Lão Liêu, mau dừng tay, đừng đánh chết người ta bây giờ! Lục Hổ và những người khác, những người nãy giờ vẫn đứng ngoài lạnh lùng quan sát, vội vàng tiến lên, kéo Liêu Thừa Đức đang hừng hực lửa giận ra.

Liêu Thừa Đức ra tay cực kỳ tàn nhẫn, chỉ trong nháy mắt, trên trán của gã thanh niên áo hoa đã nổi cục u sưng to bằng quả trứng gà, hai bên má hằn rõ hai vết tát to bằng bàn tay trên gương mặt hơi tái nhợt.

Bị Lục Hổ và Triệu Hành Vân kéo ra, Liêu Thừa Đức vẫn chưa yên lòng, còn bồi thêm một cước vào ngực gã thanh niên áo hoa. Miệng ông ta không ngừng mắng: "Thằng nhãi ranh thối tha nhà ngươi, nếu không dạy dỗ ngươi tử tế, gia sản mà lão tử vất vả lắm mới tích cóp được sẽ bị ngươi phá sạch!"

"Cái gì? Hắn là con trai ông ư?" Lúc này Chung Thạch và Chung Ý đều đã hiểu rõ. Hóa ra gã thanh niên áo hoa này chính là đứa con bị Liêu Thừa Đức đuổi ra khỏi nhà, không ngờ lại tình cờ gặp nhau ở đây. Có vẻ như chuyện hắn mua xe không hề báo cho Liêu Thừa Đức.

Không chỉ anh em họ Chung, mà cả nhóm bạn của gã thanh niên áo hoa cũng tròn mắt kinh ngạc.

"Chung tiên sinh, thật sự không phải phép. Thằng con bất hiếu này ít được dạy dỗ. Sau khi về, tôi nhất định sẽ giáo dục nó nhiều hơn, không để nó gây ra chuyện thị phi nữa!" Liêu Thừa Đức cúi gập lưng, cẩn trọng nói.

Liêu Tiểu Hóa có đắc tội ai khác thì cũng không sao, Liêu Thừa Đức tự tin mình có thể dàn xếp ổn thỏa. Nhưng đắc tội thiếu niên trước mắt này thì không phải chuyện đùa. Nếu Chung Thạch chỉ cần hơi gây khó dễ, e rằng ông ta sẽ phải quay về cuộc sống như trước kia.

Tục ngữ có câu "Từ tiết kiệm đến xa hoa thì dễ, từ xa hoa trở về tiết kiệm thì khó". Liêu Thừa Đức tuyệt đối không đời nào chịu quay lại những tháng ngày trước đây. Trong lúc vội vã như thế, mà ông ta vẫn kịp nghĩ ra nhiều mưu mẹo như vậy, đúng là làm khó ông ta rồi.

Nhìn Liêu Tiểu Hóa với mũi sưng mắt bầm, Chung Thạch thầm thấy buồn cười, nghĩ bụng liệu Liêu Thừa Đức có phản ứng thái quá không, ngay cả con trai ruột của mình mà cũng ra tay tàn nhẫn như vậy. Hắn lại không hề biết rằng, địa vị của mình trong lòng Liêu Thừa Đức còn cao hơn xa so với đứa con phá gia chi tử này.

"Thôi được rồi, lão Liêu, chuyện nhà ông tôi cũng không hứng thú quản."

Chung Thạch nhàn nhạt nói một câu. Ngay sau đó, dưới sự hướng dẫn của cô nhân viên bán hàng đang tái mặt, Chung Thạch cùng Chung Ý bước vào phòng khách quý dành cho khách hàng mua xe.

"Hả, vậy hắn có ý gì đây?" Liêu Thừa Đức khó hiểu, nhìn sang Lục Hổ đang định bước theo. Lục Hổ thất vọng lắc đầu. Anh ta làm việc ở Liêu gia đã hơn nửa năm, đương nhiên biết Liêu Tiểu Hóa ngày thường là hạng người thế nào, chỉ là vì thân phận tài xế nên không tiện nhắc đến trước mặt Liêu Thừa Đức. Giờ đây Liêu Tiểu Hóa lại không biết điều đi trêu chọc Chung Thạch, điều này sao có thể khiến anh ta không thất vọng về Liêu Thừa Đức chứ?

