Vào ngày Quốc tế Lao động năm ấy, cả Moscow ngập tràn nắng vàng rực rỡ, hàng chục vạn người dân thủ đô đổ ra đường. Ai nấy tay cầm hoa tươi, gương mặt rạng rỡ hạnh phúc. Đường lớn ngõ nhỏ đều chật kín những dòng người hân hoan, ngay cả những người vốn không để ý cũng phải ngạc nhiên trước lượng người đông đảo đến vậy ở thành phố này. Tất cả đều diễn ra một cách có trật tự. Như thường lệ, Bí thư thứ nhất Khrushchev xuất hiện tại trung tâm Quảng trường Đỏ đúng vào Ngày Quốc tế Lao động. Với nụ cười rạng rỡ, ông đã có bài phát biểu đầy nhiệt huyết trước toàn thể người dân thủ đô, và cùng với nhà du hành vũ trụ đầu tiên trong lịch sử loài người ngồi chung xe, nhận lấy sự chào đón nồng nhiệt của họ.

Trong biển người hàng chục vạn đó, gia đình Serov – bốn thành viên, hay đúng hơn là năm – cũng là một phần. Đám đông nồng nhiệt nhưng vẫn giữ trật tự, dõi theo chiếc xe chở Gagarin. Trên chiếc xe con Volga đó, Gagarin trong bộ quân phục chỉnh tề, ngồi cạnh Khrushchev, đứng thẳng vẫy tay chào không ngớt đám đông đang reo hò xung quanh. Trên quân phục của anh là những tấm huân chương Anh hùng Liên Xô lấp lánh rực rỡ. Nụ cười trên gương mặt anh dường như có thể đánh sập bức tường phòng ngự kiên cố nhất trong lòng người.

“Anh thật sự rất ngưỡng mộ anh ấy, Valia à! Có lẽ cả đời này anh cũng không bao giờ nhận được sự hoan nghênh như thế…” Serov, một tay ôm con gái, cùng người vợ đang bế con trai, cũng là một thành viên trong hàng chục vạn người dân ấy. Mặc dù Serov cũng khoác lên mình chiếc áo quân phục chuẩn Liên Xô, nhưng anh không chỉ đơn thuần tham gia cuộc diễu hành. Trên tuyến đường diễu hành chính này, còn có hơn ngàn mật vụ KGB Liên Xô đang sẵn sàng ứng phó mọi tình huống bất trắc, điều này mang đến một nét hài hước đen cho cuộc diễu hành lần này. Thế nhưng, ngay cả trong tình huống đó, các đặc vụ KGB lúc này cũng chủ yếu là hòa mình vào cuộc diễu hành, họ cũng đang tận hưởng niềm vui chung.

“Nhưng nếu anh muốn làm cho nhiều người sợ hãi như vậy thì lại dễ hơn nhiều đấy, chồng của em?” Valia, đang ôm đứa con trai nhỏ, với gương mặt trắng hồng tươi cười ngập tràn sự tin tưởng tuyệt đối vào chồng mình.

“Điều đó cũng chẳng khó khăn gì!” Serov bật cười khe khẽ, cúi hôn con gái đang trong vòng tay mình một cái. Có lẽ vì ở ngoài quân ngũ quá lâu, cả con gái và Serov đều không còn quá thân mật. Nghĩ đến Valia đang mang trong mình một sinh linh bé bỏng nữa, cộng thêm Yelena ở Đông Đức, anh dường như có thêm rất nhiều lý do để tiếp tục phấn đấu.

