Văn phòng chủ tịch KGB, có thể nói, từ trước đến nay chưa từng náo nhiệt đến vậy. Nơi đây là Lubyanka, trung tâm tình báo của Liên Xô, thậm chí là toàn bộ phe xã hội chủ nghĩa, với gần triệu nhân viên an ninh cấp cao trực tiếp phục vụ. Riêng về ngành, nhân viên KGB hoàn toàn có thể được coi là những người quyền cao chức trọng, với các tổng cục trực thuộc được phân công nhiệm vụ khác nhau, gần như can dự vào mọi ngành trọng yếu.

Đối với cán bộ các ngành khác, thường thì họ không muốn có liên hệ gì với Lubyanka. Ngoại trừ những khi có việc cần KGB phối hợp, mới có một vài cán bộ đơn lẻ từ các ngành khác đến làm việc một thời gian, thì đây là lần đầu tiên nơi này tiếp đón các lãnh đạo từ nhiều ngành khác nhau.

"Đồng chí Tikhonov, thôi thế là đủ rồi, uống nhiều cà phê như thế, đồng chí không sợ mất ngủ sao!" Serov vốn định vờ như không thấy hành động của Tikhonov, nhưng người này lại hơi quá đáng một chút. Nguồn cung cà phê của Liên Xô không nhiều, các vùng sản xuất cà phê chất lượng, ngoài Cuba, đa số cũng phải thông qua con đường buôn lậu để đưa vào. Vấn đề là Cuba không thể chỉ cung ứng riêng Liên Xô, toàn bộ phe xã hội chủ nghĩa, thậm chí cả Trung Quốc, đều có hạn ngạch riêng, nên nguồn cung cà phê trong nước Liên Xô cũng khá căng thẳng.

"Serov, đừng có nóng nảy thế," Tikhonov nói, quay sang các bộ trưởng ngành khác, nhận được những tiếng đồng tình vang lên. Vẻ mặt hắn hệt như một quý tộc thời Liên Xô vừa mới thành lập vậy. "Ai mà chẳng biết kinh phí của KGB đến Bộ Tài chính cũng không thể can thiệp. Vả lại, các anh còn có mạng lưới tình báo toàn cầu, thì việc đó còn dễ dàng hơn chúng tôi nhiều."

Hồi Tikhonov còn ở Bộ Nội vụ đâu có thế này nhỉ? Sao bây giờ lại ra cái đức hạnh này? Sa đọa ư? Còn những lời hắn nói thì mình hoàn toàn có thể coi là vớ vẩn. Kinh phí của KGB đương nhiên không thành vấn đề, nhưng cũng phải xem so với ngành nào chứ. Mấy con "hổ" thuộc Bộ Công nghiệp Dầu mỏ đến tổng bộ mình than vãn nghèo khó, thật đúng là không biết ngượng!

"Thôi được rồi, nói thẳng mục đích của các đồng chí đi! Các vị đến vì chuyện Sudan à? Nhưng tôi phải nhắc nhở các đồng chí, đã là người cách mạng vô sản, là chiến sĩ chủ nghĩa quốc tế, chúng ta phải chú ý đến "tư thế ăn uống" đấy nhé, ha ha." Serov, người mà ban đầu nét mặt vô cùng nghiêm túc, nói xong câu cuối cùng cũng không nhịn được mà bật cười lớn.

Cả văn phòng chủ tịch đều tràn ngập tiếng cười. Nụ cười như thế vốn đã hàm chứa chút ý ngầm hiểu, bởi lẽ, một nơi không có giá trị thì làm sao đáng để KGB bỏ công sức trù tính chính biến chứ? Thử hỏi một nơi chó ăn đá gà ăn sỏi thì ai thèm quan tâm? Miệng thì hô hào chủ nghĩa, lòng thì chỉ nghĩ đến làm ăn.

