Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Gác Đêm Của Đại Thương - Chương 1131: « cầm kiếm ca » phía trước có sở đắc

Chương Diệc Vũ gật đầu: "Phải, chúng ta không nói cho hắn biết bài thơ Yến Nam Thiên viết xuống này, vừa là thơ, vừa là ca, lại vừa là kiếm pháp."

Ám Dạ nói: "Phải, chúng ta không nói cho hắn biết, nơi đây kiếm khí tung hoành, ba trăm năm qua vẫn không tiêu tán, hằng năm đều có các cặp đôi đến đây cảm ngộ ý chí kiếm đạo mà vị kiếm thần tiền bối đã lưu lại..."

Hai nàng, người một lời, người một câu, chỉ trong chốc lát đã kể ra toàn bộ những chuyện mà cả hai luôn miệng bảo sẽ không nói cho hắn.

Kỳ thực, câu chuyện này Lâm Tô đã từng nghe qua rồi.

Tất Huyền Cơ đã kể cho hắn nghe.

Một kỳ nhân xuất phát từ cõi vô danh tiểu tốt, tinh tu kiếm đạo, trải qua muôn vàn gian khổ, cuối cùng đạt đến cảnh giới siêu thoát. Ngẫu nhiên quay đầu nhìn lại, bỗng phát hiện phía sau không một ai theo kịp. Sư phụ của hắn, vị sư tỷ chí ái của hắn, tất cả đều đã biến mất. Hắn trở về từ Vô Tâm Hải, mới hay tin sư tỷ mình đã mất trăm năm. Hắn vung kiếm suốt bốn mươi chín ngày tại mộ phần sư tỷ, lấy kiếm làm bút, lấy máu làm mực, viết xuống bài « Cầm Kiếm Ca » kinh thế hãi tục này: "Huyền cơ thiên cổ vạn người theo, phong vân vô ảnh trôi qua vô tung, đạp tận Thương sơn người đã xa, sâu hối hận năm đó một thế hùng." Sau đó, hắn vứt kiếm bỏ đi. Ba trăm năm trôi qua, kiếm khí trên nấm mộ kia đến nay vẫn chưa tiêu tán, phạm vi trăm dặm, không một ngọn cỏ sinh sôi.

Kỳ nhân đó chính là Yến Nam Thiên.

Vị kiếm thần vĩ đại nhất ngàn năm về trước.

Hắn xem kiếm là tất cả sinh mệnh, hắn hiểu kiếm nhưng lại không hiểu nhân sinh.

Bài ca kỳ lạ này lưu truyền khắp giang hồ, đem lại gợi ý cho nhiều thế hệ người giang hồ.

Phần lớn người tu hành chỉ chọn ghi nhớ hai câu đầu của bài thơ: "Huyền cơ thiên cổ vạn người theo, phong vân vô ảnh trôi qua vô tung." Thật tiêu sái biết bao đường tu hành! Thật phóng khoáng biết bao kiếm đạo nhân sinh! Sao lại không khiến người ta hướng tới chứ?

Chỉ có số ít người mới cảm nhận sâu sắc hai câu thơ sau.

Đó là những người nào vậy?

Đều là những người đứng trên đỉnh cao của đạo tu hành.

Những người này, đã tu hành vô số năm tháng. Danh tiếng, địa vị nhất thời vô song, nhưng người thân lại không thể theo kịp.

Chỉ bọn họ mới cảm nhận được thời gian trôi nhanh là một nỗi đau. Chỉ bọn họ mới biết được trong sinh mệnh có nhiều thứ không thể quay trở lại.

"Chúng ta đi xem thử đi!" Lâm Tô đề nghị.

Hai nàng đồng thời gật đầu: "Chỉ có thể cảm nhận từ bên ngoài, không thể đi sâu vào bên trong. Ý chí kiếm đạo bên trong có thể dễ dàng xóa sạch thần thức của một người, cực kỳ hung hiểm."

Ba người đồng thời bay vút lên, thẳng tiến đến đỉnh núi.

