Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Gác Đêm Của Đại Thương - Chương 1121: Là hữu là địch

Gió thổi mây trôi mà ngày bất động, nước đẩy thuyền dời nhưng bờ chẳng chuyển, dao cắt củ sen tơ chẳng dứt, núi cao sông thẳm tình khó ngăn. . .

Bốn câu ca v��a dứt, cả thuyền như bị hàn khí quét ngang. . .

Chu Mị vừa hé miệng cười, liền lập tức khép lại, hơi thở của nàng trong chớp mắt như ngừng lại. . .

Nàng muốn nghe chàng hát!

Điều này là lẽ phải muôn đời.

Nhưng mà, nàng tuyệt đối không ngờ rằng, bài hát Lâm Tô dành cho nàng lại là một khúc thần ca như vậy! Đúng, trong vốn từ ít ỏi của nàng, chỉ có từ này mới có thể hình dung.

Giai điệu vô cùng ưu mỹ, trái ngược hoàn toàn với “Lạnh Sông Cô Ảnh” vừa rồi.

Ca từ vừa tươi mát vừa sâu sắc, chỉ trong chớp mắt đã xoa dịu sự thay đổi cực đoan của thời tiết, đưa vạn dặm phương bắc trở về với giang nam mưa bụi mịt mờ.

Gió bắt đầu thổi, là gió xuân; mưa bắt đầu bay, là mưa xuân.

Tiếng ca của Lâm Tô tiếp tục ngân vang. . .

"Mưa miên man, tình lưu luyến, bao nhiêu chuyện xưa ấp ủ trong lòng? Tháng ba mưa bụi mịt mờ hát Khúc Châu, trăm năm trùng hợp lời nói kinh ngạc!"

Trên chiếc thuyền nhỏ xa xa, Liễu Thiên Âm lặng lẽ dõi theo chiếc thuyền lớn của họ, dù dần rời xa, nhưng nàng vẫn không rời mắt khỏi mọi thứ trên đó.

Bài hát này lọt vào tai, khiến mắt nàng một mảnh sương mù.

Khúc của Lâm Tô, nàng đã từng đích thân lắng nghe.

Bài hát của Lâm Tô, nàng chưa từng bỏ sót bài nào.

Nhưng đích thân nghe chàng hát, thì đây lại là lần đầu tiên.

Chỉ vì lần này, lòng nàng dậy sóng.

Một người có thể hát ra thần khúc tuyệt diệu đến thế, tâm cảnh bình thản như thế, một người có lòng biết ơn đối với quê hương, liệu có thật sự là kẻ gây họa, là đầu sỏ tai ương của Đại Thương?

Thiên mệnh ư?

Thiên mệnh là gì?

Liệu thiên mệnh thật sự không thể phá giải?

Nàng không hề hay biết, từ khi ý nghĩ này nảy sinh, đôi Thiên Mệnh chi đồng của nàng không còn trong suốt nữa, chỉ vì một điều, lòng nàng đã có sự mong chờ. . .

"Quay về đi!"

"Quay về sao?" Lão nhân bên cạnh biến sắc.

Vừa rồi chỉ là tạm thời dừng chân.

Giờ đây lại là quay về!

Quay về, và tạm thời dừng chân hoàn toàn không phải cùng một khái niệm.

Tạm thời dừng chân, nghĩa là không đối đầu trực diện với Lạc Vô Tâm.

Quay về, nghĩa là hành động bị hủy bỏ.

"Thiên Mệnh chi đồng của ta đã xuất hiện vết nứt, cần tĩnh tâm thanh tẩy. Đợi khi mệnh đồng thanh tẩy xong, sẽ lại xem thiên mệnh."

Chiếc thuyền nhỏ quay mũi, trở lại kinh thành.

Không ai hay biết, Lâm Tô đã thoát khỏi sự phán xét thiên mệnh lần này, nhờ vào hai khúc nhạc: khúc thứ nhất tên là ‘Lạnh Sông Cô Ảnh’, khúc thứ hai tên là ‘Mưa Bụi Mịt Mờ Hát Khúc Châu’.

Khúc thứ nhất, khiến kế hoạch tạm thời dừng lại, để tránh né mũi nhọn.

Khúc thứ hai, khiến kế hoạch bị hủy bỏ, là điểm uốn đầu tiên của thiên mệnh.

Càng không ai biết, trên những áng mây bồng bềnh, Lạc Vô Tâm khẽ nở nụ cười. . .

