Bộ Giao thông Liên Xô là một cơ quan hành chính cấp liên bang, chịu trách nhiệm vận tải dân sự, bao gồm hàng không dân dụng, hàng không Liên Xô và các quyết sách, chức năng giám sát dịch vụ hàng không. Bộ này cũng phụ trách tìm kiếm cứu nạn trên không phận Liên Xô, quản lý các vấn đề hàng hải bao gồm cảng biển, đường thủy nội địa, đường sắt Liên Xô, vận tải đường bộ (ô tô và giao thông điện ngầm đô thị) và các tuyến đường công cộng. Ngành đường sắt chỉ là một phần trong phạm vi quản lý của Bộ Giao thông, không có tầm ảnh hưởng lớn như ở Trung Quốc.

Tuy không thể sánh bằng các cơ quan trực thuộc thẳng Ban Chấp hành Trung ương như KGB, Bộ Quốc phòng hay Bộ Ngoại giao, nhưng đây cũng là một cơ quan vô cùng quan trọng, một ngành cấp cao và đầy quyền lực. Cần biết rằng, trước khi KGB và Bộ Nội vụ hợp nhất, địa vị của Bộ Nội vụ chỉ là một cơ quan cấp thứ hai.

"Thực ra, nếu chỉ là những lỗ hổng trong khâu quản lý hay vấn đề lãng phí thì không khó xử lý, cứ dựa theo quy định mà làm là được. Nhưng trên thực tế, vấn đề lần này lại khiến người ta đau đầu." Sau khi Cục trưởng Tổng cục Quản lý Giao thông Kibanov đến, ông đã trình bày rõ ràng từng vấn đề mà họ gặp phải.

Quả thật rất đau đầu! Serov nghe xong cũng rối như tơ vò. Nói đơn giản thì việc này không liên quan gì đến lãng phí hay những sơ hở trong quản lý. Dĩ nhiên, đợt thanh tra này đã phát hiện rất nhiều vấn đề tương tự và đều đã được xử lý. Mâu thuẫn với ngành đường sắt lại không nằm ở những vấn đề đó. Việc vận chuyển lương thực bằng đường sắt ở Liên Xô vốn được tính toán theo trọng lượng, nhưng chính tại châu đó lại là một ngoại lệ. Địa phương này lại tính toán theo số bao, hơn nữa còn thông qua sự đồng ý của ủy ban châu. Đúng vậy, phương thức tính toán dễ xảy ra sơ hở này lại là cố ý.

Địa phương đó phụ thuộc nặng nề vào nông nghiệp, không có tài nguyên khoáng sản hay tài nguyên lâm nghiệp, nói cách khác, người dân ở đó chỉ có thể làm ruộng. Ngành đường sắt lại gây khó dễ cho các điều tra viên KGB, rõ ràng là cố tình chặn giữ một phần lương thực. Mục đích chính của họ là mong muốn nhận được một khoản phụ cấp. Ở đây cần nói rõ thêm một chút, đó không phải là phụ cấp nông nghiệp, mà là phụ cấp của ủy ban châu dành cho ngành đường sắt địa phương. Việc này liên quan đến một số vấn đề phức tạp ở địa phương.

Vấn đề chính là ngành đường sắt địa phương thiếu nhân lực, trong khi châu này lại là châu nông nghiệp, nên ngành đường sắt cực kỳ bận rộn. Vì vậy mới xuất hiện tình huống như vậy, hơn nữa còn được sự đồng thuận ngầm của ủy ban châu.

"Có liên quan đến vấn đề tham ô không?" Serov vừa gãi đầu, vừa nhăn nhó hỏi Kibanov.

"Không có, ngành đường sắt địa phương thực sự thiếu nhân lực và thiết bị. Có thể có vấn đề tham ô, nhưng chắc chắn là do họ thực sự không thể chống đỡ nổi nữa mới làm như vậy!" Nghe lời của Trung tướng Kibanov, Serov càng thêm đau đầu.