Trên đỉnh núi, kiếm khí tràn ngập...

Kiếm khí này hoàn toàn khác biệt với kiếm khí thường thấy. Kiếm khí bình thường hoặc sắc bén, hoặc cuồng bạo, đều tràn đầy ý vị sát phạt, nhưng luồng kiếm khí này lại tràn ngập bi thương, tràn ngập tịch diệt...

Cho dù là kiếm khí không lấy sát thương làm chủ, thì ngọn núi vẫn không chịu nổi gánh nặng của nó.

Xung quanh, chim thú không dám bén mảng, cỏ cây không mọc nổi.

Cả ngọn núi, tất cả đều là mộ địa.

"Hai người các ngươi đều tu kiếm, có thể hảo hảo cảm ngộ ý chí kiếm đạo của vị kiếm thần tiền bối. Tiện thể nói một câu, nếu Vong Tình Thiên Công được mở ra, cho dù không thể đốn ngộ, cũng chắc chắn sẽ giúp ích cho việc cảm ngộ của các ngươi." Chương Diệc Vũ tự mình ngồi xuống, ngay lập tức vận chuyển Vong Tình Thiên Công.

Nàng nói đúng.

Công hiệu lớn nhất của Vong Tình Thiên Công chính là tăng cường ngộ tính.

Vừa vận chuyển Thiên Công, Chương Diệc Vũ lập tức cảm nhận được sự khác lạ. Trước đây nàng đã từng đến đây, cũng đã cảm ngộ ý chí kiếm đạo bên trong, nhưng chỉ cảm thấy một mảnh mê mang. Nhưng Thiên Công vừa vận chuyển, nàng cảm thấy mình đã chạm đến một chút huyền cơ...

Ám Dạ đương nhiên cảm nhận càng sâu sắc hơn. Bản thân nàng vốn là tu kiếm, giờ lại đến thánh địa kiếm đạo này. Cùng lúc vận chuyển Vong Tình Thiên Công tăng cường ngộ tính, cảm xúc của nàng càng thêm dâng trào. Đặc biệt là luồng khí tức tịch diệt này, dường như lập tức khơi gợi ra những thứ chôn sâu trong cốt tủy của nàng...

Nàng là cô nhi, từ trước đến nay chưa từng có người thân.

Nàng tiến vào Bách Hương Lâu, là để được bồi dưỡng thành một sát thủ hàng đầu.

Nàng đã đi qua vô số con đường giang hồ, thế giới của nàng từng chỉ là một mảnh vắng lặng.

Nàng từng quen với sự vắng lặng này. Nàng thậm chí cảm thấy vắng lặng mới là trạng thái bình thường nên có trong sinh mệnh mình. Nhưng từ khi ở bên hắn, nàng đã thay đổi.

Nàng vô cùng cảm tạ vận mệnh đã ban cho nàng cơ hội này.

Khiến nàng trải nghiệm một cuộc đời hoàn toàn xa lạ, nhưng lại vô cùng ngọt ngào.

Nàng đã không còn có thể chấp nhận sự vắng lặng. Nàng thậm chí không cách nào tưởng tượng, nếu không có hắn, liệu mình có thể sống sót nổi không...

Có lẽ cũng bởi vì sự đồng cảm với phần vắng lặng này, nàng đã đạt được sự cộng hưởng nào đó với ý chí kiếm đạo tịch diệt trước mắt. Nàng chậm rãi tiến vào một loại cảnh giới ảo diệu khó hiểu...

Lâm Tô dạo bước qua đó, dường như đang đi qua cuộc đời của vị kiếm thần ngày xưa.

Yến Nam Thiên quật khởi từ chốn vô danh.

Hắn cũng vậy.

Yến Nam Thiên chân đạp đại địa, đầu đội trời Nam, phong hoa tuyệt đại.

Hắn cũng vậy.

Yến Nam Thiên xâm nhập Vô Tâm Hải. Khi trở về, phát hiện người thân đã chết hết, mới hoàn toàn tỉnh ngộ, vô cùng hối hận vì mình đã đi quá xa...

