"Tôi cũng chẳng quan tâm mình ở đâu, miễn là đủ tiện nghi là được!" Serov không ở biệt thự cũng chẳng mấy bận tâm. Điều hắn bận tâm lúc này chỉ có một, là được gặp Valia và con trai sau khi cô ấy sinh nở.

"Nhưng vấn đề là căn phòng của cậu đã quá nhỏ cho số người ngày càng đông rồi, phải không?" Shelepin lại quay về phòng làm việc của mình nói tiếp. "Báo c��o điều tra của cậu ở Mỹ, chúng ta sẽ chỉnh sửa lại, sau đó để Goryunov phát biểu trên TASS. Dĩ nhiên, không nhất thiết phải đăng trên báo Sự thật, có lẽ sẽ là ở một tờ báo khác!"

"Tôi chỉ mong quốc gia mình có thể cho tình hình chân thật hiển hiện trước mặt nhân dân, chớ có lấy một mà suy ra toàn bộ! Hậu quả của việc lừa dối dân chúng là vô cùng nghiêm trọng!" Serov biết rằng thời kỳ Khrushchev, Liên Xô ở phương diện tuyên truyền vẫn chưa có những tật xấu lớn, chủ yếu là bởi Khrushchev đã nới lỏng hạn chế với giới văn hóa, và trong tuyên truyền cũng vậy!

Những kẻ này lại thích đi đến cực đoan, hoặc là kiểu tập quyền tuyệt đối như Stalin, hoặc là tự mình tước bỏ vũ khí như Gorbachev. Còn những người như Andropov, kiểu người rõ ràng phân biệt địch ta, thận trọng cải cách thì thật ra không nhiều. Điều bất hạnh của Liên Xô dường như chính là, Andropov – người thân ở KGB, rõ ràng thấu hiểu mọi mâu thuẫn của Liên Xô – khi lên nắm quyền thì sức khỏe đã không còn. Nếu cho Andropov mười năm, Chiến tranh Lạnh hẳn đã có thể ti���p diễn...

"Yên tâm đi, Goryunov quản lý TASS, cậu vẫn chưa tin tưởng hắn sao?" Shelepin cười mắng một tiếng. "Mau cút khỏi phòng làm việc của tôi! Về nhà mà xem Valia đi, sắp đến giờ cơm rồi, chẳng lẽ cậu định ăn tối luôn ở tổng bộ sao?"

"Chủ tịch, ý kiến này của ngài cũng hay đấy. Valia mới sinh xong, để cô ấy nấu cơm có lẽ không ổn lắm!" Vốn dĩ Serov đã định đi, nhưng rồi lại ngồi xuống, bảo Shelepin gọi điện cho nhà ăn. Chỉ thiếu chút nữa là anh ta đã nói câu "tiểu nhị, mang rượu lên!".

Khu nhà tập thể của người thân KGB không lớn, vẫn là bức tường vàng theo kiểu thẩm mỹ cục mịch. Có lẽ vì đã hơn một năm, một số bức tường của khu nhà đã bong tróc lớp vôi, để lộ lớp xi măng bên trong. Hòa cùng tiết trời tháng Mười chuyển lạnh, nơi đây mang một vẻ tiêu điều. Nơi này dĩ nhiên không thể so sánh với vẻ kim bích huy hoàng của sòng bạc Hesse, nhưng đây chính là nhà của hắn! Những nơi khác dù xa hoa, huy hoàng đến mấy cũng không thể thay thế được vị trí của nơi này trong lòng Serov.

Bên ngoài có tốt đẹp đến mấy cũng không phải nhà của hắn. Nhà của hắn ở đây, nơi có vợ và con hắn. Liên Xô có tất cả của hắn. Trong tay Serov có số tiền bạc mà KGB dùng đơn vị trăm triệu để tính toán, nhưng trước giờ hắn chưa từng để ý đến khoản tiền đó. Dù cho không ai phát hiện, hắn cũng sẽ không đi biển thủ công quỹ, bởi vì chỉ cần mất đi tổ chức KGB này, một mình hắn căn bản không thể nào thu về số tiền đó. Thà rằng dùng số tiền này để xây dựng KGB thành một pháo đài vững chắc không thể phá vỡ.

Serov, dưới trướng Shelepin, vẫn luôn cố gắng đột phá mọi hạn chế mà KGB phải đối mặt. Nếu lịch sử không thay đổi, với kiểu lãnh đạo của Semichastny, KGB cùng lắm sẽ chỉ duy trì nguyên trạng, lực lượng của nó không đủ để bảo vệ Shelepin và nhóm người này tránh khỏi đả kích. Bây giờ, KGB chẳng qua là một bộ phận hùng mạnh nhất thuộc Bộ Nội vụ ngày trước. Sau khi Beria chết, Bộ Nội vụ bị Khrushchev chia thành hai bộ phận: Tổng cục An ninh Quốc gia trở thành KGB, còn các bộ phận khác được giữ lại trong Bộ Nội vụ.

