Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Thời Đại 1958 - Chương 802 : Mầm họa

Sự kiểm soát của Liên Xô đối với Đông Âu vượt xa mức trong lịch sử. Có thể nói, trong số các quốc gia Đông Âu cứng đầu, Serov đến nay vẫn chưa giải quyết được Nam Tư. Trong cuộc đối đầu ở châu Âu, Khối Warszawa chiếm ưu thế vượt trội so với NATO. Nếu không phải nền kinh tế Tây Âu vẫn còn giữ được lợi thế rõ rệt, thì lúc này có lẽ đã là cảnh tượng đại quân Khối Warszawa hành quân về phía Tây để "giải phóng" thế giới rồi.

Mặc dù Tây Âu hiện tại chưa lâm vào cảnh nước sôi lửa bỏng, và người dân cũng không khao khát Khối Warszawa đến "giải cứu" họ một cách mãnh liệt. Tuy nhiên, ai cũng có thể nhận thấy rõ ràng rằng, về sức mạnh quân sự, NATO hoàn toàn không có ưu thế. Liên minh này chỉ còn có thể viện dẫn những lý lẽ vô lý về việc lấy xây dựng kinh tế làm nền tảng, chứ đã mất tư cách để nói về sức mạnh quân sự rồi.

Tình hình ở châu Âu hiện tại rất khó xử đối với Nam Tư. Liên Xô và Nam Tư đã từng ở bên bờ vực chiến tranh, giương cung bạt kiếm. Quân đội Nhân dân Nam Tư đã từng tiến hành những cải cách quan trọng khi học thuyết chủ quyền hữu hạn được đưa ra. Việc phòng bị một cuộc tấn công bất ngờ từ Khối Warszawa là hoàn toàn chính xác, bởi lẽ kế hoạch phòng thủ thì không bao giờ là thừa. Liên Xô có kế hoạch can thiệp quân sự vào bất kỳ quốc gia nào, và tất nhiên điều đó cũng bao gồm Nam Tư.

Việc Nam Tư cảnh giác Liên Xô chỉ nói lên rằng họ không hề ngu ngốc. Vấn đề nằm ở chỗ, nhìn từ góc độ Nam Tư, ngay cả Tito, dù có tự tin đến mấy, cũng không thể tin rằng mình đang ở thế mạnh. Khi ông ấy còn sống thì mọi chuyện dễ nói hơn, nhưng nếu ông ấy qua đời, khi đại quân Liên Xô áp sát biên giới, ai có thể cứu Nam Tư đây?

"Đến bây giờ mới tính chuyện giải quyết hậu quả thì liệu có kịp không? Khi xưa không hợp tác với chính sách của Liên Xô, giờ lại muốn hòa hoãn quan hệ?" Chọn tuyến đường qua Bulgaria để tiến vào lãnh thổ Nam Tư, khi đoàn tàu sắp sửa đến ga Belgrade, Serov đứng dậy. Thiếu úy Valia, trong bộ quân phục nhung, hai tay cầm áo khoác của tướng quân, cẩn trọng khoác lên người Serov.

"Tiểu cô nương, ta vẫn chưa già đến mức cần người khác chăm sóc đâu." Serov, người vẫn đang đeo găng tay da, nở một nụ cười, nghe tiếng còi tàu sắp vào ga. Vài phút sau, Tổng Chính ủy, với vành mũ ép sát và điếu xì gà ngậm trên môi, bước xuống tàu, đôi ủng chiến dậm mạnh lên nền đất Belgrade.

Đây là lần đầu tiên Serov đặt chân lên đất Nam Tư. Cảm giác thế nào ư? Chẳng có gì khác biệt cả. Ông không hề cảm thấy dạt dào cảm xúc, càng không có chút kích động nào. Phóng tầm mắt nhìn quanh, ông thấy toàn bộ đều là nhân viên an ninh Nam Tư. Họ đến đây đặc biệt để nghênh đón mình ư?

