Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Thời Đại 1958 - Chương 683: Khủng hoảng dầu mỏ

Đại biểu Saudi nhìn quanh các đại biểu quốc gia Ả Rập khác và nói: "Thực ra, chúng tôi cảm thấy không nên chỉ hành động trên chiến trường, mà còn có thể tìm cách từ những phương diện khác. Ví dụ như, trên thế giới này, có một thứ mà chúng tôi có nhiều nhất, còn các nước phương Tây lại vô cùng cần."

Dầu mỏ! Đây là suy nghĩ chung của tất cả các đại biểu. Họ ��ều là những nước sản xuất dầu mỏ, chỉ khác ở chỗ sản lượng nhiều hay ít mà thôi. Nếu đến đặc sản của quốc gia mình mà họ còn không rõ, thì chẳng cần bàn gì thêm nữa. Đề nghị của Saudi nhanh chóng được thông qua. Ngay trong ngày chiến tranh bùng nổ, Syria đã cắt đứt một đường ống dẫn dầu, còn Lebanon cũng đóng cửa cảng Sidon quan trọng ở phía nam, nơi vận chuyển dầu mỏ. Mấy ngày sau, Iraq tuyên bố quốc hữu hóa cổ phần của hai tập đoàn liên doanh Exxon và Mobile (Mỹ) trong Công ty Dầu mỏ Basra, vốn thuộc Công ty Dầu mỏ Iraq.

Tuy nhiên, những hành động của Syria và Iraq chỉ có thể coi là động thái nhỏ, sẽ không ảnh hưởng đáng kể đến thị trường dầu mỏ. Cho đến thời điểm đó, giá dầu vẫn nằm trong tay Anh và Mỹ, vẫn chưa đến ba đô la một thùng. Các nước sản xuất dầu mỏ đã rất bất mãn với hệ thống dầu mỏ cũ của chủ nghĩa tư bản, đặc biệt là mức giá quá thấp. Nhu cầu dầu mỏ của thế giới phương Tây tăng trưởng kịch liệt, thế nhưng, các công ty dầu mỏ phương Tây lại không chịu nhượng bộ trước yêu cầu tăng giá của các nước đang phát triển, vốn là những nước sản xuất dầu mỏ chủ yếu. Mâu thuẫn giữa hai bên ngày càng gay gắt, tình hình vô cùng căng thẳng, như giương cung tuốt kiếm.

Giờ đây, đúng là một cơ hội tuyệt vời, hơn nữa, trước mắt không phải còn có Liên Xô ủng hộ sao? Tận dụng cơ hội này, đây chính là thời điểm để những người Ả Rập này giành lại quyền làm chủ tài nguyên của mình. Không còn thời điểm nào tốt hơn bây giờ để làm điều đó.

"Các quốc gia châu Âu cuối cùng vẫn tạo điều kiện thuận lợi cho Mỹ, lần này chúng ta muốn cho họ một bài học." Người nói là đại biểu Ai Cập. Cho đến lúc đó, Ai Cập vẫn là trung tâm của chủ nghĩa dân tộc Ả Rập và cũng là đối tác hợp tác hàng đầu của Liên Xô ở Trung Đông. Ít nhất trong một số trường hợp công khai, Liên Xô đều thể hiện sự tôn trọng tối đa đối với Ai Cập.

"Iraq chúng tôi hết sức hoan nghênh việc tăng giá dầu. Còn việc liên lạc với Liên Xô, cứ để chúng tôi lo." Đại biểu Iraq lúc này nhắc nhở các quốc gia xung quanh về mối quan hệ đặc biệt giữa Iraq và Liên Xô. Về lý thuyết, Iraq lúc đó có thể coi là một thành viên của phe xã hội chủ nghĩa. Dĩ nhiên, quan hệ giữa Iraq và Saudi không tốt, nhưng điều đó không có nghĩa là hai bên hoàn toàn không có cơ hội hợp tác, như trong trường hợp lần này chẳng hạn.

