Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Gác Đêm Của Đại Thương - Chương 1024: « tề dân yếu thuật »

Lục Y khẽ hé miệng, trời ạ, đó chẳng phải Giả trưởng lão của Nông Thánh Thánh Gia sao!

Nàng từng cùng tướng công đi bái kiến vị ấy.

Chính là vị đã từng cư ngụ một thời gian ở vùng sông bãi Hải Ninh, gần Đại Vụ sơn kia.

Người của giới văn đàn!

Một nhân vật như vậy, là người đỉnh cấp a, ngay cả khi chúc tết Bệ hạ, Bệ hạ cũng phải nói không dám nhận, vậy mà lại xuất hiện ở Lâm gia vào đầu năm tháng Giêng!

Trần Tỷ và Thôi Oanh dù không biết người đến là ai, nhưng nhìn sắc mặt tướng công liền biết không phải người tầm thường, vội vàng pha trà.

Giả trưởng lão cười nói: "Lâm công tử, hôm nay lão phu đến đây là để chúc tết lão thái thái."

"Thật là chúc tết? Chẳng lẽ không có ý gì khác?" Lâm Tô cười như không cười.

Giả trưởng lão liếc hắn một cái: "Lâm công tử ngươi có ý gì? Đầu năm tháng Giêng đến cửa, không chúc tết thì còn có thể làm gì? Chẳng lẽ là đòi nợ sao? Ngươi coi lão phu là trẻ con ba tuổi không hiểu chuyện à?"

Lâm Tô tròn mắt, rõ ràng là đòi nợ còn gì?

Đòi nợ mà tự mình không nói ra, thế nào cũng phải để ta phải nói, ngươi còn mượn cớ đó để dạy dỗ ta một trận!

Lão đầu ngươi thật đáng nể!

Lâm Tô gật đầu: "Vốn dĩ ta định hôm nay sẽ đưa lễ vật đã hứa cho ngươi, nhưng ngươi nói đúng, dân gian từ trước đến nay có tục lệ đầu tháng Giêng không đòi nợ, cũng không dễ phá lệ này. Mời, uống trà đi... Chuyện lễ vật, để dịp khác rồi tính."

Giả trưởng lão mắt trợn trừng...

Cầm lấy chén trà uống ực một ngụm, dường như định nói gì đó, nghĩ nghĩ rồi lại uống thêm một ngụm trà...

"Lâm công tử... Khụ..." Giả trưởng lão thật không nhịn được, rót mấy lượt trà, xoa mấy lần tay, cuối cùng vẫn mở lời: "Không biết Lâm công tử chuẩn bị lễ vật gì..."

"Vẫn là không nhịn được muốn đòi món nợ này sao?" Lâm Tô nói.

Giả trưởng lão nghiêm mặt nói: "Tam công tử nói lời gì vậy?! Đòi nợ và lễ vật có thể giống nhau sao? Chuyện đòi nợ vào đầu tháng Giêng thì lão phu nói gì cũng không làm được, nhưng đầu tháng Giêng nhận lễ lại rất hợp thời..."

Lâm Tô một tay vỗ trán: "Ta phục ngươi, chuyện này ngươi cũng có thể biện bạch xuôi tai... Đi thôi, vào thư phòng của ta!"

Giả trưởng lão vui vẻ đi theo vào.

Trong Tây viện, Trần Tỷ, Thôi Oanh nhìn nhau: "Người này là ai vậy? Có vẻ giao tình với tướng công không hề tầm thường."

Lục Y nói: "Quan hệ với tướng công có bình thường hay không ta không biết, nhưng người này tuyệt đối không tầm thường... Hắn là trưởng lão đỉnh cấp của Nông Thánh Thánh Gia, Tam Vô trưởng lão!"

A? Trưởng lão đỉnh cấp của Thánh Gia?

Trời ạ...

Hai nữ lập tức đều trở nên kích động.

Thiên hạ có mấy gia tộc ngàn năm, không biết bao nhiêu những gia đình quyền quý, nhưng nhà nào có thể khiến trưởng lão đỉnh cấp của Thánh Gia đích thân đến chúc tết? Ai có thể gánh vác nổi?

Đến thư phòng, Lâm Tô đứng trước bàn đọc sách khẽ suy tư...

Giả trưởng lão mặt mày hớn hở: "Ngươi định tặng ta một bài nông thi sao? Hay là sách luận về nông sự?"

Đây là hai thứ mà hắn có thể nghĩ đến.

Thơ của Lâm Tô lừng danh thiên hạ, bất kỳ bài thơ nào ra đời cũng đều là bảo vật văn hóa được người đời truyền tụng.

Sách luận của Lâm Tô, thật ra cũng là một truyền kỳ trong giới văn đàn.

