Cuộc điều tra vẫn sẽ kéo dài vài ngày nữa để thu thập tài liệu tham khảo cho việc cải tổ Bộ Nội vụ Indonesia. Handani dù rất hứng thú với hệ thống cảnh sát Liên Xô, nhưng vào thời điểm này, nếu Indonesia không thiết lập được mối quan hệ tốt đẹp với Tổng thống Sukarno, Liên Xô sẽ bị nghi ngờ can thiệp vào công việc nội bộ của Indonesia. Nếu Tổng thống Sukarno thực sự có thể một tay che trời thì không nói làm gì, nhưng e ngại quân đội Indonesia sẽ tung tin bất lợi cho Liên Xô. Như đã nói, nếu Tổng thống Sukarno thực sự có thể tự mình quyết định mọi việc, Serov đã chẳng cần phải đến Indonesia, mà những cán bộ Bộ Nội vụ tiền nhiệm dưới quyền ông ta đã có thể được sử dụng ở các quốc gia khác.

Trong khi cuộc điều tra diễn ra, Serov đã gửi yêu cầu gặp Tổng thống Sukarno. Không sai, là một lời thỉnh cầu! Cái gọi là thể diện của cường quốc cũng chẳng là gì. Nếu Liên Xô không khư khư giữ cái thể diện này, nhiều sai lầm cơ bản đã không xảy ra. Khi gửi lời thỉnh cầu, Serov đã chỉ đạo cấp dưới hạ thấp tư thế hết mức, đồng thời xem xét phong cách tự tin thái quá của Sukarno mà thêm vào những lời ca ngợi như "lãnh tụ cách mạng", "quốc phụ Indonesia"!

Qua những bài báo đã đọc, Serov hiểu rằng Sukarno tự nhận mình là một nhà cách mạng, vô cùng đam mê diễn thuyết. Các lãnh đạo cách mạng thuở ban đầu đều có đặc điểm này: họ luôn đột ngột xuất hiện giữa đám đông, có những bài diễn thuyết đầy nhiệt huyết nhằm ít nhất là khích lệ tinh thần người dân trong nước họ. Đặc điểm này ở Sukarno càng rõ rệt hơn, thậm chí ông còn thích làm vậy hơn hẳn các nhà lãnh đạo thông thường.

Cái đặc tính tự tin thái quá của Sukarno còn thể hiện rõ khi ông đối diện với các lãnh đạo nước ngoài. Dù là tiếp đón phái đoàn Liên Xô, Mỹ hay Anh, Sukarno luôn tỏ ra vô cùng hào hứng. Thoạt đầu, người ta có thể hiểu đó là sự cố gắng thể hiện bản thân, nhưng việc này kéo dài suốt nhiều năm khiến các cơ quan tình báo phải thay đổi cái nhìn của mình. Đây không phải là sự gắng gượng, mà là tính cách cố hữu của Sukarno, một người luôn tự tin đến mức thái quá.

Lời thỉnh cầu gửi đến Phủ Tổng thống Indonesia dường như rơi vào im lặng như thể đã biến mất ở rãnh Mariana, không nhận được dù chỉ một chút hồi đáp! Tuy nhiên, Serov cũng không nóng nảy, xét theo phong cách nhất quán của Tổng thống Sukarno, hoàn toàn có thể đợi thêm một thời gian ngắn nữa để có hồi đáp. Trong lúc đó, Serov cần thêm chút thời gian để sắp xếp công việc cho các cán bộ Bộ Nội vụ tiền nhiệm mà ông đang lãnh đạo, đồng thời thống nhất cách thức làm vi��c giữa họ. Nếu không xác định rõ mục tiêu, những cán bộ Bộ Nội vụ này khi bắt tay vào việc có thể sẽ giống như luyện Thất Thương Quyền – chưa chắc đã khiến địch nhân gục ngã, mà rất có thể chính phe mình sẽ không chịu nổi trước.