Kỳ thực, phần cảm xúc này Lâm Tô đã sớm có rồi.

Rời khỏi thế giới cũ kia, hắn cũng đã có nỗi bất đắc dĩ "đạp tận Thương sơn người đã xa"...

Hơn nữa, thế giới kia, so với Vô Tâm Hải còn khó trở về hơn!

Thậm chí có thể nói, hắn vĩnh viễn không cách nào trở về nữa.

Mọi thứ ở thế giới kia, đã là mộng cảnh.

Mộng cảnh này, hắn gần như không thể chạm tới.

Nhưng ở thế giới này, hắn đã thu hoạch được những thứ mà thế giới kia không thể cho hắn. Hắn vẫn có những người thân, người yêu, tri kỷ, bằng hữu...

Người đã mất thì đã mất, người còn sống vẫn đang ở đây.

Hắn không muốn nếm trải lại cái tư vị không thể miêu tả kia một lần nữa.

Bởi vậy hắn mới từng nói với Tất Huyền Cơ một câu: "Con đường tu hành đối với ta, không phải là con đường ly biệt người thân. Nếu như có một ngày, ta đi xa quá, các ngươi không đuổi kịp, ta sẽ quay về tìm các ngươi."

Câu nói này, khiến Tất Huyền Cơ cảm động đến mức suýt nữa động lay thiền tâm. Nhưng đó cũng là lời thật lòng của Lâm Tô.

Nỗi cảm hoài của Yến Nam Thiên, hắn có.

Nỗi tiếc nuối của Yến Nam Thiên, hắn có thể né tránh.

Hắn đi trên con đường Yến Nam Thiên từng đi qua, chạm vào không khí Yến Nam Thiên từng chạm, cảm ngộ kiếm đạo mà hắn lưu lại, cảm nhận được sự phong mang, bá khí, bất đắc dĩ, và vắng lặng trên kiếm đạo.

Không ai nhận ra, hắn đã đi khá xa. Từng bước chân đã bước vào cấm khu trong mắt thế nhân.

Ý chí kiếm đạo ba trăm năm trước bao vây lấy hắn, cũng gây tổn thương kinh mạch của hắn. Nhưng nhờ công hiệu đặc biệt của Hồi Xuân Mầm, hắn nhanh chóng hồi phục.

Lâm Tô ôm trường kiếm trong ngực. Trên trường kiếm cũng tràn ngập ý chí kiếm đạo của chính hắn: Ba viên diệu quả.

Không biết từ lúc nào, ba viên diệu quả này chậm rãi hòa làm một thể...

Cũng chẳng biết vào lúc nào, một tiếng "rắc" khẽ vang lên, trên diệu quả xuất hiện một vết nứt...

Lâm Tô giật mình trong lòng, đột nhiên dừng bước...

Hắn nhìn rõ ràng, mình đã đứng trước một nấm mồ cô độc...

Nấm mồ cô độc bình thường, giống như những nấm mồ giữa thôn quê, đã mất đi mọi sự đặc dị...

Lâm Tô nhìn chằm chằm vào khe nứt trên viên diệu quả trên trường kiếm của mình. Trong lòng dấy lên sóng lớn cuồn cuộn...

Diệu quả nhất sinh nhị, nhị sinh tam, tam sinh vạn vật. Đây chính là tiêu chí cho sự tăng tiến từng bước của ý chí kiếm đạo.

Làm sao để tam sinh vạn vật?

Chính là sau khi có kiếm đạo diệu quả, bắt đầu sinh ra Kiếm Thế Giới. Trong Kiếm Thế Giới có thể nhìn ngắm vạn tượng...

Kiếm Thế Giới sinh ra như thế nào?

Diệu quả phá rồi sẽ sinh!

Trên con đường tu hành, rất nhiều chuyện có hiệu quả tương tự. Trên văn đạo, phá giới mà thành thánh.