Tại kỳ Thi Hương, « Tứ Quốc Luận » của hắn nhờ sự ép buộc của Trương Húc và những người khác, khi ấy đã khiến cả thiên hạ phải công nhận, trở thành tác phẩm đỉnh cao của sách luận. Sách luận trong Thi Hội, Thi Đình mặc dù không được lưu truyền rộng rãi, nhưng mơ hồ có tin tức, rằng hai bài sách luận này còn vượt trội hơn cả « Tứ Quốc Luận » và mọi người cũng tin phục, bởi vì cuối cùng hắn đã tam nguyên hợp nhất, đoạt Hội Nguyên, đoạt Trạng Nguyên. Nếu sách luận không tốt, căn bản cũng không thể đạt được tam nguyên hợp nhất.

Sách luận thể hiện tư tưởng trị quốc, chính lý, thực dụng hơn so với thơ ca.

Cho nên, những người ở địa vị càng cao, lại càng hứng thú với sách luận.

Nhưng những người khác nhau, điểm chú ý đối với sách luận cũng không giống nhau.

Người của Nông Thánh Thánh Gia, hy vọng được xem sách luận về nông sự, hôm nay, có lẽ liền có thể xem được.

Đây là điều Giả trưởng lão mong đợi.

Lâm Tô lắc đầu: "Thứ ta muốn tặng ngươi không phải thơ ca, không phải sách luận, mà là một bộ chuyên khảo về nông học."

Giả trưởng lão kinh hãi biến sắc: "Chuyên khảo về nông học? Tam công tử chẳng lẽ đang đùa cợt? Ngươi đâu phải người nông gia..."

"Trên Thánh đạo, trăm đạo đồng hành, một bộ chuyên khảo ra đời, e rằng sẽ có chút phiền phức, nhưng việc nông chính là việc dân, dân sinh thiên hạ khó khăn, đã là chuyện cấp bách..." Lâm Tô dường như trả lời lời hắn nói, lại dường như tự mình lẩm bẩm: "Thôi thôi, ta cứ viết xuống bộ chuyên khảo này, mặc kệ phong ba, cứ để nó như vậy!"

Tay nâng lên, bút hạ xuống!

Thánh bút hạ xuống trên trang giấy màu vàng, viết ra bốn chữ lớn: « Tề Dân Yếu Thuật ».

"Dân sinh là căn bản của quốc gia, việc nông là căn bản của dân chúng. Người đời gọi nước lấy dân làm gốc, dân lấy ăn làm trời. Ta tổng hợp mọi loại việc nông trong thiên hạ, từ ươm giống, gieo mầm, nuôi dưỡng, vun trồng, đến thu hoạch, đúc kết thành một bộ sách, lấy tên « Tề Dân Yếu Thuật », gồm mười quyển chín mươi hai thiên..."

Dưới ngòi bút của hắn, kim quang như suối chảy, trong chốc lát đã chảy dọc theo bài tựa của « Tề Dân Yếu Thuật ». Bên cạnh, Giả trưởng lão toàn thân chấn động mạnh, gần như không thể tin vào mắt mình.

Tổng hợp mọi việc nông trong thiên hạ?

Mười quyển chín mươi hai thiên?

Điều này có thể sao?

Điều này tuyệt đối tuyệt đối kh��ng thể nào!

Hắn đâu phải người nông gia, làm sao có thể biết việc nông? Cho dù biết việc nông, cũng không thể nào thâm nhập đến thế, thoắt cái đã mười quyển, chẳng lẽ không phải làm trò cười cho thiên hạ?

Nhưng là, theo những chữ vàng dưới ngòi bút Lâm Tô tuôn chảy ra, trái tim Giả trưởng lão đập loạn nhịp...

Trang giấy đầu tiên với hơn ngàn ch��� lập tức hiện ra, Giả trưởng lão vừa cầm lấy trong tay, tâm tính tu hành gần trăm năm lập tức sụp đổ!

Việc nông hắn viết, tinh chuẩn vô song, phương pháp gieo giống của hắn, tuyệt diệu vô song, kỹ thuật ghép cây của hắn, không thể tưởng tượng nổi. Những phán đoán về bốn mùa, những biến đổi của thời tiết, cách ứng phó với thu hoạch của hắn, thâm sâu hơn cả vị trưởng lão nông gia đã tinh nghiên nông sự mấy chục năm như hắn.

Chỉ một trang giấy này thôi, đã là những lời lẽ tinh diệu, cao kiến mà người nông gia tha thiết ước mơ!

Trên bàn có hơn mười trang giấy màu vàng như vậy, hơn nữa Lâm Tô vẫn chưa dừng lại.

Giả trưởng lão nhìn bầu trời một chút, nhìn người trước mặt, hoàn toàn không biết mình đang ở đâu...