Theo dòng lịch sử thông thường, phe phái Shelepin, không có Hồng Quân chống lưng, sở dĩ vẫn giữ vững ưu thế trước Brezhnev trong hai năm đầu, là bởi vì Khrushchev đã từng, hai năm trước khi xuống đài, phế bỏ hoàn toàn Bộ Nội vụ, chuyển giao chức trách và lực lượng của nó sang cho KGB. Có thể nói, trong những năm Semichastny làm Chủ tịch KGB, KGB đã một lần nữa thôn tính Bộ Nội vụ, về quy mô thì trở lại thành thể hoàn chỉnh như thời Beria. Chỉ là tên Bộ Nội vụ không còn tồn tại, nhưng lại hồi sinh dưới cái tên KGB.

Brezhnev đã mất hơn hai năm để từng bước sắp đặt, trong đó, động thái với KGB là một bước quan trọng nhất. Chính là việc tái thành lập Bộ Nội vụ, một lần nữa chia KGB thành hai bộ phận. Sau khi thành công, Brezhnev hiểu rằng KGB đã không thể bảo vệ Shelepin nữa. Ông ta thay thế Semichastny, vô hiệu hóa Shelepin, và đánh sập tập đoàn Shelepin – mối đe dọa lớn nhất đối với chính mình.

Mục đích lớn nhất của việc tiến quân ra nước ngoài là để KGB, dù bị trói buộc, vẫn có thể tiếp tục chống đỡ. Lợi dụng các xí nghiệp hải ngoại để duy trì khả năng tự tạo ngu���n lực cho KGB, tìm cơ hội đưa các bộ phận đã tách ra khỏi Bộ Nội vụ ban đầu trở về. Quan trọng nhất là phải giành lại quyền xét xử độc lập. Như vậy, chỉ cần Chủ tịch KGB không bị tấn công bất ngờ như Beria, thì trừ phi có nội chiến, nếu không sẽ không ai có thể không đổ máu mà giết chết người đứng đầu KGB.

Sau khi xuống chiếc Volga, Serov chọn không đón xe nữa. Đoạn đường cuối cùng, hắn quyết định đi bộ về, tiện thể giải sầu. Là một lãnh đạo tình báo, Serov tự nhận mình đã cố gắng làm việc, loại bỏ mọi mối đe dọa quốc gia, dù là trong nước hay nước ngoài, nhưng đôi khi tĩnh lặng lại, hắn luôn có cảm giác rằng công việc của mình dường như sẽ không bao giờ kết thúc.

Đứng trước cửa nhà, lần này Serov không gõ cửa. Hắn móc chìa khóa ra, mở cánh cửa ngoài, rồi đẩy cửa phòng bước vào trong nhà mình. Phòng khách bài trí vẫn y như cũ, có chút quê mùa nhưng vẫn tạo cảm giác ấm cúng. Tháo giày, hắn đi đến phòng ngủ. Một mỹ nữ tóc vàng với thân thể ngọc ngà, đang cúi đầu ôm con bú, đứa bé bú ngon lành.

"Anh về rồi à?" Valia ngẩng đầu nhìn Serov, như thể đã biết trước hôm nay chồng mình sẽ về.

"Anh về rồi!" Serov đáp lại cũng đơn giản như thế. Nhìn mẹ con họ, hắn há miệng mà không biết nên nói gì, cuối cùng lắp bắp ba tiếng, "Sao tóc con trai lại dài thế này?"

"Hả?" Valia nhíu đôi mày thanh tú, lập tức tự đắc nói. "Nhà máy sản xuất khá lớn, dinh dưỡng cung cấp đủ đầy! Mới sinh ra đã có tóc dài, chứng tỏ trong bụng mẹ nó đã phát triển rất tốt, con của tôi trời sinh đã cường tráng hơn người khác!"

"Phải, phải, phu nhân nói đúng!" Serov không ngừng gật đầu công nhận. "Nhà máy sản xuất" chỉ là điều kiện cơ thể của Valia, còn về dinh dưỡng cung cấp, dĩ nhiên là chỉ bầu sữa mẹ giờ đây còn lớn hơn cả cái đầu bé con. Với điều này, Serov – người đã đích thân kiểm chứng – bày tỏ mười hai vạn phần đồng ý, thở dài nói: "Năm xưa tôi nào là lợi dụng chức quyền, nào là nộp hết lương ra, cuối cùng mới được hưởng đãi ngộ của một người chồng. Ngược lại, thằng nhóc này thật may mắn, vừa sinh ra đã có đãi ngộ này rồi..."

"Đến con trai mình cũng ghen tị à?" Valia một ngón tay chỉ ra phía ngoài, ám chỉ một "nhà máy cung cấp dinh dưỡng" khác, cười híp mắt kiêu ngạo nói: "Vẫn còn một cái nữa, tin rằng cũng đủ cho anh ăn no! Trong đó có bao nhiêu dinh dưỡng, không ai rõ hơn anh đâu!"

