu, mà uy lực của ấn quan cũng từ Văn Miếu mà ra. Thư tố cáo càng nhiều, toàn bộ quan trường Tây châu, ấn quan của tất cả quan viên đều sẽ bị lung lay! Mà ấn quan của tri châu thì sẽ càng bị lung lay hơn nữa!"
Mắt Thải Châu Liên mở to, đột nhiên bừng sáng...
Nội dung thư tố cáo không quan trọng! Quan trọng là, thông qua tình thế này, làm suy yếu ấn quan của tri châu...
Cái ấn quan này, quả là một thứ rất kỳ diệu.
Nó là biểu tượng của chính quyền, nhưng cũng hội tụ dân tình và dân ý. Quan viên càng được lòng dân, ấn quan càng trong suốt và sáng tỏ, uy lực cũng càng lớn. Mất lòng dân, có vết nhơ, hoặc nội tâm quan viên không kiên định, đều sẽ khiến ấn quan bị suy yếu. Ấn quan bị suy yếu không ảnh hưởng đến công dụng thông thường (như truyền đạt công văn, ban bố cáo thị), nhưng trong chiến đấu thì sẽ thực sự thể hiện rõ ràng.
Trước mắt, toàn thành đã tiến vào giai đoạn tập thể tố cáo quan viên.
Các loại tội ác của quan viên đều bị đào xới lên, trong tửu lâu đang truyền tụng, dân gian đang khai thác, các loại vết nhơ toàn diện lộ rõ, ấn quan của các cấp quan viên đang bị suy yếu với một tốc độ chưa từng có trước đây.
"Số nước hoa, bạch vân biên, xà bông thơm ta mang theo đến hiện tại đã thực sự hết sạch rồi, không cần phải đưa thêm phần thưởng nữa!"
Thải Châu Liên thở phào một hơi dài, nàng không cần phải day dứt vì mỗi lần đưa ra phần thưởng đắt đỏ nữa, nhưng một loại trăn trở khác lại hiện lên trong lòng: không còn phần thưởng, liệu việc này sẽ được tiến hành thế nào?
Nàng chậm rãi mở miệng: "Không còn phần thưởng, liệu có ảnh hưởng đến nhiệt tình tố cáo của mọi người không? Đại kế của ngươi đã đến lúc hé lộ chưa?"
"Việc tạm dừng phần thưởng, đương nhiên sẽ ảnh hưởng đến việc tố cáo thông thường, nhưng đồng thời, nó cũng có thể khiến dân chúng sinh ra một loại hoài nghi: liệu những báo cáo thông thường đã không còn đủ để khiến Giám Sát Sử coi trọng nữa chăng? Có nên tung ra tin tức chấn động hơn không? Đợt tin tức chấn động này sẽ trở thành cọng rơm cuối cùng đè chết lạc đà!"
Tại phủ Tri châu, Trương Thuần có một sự bất an mơ hồ.
Đêm qua, ông ta đột nhiên phát hiện, ấn quan của mình đã bị suy yếu!
Ấn quan của quan viên bị suy yếu, trong tình huống thông thường chỉ có chính quan viên đó biết, hơn nữa tuyệt đối không thể tiết lộ ra ngoài. Một khi bị lộ ra, bị kẻ có ý đồ xấu nắm được, liền sẽ gây ra những liên tưởng không cần thiết.
Ông ta không phải kẻ ngu, ông ta rất nhanh đã biết ấn quan bị suy yếu là vì cái gì.
Chính là bởi vì Lâm Tô treo thưởng tố cáo!
Mỗi một lá thư tố cáo bay về dịch trạm, đều sẽ khiến ấn quan của quan viên tương ứng bị suy yếu. Mỗi một sự kiện vết nhơ liên quan đến quan viên đang lan rộng khắp thành, đều sẽ khiến ấn quan của quan viên tương ứng bị suy yếu. Mỗi lần quan trường Tây châu bị suy yếu, cũng đều sẽ khiến ấn quan của Tri châu ông ta bị suy yếu, bởi vì ông ta là thủ lĩnh cao nhất của Tây châu. Nếu quan trường là một vùng khói đen chướng khí, Thánh Điện sẽ phán định, Tri châu như ông ta là thất trách...
Mặc dù ông ta không nhìn ra ấn quan bị suy yếu sẽ gây ra ảnh hưởng lớn gì đối với mình, nhưng ông ta cũng biết, mọi việc không thể tiếp tục như vậy được nữa. Một việc đã vận hành từ rất lâu trước đây, nên thực hiện thôi!
Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho chương truyện này đều thuộc quyền độc quyền của truyen.free.