Trên kiếm đạo, phá quả mà sinh ra thế giới mới.

Diệu quả của hắn xuất hiện một vết nứt, đại biểu cho việc hắn đã bước đầu nhìn thấy Kiếm Thế Giới...

Đương nhiên, chỉ là nhìn thấy!

Cho dù chỉ là nhìn thấy, cũng đã là kinh thế hãi tục. Bởi kiếm tu trên thế gian có hàng vạn, hàng nghìn, chín phần trong số đó thậm chí còn chưa có kiếm ý. Nói theo ý nghĩa nghiêm khắc, họ chỉ là kiếm sĩ dùng kiếm, còn chưa được coi là kiếm tu. Sau khi phá vỡ và bước vào cánh cửa kiếm ý, mỗi một bước là một trời, mỗi tầng là một vực, khó hơn gấp mười lần so với việc đột phá cảnh giới trên con đường tu hành.

Từ Kiếm Ý đến Kiếm Thanh Hoa, đã loại bỏ chín phần mười số người.

Từ Kiếm Thanh Hoa đến Kiếm Quả, lại loại bỏ chín phần mười số người.

Từ Kiếm Quả đến Kiếm Thế Giới, ít nhất cũng sẽ lại loại bỏ chín mươi chín phần trăm trong số những thiên kiêu v��t vả lắm mới chen chân vào hàng ngũ Kiếm Quả.

Hiện tại, toàn bộ Đại Thương, trên con đường tu hành có đến hàng ức người, nhưng người tu thành Kiếm Thế Giới thì Lâm Tô chỉ biết có hai người: Độc Cô Hành và Lý Trạch Tây. Thậm chí Kiếm Thế Giới của Lý Trạch Tây hắn cũng chưa từng thấy qua, nhưng hắn vẫn khẳng định Lý Trạch Tây đã đạt tới cảnh giới đó.

Hắn chỉ mới dòm ngó, nhưng có lẽ đã là người thứ ba trong ngàn năm qua của Đại Thương đạt tới!

Điều này, có lẽ là do kiếm đạo của bản thân hắn đã đạt đến cảnh giới cao.

Có lẽ là Yến Nam Thiên đã đạt được cộng hưởng với hắn.

Cũng có lẽ là Vong Tình Thiên Công hắn vừa đạt được, cuối cùng đã cho hắn một phần phản hồi.

Ai mà biết được?

Dù sao, diệu quả xuất hiện vết nứt này, đối với hắn mà nói đã đủ để khiến hắn vô cùng hưng phấn. Loại đột phá này, cảm giác thành tựu chân thật còn lớn hơn so với việc 'phá vỡ' Chương Diệc Vũ...

Lâm Tô vừa nhìn xuống, đầu hướng về phía hai nàng.

Chương Diệc Vũ đang bế quan tọa thiền ở vòng ngoài, bảo tướng trang nghiêm.

Ám Dạ...

Ánh mắt hắn vừa rơi xuống người Ám Dạ, trong lòng đột nhiên giật nảy...

Thiên cơ trên người Ám Dạ đang dịch chuyển, giống hệt Chương Diệc Vũ ba ngày trước (có thể không phải là ba ngày trước, vì hắn cũng không biết vừa rồi mình chìm đắm vào việc đi tới có phải đã trải qua mấy ngày mấy đêm rồi không).

Ám Dạ cũng đã đốn ngộ!

Khi đạt được Vong Tình Thiên Thư, nàng không thể đốn ngộ.

Hắn truyền cho nàng Độc Cô Cửu Kiếm, nàng luyện ba ngày ba đêm, vẫn không thể đốn ngộ.

Mà giờ đây, nàng đã đốn ngộ!

Vong Tình Thiên Thư, cuối cùng cũng ban cho nàng đãi ngộ mà nàng xứng đáng!

Một cuốn thiên thư, ba người cùng tham ngộ. Hai người đã đốn ngộ, chỉ riêng Lâm Tô thì không.

