Về những chuyển biến có lợi có thể xảy ra trong tương lai, Serov tỏ ra lạc quan, nhưng anh vẫn dồn phần lớn sức lực vào những vấn đề hóc búa. Chẳng hạn như những quốc gia từng đứng vững trước chiến lược tấn công của Liên Xô trong lịch sử, như việc tách Congo khỏi các quốc gia thân Liên Xô ở châu Phi, hay Kuwait và Qatar được Saudi Arabia hậu thuẫn, hay Thổ Nhĩ Kỳ phong tỏa Biển Đen của Liên Xô, và nhiều vấn đề khác nữa.

Iraq chỉ là màn dạo đầu cho việc Liên Xô chuyển từ phòng thủ sang tấn công, và đây chắc chắn không phải là kết thúc. Về mặt địa lý, dù Liên Xô có thành công ở Iraq đi chăng nữa, cũng không thể nói là đã cắt đứt hoàn toàn lục địa Á-Âu ở giữa, nhưng cũng đã gần đạt được điều đó. Sau khi Đảng Cộng sản Iraq lên nắm quyền, về mặt địa lý, dải đất chia cắt Liên Xô với Vịnh Ba Tư vẫn còn, đó chính là khu vực tiếp giáp giữa Iran và Thổ Nhĩ Kỳ. Theo nghĩa truyền thống, khu vực người Kurd phân tán ở cả hai nước, và sau khi Iraq ngả về Liên Xô, dải đất hẹp dài này đã trở thành hành lang Kurd ngăn cản Liên Xô tiến xuống phía nam.

Dù không có cuộc chiến tranh nào diễn ra thành công, nhưng có thể khẳng định hành lang này sẽ không còn là mối đe dọa. Toàn bộ hành lang này đều là nơi sinh sống của người Kurd, chỉ cần Liên Xô tuyên bố ủng hộ độc lập cho người Kurd, không một bộ lạc Kurd nào có thể từ chối. Không phải không có cách nào để củng cố hành lang này nhằm tiếp tục bao vây Liên Xô, chỉ cần Thổ Nhĩ Kỳ và Iran đủ nhẫn tâm, tiêu diệt hàng chục triệu người Kurd là được. Nhưng trong xã hội hiện đại, một cuộc thanh trừng công khai chống lại một dân tộc như vậy chưa từng xảy ra kể từ sau Holocaust người Do Thái. Tin rằng hai nước cũng không dám làm như vậy, dù là Quốc vương Pahlavi của Iran, hay Tổng thống Cevdet Sunay của Thổ Nhĩ Kỳ, cũng đều không có cái gan đó.

Để lại những vấn đề khó khăn cho đối phương vĩnh viễn là một sách lược cao tay. Thành công lần này có mối quan hệ rất lớn với hàng chục năm dày công vun đắp của Liên Xô. Nếu không có mối quan hệ hữu nghị với Syria, đương nhiên sẽ không có cuộc khởi nghĩa vũ trang thành công lần này. Trong phạm vi toàn cầu, môi trường quốc tế của Liên Xô tương đối thuận lợi, điều này đều nhờ vào những nỗ lực của Liên Xô trong suốt bao năm qua. Không thể vì đã ăn chiếc bánh màn thầu thứ ba mà no bụng rồi, rồi nói rằng hai chiếc bánh trước đó không cần ăn.

Những thủ đoạn mạnh mẽ của KGB lần này, theo thời gian trôi qua, sẽ dần dần bị thế giới bên ngoài biết đến. Trên thế giới không có bức tường nào không lọt gió, nhưng nhìn từ tình hình hiện tại, các quốc gia phương Tây muốn nắm rõ toàn bộ mạch lạc chính trị nội bộ của Iraq thì vẫn cần thêm thời gian.