Mọi người cho rằng hắn đã rời đi, nhưng không ai hay biết, hắn vẫn còn ở đó.

"Công tử, bài hát của hắn thật sự nằm ngoài dự liệu, phải không?" Trong ánh mắt Quân Duyệt cũng hiện lên vẻ say mê.

"Người thơ này nằm ngoài dự liệu, bài hát của hắn nằm ngoài dự liệu, và càng nằm ngoài dự liệu hơn, chính là con người hắn!"

"Công tử có ý gì?"

"Hắn biết ta ở đây! Bài hát này vốn dĩ là hát cho ta nghe!" Lạc Vô Tâm nói: "Gió thổi mây trôi mà ngày bất động, nước đẩy thuyền dời nhưng bờ chẳng chuyển, bản tâm còn đó, hà cớ gì phải sợ thế sự phong vân? Bài ca hay, lời ca hay, khúc nhạc hay, tâm tư hay. . . Thật không ngờ vị Thường Hành Thánh Điện mới nhậm chức lại là một người như vậy."

"Vậy nói cách khác, Thánh Điện của công tử sắp có thêm một cấp dưới tài giỏi?"

"Là cấp dưới hay là đối thủ, ai có thể nói rõ? Bất quá, dù là đối thủ, cũng là một đối thủ thú vị. Đi thôi!"

Trong vô thanh vô tức, Dạ Huỳnh khẽ chuyển, thu lại toàn bộ ��nh sáng rực trời, tan biến vào hư vô.

Ánh mắt Lâm Tô liếc qua tia sáng nhỏ trên bệ cửa sổ, tia sáng biến mất, khóe miệng Lâm Tô khẽ nở nụ cười: "Họ đã đi hết, chúng ta cũng đi!"

Trong vô thanh vô tức, hai người xé gió bay đi, bỏ lại con thuyền lớn đang chìm đắm trong màn mưa bụi.

Và bỏ lại một thuyền người đang bàng hoàng trong gió.

Hôm nay, họ thật sự may mắn, có thể nói là những người cực kỳ may mắn.

Họ đã đích thân nghe một khúc ‘Lạnh Sông Cô Ảnh’, họ đã tận mắt chứng kiến ngoài cửa sổ, ngàn dặm sông nước biến đổi bốn mùa thành phong cảnh phương bắc.

Họ còn đích thân nghe một bài ca ưu mỹ đến tận xương tủy, bài hát này lại biến phong cảnh phương bắc thành vạn dặm giang nam.

Mỗi chuyển biến, mỗi thay đổi, đều như mộng cảnh.

Nhưng khúc nhạc này, đã khiến họ lĩnh hội được một trải nghiệm văn đạo cực đỉnh.

Khúc nhạc vẫn còn trải dài lượn lờ trong dòng sông, tiếng ca vẫn còn vương vấn không dứt bên tai, hai vị nhạc đạo tông sư đã phiêu nhiên mà đi. . .

Há chẳng phải sẽ thành giai thoại văn đàn?

Không ai hay biết, đây không chỉ là một giai thoại.

Đằng sau hai bài từ khúc, không ai biết được kịch bản quanh co khúc khuỷu.

Kịch bản này, sẽ trở thành truyền kỳ văn đạo khiến mọi người kinh thán trên Thánh Điện. . .

Mặt sông Hải Ninh, ngoài trăm dặm.

Hai người lướt sóng mà đi.

Chu Mị hít sâu một hơi, thật sự thoát ra khỏi dư âm khúc ca. Nàng ngẩng mắt nhìn nửa khuôn mặt anh tuấn của Lâm Tô, vẫn cảm thấy có chút đắm say, nhưng lập tức lắc đầu một cái, xua đi những tạp niệm lung tung trong lòng, rồi mở miệng: "Ngươi vừa nói một câu, thật sự có điểm huyền cơ. . ."

"Câu nào?" Lâm Tô chuyển ánh mắt sang.

"Ngươi nói, ‘Họ đã đi hết, chúng ta cũng đi!’" Chu Mị nói: "Ý của ngươi là, vừa rồi lúc ngươi hát, thật ra họ vẫn chưa đi?"

Lâm Tô cười: "Bởi vậy ta mới nói ta thích ngươi, ngươi có trực giác thật nhạy bén!"

Chu Mị vui vẻ hỏi: "Sao ngươi biết họ không đi?"