Trong Tây viện, ba nữ cũng lòng dạ bất an, sau khi biết người đến là một nhân vật đỉnh cấp, ba nữ vừa căng thẳng vừa phấn khích. Là những tiểu thiếp của tướng công, ba nữ biết tướng công gặp bao khó khăn, kẻ thù của tướng công khắp thiên hạ, những người có thể giúp hắn đếm được trên đầu ngón tay, mà Nông Thánh Thánh Gia hiển nhiên có thể giúp hắn. Vị trưởng lão đỉnh cấp này đến cửa, cơ hội quá tốt, làm sao để nghĩ cách tạo ấn tượng tốt cho nhà mình, là trách nhiệm mà tiểu thiếp phải gánh vác.

"Ta đi dâng trà cho tướng công!" Lục Y nâng chén trà lên.

Thôi Oanh "a" lên một tiếng, nhảy dựng: "Lục Y tỷ tỷ, ngươi có nắm rõ tình huống không, tướng công đang tiếp khách kia mà..."

Lục Y im lặng nuốt nước bọt: "Trời ạ, cái từ 'dâng trà' này giờ bị dùng hỏng mất rồi, ta nói là dâng trà thật sự!"

Thôi Oanh hiểu lầm, ôm mặt, xấu hổ, muốn đào lỗ chui xuống...

Trần Tỷ ngăn lại: "Đừng đi!"

Lục Y hơi kinh hãi...

"Ngươi xem!"

Ánh mắt Lục Y ngưng đọng, kinh ngạc nhìn thấy trong thư phòng kim quang như sóng biển, cuồn cuộn không ngừng...

"Tướng công và vị trưởng lão kia hẳn là đang luận đạo trong thư phòng, kim quang ngập trời, chứng tỏ là văn đạo cấp cao, không thích hợp quấy rầy."

Lục Y giật mình: "Vâng! Là ta sơ suất, Trần Tỷ, chúng ta ra ngoài canh cửa, tránh cho có người đi vào..."

Lâm Tô viết quên cả bản thân, căn bản không chú ý đến thư phòng bên trong đã thay đổi.

« Tề Dân Yếu Thuật » là một bộ bảo điển nông gia toàn diện trong văn hóa truyền thống Trung Quốc, toàn văn gồm mười quyển, chín mươi hai thiên, tổng số chữ đạt đến mười một vạn, cho dù là nguyên văn được viết xuống, cũng là một bộ kỳ thư hiếm có trên đời. Nhưng Lâm Tô cũng không hoàn toàn viết theo nguyên văn, những chỗ sai lầm đã được hậu thế nghiệm chứng, hắn đều sửa chữa; những kỹ thuật ươm giống, gieo trồng tiên tiến hơn của hậu thế, hắn đều bổ sung vào. Mặc dù không cụ thể, nhưng một khi những lý luận cao thâm ấy được dung nhập, bộ kỳ thư hiếm có ấy dưới ngòi bút của hắn, so với nguyên tác còn tiến thêm một bậc.

Theo từng bước hắn viết xuống, ngòi bút lặng lẽ thay đổi hình dạng, dường như biến thành một cây bút vẽ, phát ra hào quang bảy sắc, lại dường như trở thành một cái cày, tạo lập một thế giới mới trong càn khôn rộng lớn...

Giả trưởng lão buông trang giấy thứ hai xuống, trong mắt tất cả đều là sự không thể tưởng tượng nổi...

��nh mắt hắn đổ dồn vào ngòi bút của Lâm Tô, mắt đột nhiên trợn trừng, trời ạ, hắn nhìn thấy gì?

Dưới ngòi bút của Lâm Tô xuất hiện một đoàn hỏa diễm, ngọn lửa thanh liên!

Mà sau lưng Lâm Tô, một hư ảnh lầu cao như ẩn như hiện!

Dưới bút là ngọn lửa thanh liên, sau lưng là ba tầng lầu!

Đây là đặc điểm của sự ra đời Bảo Điển!

Bảo Điển của Thánh Điện!

Thánh Điện có Kinh, có Điển. Kinh là sách của Thánh Nhân, Điển là do Văn Hùng viết!

Kinh xưng Thánh Kinh.

Điển xưng Bảo Điển!

Kinh chứa đựng tư tưởng của Thánh Nhân, Điển tập hợp tinh hoa bách gia.

Bảo Điển của Thánh Điện, đó là sự truy cầu suốt đời của tất cả những người tu hành văn đạo, bao gồm cả Giả trưởng lão, thậm chí bao gồm các đại trưởng lão của Thánh Điện. Ai mà không muốn để lại một bộ Bảo Điển?

Nhưng mà, ai có thể làm được?

Mà hiện giờ, bộ « Tề Dân Yếu Thuật » của Lâm Tô còn chưa hoàn thành toàn bộ, đã hiển lộ đặc tính của Bảo Điển.