Kiếp trước, Serov từng nghe nói về ví dụ như thế này: một huyện vì gặp khó khăn về tài chính, hơn nữa là khó khăn thật sự, trong hoàn cảnh không thể thay đổi hiện trạng trong thời gian ngắn mà vẫn phải duy trì hoạt động của chính quyền, tiền bạc thiếu hụt thì phải làm sao? Vừa hay trong huyện có một con đường công lộ tương đối quan trọng, vì vậy nhiệm vụ của ngành giao thông địa phương là ra đường phạt tiền để duy trì hoạt động của chính quyền huyện.

Đó là chuyện Serov nghe được khi còn nhỏ, hơn nữa được coi là một trường hợp cá biệt. Chắc là tình huống xuất hiện trong thời kỳ Trung Quốc gặp nhiều khó khăn. Nhưng không ngờ, loại trường hợp cá biệt này lại khiến anh ta gặp phải ở Liên Xô. Hoàn cảnh sự việc có chút khác biệt, Trung Quốc khi đó là thời kỳ đầu của kinh tế thị trường, còn Liên Xô bây giờ vẫn vận hành theo nền kinh tế kế hoạch. Vụ việc KGB gặp phải lần này cũng là một vấn đề của ngành đường sắt địa phương.

"Anh xác nhận không có yếu tố tham ô sao?" Serov một lần nữa hỏi Trung tướng Kibanov. Nói một cách nghiêm khắc, đây cũng có thể coi là tham ô, nhưng Serov không đành lòng ra tay xử lý, bởi vì thực sự có lý do chính đáng. Từ bản báo cáo trên giấy phân tích, ngành đường sắt địa phương đúng là không còn cách nào khác, không giống với kiểu làm giả sổ sách thông thường để qua mặt.

Kiểu khó khăn thực sự bị buộc phải làm trái luật này ngược lại không dễ xử lý. Serov với vẻ mặt khó coi cuối cùng nói: "Cử một tổ công tác đến đóng tại ngành đường sắt địa phương, nói cho họ biết sau này đừng làm như vậy. Yêu cầu Bộ Giao thông cũng phải làm việc đúng quy định. Chúng ta có thể cấp một phần trợ cấp cho ngành đường sắt địa phương, nhưng phải tiến hành bí mật. Kinh phí của KGB cũng đâu phải từ trên trời rơi xuống..."

Chỉ có thể xử lý như vậy. Ngay cả khi KGB ra tay bắt người, thay một nhóm nhân viên công tác đường sắt khác thì vấn đề vẫn sẽ tồn tại.

"Thật con mẹ nó... cuối cùng KGB vẫn phải bỏ tiền ra trợ cấp cho ngành đường sắt khác sao?" Serov cảm thấy vô cùng sỉ nhục trước hành vi phải bỏ tiền ra trợ cấp cho các ngành khác này. Lúc như thế này tại sao Semichastny không có mặt? Bản thân anh ta từ Ấn Độ trở về còn ghé Thụy Sĩ một chuyến, chủ tịch KGB lại vẫn đang lang thang bên ngoài. So với Semichastny thật quá dễ dàng, giờ anh ta đến cả hai nữ thư ký cũng không có, biết kêu ai bây giờ?

Không biết hai người phụ nữ của Isemortney đã chọn xong chưa. Giờ Serov đến mức phải nhờ Itevasov cho mượn người dùng. Anh ta có bàn bạc vài câu với bí thư thứ nhất về văn bản liên quan đến việc tăng cường dự trữ lương thực dân sự của Liên Xô. Serov sẽ để Kibanov đi điều phối chuyện này. Điều này đối với KGB và Bộ Giao thông mà nói cũng tính là một chuyện tốt. Nếu phải xử lý cứng rắn, Bộ Giao thông có thể sẽ cho rằng KGB quá vô tình.