"Ánh sáng tự nhiên thông thường và ánh đèn có sự khác biệt. Cho dù Dạ Huỳnh này là văn bảo, nếu phát ra ánh sáng đèn, nó vẫn không thể thoát khỏi quy luật này. Họ mang đèn đi, nhưng ánh đèn vẫn còn đó."

Ánh mắt ấy, khiến Chu Mị phải phục!

Nhưng nàng cũng có vài điều không hiểu: "Lạc Vô Tâm này, ngươi nhìn nhận thế nào?"

"Còn ngươi thì sao? Ngươi nhìn nhận thế nào?"

Chu Mị suy tư một lát: "Ta cảm thấy hắn rất giống ngươi."

"Ồ? Giống ở những điểm nào?"

"Hắn hiển nhiên có văn đạo siêu quần, nhạc đạo của hắn cũng ngoài dự liệu, hắn còn là một người rất kiêu ngạo, độc lập độc hành, đồng thời hắn còn rất trí tuệ. . . Sao ta càng nói càng thấy hai ngươi giống hệt nhau?"

Lâm Tô: "Đáng tiếc chúng ta cuối cùng vẫn có điểm khác biệt."

"Ví dụ như?"

"Ví như thủ đoạn cưa cẩm phụ nữ. Quân Duyệt kia đã không còn là xử nữ, hiển nhiên đã bị hắn cưa đổ triệt để. Còn người đi theo bên cạnh ta thì sao? Cho đến ngày nay vẫn chưa bị cưa đổ thật sự. Người với người quả thực không thể so sánh, so với người khác, chỉ tổ tức c·hết người mà thôi. . ."

Chu Mị lườm chàng suốt nửa phút, cuối cùng thở dài một tiếng: "Các ngươi quả thực có điểm khác biệt, ít nhất da mặt ngươi dày hơn hắn, ngươi vô sỉ, hắn dù có cầm văn bảo 'Dạ Huỳnh Đăng' cũng không đuổi kịp. . . Để ngăn ngừa nguy hiểm lớn lao xảy ra, ta đi đây!"

Trong vô thanh vô tức, Chu Mị biến mất, một tiếng nói khẽ vang vọng từ không trung: "Lần này ta tha thứ cho ngươi, bởi vì ngươi hai tháng không động chạm nữ nhân, chắc là bị kìm nén phát bệnh rồi! Về nhà đi, giải tỏa hết những khao khát trong lòng, có lẽ lần sau gặp mặt ngươi sẽ bình thường trở lại."

Nàng đã đi.

Ta dựa vào!

Ngươi mắng ta không bình thường sao?

Lâm Tô ngước nhìn không trung. . .

Về cuộc gặp gỡ lần này giữa hắn và Lạc Vô Tâm, không hề đơn giản như Chu Mị nhìn nhận.

Về những điểm chung giữa hắn và Lạc Vô Tâm, cũng không hề đơn giản như Chu Mị nhìn nhận.

Ít nhất có một điểm chung lớn nhất mà Chu Mị không nhìn ra.

Bởi vì nàng không phải người trong văn đạo, nàng không biết khối lệnh bài bên hông Lạc Vô Tâm là gì.

Lâm Tô thì biết, hắn cũng có một khối lệnh bài như vậy, đó chính là lệnh bài Thường Hành của Thánh Điện.

Ngày đó tại Hồng Vân Lâu, hắn đã dùng khối lệnh bài này để kinh sợ và đánh lui Cơ Văn cùng Nguyễn Bân.

Giờ đây, hắn không lộ thân phận thực sự mà gặp Lâm Tô, cũng là để truyền đạt tín hiệu này: chúng ta là người cùng đường, chúng ta là người cùng đẳng cấp, lẽ ra đương nhiên phải là bằng hữu.

Ngoài ra, hắn còn truyền đạt một tin tức khác: hắn là người Đại Tấn, nguyên quán Cô Độc Dương!

Hắn đại khái cũng biết, Lâm Tô đối với Đại Tấn có tình cảm đặc biệt.

Nếu Lâm Tô không có cảm nhận gì với điều này, hắn còn có một bước khác thẳng thắn hơn: hắn đã giúp Lâm Tô kinh sợ và đánh lui sự truy sát của thiên mệnh!

Tất cả mọi chuyện gộp lại, sự xuất hiện của hắn hôm nay chính là để truyền đạt cho Lâm Tô năm chữ: Kết giao bằng hữu với ta!

Rất đáng tiếc, Lâm Tô hôm nay lại rất cao ngạo.