Sau khi cuộc họp Bộ Quốc phòng kết thúc, Serov cùng Nguyên soái Grechko, Nguyên soái Vasilevskiy, Nguyên soái Zhukov, Nguyên soái Zhakharov, Nguyên soái Biryuzov, Nguyên soái Bagramyan, Nguyên soái Yeryomenko đã thảo luận và thông qua kế hoạch viện trợ thành lập Quân đội Nhân dân Iraq. Theo kế hoạch này, Bộ Quốc phòng Liên Xô và KGB sẽ thành lập một đoàn cố vấn quân sự gồm hai mươi hai nghìn người, giúp Iraq tiến hành xây dựng quân đội.

"Đồng chí Serov, hai ngày nữa mong đồng chí có thể tham dự một buổi lễ thụ hàm, dù sao đồng chí cũng là một trong các ủy viên quốc phòng." Sau khi hội nghị kết thúc, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Nguyên soái Grechko, gọi Serov lại và nói nhỏ.

Sắc mặt Serov liền biến đổi, trong khoảnh khắc trở nên vô cùng khó tả. Một chuyện như vậy mà lại rơi vào tay anh. Thật đúng là có ý nghĩa, "Tôi biết, một cảnh tượng như thế này không phải lúc nào cũng thấy, tôi rất sẵn lòng được chứng kiến lịch sử."

Ngày hôm sau, Lubyanka chào đón một vị khách, nhân vật số hai của Albania, Shehu. Sau khi hai bên thảo luận rất lâu, Serov, nhân danh Ủy ban An ninh Quốc gia Liên Xô, đã viện trợ hai triệu đô la cho Bộ Nội vụ Albania, để đổi lấy sự hỗ trợ của một nghìn cán bộ cảnh sát Albania. Những cán bộ cảnh sát này sẽ tới Iraq để thực hiện nhiệm vụ. KGB cam đoan mỗi người sẽ nhận được gấp đôi mức lương ở Albania, và nếu hy sinh tại Iraq, họ sẽ được đảm bảo khoản tiền tử tuất hậu hĩnh.

"Những người Albania này vẫn tham lam như trước, chẳng thay đổi chút nào." Cyniow, người quản lý quỹ tình báo của KGB, hiển nhiên rất bất mãn với thái độ đòi viện trợ mọi lúc mọi nơi của Albania.

"Có vẻ là hơi tốn kém một chút, nhưng dù sao chúng ta vẫn cần họ." Serov đứng bên cửa sổ, nhìn Shehu đang rời đi, rồi quay sang nói với Cyniow bên cạnh: "Iraq là một khu vực Hồi giáo, thế lực tôn giáo quá mạnh mẽ. Một khi Đảng Cộng sản Iraq củng cố được địa vị, chúng ta vẫn sẽ phải ra tay với tôn giáo. Về điểm này, người Albania mới thực sự là chuyên gia, phải biết rằng Đồng chí Hoxha đời đời kiếp kiếp đều là tu sĩ Hồi giáo, không ai hiểu rõ cách đối phó với tôn giáo đã ăn sâu bén rễ hơn ông ấy."

Giống như thời Stalin đã thanh trừng Chính thống giáo một cách tàn khốc vậy, Stalin bản thân là sinh viên tốt nghiệp trường thần học, hiểu rất rõ về Chính thống giáo. Nhưng Hoxha còn tàn độc hơn, sự hiểu biết của ông ta về Hồi giáo vượt xa Stalin, điều này đã tạo nên cảnh tượng tôn giáo bị hủy diệt ở Albania. Làm thế nào để đào sâu những góc khuất tăm tối của tôn giáo, những cán bộ Albania này hiểu rõ hơn bất cứ ai.

Thực ra, Serov cũng hiểu một vài nguyên lý cơ bản. Việc làm tan rã tôn giáo không phải thông qua giáo dục, cũng không phải qua các phong trào giải phóng, hay dựa vào sức mạnh kêu gọi. Những biện pháp này đương nhiên có hiệu quả, nhưng chưa đủ để chí mạng. Thủ đoạn của Albania chính là trực tiếp ra tay với những nhân sĩ tôn giáo nổi tiếng. Trong số những chức sắc thần linh chân thành, trong toàn bộ tập thể đó, không thể nào không có một kẻ bại hoại. Là hậu duệ của tu sĩ Hồi giáo, Hoxha hiểu rõ hơn bất kỳ ai. Vì vậy, cách ông ta đối phó với các chức sắc thần linh là từng bước tìm ra những k�� bại hoại trong tập thể, và ghi chép lại những trường hợp họ không tuân theo giáo lý.