Chiếc mũ kêpi v��n quen thuộc quanh năm trên đầu Serov đột nhiên biến mất, khiến anh có chút không quen, luôn vô thức đưa tay sờ đầu. Dĩ nhiên, chuyện nhỏ này không làm ảnh hưởng đến chương trình huấn luyện của các cán bộ Bộ Nội vụ tiền nhiệm. "Trong một giai đoạn lịch sử nhất định, công việc của Bộ Nội vụ đã đảm bảo sự sống còn của Liên Xô non trẻ! Nhưng một số đồng chí nước ngoài lại không hiểu đạo lý đó! Chúng ta có thể đưa ra rất nhiều ví dụ để chứng minh rằng, những đồng chí Đảng Cộng sản nước ngoài với lý tưởng chủ nghĩa tương đối nặng nề này, thậm chí đến khi lưỡi đao đã kề cổ, vẫn không dám tin vào sự thật rằng mình sắp chết..."

Nếu quyền lực dễ dàng tranh giành đến thế, những người Cộng sản đã chẳng phải luôn là đối tượng bị tàn sát, từ châu Âu sang châu Á rồi đến khắp nơi trên thế giới. Nếu nói lý thực sự có tác dụng, nếu đàm phán có thể thay đổi cục diện, thì Liên Xô đã thắng ngay từ khi Chiến tranh Lạnh mới bắt đầu, và cách mạng thế giới đã sớm được thực hiện rồi. Nhưng sự thật là, những người Cộng sản ở bất cứ quốc gia nào cũng đều luôn phải đối mặt với mối đe dọa của lưỡi đao. Việc họ chưa bị giết ngay lúc này không phải là do lòng nhân từ của kẻ thù, mà là vì những kẻ đó đang tìm cách trói chặt tay người Cộng sản, buộc họ phải quỳ gối trên đoạn đầu đài để đến thời khắc mấu chốt, không tốn chút sức lực nào cũng có thể chém bay đầu những người Cộng sản.

Nếu có thể đạt được mục tiêu mà không tốn sức, Liên Xô đã không phải trải qua nội chiến. Nếu không phải trong giai đoạn sơ khai có vô số kẻ thù, Cheka đã không được thành lập. Một số người cho rằng Cheka đã giết quá nhiều người, nhưng nếu không dùng bàn tay sắt để tiêu diệt kẻ thù, chẳng lẽ lại ngồi chờ người ta đến giết mình sao? Liên Xô hiểu rằng kẻ thù sẽ không bao giờ buông tha mình, vì vậy hệ thống Bộ Nội vụ luôn là tối quan trọng. Còn những nơi mà Liên Xô đã từng đi qua, họ vẫn cần phải trả một cái giá đắt bằng máu mới thấu hiểu đạo lý này. Chẳng lẽ Trung Quốc ban đầu cũng không phải đối mặt với lưỡi đao kề cổ, rồi mới hiểu ra rằng chỉ nói đạo lý và lý tưởng là con đường chết ư?

Trong Chiến tranh Lạnh, ở Trung Đông, Nam Mỹ, Đông Nam Á, những người Cộng sản tại các quốc gia đã phải chịu đựng vô số cuộc thanh trừng và tiêu diệt. Những quý ông, phú ông, chủ xí nghiệp, chủ nông trường cao sang kia tại sao không thể khoan dung một chút cho những người dân tầng lớp thấp kém này? Chỉ cần họ nhượng lại một phần lợi nhuận, hoàn toàn có thể loại bỏ phần lớn mảnh đất màu mỡ cho sự tồn tại của chủ nghĩa cộng sản. Nhưng họ sẽ không làm vậy, bởi những người này hiểu rõ mâu thuẫn địch ta hơn cả những người dân thường ở tầng lớp dưới. Họ biết rằng nếu lùi một bước, sớm muộn gì cũng không còn đường lui! Vì vậy, họ dứt khoát không nhượng bộ một phân nào, mà trực tiếp tiến hành đàn áp, tiêu diệt những người Cộng sản trong chính quốc gia mình.

Đốp! Một cái tát mạnh vang lên trên mặt bàn. Serov nở nụ cười tàn nhẫn rồi nói: "Cuộc đấu tranh giữa chúng ta và chủ nghĩa tư bản là cuộc đấu tranh sinh tử, đấu tranh địch ta! Quên đi bản chất đấu tranh địch ta, chúng ta sẽ chẳng còn xa cái chết nữa..."