"Ôi, đau chết tôi rồi! Anh em, còn đứng ngây ra đấy làm gì? Xử lý hắn cho tôi! Có chuyện gì tôi gánh hết!" Liêu Tiểu Hóa nằm dưới đất, căn bản không nhìn rõ ai đã đánh mình. Lúc này, với đôi mắt sưng húp như mắt gấu trúc, hắn vẫn gào thét về phía những bóng người mờ ảo trước mặt.

Đám người đi theo hắn lúc này còn ai không nhìn ra sự tình? Họ vội vàng tìm cớ thoái thác, rồi trong chớp mắt đã chạy biến sạch sành sanh.

"Đưa nó vào viện đi. Đợi vết thương lành thì nhốt nó xuống tầng hầm, không có lệnh của tao thì đừng ai cho nó ra ngoài!" Liêu Thừa Đức thấy Triệu Hành Vân và hai người kia đều mang vẻ mặt muốn cười mà không dám, lửa giận trong lòng ông ta bỗng bốc lên, ác khí tràn ngập.

Lúc này, Liêu Tiểu Hóa nằm dưới đất cũng lờ mờ nhận ra được điều gì đó. Hắn nghe loáng thoáng giọng của bố mình nhưng không biết nên nói gì, đành nằm yên dưới đất rên hừ hừ kêu đau. Triệu Hành Vân và hai người kia còn lạ gì, mỗi người một tay liền khiêng hắn lên, đưa ra chiếc Mercedes-Benz bên ngoài. Triệu Hành Vân khẽ khàng nói vào tai Liêu Tiểu Hóa: "Thiếu gia, lần này cậu thảm rồi, chọc phải tài thần gia rồi! Xem lão gia không lột da cậu ra thì thôi!"

Liêu Tiểu Hóa đang ở trên không bỗng rùng mình một cái, khiến ba người kia lại được dịp cười khẽ.

...

Sau khi mọi việc được giải quyết, Chung Thạch và Chung Ý nhìn ra cảnh sắc bên ngoài cửa sổ, không khỏi ngây người. Mấy ngày nay ở trong biệt thự lớn tại Hong Kong, giờ lại quay về quê nhà của mình, cảm giác thật sự là một trời một vực.

Ngây người một lúc lâu, Chung Ý mới cảm thán: "Không biết nơi chúng ta liệu có phát triển được như Hong Kong không?"

"Có thể về mặt diện mạo bên ngoài cũng sẽ có những tòa cao ốc san sát, nhưng về mặt chất lượng văn hóa, e rằng sẽ khó mà vượt qua được!" Chung Thạch thu lại ánh mắt, không khỏi cảm khái nói.

Hong Kong là một xã hội thượng tôn pháp luật, chỉ riêng điểm này thôi cũng đã vượt xa đại lục rồi. Hơn nữa, Hong Kong là nơi giao thoa của văn hóa Đông Tây, điểm này Đài Loan cũng không thể sánh bằng. Chưa kể, chỉ riêng sự liêm chính này thôi, đại lục và Đài Loan còn kém xa lắm.

Chẳng qua, trong giới tài phiệt Hong Kong, mỗi gia tộc đều có mối liên hệ mật thiết với một số chính khách đại lục. Đây là thói hư tật xấu có từ ngàn xưa của Hoa Hạ, kinh doanh thì không thể thiếu sự bao che của quan chức. Đương nhiên, những điều này lại không thuộc phạm vi quản lý của cơ quan liêm chính.

Sau khi Hong Kong được trao trả, rất nhiều con cháu quyền quý đã đổ vào giới tài chính Hong Kong. Năng lực kinh người, tài sản khổng lồ của họ khiến những người hiểu rõ nội tình không khỏi há hốc mồm kinh ngạc. Thậm chí có con gái của một "đại lão" Bắc Kinh sinh con ở Hong Kong, ngay cả Đặc khu trưởng cũng phải đến thăm.

Theo góc nhìn của Chung Thạch, làm tài chính thì đương nhiên phải giữ khoảng cách xa nhất có thể với giới quan liêu, đặc biệt là trên mảnh đất Hoa Hạ này. Chẳng phải đấy sao, Ngũ Quảng Lâu lại b��� điều tra rồi, xem ra ngày hắn phải vào tù lần nữa cũng không còn xa.