Một khi những chức sắc thần linh bề ngoài đạo mạo nghiêm trang, nhưng lại bị cảnh sát phát hiện không tuân theo giáo lý, và những chuyện thất đức của họ trong bóng tối bị phơi bày, thì phương pháp này còn hữu hiệu hơn nhiều so với những biện pháp mà Serov đã đề cập. Chính những chức sắc thần linh không tuân theo giáo lý đã tự nói lên rằng bản thân họ cũng không tin vào tôn giáo. Nếu bản thân họ còn không tin, thì dựa vào đâu để mong đợi người bình thường tuân thủ giáo lý? Bất kỳ tôn giáo nào cũng tự nhận mình là hòa bình, bình đẳng. Hồi giáo ít nhất còn nói rằng trong nội bộ giáo hội là bình đẳng. Nếu các chức sắc thần linh không tôn trọng tôn giáo, thì làm sao giáo dân bình thường nhìn nhận? Nếu ngay cả lãnh tụ tôn giáo cũng không tôn trọng tôn giáo, thì người bình thường vì sao phải tin theo?

Chuyện này không thể vội vàng. Các cán bộ Albania mới đến Iraq không thể hành động ngay lập tức, mà phải chờ đợi Đảng Cộng sản Iraq củng cố được vị thế cầm quyền, sau khi các tổ chức đảng ở khắp nơi được thành lập xong thì mới có thể ra tay. Hiện tại, các cán bộ Albania tới Iraq, chẳng qua là để làm những chiến sĩ chủ nghĩa quốc tế tiên phong, trước tiên tìm hiểu môi trường của Iraq một chút. Sau khi điều tra xong và chờ Đảng Cộng sản Iraq củng cố vững chắc, họ mới có thể tung ra một chiến dịch chớp nhoáng trên toàn quốc Iraq.

Sau khi sắp xếp xong xuôi chuyện này, cũng đúng vào ngày Brezhnev về nước. Trong cuộc hội đàm tại Praha, Brezhnev đã đạt được hiệu quả không tồi, mặc dù cùng lúc đó Serov và Andropov đang điều động lực lượng để chiến đấu ở Iraq. Nhưng điều này không hề mâu thuẫn. Chính sách hòa hoãn của Brezhnev là nhằm vào Tây Âu, ông ta cũng chưa từng cho rằng mình có thể lừa dối nước Mỹ, còn những vấn đề ở các hướng khác thì không liên quan gì đến chính sách hòa hoãn.

Thái độ của Tây Đức đối với Liên Xô, từ chỗ thù địch ban đầu, giờ đã trở nên hữu hảo. Điều này rất bình thường, bởi vì thực lực của Liên Xô đã thay đổi, không còn như mấy năm sau chiến tranh, khi mà thực lực còn chưa tương xứng với Hoa Kỳ. Khi đó, Tây Đức đương nhiên ôm chặt chân người Mỹ, hy vọng một hơi tiêu diệt Liên Xô, và thống nhất Đông Đức trở lại. Giờ đây, hơn hai mươi năm đã trôi qua, thực lực của hai phe ngày càng xích lại gần nhau, việc thống nhất nước Đức đã trở thành một khả năng trên lý thuyết.

Hơn nữa, trận bão táp tháng Năm năm ngoái, khi các lực lượng cánh tả ở Pháp giành thắng lợi vang dội trong tổng tuyển cử, đã khiến nước Pháp thay đổi chỉ trong chốc lát, và lần đầu tiên Tây Đức cảm thấy mình không còn an toàn. Chỉ có điều hiện tại De Gaulle vẫn có thể kiểm soát được cục diện. Nhưng kể từ đó, trong vấn đề đối mặt với Liên Xô, Pháp đã có thái độ rõ ràng khác trước, lời lẽ cũng trở nên hòa hoãn hơn rất nhiều.