Phải nói sao đây? Nếu không phải vì cô vừa sinh con xong, cái tát đã sớm giáng xuống rồi! Hôm nay tạm thời không chấp nhặt với cô, trong lòng thầm tha thứ cho sự càn rỡ của người phụ nữ này, Serov hỏi: "Yelena đâu rồi?"

"Nhận được điện thoại của Chủ tịch Shelepin biết anh về rồi, cô ấy đi ra ngoài mua rau rồi!" Valia ân cần ôm con đứng dậy nói. "Anh đã hai lần không được nhìn con mình ra đời, vậy thì anh đặt tên cho con đi!"

"Gọi Boris Alexander Yefimovich Serov!" Serov suy nghĩ một chút rồi đọc lên cái tên này.

"Bảo vệ người ư? Người thống trị ư? Người có lòng tốt ư? Quý tộc ư?" Valia nhìn Serov với ánh mắt phức tạp, thầm thở dài một tiếng. Hai người là vợ chồng, chẳng lẽ anh không biết ý nghĩa cái tên này sao? "Mới vừa ra đời anh đã muốn đưa con trai vào biên chế KGB rồi sao? Giống như anh, đi giết người à?"

"Anh chưa bao giờ tự tay giết người!" Serov hôn lên trán vợ, không giấu diếm mục đích của mình: "Giữ gìn an toàn quốc gia thì có gì là không tốt?"

"Nhưng những quyết sách của anh đã từng giết rất nhiều người. Anh an toàn lúc này là bởi vì anh tự mình rất cẩn thận bảo vệ bản thân! Lúc nào anh cũng có chiến sĩ KGB bảo vệ. Nhưng anh không thể để Boris cũng bắt đầu từ chức cục trưởng được, lỡ có người để mắt tới nó thì sao?" Valia vô cùng lo lắng nói. Cô không phải là người trọng nam khinh nữ, nhưng từ rất sớm cô đã biết rằng nếu mình sinh con trai, chắc chắn Serov sẽ kéo nó vào KGB. Còn con gái thì không có nguy hiểm này!

Nghe Valia gọi con trai là Boris, Serov cũng hiểu thực ra Valia không hề cố chấp ý kiến của mình về chuyện này. Hắn an ủi: "Sẽ không có ai để mắt tới con của anh đâu. Nhưng để em yên tâm, ngày mai anh sẽ đi tìm Tikhonov, nhờ hắn rút hồ sơ trẻ sơ sinh của con chúng ta khỏi Bộ Nội vụ! Như vậy được chứ..."

Một lát sau, Yelena xách đồ ăn về. Để Valia nghỉ ngơi, Serov đi giúp rửa rau. Nhìn bóng dáng người phụ nữ khác đang bận rộn trong nhà, Serov nhận ra mình dường như đã xem nhẹ cảm xúc của một người. Đặt rau đã rửa xong sang một bên, hắn thì thầm: "Anh sẽ điều em đi Đông Đức thực tập một năm. Marcus Wolf, Tổng cục trưởng Tình báo Đối ngoại Đông Đức, là bạn anh. Anh sẽ nhờ anh ấy giúp em ngụy tạo m��t giấy chứng nhận kết hôn. Em cứ ở bên đó một năm rồi về..."

Rõ ràng là Serov đang muốn giải quyết vấn đề thân phận cho Yelena. Cô ấy cứ ở mãi trong nhà Serov, nếu Serov được thăng chức chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của một số người. Những người khác hắn không sợ, nhưng lỡ bị Suslov – kẻ có đạo đức thanh cao đó – để mắt tới thì sao. Serov thật sự sẽ không có cách nào. Vị đại lão ấy mềm không được, cứng cũng chẳng xong, chẳng chút gì có thể khiến ông ta bận tâm!

"Tháng sau em sẽ về Kiev, sang năm em định bắt đầu từ lứa sinh viên mới! Tiếng Nga và giáo dục vẫn cần được phổ cập!" Valia vừa cầm muỗng vừa nói. "Bắt đầu từ lứa sinh viên mới thì lực cản sẽ nhỏ hơn một chút, nhưng bên Tây Ukraine vẫn cần phải suy nghĩ thật kỹ. Bây giờ có Shirekov giúp sức, mọi việc sẽ tốt hơn nhiều!"

"Em phải đi Đông Đức thực tập một thời gian!" Yelena nhìn Valia, có chút thiếu tự tin nói.

Trước mặt Valia, Yelena vẫn luôn mang theo một sự áy náy. Vốn dĩ cô đến để giúp một tay, kết quả lại cùng Serov thành ra như vậy. Suy ngh�� này cho đến bây giờ vẫn luôn ám ảnh cô. "Đi đi, ra nước ngoài giải sầu một chút cũng tốt!" Valia nói bằng một giọng dửng dưng như không hề có cảm xúc.

Bản biên tập này và nhiều chương truyện đặc sắc khác đều thuộc sở hữu của truyen.free.