Đối với các vấn đề nội bộ Liên Xô, chưa cần thiết phải dùng biện pháp cứng rắn, dứt khoát để giải quyết thỏa đáng, trừ phi là phạm tội rõ ràng, ví dụ như vụ việc ở châu Ryazan. Nếu không, thì nên xem xét, bàn bạc một chút.

"Semichastny khi nào về? Đi Bulgaria xem thoát y vũ à?" Serov vừa lẩm bẩm, vừa rời khỏi phòng họp. Trước đó anh ta và Itevasov vừa chủ trì cuộc họp của đoàn chủ tịch KGB, giờ thì cần phải trở lại phòng làm việc của mình để nghe Cục trưởng Tổng cục Quản lý Quân sự Roman báo cáo một số vấn đề.

Lời cằn nhằn này không phải là phỉ báng Bulgaria. Bulgaria có phải là quốc gia xã hội chủ nghĩa không? Phải. Có thoát y vũ bar không? Có! Điều này không mâu thuẫn. Mỗi quốc gia có tình hình khác nhau. Các quốc gia Đông Âu tuy tương đồng với Liên Xô về chính trị, nhưng không phải mọi nơi đều lấy Liên Xô làm chuẩn. Cứ lấy Ba Lan mà nói, đất tư hữu nhiều hơn đất công hữu. Điều này ở một quốc gia xã hội chủ nghĩa đơn giản là điều không thể tưởng tượng nổi, nhưng nó lại là sự thật.

"Năm nay lớp băng ở hạ lưu sông Volga vẫn rất dày, tốc độ tan chảy chậm hơn nhiều so với năm trước. Cứ tiếp tục như vậy, mực nước sông chắc chắn sẽ dâng cao. Bộ Quốc phòng đã chú ý đến vấn đề này và đã cử cơ quan đo đạc bản đồ đi khảo sát. Vì liên quan đến sự an toàn của cư dân hai bên bờ hạ lưu, nên chúng ta mới được yêu cầu KGB đánh giá tình hình." Trung tướng Roman, Cục trưởng Tổng cục Quản lý Quân sự, trình bày rõ ràng từng chi tiết. "Nhiệt độ khí tượng ở hạ lưu những năm gần đây vẫn rất thấp. Có vẻ như chúng ta cần phải hành động!"

Sông không thông thủy, thực ra ở các quốc gia vĩ độ cao là một vấn đề vô cùng nghiêm trọng. Nhiều trận lụt ở Liên Xô không phải do lượng mưa quá lớn, mà là do lớp băng quá dày ngăn chặn dòng chảy của sông, gây ra mực nước dâng cao. Thực ra, biện pháp giải quyết cũng không khó khăn, chỉ cần điều động không quân đánh nổ lớp băng, để nước chảy thông trở lại và làm tan lớp băng trên mặt nước.

"Bộ Quốc phòng chuẩn bị điều động không quân? Tốt. Chúng ta trước tiên cứ phái người đi khảo sát xem đoạn nào dễ xử lý trước đã!" Serov gật đầu, không bày tỏ dị nghị. Khảo sát là điều nhất định phải làm, còn việc đánh nổ cũng phải chọn đoạn sông ít nguy hiểm nhất để bắt đầu.

Tiễn Trung tướng Roman đi, Serov thở dài một hơi thật dài. Mới về chưa đầy hai ngày đã lại vướng vào đủ thứ chuyện. Chủ tịch KGB rốt cuộc lại chạy đến Bulgaria, rốt cuộc ai mới là người đứng đầu đây?

Cuối cùng, khi mọi việc đã xong xuôi và đang lúc Serov chuẩn bị nghỉ ngơi, cánh cửa đột nhiên bị đẩy mạnh làm anh ta giật nảy mình. Không kịp chờ giáo huấn tên liều lĩnh này, anh ta đã nghe thấy tiếng nói: "Thưa sếp, cảnh vệ của Kozlov báo cáo, đồng chí bí thư thứ hai bị đột quỵ..."