Tin tức được Iraq chuyển đến Moscow, điều này khiến Bộ Chính trị Trung ương Liên Xô phải mở một cuộc họp khác để thảo luận. Liên Xô là một nước sản xuất dầu mỏ, không chỉ vậy, sản lượng còn vượt trội hơn bất kỳ quốc gia nào khác. Chỉ có điều, lượng xuất khẩu không nhiều nên dường như không có ảnh hưởng gì đến giá dầu thế giới. Đối với Liên Xô mà nói, việc giá dầu tăng chắc chắn là một điều tốt.

"Mục đích chủ yếu là, ngoài Hoa Kỳ ra, các nước Tây Âu, bao gồm cả Nhật Bản và Tây Đức đang phát triển mạnh mẽ nhất hiện nay, thậm chí cả Italy, đều không sản xuất dầu mỏ. Một khi giá dầu tăng, tôi tin rằng một cuộc khủng hoảng kinh tế sẽ bùng nổ. Sự thiếu hụt của họ chắc chắn sẽ gia tăng!" Serov, với tư cách là người đứng đầu ngành tình báo Liên Xô, nắm rất rõ thông tin về các nước thù địch này.

Khủng hoảng kinh tế? Nếu hỏi cụm từ nào được giới lãnh đạo Liên Xô ưa thích nhất, "khủng hoảng kinh tế" chắc chắn sẽ đứng đầu danh sách. Khái niệm này luôn gắn liền với sự bùng nổ của cách mạng và sự trỗi dậy của phong trào xã hội chủ nghĩa. Cho đến nay, Liên Xô đã thu được lợi ích từ nhiều cuộc khủng hoảng kinh tế.

Quả nhiên, những lời này đã khiến Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng Kosygin chú ý. Ông là chuyên gia kinh tế của Liên Xô, trong đầu nhanh chóng suy đoán những hậu quả có thể xảy ra khi giá dầu tăng vọt và ngay lập tức kết luận rằng Tổng Chính ủy nói rất có lý. Ban đầu, ông không ủng hộ việc Liên Xô tham gia cuộc chiến tranh Trung Đông và chơi trò chơi nguy hiểm với Mỹ, nhưng bây giờ ông đã thay đổi suy nghĩ.

"Chúng ta nên ủng hộ to lớn các quốc gia Ả Rập, điều này có lợi cho chúng ta." Thái độ của Kosygin, được ông tuyên bố đầu tiên, đã làm mọi người sửng sốt. Trong ấn tượng của tất cả mọi người, Kosygin và phe của ông luôn chủ trương ưu tiên phát triển kinh tế, tránh đối đầu trực diện với Mỹ. Sự thay đổi đột ngột trong thái độ của Kosygin khiến tất cả mọi người ngỡ ngàng.

"Cái này không thành vấn đề, đồng chí Gromyko, hãy thể hiện sự ủng hộ của chúng ta đi." Brezhnev rất thích những trường hợp như thế này. Ông không muốn tốn thời gian thuyết phục từng người, cứ đồng lòng ủng hộ như thế này thì tốt biết mấy.

Sau khi nhận được sự ủng hộ của Liên Xô, Kuwait, Iraq, Saudi Arabia, Qatar, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất và Iran quyết định, Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ Ả Rập đã quyết định nâng cao giá dầu. Giá dầu thô thị trường của Vùng Vịnh được tăng lên. Thị trường dầu mỏ thế giới chìm trong hỗn loạn, đánh dấu sự khởi đầu của cuộc khủng hoảng dầu mỏ đầu tiên. Ngày thứ hai, mười quốc gia thành viên của Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ Ả Rập, trong hội nghị cấp bộ trưởng, tuyên bố giảm sản lượng dầu mỏ ngay lập tức, lấy sản lượng của các nước thành viên trong tháng 9 làm cơ sở, giảm 5% mỗi tháng. Đối với các quốc gia ủng hộ Israel xâm lược, như Hoa Kỳ, nguồn cung dầu mỏ sẽ bị cắt giảm 5% mỗi tháng. Ngày thứ ba, tiểu vương quốc Abu Dhabi thuộc C��c Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất quyết định hoàn toàn ngừng xuất khẩu dầu mỏ sang Hoa Kỳ. Tiếp theo đó, Libya, Qatar, Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain và các nước sản xuất dầu mỏ Ả Rập chủ chốt khác cũng lần lượt tuyên bố cắt đứt xuất khẩu dầu mỏ sang Hoa Kỳ.

