"Tất cả những người có liên quan đến vụ án này tạm thời bị cấm xuất cảnh. Nếu ai đó phản đối, cứ bảo họ đến tìm tôi," Serov gằn giọng nói khẽ. "Trước Hội đồng An ninh Quốc gia Liên Xô, không hề có cái gọi là nhân vật đặc quyền!"

Các thanh tra của KGB và GRU hành động nhanh chóng nhất. Hai cơ quan tình báo này đã kinh qua trăm trận, chứng kiến không ít chuyện. M��t cuộc thanh tra định kỳ như thế không khiến các cán bộ phản gián của hai ngành mảy may dao động về tâm lý, bởi chính họ cũng là một phần của hệ thống tình báo Liên Xô. Song song với việc thanh tra, Serov đã thông qua hội nghị Chủ tịch đoàn KGB để có được nghị quyết của Chủ tịch đoàn, làm cơ sở cho cuộc thanh tra lần này.

Mặc dù chiến dịch thanh tra được tiến hành bí mật, nhưng nó đủ sức gieo vào lòng lực lượng phản gián KGB một sự căng thẳng lớn. Là một cơ quan tình báo, dù không hoàn toàn, nhưng KGB luôn coi sự xuất hiện của kẻ phản bội là một nỗi sỉ nhục. Kẻ phản bội, dù sống thêm một giây, cũng không thể tha thứ. Với tư cách người phụ trách tình báo, Serov luôn dốc toàn lực duy trì công tác của Phòng Tác chiến KGB, gánh vác nhiều áp lực từ những tranh cãi xung quanh bộ phận này, chỉ để trấn áp những kẻ có lập trường không kiên định. Tử hình, dù không phải một giải pháp hoàn hảo, nhưng ở giai đoạn hiện tại, chưa có biện pháp nào hữu hiệu hơn.

Việc KGB muốn che giấu hành động của mình trong lãnh thổ Liên Xô không phải là điều gì quá khó khăn. Giống như việc cảnh sát không phải lúc nào cũng bắt được trộm vậy, nhiều khi không phải vì cảnh sát bất tài, mà vì mức độ nguy hiểm của kẻ trộm chưa đủ lớn, không tạo đủ động lực cho cảnh sát hành động. Nhưng giờ thì có rồi. Mệnh lệnh của Serov phát ra từ Tổng cục Phản gián Nội địa, mở màn cho chiến dịch phản gián toàn quốc. Các Cục An ninh Quốc gia địa phương và Tổng cục Nội vụ đồng loạt ra tay, niêm phong danh sách những người không tuân thủ quy định tại địa phương, trong khi Tổng cục Phản gián Nội địa cử người đến các nơi để điều tra.

"Công việc của chúng ta tất nhiên phải có kết quả. Nếu không có thành quả, tức là chúng ta đã thất trách. Đối với một cán bộ phản gián, ngày mà kẻ thù không còn tồn tại chính là ngày chúng ta mất đi giá trị. Chúng ta phải cảm ơn người Mỹ, vì chủ nghĩa đế quốc Mỹ đang ngu ngốc manh nha, chứng minh giá trị của Hội đồng An ninh Quốc gia!" Yuri Yefimovich Serov.

"Kẻ phản bội xuất hiện là một sự kiện thường xuyên, công việc của chúng ta là tiêu diệt chúng. Kẻ phản bội cung cấp thông tin tình báo cho chủ nghĩa đế quốc để thể hiện giá trị của mình, chúng ta thì thể hiện giá trị của mình thông qua việc tiêu diệt kẻ phản bội. Trò chơi mèo vờn chuột này sẽ vĩnh viễn tiếp diễn, cho đến khi tất cả kẻ thù của Liên Xô biến mất." Yuri Yefimovich Serov.

"Dẫn dắt toàn thể nhân dân tiến lên chủ nghĩa cộng sản. Đó là nhiệm vụ của Đảng Trung ương. Công tác của Hội đồng An ninh Quốc gia không liên quan đến toàn thể nhân dân. Trong mắt chúng tôi, những người làm công tác phản gián, không tồn tại cái khái niệm 'toàn thể nhân dân'. Ngay cả động vật cũng có đột biến gen, việc xuất hiện một, hai kẻ phản bội là hoàn toàn có thể hiểu được. Trong mắt người làm phản gián, chỉ có tội phạm." Yuri Yefimovich Serov.