Các bộ trưởng các ngành này đến Lubyanka khẳng định không phải để chúc mừng hắn cho vui, mà là liên quan ��ến lợi ích của chính bộ ngành mình. Họ cần Serov chuẩn bị đến Sudan và nhấn mạnh điều tra xem có tài nguyên gì mà họ cần. Về vấn đề này, theo Serov, Sudan trước tiên nên trở thành một cường quốc nông mục nghiệp, để bổ sung những thiếu sót của Liên Xô trong lĩnh vực này do vấn đề khí hậu. Với vĩ độ của Liên Xô, mong muốn đạt được mức cung ứng lương thực và thịt bình quân đầu người ngang với Mỹ là gần như không thể. Công bằng mà nói, Liên Xô có Kazakhstan, có Mông Cổ để bổ sung, điều kiện không thể coi là quá tệ. Nếu so với bất kỳ đối thủ nào khác, Liên Xô đều có thể nghiền ép, ngay cả Brazil ở Nam Mỹ cũng không thể làm tốt hơn Liên Xô. Nhưng vấn đề là khí hậu và lãnh thổ của Mỹ tốt hơn Liên Xô.

Ví dụ như, Liên Xô có hồ Baikal, Mỹ có Ngũ Đại Hồ; Liên Xô có Đại bình nguyên Ukraina, thảo nguyên Kazakhstan, thảo nguyên Mông Cổ, còn Mỹ có Đại bình nguyên Mississippi. Đối thủ (Mỹ) có điều kiện tự nhiên nhìn chung tốt hơn Liên Xô một chút. Vậy Liên Xô hơn Mỹ ở điểm nào? Liên Xô có nhiều vùng đất đóng băng hơn Mỹ.

"Dầu mỏ thì khỏi phải nói rồi, kim loại hiếm cũng là thứ chúng ta cần. Còn có vùng sản xuất bông vải ở miền bắc Sudan. Tạm thời tôi chỉ nghĩ đến từng đó. Nếu các đồng chí có nhu cầu, có thể gửi cho tôi một bản báo cáo, khi đến Khartoum tôi sẽ đặc biệt điều tra kỹ lưỡng." Serov biết rõ lợi ích của các ngành này. Điều đó chẳng có gì, vì đây cũng là lợi ích chung của toàn Liên Xô, hoàn toàn không hề xung đột.

Sau khi các lãnh đạo ngành này rời đi, chỗ Serov đã có thêm mười mấy bản kế hoạch. Đó đều là những thứ các ngành cần. Những người này quả thực đã chuẩn bị từ sớm, chỉ chờ hắn gật đầu là không chút do dự để lại những bản kế hoạch đã chuẩn bị kỹ lưỡng. Chắc chắn bên Andropov cũng vậy. Điều này là không thể từ chối, trên danh nghĩa thì đây cũng vì lợi ích của Liên Xô.

Khi hai người cùng nhau lên máy bay, lấy ra một xấp kế hoạch thư từ trong cặp sách, họ cùng bật cười thầm hiểu, coi những bản kế hoạch này như thứ gia vị cho chuyến đi. Từ đó, họ cũng có thể tìm hiểu thêm về tình hình và vấn đề của các ngành khác.

"Tình hình bây giờ đã tốt hơn nhiều rồi. Khi tôi lần đầu đến Sudan, phải đi từ Ai Cập bằng đường bộ đến biên giới, rồi sau đó đi ngược dòng sông bằng đường thủy lên Khartoum. Khi đó Sudan chỉ còn lại một sân bay đơn sơ, căn bản không đủ điều kiện cho những máy bay chở khách lớn hạ cánh." Serov liếc nhìn bản kế hoạch thư rồi thâm thúy nói.

"Anh đến Sudan lần đầu ư? Chắc là vào thời điểm Abboud đảo chính phải không?" Andropov bất chợt hỏi, "Lần đảo chính Sudan trước đó chắc là do anh bày mưu, hoặc ít nhất anh đã bày tỏ sự ủng hộ chứ?"