Serov không hề có hứng thú với quốc gia Nam Tư này. Ngoại trừ vị trí địa lý giúp Liên Xô dễ dàng hơn trong việc gây sức ép lên Tây Âu, còn lại thì chẳng có gì đáng giá. Điều duy nhất giúp Nam Tư có thể nổi danh trên thế giới là một con người, tên ông ấy là Tito, và cũng là biểu tượng hiện tại của Nam Tư.

Dưới sự hướng dẫn của chính phủ Nam Tư, Serov cùng đoàn tùy tùng của mình di chuyển đến dinh thự của Tito, Phủ Tổng thống Nam Tư. Tại đây, Serov, người vốn định đến Sovietgrad, đã gặp Tito ở tuổi tám mươi tám, chỉ còn một năm thọ mệnh, đang hấp hối. Nếu xét một cách khách quan, nhìn từ vẻ bề ngoài, Tito có vẻ trẻ hơn Brezhnev vài tuổi, có lẽ điều này liên quan đến cuộc đời binh nghiệp của ông, do đó trông ông vẫn còn khá cường tráng.

Không ai ngờ Tito chỉ còn sống thêm một năm nữa, ngay cả bản thân ông cũng không hề hay biết. Sau khi g���p mặt, hai người với tuổi tác chênh lệch hơn ba mươi năm nhìn nhau từ xa, mỗi người đều giữ vẻ mặt bình thản, nhưng ánh mắt thì tràn đầy dò xét lẫn nhau.

Sau khi Liên Xô và Romania cùng nhau đóng quân ở bờ đông Sovietgrad, Quân đội Nhân dân Romania một lần nữa tham gia cuộc diễn tập thống nhất của Khối Warszawa. Vai trò của Quân đội Nhân dân Bulgaria và Quân đội Nhân dân Romania cũng vì thế mà thay đổi. Trước đó, nhiệm vụ chính của Quân đội Nhân dân Bulgaria là đe dọa Hy Lạp và Thổ Nhĩ Kỳ. Nhiệm vụ thứ yếu là khi chiến tranh tổng lực nổ ra, phối hợp đại quân Liên Xô chiếm lĩnh Romania, tiêu diệt chính phủ Ceausescu của Romania không chịu tuân lệnh, nhằm loại bỏ mối lo ngại hậu phương cho Liên Xô.

Hiện tại, nhiệm vụ của quân đội nhân dân hai nước này, hoặc có thể thêm cả nhiệm vụ của quân phòng thủ Hy Lạp, là khi cần thiết sẽ từ nhiều hướng tấn công vào Nam Tư, nhằm giải quyết quốc gia cuối cùng ở Đông Âu không chịu tuân lời.

"Nguyên soái Tito xem ra vẫn rất khỏe mạnh. Tôi tin rằng ngài lãnh đạo Nam Tư thêm mười năm nữa cũng không thành vấn đề. Với sự lãnh đạo của ngài, tôi tin rằng không một quốc gia nào có thể uy hiếp Nam Tư được." Serov là người lên tiếng trước, hướng về phía Nguyên soái Tito, người đã mời ông đến, để chào hỏi.

"Nguyên soái Serov, ý của ngài là chỉ cần tôi chết, Nam Tư cuối cùng sẽ không thể ngăn cản Liên Xô nữa sao?" Nguyên soái Tito với vẻ mặt cương nghị, không hề nhượng bộ đáp lời: "Hay có lẽ ngài nghĩ rằng kế hoạch mà ngài đắc ý nhất, cuộc tấn công Thổ Nhĩ Kỳ, có thể tái diễn một lần nữa ở Nam Tư?" Tito đã từng sống ở Liên Xô một thời gian dài, nên có thể trực tiếp đối thoại với Serov bằng tiếng Nga.

