Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Thời Đại 1958 - Chương 551: Stalin nữ nhi

"Lần này, hãy tìm một người không rõ danh tính, nuôi dạy từ nhỏ. Đừng nói với tôi là anh mở nhiều trường ám sát như vậy mà không tìm được người như thế. Hãy làm thật sạch sẽ và giữ bí mật tuyệt đối." Serov khẽ thở dài một tiếng, nói: "Người phụ nữ này mấy năm nay gây ra quá nhiều rắc rối cho chúng ta. Hãy cứ để cô ta chết ở nước ngoài đi."

"Cứ giao cho tôi, chúng tôi là chuyên nghiệp. Nhưng người của trường đặc công chưa có kinh nghiệm, tôi sẽ để tổ công tác ở nước ngoài xử lý việc này." Mendeleev vỗ ngực đảm bảo, hiển nhiên hắn biết rõ thân phận đối tượng lần này không tầm thường. Theo cách gọi của truyền thông phương Tây, biệt danh của người này chắc hẳn là "Công chúa Đỏ". Không sai, chính là con gái của Stalin, Svetlana.

"Anh là người đứng đầu, anh quyết định đi!" Serov không hề thắc mắc, phẩy tay bày tỏ sự tin tưởng đối với Mendeleev.

Sau khi Svetlana đào tẩu sang Mỹ, cô ta từng tuyên bố KGB và Gestapo không khác gì nhau. Nếu đã không khác gì, Serov liền chuẩn bị làm một vài chuyện kiểu Gestapo, để Svetlana trực tiếp xuống mồ. Đối với Serov mà nói, ngành KGB chính là giá trị cuộc đời hắn, ai là kẻ thù của KGB, dĩ nhiên chính là kẻ thù của hắn.

Không rõ Svetlana đã thuyết phục Kosygin thế nào, cuối cùng Kosygin vẫn đồng ý cho cô ta xuất cảnh, mang tro cốt người chồng Ấn Độ rải xuống sông Hằng. Dù sao sông Hằng cũng là sông thiêng của Ấn Độ, nước sông được cho là có th�� kéo dài tuổi thọ. Lý do của Svetlana dường như không có vấn đề gì, nhưng Serov biết cô con gái bất tài này của Stalin đang chuẩn bị đào tẩu.

Trong quá trình giằng co, vì Singh mắc bệnh lao phổi và không lâu sau đã qua đời, Svetlana muốn đến quê hương người yêu, rải tro cốt của ông xuống sông Hằng. Sau thời gian dài chờ đợi, Kosygin cuối cùng cũng phê duyệt đơn xin xuất cảnh của cô.

Cùng lúc Svetlana lên đường, một tổ ám sát của KGB cũng đồng thời xuất phát từ Luân Đôn. Luân Đôn là khu vực trọng điểm mà Liên Xô dồn sức hoạt động trong giai đoạn đầu Chiến tranh Lạnh, luôn sở hữu mạng lưới tình báo hoàn chỉnh. Về sau, khi Mỹ ngày càng lớn mạnh, cộng thêm các yếu tố môi trường, Liên Xô mới chuyển sự chú ý sang Mỹ. Tuy nhiên, không thể phủ nhận rằng sự thâm nhập của Liên Xô vào Anh quốc thành công hơn Mỹ rất nhiều.

Ngay từ khi Svetlana đặt chân đến Ấn Độ, mọi hành tung của cô ta đã bị các đặc công ẩn mình bên cạnh và tổ ám sát nắm rõ. Serov biết rõ ngành của mình làm những gì, và Svetlana, con gái của Stalin, cũng biết điều đó. Vì vậy, các đặc công KGB bên cạnh cô ta tuyệt đối không thể tin cậy được, điều này buộc Serov phải kích hoạt ám tuyến.

"Quả nhiên, nếu có tự do, dù khổ dù mệt cũng thấy ngọt ngào. Tôi thật không hiểu nổi, một đất nước lạc hậu như Ấn Độ cũng có thể khiến cô ta nảy sinh ý định đào tẩu sao?" Serov cầm báo cáo quan sát từ Ấn Độ gửi về, bên trên ghi lại hành trình và phát ngôn của Svetlana trong những ngày qua tại Ấn Độ. Trong mắt Serov, cô con gái của Stalin này chẳng khác nào một kẻ cơ hội. Bởi vì sau này, sau khi bị lừa hết tiền ở Mỹ, Svetlana đã từng quay trở lại Liên Xô. Có thể thấy, lý tưởng của người này chẳng đáng một xu, ngay cả ý thức yêu nước cơ bản cũng khó nói là có hay không.

Một người như vậy còn sống làm gì? Nhất là khi biết cô ta đang chuẩn bị đào tẩu.