Ối giời! Serov đột nhiên đứng bật dậy hô lớn: "Mau đưa đến bệnh viện! Yêu cầu các bác sĩ của bệnh viện tổng hợp cũng cùng đến xem xét! Tôi sẽ đến ngay lập tức!" Vừa nói, Serov vừa đi đến bên mắc áo, chụp lấy chiếc mũ, cài lại áo rồi vội vã đi ra ngoài!

Xảy ra chuyện rồi! Serov hiểu rõ điều này. Cơ thể vốn đã như quả bom hẹn giờ của Kozlov nay lại xuất hiện vấn đề. Một khi vị bí thư thứ hai này ngã xuống, vấn đề người kế nhiệm chắc chắn sẽ trở thành mối quan tâm của rất nhiều người.

Serov vội vàng lái xe thẳng đến bệnh viện. Trên đường đi, anh ta hỏi thăm xem hôm nay rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Vệ sĩ của lãnh đạo quốc gia do Tổng cục 9 bố trí, Serov lại là cấp trên của những người đó. Semichastny không có mặt, Serov chính là người đứng đầu KGB, vì vậy khi cấp trên hỏi, cảnh vệ của Kozlov biết gì nói nấy.

"Sức khỏe của bí thư thứ hai vốn không tệ, tại sao lại đột nhiên đột quỵ thì chúng tôi cũng không rõ. Tuy nhiên, hôm nay bí thư thứ hai quả thực khá tức giận, nghe nói đã cãi vã lớn một trận trong phòng làm việc của bí thư thứ nhất. Về đến nhà không hiểu sao lại đột quỵ!"

Serov tập trung cao độ lắng nghe báo cáo của cảnh vệ Kozlov, không phát hiện ra bất kỳ điểm nghi vấn nào. Tính cách của vị bí thư thứ hai này, vốn là điều mọi người đều biết là khá nóng nảy. Thực ra, xét về phong cách làm việc, Kozlov chính là một Brezhnev với lý luận và thái độ gay gắt hơn. Trong toàn bộ Ban Chấp hành Trung ương, gần như tất cả mọi người đều đã từng bị Khrushchev khiển trách, nhưng gần như không có ai dám đối mặt chống đối Khrushchev. Tại sao lại là "gần như"? Bởi vì Kozlov không nằm trong số đó. Việc Khrushchev và Kozlov thường xuyên cãi vã do bất đồng ý kiến là chuyện thường thấy, ngay cả Serov cũng từng nghe nói.

"Đi viết một bản báo cáo. Dĩ nhiên, các đồng chí ở tổng bộ sẽ còn hỏi thăm anh nữa. Anh cứ xuống trước đi!" Serov vỗ vai người cảnh vệ. Việc điều tra người cảnh vệ là điều chắc chắn phải làm, bởi vì địa vị của Kozlov rất quan trọng.

"Nhất định phải dốc hết sức cấp cứu, đây là bí thư thứ hai của chúng ta!" Quay đầu Serov nói với bác sĩ chính của Kozlov, đồng thời yêu cầu các bác sĩ từ bệnh viện tổng hợp của KGB cũng cùng vào. Một mặt là để có nhiều ý kiến chẩn đoán, mặt khác là để giám sát. Liên quan đến sự an nguy của bí thư thứ hai, thì vẫn nên cẩn thận một chút.

Đây là một chuyện hết sức bất ngờ. Một khi Kozlov ngã xuống, Ban Chấp hành Trung ương sẽ xôn xao lắm. Tin rằng Khrushchev cũng không muốn thấy người kế nhiệm của mình gục ngã, dù sao tuổi ông đã cao, chưa chắc đã còn thời gian để bồi dưỡng người kế nhiệm mới.

Bản văn này được phát hành dưới sự bảo hộ của truyen.free.