"Ừm, sau này sẽ không có nữa đâu. Đất nước đã nằm trong tay chúng ta thì cứ thế mà xây dựng cho tốt! Tôi hy vọng đây là lần đảo chính cuối cùng của đất nước này. Mấy chuyện đảo chính như vậy nên thường xuyên xuất hiện ở các nước đối địch thì tốt hơn." Serov khép lại bản kế hoạch thư. Anh và Andropov đến Sudan chẳng qua chỉ là trao đổi trước, trên thực tế, đoàn đại biểu chính thức của Liên Xô sẽ đến sau đó.

Các cuộc đảo chính ở những khu vực nóng mà Mỹ và Liên Xô tranh giành thì tuyệt đối không thể thiếu. Nếu chiếu theo lịch sử thì sang năm chắc sẽ là cuộc đảo chính ở Indonesia. Cuộc đảo chính Indonesia có thể nói là cuộc đảo chính thảm khốc nhất trong Chiến tranh Lạnh, toàn bộ sự thê thảm đó là đối với phe xã hội chủ nghĩa mà nói. Hơn ba triệu đảng viên ở Indonesia, quốc gia lớn thứ ba thế giới thứ ba, đã bị thanh trừng. Thiệt hại này đối với Trung Quốc và Liên Xô đơn giản là đến mức thương gân động cốt. Mặc dù sau đó Liên Xô đã "gỡ gạc" lại ở Việt Nam trong chiến tranh, nhưng thế tiến công của toàn bộ phe xã hội chủ nghĩa ở Đông Nam Á cũng chỉ dừng lại ở đó. Không có Indonesia, Đông Nam Á sẽ không phải là một Đông Nam Á trọn vẹn, và địa vị cường quốc số một khu vực này không phải một quốc gia bình thường nào có thể thay thế.

"Xem ra anh rất tự tin vào học trò của mình?" Andropov đầy hứng thú hỏi, "Thật ra, Bộ Liên lạc Trung ương đã theo dõi hàng trăm thế lực có liên quan, những thế lực này trải khắp toàn thế giới. Nhưng trên thực tế, bình thường nếu không có sự ủng hộ của chúng ta, chúng sẽ không đạt được thành quả lớn lao nào. Thành công ở Sudan có yếu tố may mắn nào không?"

Serov gật đầu một cái. Các cuộc cách mạng do Liên Xô khởi xướng thường thất bại, dĩ nhiên không phải là không có lúc thành công. Anh nhìn xem, ở Trung Quốc chẳng phải rất thành công sao? Trung Quốc là thành quả lớn nhất của cuộc cách mạng do Liên Xô khởi xướng, và thành quả này hiện vẫn còn đang phát huy tác dụng.

Hai lãnh đạo cấp cao của ngành đối ngoại, trên máy bay cũng khá nhàm chán, đặc biệt là khi thảo luận chuyện cách mạng do chúng ta khởi xướng. Đề tài này lập tức trở nên sôi nổi. Serov và Andropov, mỗi người quản lý một mảng riêng, nhưng đều có liên quan đến đề tài này.

"Kết quả thì giống nhau, nhưng quá trình mỗi lần lại khác nhau. Những chiêu thức cũ rốt cuộc không thể dùng lần thứ hai. Lấy ví dụ Italy, sau Italy thì các quốc gia Tây Âu khác cũng không có Đảng Cộng sản lên nắm quyền, điều này cho thấy Mỹ đang đề phòng tình huống như vậy xảy ra. Đảo chính cũng vậy. Lần này chúng ta lợi dụng việc người dân Sudan không ưa nội chiến để kích động học sinh biểu tình đầu tiên. Tình huống như vậy cũng không thể dùng lần thứ hai, nếu đổi thành Iraq hoặc một quốc gia nào đó khác, những học sinh đó đã chết sớm rồi." Serov kể lại toàn bộ quá trình biến đổi của Sudan cho Andropov, cho thấy dấu hiệu đã sớm xuất hiện, chỉ là Serov vẫn luôn cử người theo dõi Sudan và đã nắm bắt được cơ hội.