Hôm nay, hẳn là phải chứng kiến một sự kiện long trọng vạn năm khó gặp?

Trong ánh mắt kích động, kinh ngạc của hắn, Lâm Tô viết xuống nét bút cuối cùng.

« Tề Dân Yếu Thuật » chính thức ra mắt!

Ngọn lửa thanh liên dưới ngòi bút đột nhiên lan rộng, bao trùm toàn bộ thư phòng. Một tiếng vang nhẹ, trăm trang giấy quý kết hợp thành một quyển sách.

Những trang sách lặng lẽ lật mở, khiến vạn ngàn gợn sóng nổi lên, trong hư không xuất hiện một tòa đài sen.

Trong lòng Giả trưởng lão tất cả đều là dấu chấm hỏi...

Đã thật sự mở ra cánh cửa Bảo Điển, tất cả trước mắt đều là tín hiệu Bảo Điển ra đời, nhưng có một điểm khác biệt. Trước kia Bảo Điển xuất thế, chư thiên chấn động, Bảo Điển lướt ngang chân trời, muôn hình vạn trạng, vạn dân kính ngưỡng. Nhưng hôm nay chỉ có thư phòng chấn động, hư không thành sách, chưa nói đến thiên địa dị tượng, ngay cả bên ngoài thư phòng cũng hoàn toàn không có gì bất thường.

Thánh Điện rốt cuộc có công nhận bộ Bảo Điển này hay không?

Nếu như công nhận, vì sao không ban cho hắn cơ hội được vạn dân kính ngưỡng?

Nếu như không công nhận, tất cả trước mắt, rõ ràng là dị tượng Bảo Điển xuất thế.

Trên đài sen, đột nhiên xuất hiện một người, mặc áo đen, tóc đen như mực. Khi đài sen bay đến, Lâm Tô và Giả trưởng lão đều thấy rõ gương mặt hắn. Người này nhìn qua chỉ chừng đôi mươi, lại còn khá tuấn tú, nhưng ánh mắt hắn lại dường như từng trải vạn cổ tuế nguyệt thăng trầm, khí độ siêu phàm thoát tục, tuyệt đối không tầm thường...

Thiếu niên áo đen mở miệng, giọng nói như tiếng chuông đồng lớn, từng chữ từng chữ vang vọng trong văn hải của Lâm Tô và Giả trưởng lão: " « Tề Dân Yếu Thuật » uyên bác tinh thâm, bao hàm toàn diện, tinh tế nhập vi trong việc nông, giá trị nông học vô cùng lớn, sẽ được thu nhận làm Bảo Điển của Thánh Điện!"

Lâm Tô toàn thân chấn động mạnh...

Hắn tự nhiên cũng biết Bảo Điển của Thánh Điện có trọng lượng thế nào, đó là sự tồn tại chỉ kém một bậc so với những Thánh Kinh như « Luận Ngữ », « Đạo Đức Kinh ».

Quyển « Tề Dân Yếu Thuật » mà hắn viết xuống đã một bước lên mây!

Giả trưởng lão tim đập thình thịch, đột nhiên nắm lấy Lâm Tô, cúi người hành lễ thật sâu: "Đệ tử Giả Hoàn Toàn, bái kiến Đặc sứ đại nhân!" Cho dù người trước mặt là dáng vẻ thiếu niên, nhưng nếu đã định điển, nhất định là cao tầng của Thánh Điện, hơn nữa hắn cũng chắc chắn không phải thiếu niên thật.

Lâm Tô cảm nhận được sức mạnh từ cánh tay hắn, cũng cúi đầu: "Đệ tử Lâm Tô, tạ Đặc sứ đại nhân đã khích lệ!"

Thiếu niên áo đen mỉm cười nói: "Ngươi tạ lão hủ, lão hủ lại phải tạ ngươi. « Tề Dân Yếu Thuật » thành sách, vạn thế đồng huệ. Theo Thánh luật, phàm là người viết ra Bảo Điển, đều được phong làm "Thường Hành" của Thánh Điện! Chúc mừng Lâm Tô, ngươi đã là "Thường Hành" của Thánh Điện!"

Tay hắn nhấc lên, một tấm lệnh bài màu bạc, không phải vàng cũng chẳng phải gỗ, bay về phía Lâm Tô.

Lâm Tô tiếp nhận, trước mắt là tấm hiệu lệnh, mặt trước khắc chữ "Thánh Điện", mặt sau khắc chữ "Thường Hành"!

Hắn tim đập gia tốc...

Hắn biết Thường Hành của Thánh Điện có ý nghĩa thế nào!

Mọi tinh hoa ngôn từ, đều được dịch giả truyen.free chắt chiu, gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free