Một chuyện dễ dàng thấu hiểu như vậy, vậy mà hắn lại vờ như không hiểu.

Vì sao?

Bởi vì trong mắt Lâm Tô, Lạc Vô Tâm không giống Long Vấn Thiên trong Đông Hải Long Cung. Long Vấn Thiên như một vò rượu, hắn v���a nhìn đã thấu rõ. Còn Lạc Vô Tâm, lại như ánh nến dưới 'Dạ Huỳnh', mang vài phần hư ảo, vài phần không chân thật.

Lâm Tô hắn, bản thân cũng chẳng phải người đơn thuần.

Thế nhưng, hắn lại yêu thích người đơn thuần.

Hắn không quá thích làm những bài toán "đốt não" trên loại sinh vật kỳ quái như con người này.

Còn Lạc Vô Tâm, lại rất thích ra đề mục. Mỗi lời nói cử chỉ, mỗi hành động của hắn, tất cả đều là đề, hơn nữa còn tương đối "đốt não".

Vì vậy, Lâm Tô định gác lại "ân huệ" mà Lạc Vô Tâm ban cho hôm nay.

Bởi vì, hắn cũng không chắc chắn, loại ân huệ này có thật sự là ân huệ hay không.

Người đời, việc đời, tuyệt đối không đơn giản như mắt thường nhìn thấy. . .

May mắn thay, đã gần về đến nhà.

Trong nhà, mọi thứ mới thực sự là đơn giản.

Mọi người trong Lâm gia đại viện, đối với hắn mà nói, đều rất đơn thuần.

Hắn không cần phải suy nghĩ họ sẽ nói gì, làm gì. Hắn chỉ cần bước qua cánh cổng, là có thể hoàn toàn buông lỏng thần kinh. Hai tháng hành tẩu giang hồ, năm sáu ng��y tính toán cân nhắc, hắn thật sự cũng đã có chút mệt mỏi.

Mà nhà, mãi mãi là bến đỗ bình yên để buông lỏng. . .

Thuyền đi vạn dặm, cuối cùng cũng có đường về.

Thuyền vào bến, hạ cánh buồm, mặc cho sóng gió nổi, ta tự say sưa an nhàn. . .

Về đến Lâm phủ, đẩy cửa viện, tiếng gọi mừng vang vọng khắp viện. . .

Lâm mẫu đứng trong màn mưa phùn mờ mịt, Tiểu Tuyết cầm ô che cho bà. Xem dáng vẻ của bà, chắc đã đứng yên thật lâu rồi. . .

Lâm Tô bước nhanh tới, ôm lấy vai mẹ: "Nương, sách lược lần này của con đúng rồi. Con không về nhà bất ngờ lúc nửa đêm, con về nhà vào ban ngày, nương đứng đây đợi cũng đỡ vất vả hơn chút."

Mẫu thân nhẹ nhàng đấm vào vai chàng: "Con biết nương chờ con, mà sao con không về sớm hơn một chút."

"Đúng vậy!" Tiểu Tuyết ở bên cạnh phụ họa: "Phu nhân nói, công tử sáng sớm đã vội vã về nhà, lẽ ra giữa trưa đã phải tới rồi, vậy mà công tử cứ trì hoãn mãi đến tận bữa tối mới về, làm hại phu nhân phải chờ ít nhất một canh giờ."

"Tiểu Tuyết ngươi nói không có lý lẽ gì cả, kinh thành đến Hải Ninh những ba ngàn dặm lận. Ta sáng sớm xuất phát, giờ này đến thì chậm sao? Ngươi thử bay ba ngàn dặm cho ta xem, nếu ngươi có thể đến trong vòng một tháng, ta sẽ thưởng ngươi một vạn lượng!"

"Công tử mới là người không nói lý. Công tử là Văn Lộ, trước kia lúc còn Văn Tâm, ba ngàn dặm công tử chỉ cần hơn nửa ngày là tới rồi. Công tử đang ức hiếp Tiểu Tuyết. . ."

Hai người này trêu đùa nhau, mấy nha đầu bên cạnh đều bật cười. . .

Phu nhân cũng cười: "Thôi được rồi, mau chuẩn bị bữa tối cho công tử đi. . ."

"Phu nhân!" Tiểu Tuyết lập tức ngắt lời: "Hay là... hay là... cứ để công tử về Tây Viện dùng bữa đi ạ."

Hành trình vạn dặm của từng con chữ, nay được truyen.free chắp cánh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free