"Tại sao lại không chứ? Tôi luôn cho rằng, chỉ cần có đủ thời gian chuẩn bị, không một quốc gia nào là hoàn toàn kín kẽ. Tôi có thể biến Thổ Nhĩ Kỳ thành như ngày hôm nay, thì không có lý do gì mà không thể làm thế với Nam Tư." Serov cẩn thận nhìn quanh, không phát hiện bất kỳ vệ sĩ ngầm nào. Nếu chỉ có hai người, vậy thì nói thẳng ra cũng được. "Nguyên soái Tito xưa nay không đi máy bay, phải chăng vì sợ bị KGB ám sát trong chuyến thăm của mình? Ngài quá nhạy cảm rồi. Ngài đã già như vậy rồi, từ góc độ của chúng tôi, hoàn toàn có thể đợi sau khi ngài qua đời rồi mới bàn bạc vấn đề giữa hai nước, phải không?"

"Kể từ khi ngài nêu ra thuyết chủ quyền hữu hạn, Liên Xô càng ngày càng trở nên hung hăng và áp bức." Tito nhìn chằm chằm Serov nói, "Ngay c��� Stalin khi còn sống, ban đầu cũng không thể làm gì được Nam Tư."

"Đó là bởi vì ngài còn sống. Tôi xem ngài còn có thể sống được mấy năm?" Serov không khoan nhượng đáp, "Một quốc gia nhỏ có thể dựa vào một lãnh tụ để đối đầu với cường quốc trong một giai đoạn nhất định, nhưng một khi vị lãnh tụ đó qua đời, quốc gia ấy sẽ rất nhanh trở về nguyên trạng. Nói thật với ngài, bảy phần lực lượng của quân đội Liên Xô đang đối kháng với NATO, còn ba phần sức mạnh là để đối phó với các ngài."

"Tôi đã sắp xếp xong xuôi mọi việc để bảo vệ Nam Tư!" Tito không chút lay chuyển nhìn Serov nói, "Tôi không thể không thừa nhận rằng, việc Khrushchev và Brezhnev lựa chọn thay đổi chính sách đối ngoại của Liên Xô, hay đúng hơn là chiến lược tấn công, và giao cho ngài điều hành quả thực là chọn đúng người. Ngài phục vụ cho Liên Xô, nhưng đó không phải là điều tốt cho các quốc gia khác."

"Một quốc gia XHCN mà lại ve vãn với phe đối nghịch, thì khác gì cầm cây đuốc soi sáng trong trạm xăng. Cuối cùng rồi cũng sẽ tự thiêu mà thôi. Từ góc độ của Liên Xô, hành vi của Nam Tư chẳng khác gì kẻ phản bội. Với tư cách là Chủ tịch KGB, tôi có nghĩa vụ thay Liên Xô loại bỏ những kẻ phản bội." Serov tự mình châm một điếu thuốc nói, "Nguyên soái Tito, để thể hiện khả năng chống cự cuộc tấn công của Liên Xô, ngài đã thành lập lực lượng biên phòng Nam Tư. Nếu tôi nhớ không nhầm, lực lượng biên phòng được thành lập từ người dân bản địa của các nước cộng hòa phải không? Ngài có chắc toàn bộ các dân tộc ở Nam Tư đều thù địch với Liên Xô không?"

Sau khi thuyết chủ quyền hữu hạn được nêu ra, Tito đã quyết định sớm xây dựng kế hoạch phòng thủ toàn dân. Một phần quan trọng trong đó chính là xây dựng lực lượng biên phòng. Không giống như quân đội nhân dân chuyên nghiệp hóa, lực lượng biên phòng được chỉ huy bởi dân quân vũ trang tại địa phương, bao gồm phần lớn thanh niên nam nữ đến tuổi nhập ngũ. Theo kế hoạch phòng thủ toàn dân, khi hòa bình, lực lượng biên phòng tiến hành huấn luyện quân sự nghiệp dư; khi chiến tranh, họ sẽ được sử dụng làm lực lượng dự bị dưới sự chỉ huy của quân đội nhân dân để tham gia tác chiến, hoặc tự mình tiến hành chiến tranh du kích và các nhiệm vụ quân sự hỗ trợ. Tuy nhiên, việc xây dựng lực lượng biên phòng trên thực tế có nghĩa là các địa phương đã có lực lượng vũ trang riêng.