Serov dĩ nhiên không thể ngồi yên nhìn tình huống này xảy ra, nếu không thì đó là sự thất trách của hắn. Trong lịch sử, việc Semichastny bị Brezhnev thay thế có một phần nguyên nhân từ người phụ nữ này. Hắn sẽ không chủ động dẫm vào cái hố đó.

Nhưng Kosygin đã đồng ý cho Svetlana xuất cảnh, vậy Serov chỉ còn một lựa chọn duy nhất: giết cô ta...

"Hành động bắt đầu!" Sau một hồi suy đi tính lại, Serov gửi điện báo mật, hạ lệnh tác chiến cho tổ ám sát ở New Delhi.

"Ông chủ điện tới, diệt trừ mục tiêu." Giữa một khu nhà ở kiểu Âu sang trọng, một người đàn ông ngoài ba mươi tuổi mặt không cảm xúc bước tới, sau đó nghiêm nghị nói ra những lời này.

"Đánh hơi ra và tiêu diệt kẻ phản bội!" Bao gồm hai nam ba nữ trong trang phục quý phái, mấy người lẩm bẩm nói: "Đồng hành cùng chính nghĩa, vì Liên Xô." Từ vẻ bề ngoài, những người này trông giống một gia đình khá giả ở Luân Đôn. Điều này cũng phù hợp với đặc điểm của Ấn Độ: trước đây là thuộc địa của Anh, giờ tuy đã thoát khỏi chế độ thực dân, nhưng nhiều thành phố lớn vẫn còn không ít người Anh di cư ở lại. Ấn Độ đối xử khá ôn hòa với những người di cư này, không xảy ra các vụ trả thù quy mô lớn nào.

"Dùng kim châm sao?" Một cô gái trông không lớn tuổi lắm cười híp mắt hỏi. Cô ta nhiều nhất cũng chỉ khoảng hai mươi, gương mặt xinh đẹp, trông chẳng giống một đặc công chuyên làm ám sát chút nào.

"Dùng khí độc đi, loại gây ngừng tim ấy. Xong việc chúng ta sẽ lập tức về Luân Đôn." Tổ trưởng, cũng chính là người đàn ông ban nãy bước vào, nói. "Bây giờ chúng ta cần nhờ đồng nghiệp quấy nhiễu." "Đồng nghiệp" ở đây chỉ các đặc công KGB bảo vệ Svetlana, những người này có mục đích hoàn toàn ngược lại, được điều đến để bảo vệ con gái của Stalin.

"Ông Bố sẽ giúp chúng ta giải quyết tất cả. Hẳn là ông ấy cũng không muốn thấy đồng chí trong ngành mình nổi giận." Cô bé lè lưỡi nói. "Vậy sao? Vậy thì ngày mai đi. Ấn Độ cái nơi này không tốt, cháu muốn về Luân Đôn."

"Cứ giao cho cô thôi, dám nói về Chủ tịch như thế mà không sợ người khác biết sao?" Tổ trưởng lắc đầu cười khổ, hiển nhiên bó tay với cô bé này. Không biết từ lúc nào, những đặc công mới tốt nghiệp trường đã bắt đầu gọi Chủ tịch KGB, Tổng Chính ủy an ninh quốc gia là "ông Bố", dù trên thực tế, vị "ông Bố" này vẫn chưa đầy bốn mươi tuổi.

Tuy nhiên, trong mắt một đặc công vừa trưởng thành đã phụng mệnh xuất ngoại nằm vùng, điều đó cũng không khó hiểu. Svetlana đang ở một khu nhà giàu kiểu Âu tại New Delhi, hoàn toàn mang dáng vẻ kiểu Âu, giống như một điểm nhấn nổi bật giữa lòng thành phố rộng lớn, mang đến một nét cảnh sắc khác biệt cho New Delhi.

Các đặc công KGB bảo vệ Svetlana chợt nhận được điện thoại từ Đại sứ quán Liên Xô, yêu cầu họ đến đại sứ quán một chuyến. Sau khi xác nhận có cần để lại một người trông chừng mục tiêu hay không, hai đặc công rời đi biệt thự. Cùng lúc đó, trên một con đường khác cách đó không xa, Catarina trong bộ váy dài, tay xách túi, tươi cười rạng rỡ rẽ qua góc phố, đúng lúc nhìn thấy nhân viên bảo vệ KGB rời đi.

"Đồng hành cùng chính nghĩa, đánh hơi ra và tiêu diệt kẻ phản bội." Catarina nở nụ cười mê hoặc, từng bước tiến lại gần mục tiêu. Biệt thự của Svetlana không lớn nhưng môi trường rất tốt. Xét đến thân phận của Svetlana, cùng với hoàn cảnh đau buồn vì mất chồng, Liên Xô đã tạo cho cô một điều kiện khá tốt.