"Kẻ thù của chúng ta thật hùng mạnh. Liên minh tuyệt đối không thể ảo tưởng về vấn đề phần tử đối lập. Hôm nay bỏ qua một tên phản bội, tương lai liên minh sẽ phải đối mặt với cả một mạng lưới tình báo. Phát hiện một thì tiêu diệt một. Bất cứ thủ đoạn nào được dùng để đối phó kẻ phản bội đều là chính xác về mặt chính trị. Cái không chính xác về mặt chính trị là ở chỗ, tại sao chúng ta không thể ra nước ngoài mà phá hủy cơ quan MI6?" Yuri Yefimovich Serov.

Sau khi thuyết phục toàn thể thành viên Chủ tịch đoàn KGB, Serov được trao quyền điều động mọi lực lượng phản gián có thể tập trung được. Ông ra thông báo thanh tra tới Hội đồng An ninh Quốc gia Liên Xô, Bộ Dân ủy Nội vụ, và Tổng cục Tình báo Hồng quân Liên Xô – những cơ quan có thể bị ảnh hưởng. Mọi quá trình phải được giữ bí mật tuyệt đối, ngay cả với người thân trong gia đình cũng không được tiết lộ.

Kỷ luật của KGB là trên hết. Đối với Bộ Dân ủy Nội vụ hay Cục Tình báo Hồng quân Liên Xô mà nói, một khi dính đến điều tra phản gián, hai cơ quan này nhất định phải tuân theo mệnh lệnh của KGB, bởi vì KGB là cơ quan đầu ngành, chịu trách nhiệm hoàn toàn trong lĩnh vực tình báo. Chỉ đơn giản vậy thôi, không có lý do gì khác.

Thâm nhập và chống thâm nhập là hoạt động thường nhật của KGB. Nhiệm vụ của Tổng cục Một là tổ chức mạng lưới tình báo xuyên quốc tế, đồng thời phải cung cấp thông tin phản hồi cho nội địa, nhằm lật tẩy các gián điệp ẩn náu trong nội bộ Liên Xô. Vì vậy, công tác phản gián đương nhiên cũng liên quan đến công việc của Tổng cục Tình báo Đối ngoại.

"Mạng lưới tình báo toàn cầu của chúng ta không phải chỉ để ăn lương. Những thông tin phản hồi về cũng có thể hỗ trợ công tác của Tổng cục Phản gián Nội địa." Trung tướng Sakhatovsk vừa nói vừa đặt chồng tài liệu dày cộp xuống bàn làm việc của Serov. Đây là danh sách những kẻ khả nghi do Tổng cục Một thu thập từ khắp nơi trên thế giới.

"Trong tình huống bình thường, chúng ta không chủ trương dùng nhục hình tra tấn, nhưng tội phản quốc là ngoại lệ." Serov lạnh lùng tuyên bố, rồi bấm số điện thoại của Tổng cục Quản lý Kỹ thuật. "Tôi là Serov, điều ngay một đội máy phát hiện nói dối đến Tổng cục Phản gián Nội địa. Đúng, ngay lập tức!"

Gác điện thoại, Serov tiếp tục chủ đề vừa rồi: "Loài người là thứ không đáng tin nhất. Riêng tôi thì vẫn tin tưởng máy móc hơn. Ít nhất máy móc sẽ không lừa dối."

"Nhưng kết quả từ máy móc đưa ra luôn bị người ta lên án, đây quả là một sự thật mỉa mai," Trung tướng Sakhatovsk lắc đầu nói. "Trong ngành chúng ta, rất nhiều người cũng không tin vào kết quả của máy móc."

"Tôi tin là đủ rồi!" Serov khẽ cười. "Luôn có người cho rằng con người là trung tâm của thế giới, nhưng trên thực tế, Trái Đất trong vũ trụ cũng chỉ là một hạt bụi, có lẽ còn không tính là. Chúng ta trông chờ Thượng Đế đến bảo vệ chúng ta sao? Thật là chuyện nực cười..."