Bộp! Bộp! Những lời này khiến các cán bộ Bộ Nội vụ chợt thức tỉnh, dâng lên lòng kính phục và bùng nổ những tràng pháo tay lớn. Ai nấy đều vẻ mặt nghiêm nghị, nhưng ánh lửa bùng lên trong mắt họ lại khiến người ta không dám nhìn thẳng. Những lời của vị Phó Chủ tịch trẻ tuổi này được các cán bộ Bộ Nội vụ từng trải qua thời kỳ đó vô cùng tâm đắc. Trên thực tế, hiện tại, số người dám công khai nói về đấu tranh địch ta ngay cả trong KGB cũng không nhiều. Còn ở những nơi khác, do chính sách hòa hoãn của Khrushchev, thì càng hiếm thấy!

Chính vì lẽ đó, lời nói của Serov đã tạo nên sự đồng cảm sâu sắc trong lòng các cán bộ Bộ Nội vụ tiền nhiệm. "Người trẻ tuổi này rất hiểu công việc trước đây của chúng ta." Serov đương nhiên hiểu rằng Bộ Nội vụ có những ảnh hưởng tiêu cực rất lớn, nhưng nếu vì loại bỏ những ảnh hưởng đó mà cắt bỏ cả công việc thuộc lĩnh vực này, thì thực sự là vứt bỏ gốc rễ.

"Nếu chúng ta và kẻ thù đã định không thể cùng tồn tại, vậy thì hãy đẩy kẻ thù của chúng ta vào lò hỏa táng đi!" Serov đã định ra phương châm cơ bản cho công việc tại Indonesia, xác định rõ mục tiêu của chuyến đi lần này.

Búng tay một tiếng, Lucani, trong bộ quân phục mùa hè và đội chiếc mũ thuyền, mang theo tài liệu bước vào, cất giọng nữ trong trẻo nói: "Căn cứ vào kết quả điều tra của chúng ta tại Jakarta, Indonesia trong mấy ngày qua, hệ thống cảnh sát Indonesia có trang bị lạc hậu, chỉ dùng súng ngắn làm vũ khí thông thường và hoàn toàn không có huấn luyện quân sự. Tình trạng tham nhũng nghiêm trọng, và quan trọng nhất là thiếu hụt nhân sự. Với mật độ dân số của Indonesia, số lượng cảnh sát chỉ bằng gần một phần ba so với Liên Xô. Bộ Nội vụ Indonesia không thể độc lập duy trì an ninh trật tự của quốc gia. Nhiều lúc, quân đội phải thay thế vai trò của cảnh sát để đảm nhiệm việc duy trì an ninh."

Đưa tay ngăn Lucani tiếp tục, Serov cười rồi nói: "Chức trách quân đội và cảnh sát không rõ ràng, các đồng chí, các bạn có hiểu điều này ý nghĩa gì không?"

"Điều này cho thấy chức trách của quân đội và cảnh sát bị chồng chéo. Lực lượng cảnh sát Indonesia quá yếu kém, tạo điều kiện cho quân đội thâm nhập vào lĩnh vực an ninh trật tự, khiến người dân quen thuộc với hình ảnh binh lính xuất hiện trên đường phố. Biến binh lính thành cảnh sát là điều vô cùng nguy hiểm, rất dễ dẫn đến một cuộc chính biến quân sự!" Một Thượng tá Bộ Nội vụ đã gần năm mươi tuổi vừa suy tư vừa nói: "Quá nguy hiểm! Các vấn đề an ninh trật tự thường ngày trong nước tuyệt đối không thể để binh lính quân đội giải quyết, thậm chí việc điều động quân đội cũng phải có lệnh của Tổng thống! Quân đội rất dễ phát động chính biến để thành lập chính phủ quân sự..."

"Hơn nữa, thái độ thân Mỹ của quân đội Indonesia rất đáng lo ngại. Nếu tình huống đó xảy ra, chúng ta sẽ mất đi cường quốc lớn nhất Đông Nam Á này, và tổn thất đó sẽ không thể nào vãn hồi được!" Serov lạnh lùng bổ sung, giọng nói không lớn nhưng dứt khoát như đinh đóng cột: "Indonesia cần một lực lượng có thể dựa vào Liên Xô, để ng��n ngừa người Mỹ hậu thuẫn quân đội lựa chọn phương thức tấn công bất ngờ, phá hỏng cục diện tốt đẹp hiện tại của chúng ta ở Đông Nam Á..."