Hiện tại đúng là đau đầu, bản thân mình lại không quyền không thế. Nếu một ngày nào đó, lực lượng chuyên chính kéo đến, chỉ trong khoảnh khắc sẽ tịch thu toàn bộ gia sản của mình, sung công.

"May mắn là chưa bị lộ, tất cả tiền đều ở Hong Kong. May mà mình đã chuẩn bị kỹ càng. Vạn nhất nếu bị lực lượng chuyên chính bắt đi, tất cả tài sản sẽ được vô điều kiện hiến tặng cho Quỹ Nhi đồng Liên Hợp Quốc." Chung Thạch lặng lẽ nghĩ trong lòng. Tiền trong tay càng ngày càng nhiều, nỗi bất an trong lòng hắn cũng càng lúc càng lớn. Ngay trong lần trở về này, hắn đã dặn lão Liêu tìm hiểu một số tài liệu về chính sách chuyển dịch vốn.

Dù mình có tái sinh đi chăng nữa, cũng không thể nào sánh bằng những người đang nắm giữ trọng quyền. Ở kiếp sau, một sự kiện chấn động toàn cầu đã xảy ra: một điệp viên của nước Mỹ, quốc gia được mệnh danh là số một về nhân quyền, lại phản bội, công bố hành vi nghe lén dân thường của chính phủ Mỹ ra thế giới. Lập tức, dư luận dậy sóng, các quốc gia đồng loạt chĩa mũi dùi vào Mỹ, đặc biệt là Hoa Hạ và Nga, những đối thủ chính của Mỹ. Người yêu cầu được tị nạn bị buộc phải lưu vong ở nước ngoài. Trong những tài liệu nghe lén này, có không ít nội dung mật liên quan đến quốc gia của hắn, thậm chí còn nói có quan chức của quốc gia nào đó đã chuyển hàng chục nghìn tỷ đô la Mỹ tài sản sang Mỹ.

"Hàng chục nghìn tỷ đô la Mỹ ư?"

"Ngay cả khi mình tái sinh, cũng không biết có thể kiếm được nhiều tiền đến vậy không!"

Dù nói là chuyện không liên quan đến mình, nhưng Chung Thạch vẫn không thể làm ngơ. Hắn cố gắng kiềm chế cảm xúc đang dâng trào, hướng ánh mắt về phía Chung Ý gầy gò.

Lúc này, Chung Ý đã là nghiên cứu sinh tại Đại học Hong Kong, thời gian cũng đã nhẹ nhàng trôi đến năm 1987.

Năm 1987 là một năm đáng ghi nhớ trong lịch sử Hoa Hạ. Trong năm này, vị lãnh đạo khai sáng nào đó sắp bị buộc từ chức, và những lợi ích ban đầu mà cải cách mang lại cũng sẽ đối mặt với một nút thắt quan trọng. Do mâu thuẫn xã hội phát sinh từ việc "thuê quyền lực" sẽ bùng nổ trong vài năm tới, từ đó dẫn đến một sự kiện trọng đại, có ý nghĩa sâu sắc đã xảy ra vào cuối những năm 80, mà sự kiện này ngay cả ở kiếp sau của Chung Thạch cũng chưa được giải quyết.

Đối với Chung Thạch mà nói, những chuyện này đều không liên quan đến hắn. Sự kiện quan trọng nhất xảy ra vào năm 1987 chính là sự cố chứng khoán vào ngày 19 tháng Mười.