Liên Xô là một cuộc thử nghiệm xã hội vĩ đại trong lịch sử văn minh nhân loại, nó đã nỗ lực kiến tạo một chế độ xã hội công bằng nhất, đảm bảo nhất và mang lại hạnh phúc nhất trong lịch sử nhân loại. Vào thời Liên Xô, mức lương trung bình khoảng 150 rúp. Trong khi đó, công nhân mỏ than Donbas có thể kiếm tới 700 rúp/tháng, cao hơn cả lương tháng của Tổng Bí thư Trung ương Xô Viết, Thủ tướng và Bộ trưởng. Lao động là vinh quang nhất, mọi tài nguyên xã hội đều thuộc về người lao động. Liên Xô đã dạy mọi người tin tưởng lẫn nhau, hợp tác và hỗ trợ nhau. Người Liên Xô xưa nay không gian dối, các nhà máy và thương nhân cũng sẽ không vì lợi nhuận mà lừa gạt người khác. Trong thời kỳ Liên Xô, có thể có sự thiếu hụt sản phẩm công nghiệp nhẹ. Nhưng chỉ cần là sản phẩm mang mác "Sản xuất tại Liên Xô", chất lượng tuyệt đối đáng tin cậy. Nếu không tin, những chiếc xe tăng T-34 được kéo ra chiến đấu trong cuộc nội chiến Ukraine sau này có thể làm chứng.

Liên Xô không chỉ có Gulag và Đại Thanh trừng, nó còn có rất nhiều điều quyến rũ khác. Có lẽ chủ nghĩa bình quân đã đi quá đà, khiến nhiều người cảm thấy thể chế này hạn chế khả năng của bản thân, nhưng Serov biết rằng trên thế giới người có năng lực không nhiều, phần lớn đều cần quốc gia bảo vệ những người yếu thế.

Cũng như cuộc diễu hành Ngày Lao động này, ai có thể nói rằng những người dân trước mắt không thực sự vui mừng từ tận đáy lòng? Sự hoan nghênh mà Gagarin nhận được gần như sánh ngang với các nhà lãnh đạo lập quốc của một số quốc gia, đây là tiếng reo hò không phân biệt nam nữ, già trẻ hay tầng lớp nghề nghiệp.

Đây là lần đầu tiên Serov tham gia một cuộc diễu hành náo nhiệt đến thế, đừng nói đời này, ngay cả kiếp trước anh cũng chưa từng có cơ hội. Đối với Serov, một kẻ chuyên mưu đồ ở Lubyanka, đây là một trải nghiệm hoàn toàn mới mẻ. Thấy vợ mang bầu không tiện, Serov ôm luôn con trai vào lòng để Valia đỡ vất vả hơn.

Chiếc xe con Volga chở Khrushchev và Gagarin, phía trước có những chiếc xe mô tô của KGB dẫn đường, rất nhanh đã đến Quảng trường Đỏ. Lúc này Quảng trường Đỏ đã tràn ngập tiếng người huyên náo. Gagarin và Khrushchev bước lên khán đài duyệt binh tại Quảng trường Đỏ. Tại cùng vị trí đó, Stalin đã từng phát động cuộc duyệt binh nổi tiếng nhất trong lịch sử nhân loại vào năm 1941, và bốn năm sau, cuộc duyệt binh chiến thắng vĩ đại cũng diễn ra tại đây. Bên dưới Quảng trường Đỏ, bức chân dung khổng lồ của Gagarin được treo cao. Hàng vạn người trên quảng trường đồng thanh hô vang tên Gagarin.

Khrushchev là người đầu tiên bước lên khán đài duyệt binh, ông cười lớn nhìn xuống đám đông bên dưới, rồi kéo tay Gagarin để nhà du hành vũ trụ đầu tiên này xuất hiện trước mắt mọi người. Sau đó ông lập tức nhường chỗ, để Gagarin tự mình đón nhận những tiếng reo hò của đám đông tụ tập tại Quảng trường Đỏ.

“Gagarin, Gagarin…” Người dân Moscow với đủ loại trang phục, cùng những người từ các địa phương khác đổ về tham gia cuộc diễu hành Ngày Quốc tế Lao động, đồng loạt hô vang tên vị Anh hùng Liên Xô này.

Đối mặt với hàng trăm ngàn người đang reo hò cổ vũ cho mình, Gagarin không ngừng vẫy tay cảm ơn người dân tổ quốc. Trên gương mặt anh là nụ cười ấm áp xen lẫn chút ngượng ngùng, gần như khiến mọi người có mặt tại Quảng trường Đỏ hôm nay đều khắc ghi vào lòng.

“Sớm muộn gì anh cũng sẽ đứng trên đó thôi, chồng của em!” Valia rúc vào lòng Serov, thì thầm bằng một giọng chỉ hai người họ mới nghe được.