Tất cả cán bộ Bộ Nội vụ đang ngồi trong phòng họp đều im lặng. Ý của Serov rất rõ ràng: mạnh mẽ ủng hộ Bộ Nội vụ Indonesia để đối trọng với quân đội Indonesia được Mỹ hậu thuẫn, và coi Đảng Cộng sản Indonesia, vốn có quan hệ tốt với Trung Quốc, là đại diện cho lợi ích của Liên Xô.

"Với một quốc gia trung lập như Indonesia, ngay cả KGB cũng không thể nắm rõ có bao nhiêu thế lực ngầm đang hoạt động. Vậy làm thế nào chúng ta có thể cải tổ Bộ Nội vụ Indonesia theo hướng mà chúng ta mong muốn đây?" Một Thiếu tướng Bộ Nội vụ ngồi gần Serov nhất hỏi.

Vấn đề này đã được Serov suy nghĩ suốt hai tháng. Hầu như mỗi khi nghĩ đến Indonesia, anh lại suy nghĩ về cách biến Bộ Nội vụ Indonesia thành một tổ chức có mục tiêu rõ ràng, một tổ chức mà mũi nhọn phải chĩa thẳng vào quân đội Indonesia thân Mỹ – kẻ thù lớn nhất của Đảng Cộng sản Indonesia. Serov cúi đầu cắn móng tay, khẽ giọng đưa ra câu trả lời của mình: "Cách tốt nhất để một quốc gia tránh khỏi sự bành trướng quyền lực quân đội, chẳng phải là phản đối chủ nghĩa Bonaparte sao?"

Chủ nghĩa Bonaparte là một chính thể quân phiệt dựa vào quyền lực quân sự để hòa giải hai giai cấp đối lập trong quốc gia. Nó lên nắm quyền thông qua chính biến quân sự, nhân danh chủ quyền của nhân dân để thiết lập một chính phủ quý tộc, hạn chế tự do chính trị nhằm đảm bảo ổn định xã hội và đạt được phát triển kinh tế tốc độ cao.

Giờ đây, không có lý thuyết nào phù hợp hơn lý thuyết này để làm nền tảng cho Bộ Nội vụ Indonesia. Huống chi, Serov cũng không hề vu oan cho quân đội Indonesia. Những người này vốn dĩ đã chuẩn bị làm phản. Cuộc nổi loạn của quân đội hai năm trước vừa mới bị dập tắt không lâu. Tin rằng thái độ kiềm chế của Sukarno đối với quân đội Indonesia cũng bắt đầu từ thời điểm đó. Tuy nhiên, những sửa đổi nhỏ hay điều chuyển chức vụ không thể tạo ra tác dụng lớn. Mỹ hàng năm viện trợ hàng chục triệu USD cho quân đội Indonesia, và trong kho tư nhân của các tướng lĩnh quân đội thì không biết chứa bao nhiêu USD. Một tập đoàn vững chắc như vậy, làm sao có thể bị tan rã chỉ bằng việc điều chuyển vài tướng lĩnh? Chính thái độ kiềm chế của Sukarno đối với quân đội Indonesia cũng là yếu tố then chốt khiến Serov tin tưởng vào Bộ Nội vụ.

Chủ nghĩa Bonaparte? Tất cả cán bộ ngồi đây đều là những người đã lăn lộn nhiều năm trong Bộ Nội vụ. Nghe vậy, mắt họ sáng bừng lên. Một lý thuyết nhắm thẳng vào quân đội như thế, để làm nền tảng cho Bộ Nội vụ, thì còn gì phù hợp hơn! Nó đơn giản là được "đo ni đóng giày" cho quân đội thân Mỹ.

"Nếu Tổng thống Sukarno chấp thuận thiện chí từ Liên Xô, khi các đồng chí giúp người Indonesia thành lập Bộ Nội vụ, nhất định phải đưa tư tưởng chống chủ nghĩa Bonaparte vào trọng tâm tư tưởng của Bộ Nội vụ Indonesia!" Serov khẽ thổi một cái vào lòng bàn tay, ánh mắt lướt qua những cán bộ lão luyện.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được chỉnh sửa cẩn trọng để mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.