Lâm Tô bước tới cạnh Thải Châu Liên. Đôi mắt đẹp của nàng đảo lại, ánh nhìn hắn mang theo vài phần lạ lẫm, có vẻ đặc biệt.

"Ta đã nói rồi, trên người ngươi có thứ tốt mà..." Đôi mắt Thải Châu Liên khẽ chớp.

"Ngươi lấy hết cả rồi còn gì!" Lâm Tô tức giận lườm nàng một cái.

"Ta vốn tưởng đã lấy hết, nhưng giờ xem ra, vẫn chưa hết... Bàn bạc một chuyện thế nào?"

Hả? Bàn chuyện sao? Chuyện này cũng lạ đó. Bình thường ngươi nào có thương lượng bao giờ, ngươi quen rồi là nắm tóc người ta treo lên, rồi trực tiếp ra lệnh thôi mà...

"Ngươi nói thử xem..."

Thải Châu Liên nói: "Ngươi trong hôn lễ tỷ tỷ ta, hát bài hát đó một lần, bảo đảm cả thành sẽ chấn động, cảnh tượng chưa từng có."

Lâm Tô há hốc mồm: "Ngươi chắc chắn là cả thành chấn động? Chứ không phải là tỷ phu ngươi, cha ngươi sẽ hợp sức đánh ta sao?"

Thải Châu Liên trợn tròn mắt: "Ý gì? Một bài hát hay như vậy..."

"Đại tỷ à, bài hát hay hay không còn phải xem có hợp tình hợp cảnh hay không chứ. Tỷ ngươi sắp xuất giá, ta lại tặng nàng một bài về diều đứt dây, lời thề không giữ, thì có thích hợp không?"

Thải Châu Liên ngây người.

Suy nghĩ hồi lâu, nàng chợt có ý: "Vậy ngươi hát bài khác đi, vui vẻ chút, ngươi nhất định có thể áp đảo Phiêu Tiên!"

Phiêu Tiên là ai?

Thải Châu Liên nói, Phiêu Tiên là kỹ nữ đầu bảng của Phiêu Hương Lâu, tài ca hát là tuyệt nhất Ngũ Phong thành, các nhà quyền quý phải tốn ba trăm lượng bạc trắng mới mời được nàng đến góp vui...

Trời ạ! Ngươi đem ta ra để so tài ca hát sao?

Lâm Tô liếc nàng một cái, lười chẳng muốn nói chuyện với nàng.

Ngắm trăng đi!

Thải Châu Liên nhìn hắn, rồi lại nhìn trăng, sau đó vẫn lên tiếng: "Chúng ta đi đến thánh địa Nhân Ngư tộc, tính là gì? Tị nạn sao?"

"Đương nhiên!" Lâm Tô nói: "Bên ngoài có một kẻ nửa bước Tượng Thiên Pháp canh giữ, không tị nạn thì chờ chết sao? Ai... Cho ta hỏi một câu."

"Ngươi hỏi đi..."

"Ngươi có thể liên hệ được với người của Vu Sơn các ngươi... vị kia không?"

"Vị nào?"

"Vu Tuyết!"

Thải Châu Liên đưa mắt nhìn sang: "Ngươi nghĩ nàng sẽ đột nhiên xuất hiện, mượn tay nàng giết Trần Đông Khải sao?"

Phải đó, đương nhiên là vậy!

"Ngươi thân thiết với nàng lắm sao? Nghe nói ngươi gặp nguy hiểm, nàng liền đ���t nhiên xuất hiện để hóa giải nguy cơ cho ngươi à?" Thải Châu Liên liếc nhìn hắn.

"Đương nhiên không phải, ta thì tính là gì? Nhưng ngươi không giống vậy chứ, ngươi là Thánh nữ Vu Sơn, nàng chẳng lẽ khoanh tay nhìn ngươi chết sao?"

Thải Châu Liên nhìn hắn rất lâu: "Cái bản năng mượn lực của ngươi đúng là vô khổng bất nhập mà, hết toan tính ta, rồi đến cha ta, giờ còn cả tiền bối Vu Sơn... Đáng tiếc tính toán của ngươi không thành, ta không có cách nào liên hệ được với nàng, nghe nói nàng đã đến Cực Tây chi địa rồi."

"Cực Tây chi đ��a? Cái này không phải là Cực Tây của Đại Thương sao? Đã gần ra ngoài rồi..."

"Đây là Cực Tây của Đại Thương, Cực Tây chân chính thì cách xa ức vạn dặm. Trong truyền thuyết có vạn cổ băng xuyên, người thường vào thì chết, thánh nhân vào thì cũng bị phong ấn. Không biết rốt cuộc đời này ta, liệu có cơ hội bước lên một lần con đường đi về phía tây đó không..."

"Con đường tu hành cũng thật kỳ diệu. Trên con đường tu hành của ngươi, ngoài việc nắm tóc giết người, treo người ra, còn có gì nữa không?"

Đây là ý nghĩ chợt lóe của Lâm Tô, hắn muốn hiểu rõ trên con đường tu hành có gì.

Nhưng Thải Châu Liên không có động tĩnh gì...

Ý gì đây?

Hắn ngước mắt nhìn, liền thấy ánh mắt Thải Châu Liên sáng rực lên, hỗn loạn vô cùng, cùng với việc nàng cắn môi: "Ta đã cố gắng quên chuyện đó rồi, sao ngươi vẫn còn nhớ mãi không quên?"

"A... khụ... Kỳ thật ta cũng đã quên rồi, không! Căn bản là chưa từng ghi nhớ..."

