Thực ra, vẻ mặt u ám của Đô đốc John Daniel đã nói lên tất cả. Hạm đội Thái Bình Dương của Liên Xô, vốn vẫn luôn bám sát Hạm đội 7 của Mỹ, quả thực đã khiến Đô đốc John Daniel cảm thấy một mối đe dọa cực lớn. Không chỉ ông ấy mà cả hai hạm đội, đứng từ xa đối mặt nhau ở hai đầu eo biển, đều nắm rõ thực lực của đối phương.

Về mặt thực lực tổng thể, Hải quân Mỹ vẫn có thể đối phó cùng lúc hai hạm đội Liên Xô. Nhưng khi xét riêng Hạm đội 7 và Hạm đội Thái Bình Dương của Liên Xô, tình hình lại không như vậy. Hạm đội Thái Bình Dương là hạm đội lớn thứ hai của Liên Xô; nếu không tính các hạm đội tàu ngầm hạt nhân tập trung ở phía Bắc, chỉ riêng lực lượng mặt nước thì Hạm đội Thái Bình Dương và Hạm đội phương Bắc có sự chênh lệch không đáng kể. Trong khi đó, Hạm đội 7 gần như là hạm đội yếu nhất của Hải quân Mỹ. Hiện tại, xét về tương quan lực lượng chiến hạm mặt nước, Hạm đội Thái Bình Dương của Liên Xô đang chiếm ưu thế tuyệt đối với tỷ lệ ba chọi một.

Với hơn chín mươi chiếc tàu khu trục tên lửa, Hải quân Liên Xô chỉ cần một loạt bắn là hoàn toàn có thể đưa Hạm đội 7 do ông chỉ huy xuống đáy biển. Đô đốc John Daniel thừa hiểu điều này, bởi eo biển Malacca đã hạn chế nghiêm trọng khả năng tác chiến hùng mạnh của Hải quân Mỹ.

Tuy nhiên, Đô đốc John Daniel cũng nhận thức rõ rằng, một khi Hạm đội Thái Bình Dương của Liên Xô ra tay, chắc chắn sẽ phải nhận kết cục chìm toàn bộ. Sức mạnh lớn nhất của Hải quân Liên Xô không nằm ở lực lượng hải quân truyền thống của họ, mà là ở các phi đội máy bay ném bom Tu-22 được trang bị để yểm trợ Hải quân Xô Viết. Chính nhờ sự hiện diện của những chiếc Backfire này, Hải quân Xô Viết mới có thể phát huy tối đa khả năng tác chiến. Hiện tại, Hạm đội Thái Bình Dương của Liên Xô, cũng như hạm đội của ông, đều không ở trong trạng thái sẵn sàng chiến đấu cao nhất.

Đối với lực lượng không quân hải quân Liên Xô, vốn sở hữu các phi đội máy bay ném bom "Backfire" khổng lồ, vấn đề lớn nhất không phải thiếu hỏa lực, mà là làm thế nào để truy lùng biên đội tàu sân bay Mỹ trên đại dương bao la. Dù "Backfire" có sức chiến đấu mạnh mẽ, nhưng cũng cần "bắn tên có đích" mới hiệu quả. Do tầng điện ly không ổn định ở gần hai cực, Liên Xô không thể sử dụng hiệu quả radar ngoài đường chân trời (Over-The-Horizon radar) sử dụng sóng trời ở các khu vực vĩ độ cao. Phương tiện chính để truy lùng mục tiêu hải quân Mỹ của họ là vệ tinh radar trinh sát biển và máy bay trinh sát biển tầm xa. Các vệ tinh radar trinh sát biển của Liên Xô nổi tiếng là tai tiếng vì mang theo nhiên liệu hạt nhân.

Việc cung cấp dữ liệu mục tiêu cập nhật cho máy bay ném bom "Backfire" do các máy bay trinh sát điện tử tầm xa Tu-95 đảm nhiệm. Những chiếc máy bay cánh quạt phản lực lớn này, dù có số lượng nhiều và tiết kiệm nhiên liệu tốt, nhưng chỉ có thể tuần tra dài ngày trên biển để tìm kiếm mục tiêu.