"Tôi đồng ý với ý kiến của anh. Giá trị tiềm tàng của Sudan quả thực đáng để chúng ta mạo hiểm một lần, huống hồ cuộc mạo hiểm đã thành công." Andropov cũng rất coi trọng Sudan, và đã nói một vài vấn đề liên quan đến Sudan.

"Sudan còn một giá trị tiềm tàng khác, chính là có thể ngăn Ai Cập trở mặt. Ai Cập là quốc gia lớn nhất trong thế giới Ả Rập, loại quốc gia này thực ra không dễ kiểm soát. Nhưng anh cũng biết, Ai Cập là quốc gia mà sa mạc chiếm hơn chín mươi lăm phần trăm diện tích, và toàn bộ dân số đều tập trung xung quanh sông Nin. Sông Nin chính là huyết mạch của Ai Cập, huyết mạch này còn quan trọng hơn bất kỳ mỏ dầu nào. Không có dầu mỏ thì cùng lắm công nghiệp không mạnh, nhưng không có nước thì sẽ chết. Vạn nhất sau này Ai Cập có ý định trở mặt, chúng ta chỉ cần xây một con đập trên đoạn sông Nin chảy qua Sudan, người Ai Cập sẽ chết chắc." Serov cười ha hả nói, "Đây mới là giá trị lớn nhất của Sudan. Chúng ta đứng vững gót chân ở Sudan, sau này nếu Ai Cập muốn làm kẻ hai mặt, sẽ phải cân nhắc kỹ lưỡng một chút."

Sông Nin một khi bị cắt đứt sẽ là mối đe dọa chí mạng đối với Ai Cập. Giá trị lớn nhất của một Sudan xã hội chủ nghĩa chính là có thể khoác lên người Ai Cập một tầng gông xiềng. Ai Cập khi đó sẽ chẳng là gì, kênh đào Suez sẽ nằm trong tay Liên Xô. Liên Xô ở Trung Đông ít nhất sẽ không sụp đổ, vấn đề còn lại chỉ là có thể giành được bao nhiêu thành quả mà thôi.

Về phản ứng của Ai Cập, Serov cũng đưa ra đánh giá của riêng mình: trong mấy năm Sudan chưa hoàn toàn trở thành xã hội chủ nghĩa, liệu Ai Cập có thể trở mặt không? Thật ra thì có thể, rất đơn giản. Nasser chọn thái độ cam chịu trước sự tồn tại của Israel, từ bỏ chủ nghĩa dân tộc Ả Rập của bản thân, chuyên tâm làm một "người hầu", thì ông ta sẽ có đủ "vốn liếng" để trở mặt với Liên Xô. Trong lịch sử, người kế nhiệm ông ta đã làm được điều đó, không còn làm đại bản doanh của chủ nghĩa dân tộc Ả Rập, mà ngoan ngoãn sống cuộc đời của mình. Thế nhưng Nasser thì sao, ông ta dường như sẽ không làm như vậy. Trong tình hình có Israel là kẻ thù lớn, ông ta sẽ không quá bận tâm đến cuộc đảo chính của nước láng giềng. Chờ đến khi Ai Cập phản ứng kịp thì tin rằng cục diện ở Sudan bên này đã định rồi.

"Một góc nhìn rất mới mẻ và độc đáo, phải nói là rất có lý." Andropov sau khi cân nhắc kỹ lưỡng đã thở dài nói.

Vào ngày thứ ba sau cuộc đảo chính ở Sudan, chiếc máy bay chở khách của Serov và Andropov đã hạ cánh xuống sân bay Khartoum. Vừa bước xuống máy bay, họ đã thấy một thành viên của hội đồng sinh viên Lumumba đang chờ ở đó. Thấy hai người xuống máy bay, người đó lập tức tiến tới nói bằng tiếng Nga: "Thưa thầy, chào mừng thầy đến Sudan."

"Sau này đừng gọi tôi là thầy nữa, chúng ta là bạn bè. Sau này đất nước này sẽ trở thành thế nào, còn phải trông cậy vào các anh."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.