Đối với các cơ quan tình báo các nước, máy phát hiện nói dối – một thiết bị thoạt nhìn cao cấp – chỉ được coi là một thủ đoạn kiểm tra thông thường. Giống như các điệp viên nước ngoài của Tổng cục Một, họ thường xuyên phải trải qua thử thách bằng máy phát hiện nói dối. Nhìn từ những kết quả phản hồi, thiết bị này khá đáng tin cậy; số trường hợp sai sót so với số trường hợp thành công hoàn toàn có thể bỏ qua.

Dĩ nhiên, Serov nói là tin tưởng máy móc, nhưng thực ra ông tin tưởng bản thân mình hơn. Trong lĩnh vực phát hiện hoạt động tâm lý, ông cho rằng mình còn chính xác hơn cả máy phát hiện nói dối. Thiết bị đó chỉ là một sự bổ sung cho quá trình thẩm vấn cá nhân của ông.

Kể từ khi chiến dịch phản gián này bắt đầu, số 11 quảng trường Lubyanka đã đón tiếp rất nhiều vị khách từ các ban ngành khác. Nơi đây là trung tâm của KGB, với bức tư��ng Dzerzhinskiy trước cửa tượng trưng cho lịch sử hào hùng đã qua. Trong bộ phim nổi tiếng "Lenin năm 1918", câu nói của Dzerzhinskiy – Chủ tịch Ủy ban Chống phản cách mạng Hồng quân Liên Xô – với ánh mắt uy nghiêm, lạnh lùng tựa kiếm, đã khiến kẻ phản bội run rẩy, quỳ xuống van xin tha thứ: "Hãy nhìn vào mắt tôi!"

Việc được giao làm chủ thẩm vấn đối với tôi vừa vui vừa lo. Vui vì cuối cùng tổ chức cũng trao cho tôi cơ hội phá án, còn lo là với kinh nghiệm của mình, e rằng tôi vẫn khó lòng chế ngự được đối thủ xảo quyệt. Không có tham quan ô lại nào KGB không thể đối phó, cũng như không có kẻ phản bội nào KGB không thể trừng trị. Với tâm trạng ấy, tôi bắt đầu làm việc theo mệnh lệnh của Chủ tịch đoàn KGB, cũng là để xứng đáng với quốc huy trên đầu. Tôi tự tin bước vào phòng thẩm vấn, ngồi thẳng lưng trước mặt đối phương, giữ im lặng và nhìn thẳng. Nửa giờ trôi qua, hai bên vẫn tĩnh lặng. Sau đó, tôi nhận ra ánh mắt đối phương thỉnh thoảng né tránh ánh nhìn của tôi, lộ rõ sự bất an và lo âu trong lòng. Đối mặt với tình huống này, tôi chợt nhớ lại cảnh Dzerzhinskiy thẩm vấn kẻ phản bội. Tôi liền lạnh lùng nói: "Hãy nhìn vào mắt tôi!"

Cuộc đối đầu này ngay từ đầu đã không diễn ra trong điều kiện công bằng. KGB nổi tiếng với những thủ đoạn tàn khốc, dù luôn cố gắng "tẩy trắng" hình ảnh trước công chúng, nhưng vẫn khiến giới cán bộ phải rùng mình. Căn phòng thẩm vấn u ám. Cửa sổ hẹp. Lớp vữa tường sắp bong tróc. Đối với những kẻ trong lòng có quỷ, bất kỳ vật gì thoạt nhìn rất bình thường cũng đều là một thử thách.

"Tại sao ra nước ngoài mà không khai báo ở Tổng cục Phản gián Nội địa? Chẳng lẽ anh không biết quy định liên quan sao?"

"Chẳng qua là quên một lần. Tin rằng các đồng chí KGB cũng sẽ hiểu cho những sơ suất tình cờ."

"Ồ? Đây là lần đầu tiên tôi nghi ngờ quyền uy của KGB đấy. Hóa ra những quy định của KGB trong mắt một số người lại chẳng đáng một xu?"