Cùng lúc đó, Bộ Ngoại giao Liên Xô liên tiếp gửi thông điệp tới các quốc gia trong khối Warszawa, bày tỏ rằng việc tăng giá dầu sẽ không ảnh hưởng đến sự phát triển kinh tế xã hội chủ nghĩa của Đông Âu. Các quốc gia Đông Âu sẽ được Liên Xô cung cấp dầu mỏ, không cần quá lo lắng. Liên Xô tuyệt đối sẽ không "đâm sau lưng" các đồng minh của mình trong thời điểm giá dầu tăng cao.

"Cũng chuẩn bị xong rồi?" Serov vừa xoa mắt mình, vừa nhìn bản kế hoạch. Ông cầm con dấu của mình đóng lên bản kế hoạch, ban hành lệnh chủ tịch, bày tỏ sự đồng ý phát khởi hành động.

"Cũng đã chuẩn bị xong." Sviqun và Cyniow nhìn thẳng vào mắt nhau, đồng thời mở lời nói. Thừa dịp cuộc chiến Trung Đông thu hút sự chú ý của mọi người, kế hoạch của KGB cũng đã đến lúc được khởi động. Sviqun và Cyniow mỗi người phụ trách một khu vực.

"Đừng để Trung ương và nhân dân thất vọng, hãy kiểm soát hai quốc gia này." Serov nói khi trả lại bản kế hoạch cho cả hai.

Ngày 19 tháng 10, Hải quân Liên Xô và Hải quân Mỹ vẫn đang căng thẳng giằng co trên biển. Tổng số chiến hạm của Hạm đội Địa Trung Hải đã đạt mức cao nhất, tổng cộng là 96 chiếc, trong đó bao gồm 34 chiến hạm mặt nước. Chúng hình thành một lực lượng hải quân khổng lồ, có khả năng phóng 90 tên lửa diệt hạm trong đợt tấn công đầu tiên. Cùng lúc đó, quân Mỹ cũng bố trí 60 chiến hạm, bao gồm ba tàu sân bay tấn công, hai tàu sân bay trực thăng tấn công đổ bộ và chín tàu ngầm tấn công.

Hạm đội Mỹ luôn bị quân Liên Xô coi là mục tiêu tấn công. Ba biên đội chống tàu sân bay của Liên Xô, đang theo dõi các nhóm tác chiến tàu sân bay của Mỹ, sẽ phóng 15 tên lửa diệt hạm trong đợt tấn công đầu tiên nhắm vào từng mục tiêu đã định. Bốn tàu ngầm Liên Xô trang bị tên lửa hành trình đang tuần tra ở các vùng biển lân cận.

Hải quân Liên Xô sở hữu những tên lửa hành trình có sức công phá cực lớn. Năm mục tiêu chính mà họ nhắm đến của quân Mỹ là: Ba tàu sân bay tấn công và hai tàu sân bay trực thăng. Còn các chiến hạm khác của Mỹ đều là mục tiêu thứ yếu. Tất cả đều đang chờ lệnh để phát động tấn công ngay lập tức. Nếu chiến tranh sắp bùng nổ, Hạm đội Địa Trung Hải thứ Sáu của Liên Xô sẽ áp dụng chiến thuật tấn công phủ đầu. Hạm đội Địa Trung Hải thứ Sáu của Liên Xô sẽ thực hiện các biện pháp trước khi chiến tranh bùng nổ, khiến cho các tàu sân bay và chiến hạm hộ tống của Hạm đội 5 mất khả năng tác chiến trước khi kịp phản ứng.

"Chúng tôi đã sẵn sàng hy sinh, nhưng trước khi chết, chúng tôi chắc chắn sẽ kéo theo các nhóm tác chiến tàu sân bay của Mỹ chôn vùi cùng!" Thiếu tướng Samonov, Tham mưu trưởng Hạm đội, đã nói trong điện báo gửi Nguyên soái Gorshkov, Tư lệnh Hải quân.