Ngày 19 tháng 10 năm 1987, tức Thứ Hai đen tối, thị trường chứng khoán New York trên Phố Wall bùng nổ làn sóng bán tháo cổ phiếu, dẫn đến sự kiện sụp đổ thị trường lớn nhất trong lịch sử. Chỉ số Dow Jones (DJI) mất 508,32 điểm chỉ trong một ngày, giảm 22,6%, lập kỷ lục giảm mạnh nhất trong một ngày kể từ năm 1941. Trong vòng 6,5 giờ, thị trường chứng khoán New York đã mất 500 tỷ đô la Mỹ, giá trị này tương đương 1/8 tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của Mỹ trong cả năm. Sự sụp đổ thị trường chứng khoán lần này đã gây chấn động toàn bộ thế giới tài chính, tạo ra hiệu ứng "quân bài Domino" trên các thị trường chứng khoán toàn cầu. Các thị trường ở London, Frankfurt, Tokyo, Sydney, Hong Kong, Singapore đều chịu ảnh hưởng nặng nề, cổ phiếu giảm giá hơn 10%. Cơn bão sụp đổ thị trường chứng khoán đã gây ra một cuộc khủng hoảng lớn trong giới đầu tư ở các nước phương Tây. Rất nhiều triệu phú chỉ sau một đêm trở thành người nghèo, hàng ngàn người suy sụp tinh thần, nhảy lầu tự sát. Ngày này được giới tài chính gọi là "Thứ Hai Đen Tối", và 《New York Times》 gọi đó là "ngày tồi tệ nhất trong lịch sử Phố Wall".

Mọi người không thể giải thích được tại sao lại có quá nhiều cổ phiếu bị bán tháo và niềm tin sụp đổ như vậy. Ngay cả đến tận kiếp sau, cũng không có một kết luận chính xác và có thẩm quyền nào. Có lẽ chỉ có "hiệu ứng bầy đàn" mới có thể lý giải tại sao mọi người lại điên cuồng bán tháo cổ phiếu trong tay. Tuy nhiên, nguyên nhân không phải chỉ một hai người, mà là sự sụp đổ niềm tin của phần lớn nhà đầu tư, điều này rõ ràng không thể chỉ giải thích bằng "hiệu ứng bầy đàn".

Dù sao đi nữa, đây là một cơ hội kiếm tiền tốt nhất cho Chung Thạch, thậm chí còn lớn hơn cơ hội mà những cuộc khủng hoảng kinh tế lớn sau này mang lại mà hắn đã dự đoán.

Rút một khoản lớn trên thị trường vốn Mỹ mà lại không có nghi ngờ giao dịch nội gián, cơ hội như vậy sẽ không nhiều. Chung Thạch siết chặt tay, trong lòng không khỏi đắc ý tự nhủ.

Nếu tất cả số tiền từ thị trường quyền chọn đồng yên Nhật được rút ra, thì đến thời điểm này, chỉ cần lợi dụng sự tăng giá của đồng yên Nhật là có thể kiếm được lợi nhuận hàng trăm triệu đô la Mỹ. Sau đó, dùng số tiền này đầu tư vào thị trường vốn Nhật Bản. Đợi đến thời điểm thích hợp, từ từ thiết lập các hợp đồng tương lai bán khống chỉ số DJI của Mỹ, và rồi khi "Thứ Hai Đen Tối" đến, cứ việc ngồi chờ hốt bạc thôi!

Chỉ số DJI giảm hơn 500 điểm, mức độ giảm đạt 20%. Nếu không kiếm được một khoản lớn trên chỉ số S&P 500 thì quả thực quá đáng tiếc. Thực tế, Chung Thạch đang tính toán nhân đợt giảm mạnh này để kiếm đủ vốn, đủ sức đối đầu với những "cá mập" vốn quốc tế.

Muốn chơi với những quỹ phòng hộ (Hedge fund) tầm cỡ đó, nếu không có hàng tỷ đô la Mỹ vốn, e rằng còn không đủ để lọt kẽ răng của họ. Hơn nữa, ở Hong Kong, giao dịch một số sản phẩm phái sinh chậm hơn nhiều so với New York, và rất nhiều sản phẩm phái sinh liên quan thậm chí còn không có nơi để giao dịch, điều này khiến Chung Thạch có chút bất lực.

Thực tế, trong thời đại này, Lý Tường Lâm, người đã phát minh ra "hàm số liên kết Gauss" (Gaussian copula), vẫn còn đang học ở Canada. Còn những công cụ tài chính khét tiếng như chứng khoán nợ có đảm bảo (CDO) hay hoán đổi rủi ro tín dụng (CDS) thì thậm chí còn chưa có nền tảng lý luận!

Và chính những thứ này, lại là thủ phạm gây ra cuộc khủng hoảng tài chính Mỹ năm 2008.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.