Cuộc diễu hành Ngày Quốc tế Lao động của Liên Xô năm nay chắc chắn sẽ ghi dấu trong lòng nhiều người, và Serov, lần đầu tiên tham gia một sự kiện như thế, cũng khắc ghi thật sâu. Mọi người thỏa sức reo hò, đám đông mãi không chịu giải tán, ngay cả trên đường về nhà cũng vẫn bàn tán chuyện Gagarin, vô cùng tự hào về việc Liên Xô có nhà du hành vũ trụ đầu tiên.

Trong biệt thự của Serov, tiếng nước chảy tí tách vừa dứt, Serov trần trụi đẩy cửa phòng tắm bước ra, với vật nam tính đang cương cứng và vẻ mặt hầm hầm. Anh ôm Valia, người cũng chẳng mảnh vải che thân, đi thẳng lên lầu.

“Em cứ thế này làm anh khó chịu lắm, phu nhân!” Serov đặt Valia lên giường, bất lực nói.

“Khó chịu thì ‘làm’ em đi chứ!” Valia ngồi trên giường, người vẫn còn vương những giọt nước, hai chân mở rộng, mời gọi đầy mê hoặc: “Sợ gì chứ? Vợ mình thì chẳng phải muốn là được sao?”. Một vệt thẫm màu ở giữa, khiến người ta say đắm chẳng muốn rời.

“Anh chỉ là lo cho con của chúng ta thôi, đừng quậy nữa.” Serov nghĩ đến con cái sau này, cảm thấy không nên tùy hứng như vậy thì tốt hơn. Chẳng phải lúc nào muốn cũng được sao?

Vì chuyện của Gagarin, KGB cần vạch ra một kế hoạch, bởi vì anh đã nhận được không ít lời mời liên tiếp. Sau Ngày Quốc tế Lao động, Gagarin sẽ ra nước ngoài để phỏng vấn. Serov lúc này đã sắp xếp một nhóm người làm tùy tùng cho các buổi phỏng vấn của Gagarin, chịu trách nhiệm sắp xếp hành trình và trả lời một số vấn đề. Đoàn tùy tùng này không cần quá đông, nhưng đủ để Gagarin không phải bận tâm đến những vấn đề lặt vặt gây phiền nhiễu.

“Cứ như vậy, cứ theo quy trình sắp xếp nhân sự cho chuyến công du của một lãnh đạo là được rồi!” Serov nói một cách nghiêm túc: “Đầu tiên là khối Hiệp ước Warsaw, sau đó là một số quốc gia châu Âu, còn về các quốc gia khác, chúng ta phải theo sự sắp xếp của Đoàn Chủ tịch Trung ương!”

Ý kiến của Serov vô cùng quan trọng đối với KGB lúc bấy giờ, nhất là khi Chủ tịch KGB hiện tại thường xuyên lơ là công việc ở chỗ Bí thư. Toàn bộ hoạt động của Lubyanka đều do hai Phó Chủ tịch thứ nhất gánh vác. So với Itevasov vốn rất quy củ, Serov lại gánh vác phần lớn công việc vốn thuộc về Shelepin.

“Được, cứ thế mà làm! Hãy gọi Trung tướng Sakhatovsk, Cục trưởng Cục Tình báo Đối ngoại, cùng các trưởng phòng tại Moscow đến đây một chuyến, tôi có vài việc muốn hỏi!” Serov vẫy tay ra hiệu cho những người này lui xuống, chờ đợi các đồng chí từ Cục Tình báo Đối ngoại đến.

Theo báo cáo, nhà máy sản xuất do KGB đưa vào hoạt động ở Ý hiện đang vận hành rất tốt. Các sản phẩm được sản xuất tại đây, nhờ thiết kế độc đáo và khả năng sáng tạo nghệ thuật bẩm sinh của người Ý, đã nhận được phản hồi rất tốt từ thị trường, chiếm được một thị phần không nhỏ ở Tây Âu. Thị phần đã tiệm cận mười phần trăm và vẫn còn tiềm năng tăng trưởng ổn định. Tác dụng phụ đi kèm là phía đối tác Ý hiện đang liên tục kiện tụng với Tây Đức, Pháp và Tây Ban Nha xung quanh.