"Thôi được, không nói chuyện này nữa là được chứ? Ngươi hẳn là không đến mức giờ này lại chợt nảy ý định treo ta lên một lần nữa chứ?"

Đột nhiên, một giọng nói từ bên cạnh truyền đến: "Công tử không cần lo lắng, tỷ tỷ đã không hận ngươi nữa rồi."

Hả?

Ưm?

Lâm Tô và Thải Châu Liên đồng thời ngẩng đầu, kinh ngạc nhìn người trước mặt, Doanh Doanh!

Nàng không biết từ lúc nào đã đi đến bên cạnh họ, im lặng nhìn Lâm Tô, rồi nói thêm một câu: "Tỷ tỷ lúc đó rất hận ngươi, nhưng bây giờ, nàng không hận nữa. Chuyện đó, cũng đã không còn là chuyện gì to tát, trong lòng nàng, vẫn là một loại cảm giác rất mỹ diệu."

Hả? Lâm Tô giật mình.

Thải Châu Liên lập tức bật dậy: "Ngươi... Ngươi nói bậy nói bạ!"

"Ta không nói bậy! Ta đọc được tâm ngươi mà!"

Đôi mắt Thải Châu Liên lập tức trợn tròn, hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra...

Tâm đồng lại dùng lên đầu nàng sao? Trời đất ơi, không sống nổi nữa rồi!

Đôi mắt nàng đột nhiên nhắm chặt lại, quyết không chịu kết nối với Doanh Doanh lần nữa.

Lâm Tô khẽ lắc đầu: "Doanh Doanh, ta hỏi ngươi một câu được không?"

"Vâng, ngươi hỏi đi..." Doanh Doanh rất vui vẻ.

"Ngươi có từng vì đọc tâm thuật và miệng không giữ được lời mà bị người ta đánh chưa?"

"Chưa từng ạ... A, hình như có chút không đúng... Lúc nhỏ những người bạn cùng chơi với ta, sau này đều không chơi với ta nữa..."

"Đúng rồi đó!" Lâm Tô nói: "Trên giang hồ có câu truyền ngôn rằng, biết được càng nhiều, chết càng nhanh."

Doanh Doanh chớp mắt: "Ta không đi giang hồ..."

"Nơi nào có người, nơi đó có giang hồ!"

"Nơi nào có người, nơi đó có giang hồ... Ta hình như đã hiểu rõ rồi. May mắn là chỗ ta ở trong tộc không có người, chỉ có một cái ao nhỏ, bên trong có một trăm mười bảy con cá vàng, bên bờ cũng chỉ có ba trăm tám mươi tư con bướm. Ta chưa từng đọc tâm chúng, sau này cũng sẽ không đọc, để tránh chúng không vui..."

Nàng thật sự rất buồn bã, chậm rãi quay người, rồi rời đi...

Đôi mắt Thải Châu Liên chậm rãi mở ra, im lặng nhìn nàng. Vẻ mặt vừa xấu hổ vừa bực bội của nàng đã biến mất. Một trăm mười bảy con cá vàng, ba trăm tám mươi tư con bướm... Người ta phải cô đơn đến mức nào m��i có thể đếm chính xác đến vậy chứ?...

Lâm Tô khẽ mở miệng: "Doanh Doanh."

Doanh Doanh quay đầu lại.

"Nhìn ta đi! Đọc tâm ta đi!"

Đôi mắt Doanh Doanh chậm rãi sáng lên...

Nàng đọc được gì? Hắn từ trong lòng nói với nàng: "Cho dù thế giới của ngươi là như thế nào, cho dù trong thế giới của ngươi có bao nhiêu cô đơn, thì đó cũng là thế giới của quá khứ. Từ nay về sau, ngươi có thể nhìn ta, ngươi có thể thỏa thích nhìn thế giới nội tâm của ta, thế giới này, vì ngươi mà rộng mở!"

Doanh Doanh cười. Nụ cười của nàng, vô cùng tươi đẹp, vô cùng trong sáng.

Đêm nay, trăng thanh gió mát.

Đêm nay, Lý Quy Hàm cũng đứng dưới trăng suốt một đêm. Vốn là một người không có quá nhiều ưu sầu, nàng lần đầu tiên cảm thấy không bình tĩnh. Nàng sắp sửa rời khỏi thế tục này, trở về Hàm Cốc. Nàng từng cho rằng, mình đã du ngoạn khắp thế gian, nhìn thấy bộ mặt vốn có của thế giới; bất kể là người hay yêu hay ma, bất kể là dân gian hay triều đình, nàng đều đã nhìn qua; thế giới trong mắt nàng cũng không hề thần bí.

Nhưng tối nay, rất nhiều điều đã thay đổi.

Nỗi cô đơn của Doanh Doanh nàng không hiểu.

Tâm sự của Thải Châu Liên nàng không hiểu.

Bài hát của hắn, thậm chí con người hắn, nàng cũng đều không hiểu.

Cuộc trò chuyện tâm tình giữa hắn và Doanh Doanh, nàng càng không hiểu nổi...

Thế giới này, nàng còn có rất nhiều điều chưa biết. Cứ thế này mà bước vào Hàm Cốc, có lẽ nàng mãi mãi cũng không thể phá vỡ ranh giới Hàm Cốc, mãi mãi không thoát khỏi cái lồng giam kia, cứ như vô số tiền bối của Đạo Thánh Thánh Gia vậy, cả đời bị giam hãm chết tại Hàm Cốc...

Bản dịch này được thực hiện đặc biệt cho độc giả của truyen.free.