Ngay lúc đó, cánh cửa phòng thẩm vấn bật mở, Serov (Yuri Yefimovich) với vẻ mặt lạnh lùng bước vào. Ông thờ ơ nhìn thẩm vấn viên đứng dậy chào mình, khẽ gật đầu nói: "Tôi chỉ dự thính thôi, anh cứ tiếp tục!" Sau đó, ông vung tay ra hiệu cho hai người lính phía sau mang một chiếc máy phát hiện nói dối vào, rồi ngồi xuống một vị trí không xa nghi phạm.

Với sự xuất hiện của Serov, không khí trong phòng thẩm vấn trở nên khác lạ. Thời gian chậm rãi trôi qua trong những câu hỏi đáp. Trong căn phòng thẩm vấn chật hẹp, quân hàm thượng tướng của Serov lấp lánh rực rỡ. Khoảng hơn hai mươi phút sau, Serov đột nhiên đứng dậy nói: "Tiếp tục thẩm vấn! Tên phạm nhân là gì?"

Hàm ý đơn giản của câu nói đó là "ngươi đã bị tóm." Khi kết luận một người đang nói dối, KGB có vô vàn thủ đoạn để khiến đối thủ phải mở miệng. Thời đại không ngừng phát triển, và các thủ đoạn tra tấn ép cung cũng ngày càng tinh vi. Dưới cái tội danh phản quốc, chẳng hề có chuyện nhân quyền.

Sự việc đã được làm rõ: mùa xuân năm ngoái, cơ quan tình báo Anh đã mua chuộc Oleg Vladimirovich Penkovsky. Hắn là một quan chức của Tổng cục Tình báo, làm việc tại Ủy ban Khoa học Kỹ thuật Quốc gia. Trong số bạn bè của Penkovsky có Đại t��ớng Ivan Alexandrovich Serov và Nguyên soái pháo binh Sergei Sergeyevich Varentsov, Cục trưởng Tổng cục Tên lửa và Pháo binh. Những thông tin tình báo mà Penkovsky cung cấp có giá trị rất cao.

Trong đó có những tài liệu mới nhất về tên lửa đạn đạo xuyên lục địa (ICBM) của Liên Xô, bao gồm tính năng chiến đấu, độ chính xác điểm rơi của đạn, và những hư hỏng xuất hiện trong quá trình thử nghiệm. Thông tin tình báo Penkovsky cung cấp đã chỉ rõ rằng vai trò của tên lửa đạn đạo và vũ khí vũ trụ của Liên Xô ngày càng trở nên quan trọng, khiến NATO phải nghiêm túc xem xét lại các đối sách của mình. Penkovsky đồng thời làm việc cho cả cơ quan tình báo Anh và Cục Tình báo Trung ương Mỹ. Trong thời khắc căng thẳng nhất, có tới hai mươi chuyên gia phân tích người Mỹ và mười chuyên gia phân tích người Anh cùng nhau nghiên cứu những thành quả của hắn. Việc thu thập thông tin tình báo kịp thời và hiệu quả là điều tối quan trọng đối với phương Tây.

Khi Đại tướng Serov (Ivan Alexandrovich Serov), cựu Chủ tịch KGB và hiện là Cục trưởng Cục Tình báo Hồng quân, đến Lubyanka, Serov (Yuri Yefimovich) trao cho ông ta tập tài liệu thẩm vấn đầy đủ này. Ông nói khẽ: "Chẳng ai cứu nổi hắn đâu. Chỉ riêng những thông tin có được đến lúc này đã đủ để xử bắn hắn một trăm lần rồi. Chủ tịch cũ, đừng để Varentsov dính líu vào. Chuyện của Thượng tá Penkovsky đủ để kéo ông ấy vào vòng xoáy. Từ vụ án Peter Popov, ông hẳn đã có nhận thức về vấn đề này. Nếu lần này cả hai người đều bị liên lụy, thì trước hết là ông, Chủ tịch cũ, sẽ không còn cơ quan tình báo thứ ba nào để ông làm quản lý nữa đâu. Con đường từ KGB sang GRU hẳn đã cho ông hiểu rõ điều này. Còn về Nguyên soái pháo binh Varentsov, mong ông ấy có thể thể hiện lập trường rõ ràng, nếu không, năm nay danh sách các nguyên soái giải ngũ có lẽ sẽ phải thêm một người nữa đấy..."