Đến trước biệt thự, Catarina lấy ra chiếc chìa khóa đã chuẩn bị sẵn, không chút bất ngờ, tra vào ổ khóa và mở cửa phòng. Sau đó cô ta bước vào trong, nhìn thấy Svetlana, và Svetlana cũng nhìn thấy cô ta.

"Cô là ai?" Svetlana nhất thời chưa kịp hiểu chuyện gì, dù sao cô gái trước mắt trông quá đỗi vô hại, bất cứ ai cũng sẽ không liên tưởng đến một sát thủ.

"Tôi là hàng xóm của cô!" Catarina làm ra vẻ bất ngờ, làm tê liệt sự cảnh giác của Svetlana. Catarina liền lập tức từ chiếc túi xách trên tay rút ra vật được bọc trong tờ báo – một bình khí độc, rồi tiến về phía con mồi không chút đề phòng. Khi cô ta đến gần Svetlana, cô ta chĩa vũ khí vào mặt đối phương và xịt. Không có tiếng động, không có tiếng kêu hoảng hốt, cũng không có máu chảy, chỉ có âm thanh nhẹ nhàng khi Svetlana ngã xuống.

"Xong việc!" Catarina đứng trên cao nhìn xuống Svetlana đang nằm dưới đất, trong mắt lóe lên một tia ánh nhìn kỳ lạ. Giờ đây, cô ta cần biến cái chết của Svetlana thành một cái chết tự nhiên, sau đó rời khỏi biệt thự này, tiện tay vứt chiếc chìa khóa đã lau sạch xuống cống nước trên đường.

Hai giờ sau, Serov, sau khi đấu trí xong với Shelepin, nhận được tin tức này. Hắn lập tức rời khỏi Lubyanka, đến điện Kremlin. Đóng vai "kẻ cướp hô bắt cướp", Serov báo cáo với Đoàn Chủ tịch Trung ương Liên Xô về cái chết của con gái Stalin.

Tin tức này khiến các ủy viên Đoàn Chủ tịch Trung ương đều im lặng như tờ. Shelepin cau mày hỏi: "Tin tức này có xác thực không? Svetlana sao lại chết được? Chẳng phải có đặc công bảo vệ sao?"

"Tôi cũng không biết chuyện gì đã xảy ra. Việc này còn cần hai người trong cuộc báo cáo chi tiết. Tôi sẽ lập tức cho họ về nước." "Người trong miệng" của Serov chính là hai đặc công bên cạnh Svetlana. Còn về chuyện báo cáo, cục tình báo giả đang soạn thảo. "Nhưng Svetlana lúc đó đang say xỉn, cô ta có bệnh tật gì không?"

"Con cái của Stalin sao cứ thế nào ấy nhỉ?" Khrushchev, vừa nghe đến từ "say xỉn", chợt nhớ đến con trai Stalin đang bị giam trong nhà tù Kazan, nhất thời thốt ra câu đó. Thái độ của Khrushchev đối với Stalin thì ai cũng biết, những người khác không tiếp t��c đề tài này mà tập trung tìm cách giải quyết hậu quả.

Là con gái của Stalin, thân phận đặc biệt của Svetlana hoàn toàn có thể "làm bài". Đầu tiên, sau khi khám nghiệm tử thi sẽ đưa ra kết luận về bệnh tim. Sau đó, một câu chuyện vừa bi vừa hùng sẽ được dựng lên: Svetlana vì quá thương tiếc người chồng Singh đã mất, đau buồn quá độ mà qua đời ở New Delhi. Đồng thời, một câu chuyện tình yêu giữa Svetlana và người đàn ông thuộc Đảng Cộng sản Ấn Độ này sẽ được khắc họa, trong đó Liên Xô chưa từng đặt ra bất kỳ trở ngại nào mà vốn đã có thái độ thân thiện và chấp thuận thầm lặng cho hôn lễ của hai người.

Bộ Liên lạc Trung ương của Andropov đã đặc biệt triển khai tuyên truyền đến Đảng Cộng sản Ấn Độ. Câu chuyện tình yêu vô sản, trong sáng, cao thượng và chân thành này bắt đầu được lan truyền rộng rãi khắp Ấn Độ. Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Ấn Độ, Namboodiripad, đã phát biểu và đánh giá cao câu chuyện tình yêu giữa Svetlana và Singh. Đương nhiên, người dân bình thường chú ý hơn đến thân phận con gái của Stalin.

Tóm lại, câu chuyện về Svetlana nhanh chóng lan truyền khắp Ấn Độ. Việc cô mang tro cốt chồng quá cố đến Ấn Độ và rải xuống sông Hằng đã trở thành tâm điểm chú ý của nhiều người Ấn Độ, đặc biệt là giới trí thức.

Để đọc trọn vẹn những diễn biến kịch tính này, mời bạn truy cập truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free