Trước mặt Tây Đức là một dãy vô tận các quốc gia thuộc phe xã hội chủ nghĩa, trong khi phía sau lưng lại là Pháp, một nước đang dần thể hiện rõ sự thân thiện với xã hội chủ nghĩa. Tình huống này lần đầu tiên khiến Tây Đức cảm thấy dường như người Mỹ có chút không đáng tin cậy, và bản thân họ nên thử một mình phát triển quan hệ hữu nghị với Liên Xô. Với tư cách là cường quốc kinh tế số một Tây Âu, Tây Đức quyết định tận dụng sức mạnh này để đàm phán với Liên Xô.

Nhu cầu an ninh của chính họ đã không còn là điều mà Ủy ban Điều phối Paris có thể quản lý được nữa, ngay cả lực lượng cánh tả của Pháp cũng đã chiếm ưu thế. Chưa kể Italy, quốc gia đã bắt tay với Liên Xô hơn mười năm qua, đã sớm biến các quy định của Ủy ban Điều phối Paris thành giấy vụn.

Ngay khi Brezhnev vừa xuống xe, Bộ Quốc phòng Liên Xô đã cử người chờ sẵn ở nhà ga, đón Bí thư thứ nhất vừa xuống xe về Bộ Quốc phòng. Toàn bộ các nguyên soái và ủy viên quốc phòng của Bộ Quốc phòng đều tập trung, Nguyên soái Grechko đích thân chủ trì buổi lễ thụ hàm.

"Đồng chí Leonid Illich Brezhnev, trong thời kỳ Chiến tranh Vệ quốc đã thể hiện phẩm chất của một đảng viên cộng sản, trong hoàn cảnh gian khổ đã thể hiện tinh thần chiến đấu kiên cường. Còn trong thời kỳ hòa bình, với tư cách là một cán bộ ưu tú, đã lãnh đạo ủy ban cấp châu đạt được những thành tích phi thường, thể hiện những phẩm chất ưu việt trên nhiều cương vị khác nhau." Serov tuyên đọc bản văn ca ngợi này, "Theo quyết định của Bộ Quốc phòng Liên Xô, nay trao tặng đồng chí Brezhnev quân hàm Thượng tướng. Ngày 29 tháng 1 năm 1969..."

Sau khi Serov tuyên đọc xong, tiếng quân nhạc vang lên. Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Nguyên soái Grechko, đã đeo quân hàm Thượng tướng cho Brezhnev. Các ủy viên quốc phòng còn lại, bao gồm cả Serov, đều đồng loạt vỗ tay. Ai có thể đích thân trao quân hàm cho Bí thư thứ nhất Trung ương Liên Xô? Serov có thể nói mình đã làm được điều đó, ít nhất là anh đã tuyên đọc bản ủy nhiệm.

Ngay sau đó, phái đoàn Xô Viết Tối cao Liên Xô do Shelepin dẫn đầu đã trao tặng Brezhnev Huân chương Lenin. Và vào ngày hôm sau, theo đề nghị của Brezhnev, Xô Viết Tối cao đã trao Huân chương Lenin cho năm người là Serov, Chebrikov, Bobkov, Cyniow và Sviqun, coi như là "bánh ít đi, bánh quy lại".

Sau đó, để thể hiện sự tín nhiệm đối với KGB, một buổi lễ thụ hàm đã được tổ chức cho Chebrikov, Bobkov, Cyniow và Sviqun, nâng quân hàm của bốn người này lên cấp Thượng tướng. Riêng Serov thì được công khai khen ngợi, tán dương Tổng Chính ủy An ninh Quốc gia Serov về biểu hiện quyết đoán trong một số vấn đề trọng đại. Trên báo Sự thật còn công khai tuyên bố rằng Trung ương Liên Xô là một khối đoàn kết chặt chẽ, tuyệt đối không phải như một vài quốc gia ác ý suy đoán.

Nội dung này được chuyển ngữ với sự cộng tác của truyen.free.