Đúng như Serov đã nói, Nam Tư có rất nhiều dân tộc, và người Serbia theo truyền thống lại có mối liên hệ với Liên Xô. Khi Tito còn sống, ông có thể tiếp tục ủng hộ cơ cấu chính trị hiện tại của Nam Tư. Nhưng một khi Tito qua đời, chỉ cần cho Serov vài năm, việc ủng hộ người Serbia để châm ngòi nội chiến Nam Tư là một sự kiện hoàn toàn có khả năng xảy ra.

"Ngài quả thực có phong thái của Stalin. Dưới sự sắp đặt của ngài, Liên Xô muốn một hơi nuốt chửng cả thế giới sao?" Tito cười lạnh nói, "Năm đó Đệ tam đế quốc dường như cũng có ý nghĩ này, kết cục của hắn, một người Liên Xô như ngài hẳn là hiểu rõ nhất."

"Đừng hiểu lầm, tôi là người Liên Xô, nên tôi không thuộc phe Trotsky. Hiện tại, năng lực sản xuất không thể đáp ứng nhu cầu của cách mạng thế giới, tôi đang chuẩn bị thành lập xã hội chủ nghĩa cộng sản trong một quốc gia." Serov lên tiếng phủ nhận. "Nếu Nam Tư không nghe lời, Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Serbia có thể sẽ nghe lời. Nếu thật sự không được, Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Croatia cũng có thể nghe lời. Nếu toàn bộ Nam Tư không nghe lời, vậy cứ để nó chia cắt đi."

"Thành thật mà nói, mười năm qua ngài đã lần lượt chèn ép các thế lực dân tộc của Serbia, Croatia, Slovenia và Albania, có phải rất mệt mỏi không? Tại sao lúc nào cũng có những người muốn ly khai xuất hiện? Điều này không liên quan đến Liên Xô, tôi cũng không hề ủng hộ những người này. Từ những chuyện xảy ra mấy năm nay, tôi nhận thấy rằng, sau khi ngài qua đời, Liên Xô chỉ cần chờ đợi, không cần làm gì cả, cuối cùng rồi cũng sẽ đạt được mục đích của mình." Hơi khát, Serov lấy chai nước mang theo ra uống một ngụm rồi nói, "Ngài chơi trung lập giữa Mỹ và Xô. Một khi Liên Xô và Mỹ phân định thắng bại, ngài nghĩ số phận của Nam Tư sẽ ra sao, trừ khi Liên Xô và Mỹ vĩnh viễn không phân định được thắng bại."

"Nhưng Trung Quốc bây giờ chẳng phải cũng vẫn ổn đó sao? Ngài đã sắp đặt nhiều như vậy, nghe có vẻ rất đáng sợ." Tito vừa không gật đầu vừa không lắc đầu nói.

"Trung Quốc chỉ là một quốc gia đa dân tộc trên danh nghĩa. Nếu như ở Nam Tư chỉ một dân tộc chiếm chín mươi lăm phần trăm dân số, tôi tuyệt đối sẽ không xúi giục Nam Tư chia cắt. Bởi vì không thể nào thành công. Đừng nghĩ tôi và người Mỹ ngu ngốc đến vậy. Tôi chỉ làm những việc có khả năng thành công, sẽ không lãng phí tiền bạc và thời gian vào những chuyện vô ích. Nguyên soái Tito, không bằng ngài hãy thử nghĩ theo cách của tôi một chút xem, liệu tôi có thể thành công hay không?" Serov đưa tay ra, làm một cử chỉ mời rồi nói.

"Rốt cuộc ngài có mục đích gì? Làm thế nào mới có thể từ bỏ chính sách thù địch với Nam Tư?" Tito cũng biết Nam Tư là một quốc gia đa dân tộc, hơn nữa bản thân Nam Tư không có dân tộc chủ thể, mà là Croatia và Serbia cùng tồn tại như hai thế lực mạnh.

"Vậy thì chỉ có thể giải quyết trong khuôn khổ đại gia đình xã hội chủ nghĩa. Do đó, Nam Tư nên trở về Khối Warszawa."

Chương truyện này được độc quyền phát hành trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free