Điều đáng ngại nhất là các phi đội máy bay ném bom Backfire không chỉ đóng tại các nước thân Xô gần đó; chính nhờ thông tin tình báo này mà Đô đốc John Daniel mới có thể tạm thời hạ được tảng đá đè nặng trong lòng.

Tin tức về cuộc giằng co ở Malacca giữa hai hạm đội có sức mạnh và phong cách tác chiến hoàn toàn trái ngược nhau nhanh chóng lan truyền khắp thế giới. Chẳng mấy chốc, nó lại châm ngòi cho một cuộc khẩu chiến giữa hai phe: Các nước thuộc khối Hiệp ước Warsaw chỉ trích Hải quân Mỹ đang thể hiện chủ nghĩa bá quyền trên biển và Hạm đội 7 nên nhường đường cho Hải quân Xô Viết, trong khi NATO cáo buộc việc Hạm đội Thái Bình Dương của Liên Xô bám sát Hạm đội 7 của Mỹ là vô cùng nguy hiểm và hành vi theo dõi này có thể gây ra những hậu quả nghiêm trọng.

Cuộc chiến truyền thông này chẳng bao giờ có người thắng, bởi ai cũng chỉ quan tâm đến lợi ích của mình mà không đặt mình vào hoàn cảnh của người khác để suy nghĩ. Đặc biệt là khi danh dự bị đụng chạm, các tờ báo trong nước Mỹ còn đi xa hơn dư luận châu Âu, kích động Hải quân Mỹ nên "dạy cho Liên Xô một bài học" và đánh bại kẻ thách thức mới xuất hiện trên biển này.

Lầu Năm Góc hoàn toàn không đáp lại những luận điệu hiếu chiến như vậy, bởi eo biển Malacca không phải là chiến trường biển khơi. Một khi chiến tranh bùng nổ, chỉ có một kết cục duy nhất: cả hai hạm đội cùng diệt vong, rồi sau đó là Chiến tranh Thế giới.

Mặc dù cuộc chiến truyền thông giữa Liên Xô và Mỹ diễn ra gay gắt, nhưng do ở cách xa địa điểm giằng co, người dân không cảm nhận được không khí căng thẳng tại hiện trường. So với hai phe đang giao chiến từ xa, Singapore, quốc gia n���m chính giữa, lại chìm trong nỗi sợ hãi không thể kiềm chế.

Ở phía đông là Hạm đội Thái Bình Dương của Liên Xô, ở phía tây là Hạm đội 7 của Mỹ, hai hạm đội khổng lồ này đã phong tỏa eo biển Malacca một cách nghiêm ngặt. Từ sáng sớm, không một con tàu nào cập bến, điều này khiến Singapore, một trung tâm trung chuyển, vô cùng bất an. Nhân tố kinh tế mới chỉ là một phần của sự khó chịu. So với kinh tế, sinh mạng còn quan trọng hơn. Bởi vì không có tàu thuyền cập bến, cộng thêm đội hình chiến đấu của hai nước Mỹ-Xô đã dàn trận, người dân Singapore rơi vào nỗi sợ hãi về một cuộc chiến tranh sắp xảy ra.

Tình trạng giằng co này nhanh chóng kéo dài ba ngày. Trong suốt ba ngày đó, tuyến đường thủy vàng Malacca rơi vào trạng thái tê liệt, không một chiếc tàu nào cập bến. Nếu có bất kỳ thay đổi nào, đó là khoảng cách giữa Hạm đội Thái Bình Dương của Liên Xô và Hạm đội 7 của Mỹ đã xích lại gần hơn một chút, và tin tức về việc Indonesia đã triển khai các trận địa tên lửa chống hạm cũng đã được truyền đi.

Trong ba ngày ấy, người dân Singapore sống trong cảnh nhàn rỗi, chỉ còn biết đọc báo và xem tin tức. Tất cả các chương trình truyền hình và tờ báo đều chỉ nói về hai hạm đội này, không có ngoại lệ. Dù cố gắng né tránh thế nào, đám mây chiến tranh vẫn lơ lửng trên đầu người dân Singapore, không thể xua tan. Áp lực chưa từng có này khiến mỗi người dân Singapore đều cảm thấy nặng trĩu trong lòng.