Lâm Tô ngửa mặt nhìn lên bầu trời với góc 45 độ. Còn việc trong lòng hắn có thốt ra lời nguyền rủa nào với thiên đạo hay không thì tạm thời không bàn tới nữa. Dù sao hắn cũng khá thỏa mãn, ai đốn ngộ chẳng phải là đốn ngộ ư? Dù sao cũng đều là nương tử của ta cả!

Ngoài ra, ta cũng có thu hoạch, mà thu hoạch đó cũng lớn, chắc chắn không kém cạnh việc đốn ngộ chút nào.

Lâm Tô lùi lại từ phía trước nấm mộ. Từng bước một, hắn một lần nữa đi qua con núi tràn ngập kiếm khí tung hoành, trở về trước mặt hai nàng.

Chương Diệc Vũ lông mi khẽ run, đôi mắt chậm rãi mở ra. Trong mắt tràn đầy kinh hỉ...

Đột nhiên, ánh mắt nàng ngưng lại, rơi trên mặt Ám Dạ: "Nàng ấy cũng đã đốn ngộ rồi sao?"

Lâm Tô cười: "Nàng ấy là vì kiếm mà sinh ra! Nơi như thế này, việc phát động linh cảm là rất bình thường!"

"Nàng ấy là vì kiếm mà sinh, chàng đối với tiểu nương tử của mình thật đúng là không tiếc lời khen ngợi. Nói cứ như thể người khác hoàn toàn không biết gì về kiếm đạo vậy..." Chương Diệc Vũ bĩu môi: "Xin lỗi nhé, ta tuy không phải người vì kiếm mà sinh, nhưng ta cũng đã ngộ ra được mấy chiêu kiếm pháp."

Trán nàng đột nhiên sáng rực...

Một sợi dây đàn hóa thành thanh kiếm kinh thiên. Một kiếm thẳng chém dòng sông dài trăm dặm dưới chân núi, khiến trường hà bị bổ đôi.

"Chiêu kiếm này, ta ngộ ra từ câu "Huyền cơ thiên cổ vạn người theo", ta gọi là "Vạn Người Khả Địch"!"

Sợi dây đàn khẽ lượn một vòng, đột nhiên biến mất như gió xuân. Nhưng ngay khoảnh khắc biến mất đó, trên mặt sông xanh biếc lại kinh hoàng xuất hiện một đạo sát cơ như có như không.

"Chiêu kiếm này, ta thoát thai từ "Phong vân vô ảnh trôi qua vô tung", ta gọi là "Trường Hà Vô Ảnh"!"

Lâm Tô vỗ tay lớn tiếng khen hay: "Diệc Vũ nàng quả là thiên tài, chiêu kiếm này nhanh chóng tuyệt luân, có ba phần thần vận của Húc Kiếm Thức của ta..."

Chương Diệc Vũ nghe nửa câu đầu thì rất vui, nghe nửa câu sau liền bực mình: "Còn có chiêu kiếm thứ ba, thoát thai từ hai câu thơ sau, ta gọi là "Bích Thủy Căn Đoạn"!"

Tay trái nàng vung lên, dòng nước xanh biếc vọt thẳng lên trời. Trên không trung hóa thành một bóng người, vẻ mặt cợt nhả giống Lâm mỗ người đến mười phần.

Tay phải nàng vung lên, dây đàn xuyên qua không trung, chính xác chém vào... giữa hai chân bóng người Lâm mỗ trên không!

Lâm Tô đột nhiên kẹp chặt hai chân, nhất thời có cảm giác đau nhói cả trứng...

"Thế nào? Ba thức kiếm chiêu này không tệ chứ?" Chương Diệc Vũ nghiêng mắt nhìn hắn.

Lâm Tô nghiến răng nhìn nàng, hoàn toàn không nói nên lời...

Ta tiểu lão nhị lúc nào đắc tội nàng rồi?

Nàng sao cũng phải chém xuống như vậy?

Nàng không sợ Ám Dạ sẽ liều mạng với nàng sao...

(bản chương xong) Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free