Các chuyến bay vận tải của Mỹ và Liên Xô vẫn liên tục di chuyển trên bầu trời các quốc gia. Ngoài việc vận chuyển trang thiết bị, mặc dù các tiền tuyến giằng co giữa khối Warszawa và NATO rất yên tĩnh, nhưng các căn cứ không quân ở khắp nơi luôn trong trạng thái sẵn sàng chiến đấu. Lính dù Liên Xô v�� lính thủy đánh bộ Mỹ tuy chưa chạm mặt, nhưng ở các căn cứ của mình, trong tâm trí họ, bóng hình đối phương luôn hiện hữu.

Tình hình Địa Trung Hải càng ngày càng gần với một cuộc chiến tranh tổng lực, khiến tất cả các quốc gia châu Âu đứng ngồi không yên. Họ không quan tâm cuộc chiến giữa Ả Rập và Israel diễn ra thế nào, chưa kể giá dầu mới bắt đầu tăng, châu Âu vẫn chưa thực sự cảm nhận được nỗi đau. Ngay cả khi mười một quốc gia Ả Rập liên quân với thế trận hùng mạnh, họ cũng không quá lo lắng. Bởi vì, dù hai bên có giao tranh ác liệt đến đâu, thì vẫn có thể kiểm soát được.

Nhưng cuộc đối đầu giữa Mỹ và Liên Xô lại hoàn toàn khác. Một khi hai quốc gia này khai chiến, trong nháy mắt sẽ cuốn tất cả các nước đồng minh vào. Đó đại diện cho sự đối đầu quyết liệt giữa hai siêu cường và hai khối quân sự lớn, kéo theo tất cả các cường quốc khác. Họ vừa mới cảm nhận được hòa bình trên thế giới chưa được bao lâu, còn đang ca ngợi chính sách hòa hoãn của Brezhnev, vậy mà chiến tranh lại cứ thế ập đến rồi ư?

Ngay lập tức, các nước Tây Âu bao gồm Anh, Pháp, Tây Đức và Italy đều đồng loạt lên tiếng kêu gọi hòa bình thế giới. Mỹ và Liên Xô cũng nên giữ thái độ kiềm chế, bởi cuộc chiến giữa Ả Rập và Israel là chuyện riêng của họ. Hai cường quốc tốt nhất đừng can dự. Sau đó, Bộ trưởng ngoại giao của các nước này bắt đầu liên tiếp xuất ngoại phỏng vấn, hy vọng tập hợp đủ sức ảnh hưởng để Moscow và Washington bình tĩnh trở lại. Bộ trưởng ngoại giao Pháp và Italy thăm Moscow, trong khi Bộ trưởng ngoại giao Tây Đức và Anh tới Washington. Tây Âu triển khai ngoại giao con thoi nhằm ngăn chặn chiến tranh Mỹ-Xô bùng nổ.

So với cuộc đối đầu giữa Mỹ và Liên Xô, mọi chuyện khác đều trở nên nhỏ bé. Ví dụ, vào ngày 20 tháng 10, một căn cứ quân sự trọng yếu ở miền Bắc Thái Lan, nơi đặt bộ chỉ huy Quân đoàn 3 của Thái Lan (có nhiệm vụ trấn áp các lực lượng vũ trang), đã bị tấn công. Tư lệnh Quân đoàn 3 tử trận ngay tại chỗ. Đồng thời, một nhóm tàn binh vũ trang từng bị Thái Lan đối phó, nay cũng tuyên bố gia nhập phe đối lập.

KGB cuối cùng đã lôi kéo được đơn vị này phản bội, trở thành quân bài chủ chốt chống lại chính quyền Thái Lan. Trong vòng ba ngày, bốn thành phố đã thoát khỏi sự kiểm soát của Hoàng gia Thái Lan. Trong khi Hà Nội không ngừng tấn công miền Nam Việt Nam, họ cũng đang viện trợ cho lực lượng vũ trang ở Thái Lan.

Cũng trong lúc đó, trong nội bộ Ethiopia đã xảy ra một cuộc binh biến. Một nhóm sĩ quan cấp trung tuyên bố thành lập Hội đồng Điều phối Quốc gia. Làn sóng này nhanh chóng lan ra toàn bộ quân đội Ethiopia. Chỉ trong vài ngày, toàn bộ quân đội đã liên tiếp gia nhập Hội đồng Điều phối Quốc gia và bắt đầu thiết lập quân quản ở khắp nơi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và không thể sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free