Nhật báo Tinh Châu đã liệt kê chi tiết sức mạnh và kế hoạch tác chiến của hai hạm đội Liên Xô và Mỹ, bi quan dự đoán rằng, bất kể Liên Xô hay Mỹ ra tay trước, hay phản công thế nào, chỉ cần chiến tranh bùng nổ, Singapore, nằm ở giữa, chắc chắn sẽ bị liên lụy. Hải quân Xô Viết từ trước đến nay đều tác chiến với đầu đạn hạt nhân. Chỉ cần một quả đạn đạo bất kỳ đánh trúng Singapore, đất nước này sẽ chỉ còn là quá khứ, toàn bộ Singapore chỉ cần một quả tên lửa hạt nhân là đủ để bị xóa sổ.

"Những cường quốc này, căn bản không thèm để tâm đến tiếng nói của chúng ta," một người dân Singapore nhìn xong tờ báo, bất lực nói.

Eo biển Malacca vốn là một tuyến đường thủy vàng huyên náo và tấp nập, với tàu thuyền vận chuyển hàng hóa của các quốc gia ra vào không ngớt mỗi ngày. Chính những con tàu này đã nuôi sống Singapore, quốc gia nằm bên eo biển Malacca. Thế nhưng, từ vài ngày trước, tuyến đường thủy vàng này trở nên vắng lặng, chỉ còn tiếng sóng biển. Điều này khiến ngư���i dân Singapore, vốn quen với nhịp sống bận rộn, cảm thấy vô cùng lạc lõng, dường như từ một khoảnh khắc nào đó, cả thế giới đã bỏ rơi Singapore.

Thủ tướng Singapore Lý Quang Diệu đã kêu gọi cả Mỹ và Liên Xô hãy trân trọng hòa bình, giải quyết vấn đề thông qua con đường ngoại giao. Tuy nhiên, không bên nào đáp lại lời kêu gọi của ông. Cả Đô đốc John Daniel lẫn Đô đốc Spiridonov đều không bận tâm đến cảm nghĩ của Singapore, bởi đối với những quân nhân như họ, một quốc gia nhỏ bé như vậy gần như không có trọng lượng.

"Thưa Tư lệnh, có điện báo từ Đại tướng Serov, Tư lệnh Quân khu phương Nam ạ."

Trong soái hạm của Hạm đội Thái Bình Dương Liên Xô, Đô đốc Spiridonov nhận được hồi đáp từ trong nước. Ông không phải là kẻ liều lĩnh, ông hiểu rằng thái độ của quốc gia là vô cùng quan trọng.

Vì nhiệm vụ của Hạm đội Thái Bình Dương có liên quan đến hoạt động quân sự ở Thổ Nhĩ Kỳ, nên Serov tạm thời được coi là cấp trên của ông.

"Ý của Tổng Chính ủy là, tiếp tục giằng co."

Trong khi Bộ Quốc phòng Liên Xô vẫn chưa có hồi đáp, Đô đốc Spiridonov đã nhận được sự ủng hộ từ Serov, người đã yêu cầu ông liên lạc với Indonesia để xin viện trợ.

Quan hệ giữa Liên Xô và Indonesia vô cùng tốt đẹp. Dù sao Chiến tranh Việt Nam mới kết thúc, và Liên Xô, một quốc gia xứ lạnh, vẫn phải dựa vào Indonesia để cung cấp nhiều sản vật nhiệt đới độc đáo. Mối quan hệ giữa hai nước luôn rất thân mật. Hơn nữa, vào thời điểm đó ở Indonesia, phần lớn đảng viên đã là người bản địa, và người bản địa Indonesia thì rõ ràng thân Xô.

"Xem ra, dù là "Bạch Nga" ở bất cứ quốc gia nào, Tổng Chính ủy cũng không có thiện cảm." Tham mưu trưởng hạm đội cười nói từ bên cạnh.

