Thôi đi, thứ nước ô mai này của ngươi thì giúp được gì?

Chưởng quỹ mặt bỗng nhiên co rúm lại...

"Được rồi, được rồi, ta viết một bài còn không được sao? Chỉ cần đừng ép ta uống..."

Ai nấy đều khóe miệng giật giật...

Chưởng quỹ trong lòng mừng rỡ khôn xiết, nhưng trên mặt lại hiện vẻ nhăn nhó...

Một mỹ nữ nhanh nhẹn một bước, đưa bút mực quý giá và giấy báu trước mặt tới chỗ Lâm Tô...

Lâm Tô cầm bút lên, nghiêng đầu nhìn Bão Sơn tiên sinh: "Trước khi viết, ta có một vấn đề muốn hỏi Bão Sơn tiên sinh, ngài vừa nói... Tử viết: Nói suông tạ ơn người, như sỉ nhục người, rốt cuộc xuất từ điển cố kinh điển nào? Vì sao ta cứ thấy là lạ? Tựa hồ không khớp với thánh ngôn kinh điển."

Phải đó phải đó, các vị thư sinh lòng đầy cảm thán...

Bão Sơn tiên sinh nói: "Không khớp với thánh ngôn kinh điển là đúng rồi, đây là một người bạn của ta nói, hắn là một thương nhân, tên là Lý Kim Tử!"

Mặt tất cả mọi người trong quán đều giật giật...

Bởi vì hắn tên là Lý Kim Tử, cho nên ngay cả cái rắm hắn đánh cũng thành Tử viết...

Lâm Tô hoàn toàn im lặng, thôi được thôi được, ta không hỏi nữa, ta viết thơ!

Bút hạ!

"Bồ đào mỹ tửu dạ quang bôi..." (rượu ngon bồ đào chén dạ quang)

Câu thơ đầu tiên vừa ra, ba đạo bạch quang phóng lên!

Hơi thở của tất cả mọi người như ngừng lại cùng một lúc, trời ạ, kỳ tích lại đến rồi...

"Dục ẩm thanh tranh mã thượng thôi..." (muốn uống thì tiếng khèn ngựa mau thúc). Ngân quang chói mắt, trong ngân quang, tiếng trống trận "thanh tranh" vang lên, tiếng thiết kỵ ẩn hiện, trong đêm tĩnh mịch đẹp đẽ, một đại biến sắp xảy ra...

"Túy ngọa sa trường quân mạc tiếu, (say nằm chiến trường chớ cười chê)

Cổ lai chinh chiến kỷ nhân hồi?" (xưa nay chinh chiến mấy người trở về?)

Hào quang bảy sắc đột nhiên bao trùm cả tửu lầu, bên ngoài trên dòng sông, tựa hồ truyền đến tiếng chém giết thảm khốc, vừa bi tráng lại phóng khoáng, thế nhưng lại có một tia mùi rượu xông tới...

Lâm Tô đột nhiên dừng bút, bài thơ vừa thành hình liền rơi vào tay Bão Sơn tiên sinh, ông ta tay trái cầm lấy bản nháp thơ, tay phải vẽ trong hư không, một chữ "Thuyền" khổng lồ xuất hiện, hóa thành một chiếc thuyền, rơi xuống lòng sông, rẽ sóng mà đi, để lại một câu: "Đây là tạ lễ ngươi ban cho ta, ta xin nhận, ha ha..."

"Lão già! Đây là vật của tửu lầu, để lại cho ta!" Trên nóc tửu lầu đột nhiên truyền đến một tiếng gầm giận dữ, vụt một tiếng, một thân ảnh đạp không mà đến, xuất hiện trên đỉnh chiếc thuyền kia của Bão Sơn tiên sinh, một đạo kiếm quang chém thẳng về phía Bão Sơn.

Oa! Lâm Tô mắt sáng ngời, đây lại là ai? Kiếm tiên ư?

Bão Sơn hai tay hợp lại, trên không trung đột nhiên xuất hiện một chữ "Phong" (Gió) khổng lồ, chữ "Phong" chằng chịt, như một tấm lưới lớn, kiếm quang bị lưới lớn tiêu diệt, nhưng lưới lớn cũng bị kiếm quang làm tan biến, dị tượng giao chiến của hai người đồng thời biến mất, Bão Sơn cùng một lão già khác đứng đối mặt nhau trên mặt sông.

"Đinh Hải, ngươi có muốn thể diện nữa không? Đây rõ ràng là tạ lễ thằng nhóc kia đáp lại ta, ngươi cũng dám cướp?" Bão Sơn nói.

"Đây rõ ràng là lấy rượu của tửu lầu này làm đề tài."

"Hoang đường, lấy rượu của tửu lầu làm đề tài, thì bài thơ đó phải thuộc về ngươi, thế hắn nếu lấy con gái ngươi làm đề tài, thì con gái ngươi có phải thuộc về hắn không?"

"Có thể!"

Cái gì? Bão Sơn giật mình.

Lâm Tô mắt trợn tròn, hai lão già, nói chuyện phải giữ lời đó!

Chuyện khác, Đinh Hải nói: "Bão Sơn, bài thơ này lấy rượu làm tên, tự nhiên nên là vật của tửu lầu. Ngươi cầm nó chẳng có ích gì, ngươi chỉ thích rượu, căn bản không bán rượu mà. Thương lượng thế nào đây? Đưa bài thơ đó cho ta, ta hứa ngươi mười năm rượu ngon đỉnh cấp, cung cấp miễn phí!"