Đây không phải là lời lẽ dọa nạt. Tại Liên Xô, việc xuất hiện kẻ phản bội trong các đơn vị trọng yếu luôn được xử lý vô cùng nghiêm trọng. Nếu Thượng tá Penkovsky làm liên lụy đến Đại tướng Serov và Nguyên soái pháo binh Varentsov, thì Đại tướng Serov – người đ�� bị giáng chức từ Chủ tịch KGB xuống làm Cục trưởng GRU vì vụ án Peter Popov – có thể sẽ phải rời bỏ ngành an ninh để về hưu ngay lập tức. Còn về Nguyên soái pháo binh Varentsov, dựa theo cách xử lý vụ án Penkovsky, ông ấy có thể bị tước bỏ mọi vinh dự, bị buộc giải ngũ. Thậm chí danh hiệu Anh hùng Liên Xô cũng có thể bị thu hồi.

"Liệu có nhầm lẫn gì không? Thượng tá Penkovsky sắp được phong hàm tướng quân rồi, làm sao có thể trở thành kẻ phản bội!" Đại tướng Serov có mối quan hệ rất tốt với Thượng tá Penkovsky, thực sự không tin rằng Penkovsky sẽ phản bội.

"Trung tá Peter Popov vẫn từng là thư ký của ông, còn Penkovsky lại là con rể của một thượng tướng. Từ đó có thể thấy cuộc sống thuận buồm xuôi gió không thể là căn cứ để đánh giá trong vấn đề này. Chủ tịch cũ, tôi xin nhắc lại với ông một lần nữa. Chuyện này chúng ta không thể ém nhẹm được. Một thượng tá trong ngành trọng yếu lại phục vụ cho cả Anh và Mỹ, kết quả xử lý của Đoàn Chủ tịch Trung ương rất có thể sẽ khiến các ông không thể chịu đựng nổi." Serov (Yuri Yefimovich) nói bằng giọng tiếc nuối.

"Anh định xử lý Thượng tá Penkovsky thế nào?" Đại tướng Serov nặng nề thở dài. Qua lời Serov (Yuri Yefimovich), ông đã biết chắc chắn vụ việc này. Chính ông đã bị điều sang GRU vì chuyện của Peter Popov, thậm chí cả việc Peter Popov bị xử tử, ông cũng đã được nghe nói.

"Xử lý thế nào ư?" Câu hỏi này ngược lại khiến Serov (Yuri Yefimovich) hơi sững lại, ông trầm tư một lát rồi nói một cách không chắc chắn: "Đầu tiên, chúng ta sẽ hỏi cặn kẽ mọi chuyện liên quan đến hắn. Sau đó thì sao ư? Tôi định dùng xe tăng nghiền chết hắn..."

Để Đại tướng Serov ở bên ngoài, Serov (Yuri Yefimovich) nghiêm lệnh Tổng cục Phản gián Nội địa không cho phép bất kỳ ai đến thăm, đồng thời chuyển Thượng tá Penkovsky đến nhà tù nội bộ Lubyanka để thẩm vấn. Việc thẩm vấn sau khi kết án chắc chắn sẽ kéo dài lê thê, bởi tin rằng Thượng tá Penkovsky cũng biết mình khó thoát khỏi cái chết, hắn nhất định sẽ tìm mọi cách câu giờ. Tuy nhiên, KGB có thừa thời gian để hao tổn trong chuyện này; cho dù là người sắt đi chăng nữa, KGB cũng không thiếu những thủ đoạn để biến hắn thành từng mảnh rời rạc.

Trước khi có kết quả cuối cùng, vụ việc này chỉ giới hạn trong nội bộ KGB. Ngay cả Đại tướng Serov cũng bị cảnh cáo không được tiết lộ ra ngoài. Đồng thời, người thân của Thượng tá Penkovsky được thông báo rằng ông đã ra nước ngoài khảo sát. Hoàn tất tất cả những việc này, Serov (Yuri Yefimovich) đón một vị khách: Gary Boris, phi công lái máy bay trinh sát U2 của Mỹ – người chính là đối tượng trao đổi lấy Thượng tá Abel.

Mọi quyền sở hữu bản biên tập này thuộc về truyen.free, xin hãy đón đọc tại đây.