Đó là mặt tốt hiện tại, còn về mặt không tốt, Serov đưa ánh mắt nhìn mười mấy trưởng phòng của Cục Tình báo Đối ngoại đang đứng trước mặt. Đầu tiên, anh gây khó dễ cho trưởng phòng Phòng Châu Mỹ: “Xin hỏi một lô vũ khí dự định chuyển đến châu Phi, tại sao lại bị anh đưa sang châu Mỹ? Còn bán cho cả trùm ma túy nữa?”

“Thưa Sếp, bọn trùm ma túy ở đó trả giá cao hơn nhiều so với đám người da đen ở châu Phi, cho dù cộng thêm chi phí vận chuyển cũng vẫn lời to!” Trưởng phòng Phòng Châu Mỹ không cảm thấy có vấn đề gì, chẳng phải sếp đã ra lệnh cho các phòng ban của Cục Tình báo Đối ngoại phải tự tìm cách kiếm tiền để duy trì chi tiêu ở nước ngoài sao?

“Nói thẳng đi, phía châu Mỹ đã chia cho Phòng Châu Mỹ các anh bao nhiêu?” Serov cảm thấy mình cần phải nói rõ ràng hơn một chút.

Anh ta cũng chẳng lo trưởng phòng Phòng Châu Mỹ sẽ lừa mình. Hiện tại, vị cán bộ an ninh KGB này sẽ không ngu ngốc đến mức nghĩ rằng một trùm ma túy có thể chống lại sự trả thù của một tổ chức siêu cấp như KGB. Trên thực tế, trưởng phòng Phòng Châu Mỹ cũng rất thành thật, trực tiếp giơ hai ngón tay, ngụ ý Phòng Châu Mỹ đã kiếm được hai phần lợi nhuận từ tay các trùm ma túy. Con số này khiến Serov hít một hơi khí lạnh, anh chỉ là muốn các phòng ban tình báo đối ngoại tự tìm cách kiếm một ít kinh phí duy trì, bây giờ xem ra các phòng ban đã làm lớn chuyện rồi. Cụ thể với công việc của Phòng Châu Mỹ mà nói, lợi nhuận phụ thuộc có thể lên tới hàng tỷ.

“Phòng Châu Phi thuộc Anh thì buôn lậu kim cương, Phòng Châu Phi thuộc Pháp thì bán vũ khí, còn Phòng Trung Đông thì thậm chí quá đáng hơn, lại buôn bán người? Các anh không thể khiêm tốn một chút sao? Ít ra chúng ta cũng là người của Đảng Cộng sản!” Serov hết lời khuyên nhủ.

“Sếp, chính anh đã nói rằng tinh thần chủ nghĩa quốc tế của chúng ta chỉ áp dụng với các nước đồng minh, còn những quốc gia khác thì liên quan gì đến chúng ta chứ, đằng nào thì sớm muộn cũng sẽ bị tiêu diệt thôi!” Trưởng phòng Phòng Trung Đông nhún vai nói: “Chúng tôi đang tạo ra mâu thuẫn đấy ạ. Có mâu thuẫn mới có mảnh đất cho cách mạng, điều này cũng là do sếp đã nói mà…”

Dường như đúng là mình đã nói những lời đó, Serov nghĩ mà mặt hơi nóng lên, sau đó hỏi: “Các anh đã bán bao nhiêu người? Có dọn dẹp sạch sẽ không?”

“Chúng tôi cũng chỉ thông qua các thế lực đối địch tại địa phương, nhất là ở các khu vực chiến loạn để ra tay, không hề để lại dấu vết. Còn về con số cụ thể, năm ngoái khoảng mười vạn người! Phần lớn đều được bán sang châu Âu!” Câu trả lời của Trưởng phòng Phòng Trung Đông suýt nữa khiến Serov trợn tròn mắt. Mười vạn người ư? Sao qua miệng vị thượng tá này lại nhẹ nhàng như thể chỉ có mười người vậy?

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.