Mười năm rượu ngon đỉnh cấp, cung cấp miễn phí ư?

Chẳng phải vừa hay đánh trúng yếu huyệt chí mạng của một người thích rượu ư?

"Ngược lại! Nếu như hôm nay ngươi không nể mặt mũi ta, ta sẽ khiến tất cả quán rượu dưới trướng ta, hoàn toàn không bán rượu cho ngươi, cả Khúc Châu, ngươi đừng hòng mua được một giọt rượu..." Đinh Hải lại đưa ra một lời uy hiếp hung tợn.

Đám người ai nấy đều trợn mắt há hốc mồm.

Bão Sơn, danh sĩ thiên hạ.

Đinh Hải, cự đầu giới kinh doanh, bản thân còn là một cao nhân tu đạo, vậy mà chỉ vì một bài thơ mà tranh chấp đến mức này.

Bão Sơn đầu lắc như trống bỏi: "Đinh Hải, người quang minh chính đại không làm chuyện mờ ám, bài thơ này, ta quyết không thể nào tặng cho ngươi! Nhưng... nhưng chúng ta không ngại thương lượng một biện pháp khác..."

Biện pháp gì?

Hai người nói gì đó, Lâm Tô không biết, nhưng hai lão già sóng vai từ dưới sông trở về, ánh mắt chớp chớp nhìn hắn, hắn vẫn có chút cảnh giác, hai lão già có ý gì đây?

Sao ta cứ cảm thấy các ngươi đang đánh chủ ý gì lên ta?

"Tam công tử à, ngài xem chuyện này náo loạn..." Đinh Hải trước mặt hắn nhẹ nhàng xoa xoa tay: "Ta cùng Bão Sơn huynh có hai mươi năm giao tình rồi, chỉ vì một bài thơ của ngươi mà trở mặt thành thù, ngài cũng là người thuần hậu, chắc hẳn không muốn nhìn thấy cảnh tượng này đâu?"

Lâm Tô chớp mắt: "Kỳ thật... nói thế nào đây? Cảnh tượng này, ta rất muốn xem." Đây là nói thật, một người là nhân sĩ văn đạo, một người là cao nhân tu đạo, hai đại cao thủ đối đầu, thì có bao nhiêu đặc sắc? Phim ảnh, kịch truyền hình cũng không xem được cảnh này đâu.

Dựa vào! Sao ngươi tên tiểu tử này lại không theo lẽ thường ra bài chứ?

Đinh Hải nghẹn lời...

Bão Sơn mở miệng: "Thôi, ta nói vậy! Tam công tử, riêng về rượu, vừa hay là chủ đề để ngâm vịnh, viết một bài cũng là viết, viết hai bài cũng là viết, Đinh lão bản đã mở lời, ngươi liền viết cho ông ta một bài đi! Cũng không cần quá hay, tàm tạm là được."

Lâm Tô liếc trắng mắt nhìn ông ta, ta biết ngay hai lão già các ngươi thảo luận bí mật, chẳng có chuyện gì tốt, quả nhiên, họ đồng loạt chĩa mũi dùi vào hắn!

"Bão Sơn tiên sinh, ngài chính là cao nhân tiền bối trong văn đạo, hẳn phải biết, thơ phú cũng cần ấp ủ, trong một hai ngày, thật là làm khó người khác..."

Đúng đúng đúng!

Tất cả mọi người xung quanh đều gật đầu.

Họ là sợ Lâm Tô, nếu Lâm Tô thật trong một ngày lại làm ra ba bài thơ tuyệt thế, sẽ thực sự đả kích người khác, khiến các sĩ tử trong thiên hạ hoài nghi nhân sinh.

May mắn yêu nghiệt này cuối cùng cũng có lúc thi tài không tốt.

Đinh Hải lại nắm bắt được cơ hội làm ăn: "Ta cũng không phải muốn Tam công tử viết ngay lúc này, Tam công tử chỉ cần đồng ý là được, mười ngày nửa tháng cũng không thành vấn đề."

Lâm Tô do dự.

Đinh Hải thừa thắng xông lên: "Tam công tử có điều kiện gì, cứ nói thẳng!"

Điều kiện ư? Ha ha, chờ chính là điều này!

Lâm Tô ngẩng mắt lên nhìn, nhìn chằm chằm tấm giấy báu và bút mực quý giá vừa dùng xong kia...

Đinh Hải là người tinh tường thấu đáo sao có thể không hiểu, lập tức mở miệng: "Một nén thánh hương, hai chiếc bút báu đỉnh cấp, mười tờ giấy báu, xin tặng cho Lâm Tam công tử!"

Trong tửu lầu bóng người lóe lên, một nữ tử xinh đẹp xuất hiện, hai tay bưng một cái khay, trong khay, chính là một nén thánh hương, hai chiếc bút báu, mười tờ giấy báu.

Các sĩ tử xung quanh ai nấy đều mắt lộ kim quang.

Bàn đồ vật này, tất cả đều là chí bảo trong mắt sĩ tử, những thứ có tiền cũng không mua được, vậy mà lại được tặng miễn phí!

Người với người, thật là tức chết người, trong nháy mắt này, Lâm gia suy tàn, phảng phất lại trở về thời khắc huy hoàng nhất...

Công trình chuyển ngữ này, từ tay đội ngũ chúng tôi, xin gửi đến độc giả thân mến.