Quyền lực về tư tưởng ở Liên Xô thuộc về Suslov, người tiếp theo phụ trách lĩnh vực này là Andropov. Do đó, mối quan hệ giữa hai người tương đối phức tạp. Trong tình hình này, Serov đôi khi cũng phải quản lý công tác tư tưởng trong quân đội, và các bộ phận chính trị của năm quân chủng lớn đều phải tuân theo ý kiến của Tổng Chính ủy.

Đô đốc Spiridonov và các tướng lĩnh khác của H��m đội Thái Bình Dương cũng từng tham gia hội nghị ở Moscow.

Serov còn đặc biệt nhắc đến Singapore, so sánh quốc gia thành phố này với những "Bạch Nga" ở hải ngoại. Ông cho rằng, một khi chạm trán, tuyệt đối không được khách khí, phải dạy cho họ một bài học.

"Thưa Tư lệnh, Hạm đội 7 của Mỹ đã di chuyển về phía nam, không tiến vào eo biển Malacca." Trong lúc họ đang bàn về vấn đề "Bạch Nga", một tham mưu bước vào báo cáo: "Chúng ta sẽ hành động tiếp theo như thế nào?"

Hành động ư? Đô đốc Spiridonov cầm ống liên lạc lên ra lệnh: "Tôi là Spiridonov. Tôi lệnh cho Hạm đội Thái Bình Dương tiến vào eo biển Malacca ngay bây giờ!" Khi Hạm đội 7 của Mỹ đổi hướng, Hạm đội Thái Bình Dương của Liên Xô từ từ tiến lên. Hàng loạt chiến hạm rẽ sóng, tiến vào trung tâm eo biển Malacca.

Sau đó, Hạm đội Thái Bình Dương của Liên Xô thả neo giữa eo biển Malacca, phong tỏa toàn bộ tuyến đường này một cách chặt chẽ. Kỳ hạm của họ chĩa thẳng pháo chính về phía Singapore. Sau đó, một nhóm binh lính được cử lên bờ, yêu cầu sử dụng cảng Singapore để tiếp liệu, với lý do Hạm đội Thái Bình Dương đã hết nhiên liệu và không thể quay về Liên Xô.

Đương nhiên đây chỉ là một cái cớ. Liên Xô hoàn toàn có thể tìm được nhiều quốc gia khác dọc bờ biển để hỗ trợ việc tiếp liệu. Làm như vậy chẳng qua là để Singapore hiểu rằng, đừng tưởng Hải quân Mỹ có thể làm được tất cả, trong tương lai, Hải quân Xô Viết cũng sẽ thường xuyên xuất hiện tại đây.

Trước yêu cầu của Hạm đội Thái Bình Dương Liên Xô, Singapore, vốn đang chuẩn bị dàn xếp ổn thỏa, lập tức hợp tác, mở cửa cảng cho Hải quân Xô Viết tiếp liệu. Đô đốc Spiridonov gửi điện tín về Moscow, báo rằng cuộc giằng co ở Malacca đã được giải quyết do Hải quân Mỹ đổi đường, và Liên Xô đã giành chiến thắng.

Sau khi nán lại Malacca hai ngày, Hạm đội Thái Bình Dương của Liên Xô bắt đầu quay trở ra.

Cuộc giằng co ở eo biển Malacca lần này hoàn toàn kết thúc, nhưng nó đã tạo ra ảnh hưởng vô cùng sâu rộng. Chẳng bao lâu sau, Thủ tướng Singapore Lý Quang Diệu công khai tuyên bố rằng Liên Xô là bá chủ của lục địa Á-Âu, và nếu nói ai là người có ảnh hưởng nhất thế giới, đó chính là Tổng Bí thư Liên Xô Brezhnev.

Cũng trong ngày hôm đó, Serov tuyên bố đã tìm thấy địa điểm đầu tiên của các nạn nhân Armenia dọc theo sông Euphrates. Hơn năm ngàn bộ hài cốt tại hiện trường đã chứng minh sự tồn tại của cuộc thảm sát Armenia.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.