"Vốn dĩ là như vậy!" Với Serov, người đã trải qua hàng chục năm kinh nghiệm, cảm xúc lớn nhất chính là ngay cả khi nói dối cũng phải nói một cách đường hoàng, đầy khí phách.

Miệng lưỡi có thể cứng rắn, nhưng hành động thực tế lại cần thận trọng. Đó là cách Mỹ đang đối phó hiện tại, và trong tình huống bình thường, đó cũng là cách Liên Xô phản ứng. Thực ra, suốt mấy chục năm qua, Serov chỉ mạo hiểm duy nhất một lần, đó là khi ông khuyến khích Liên Xô tấn công Thổ Nhĩ Kỳ.

Tất cả những sự kiện khác đều thuận theo đà phát triển, luôn được chuẩn bị kỹ lưỡng trước khi hành động, nhằm tạo ra những thay đổi có lợi cho Liên Xô; những chuyện như "ngăn cơn sóng dữ" thì không phải sự thật.

Hạm đội Thái Bình Dương của Liên Xô xuất phát tiến về phía nam, lập tức gây ra phản ứng kịch liệt từ Lầu Năm Góc. Trong khi phát ngôn viên Nhà Trắng cảnh báo Liên Xô cần giữ bình tĩnh, không nên làm phức tạp thêm tình hình, phía Mỹ cũng có động thái: ra lệnh cho một nhóm tác chiến tàu sân bay thuộc Hạm đội 3 từ cảng Hawaii xuất phát, ngay sau đó lại bổ sung thêm một nhóm khác. Điều này là do bản thân Hạm đội 7 không đủ thực lực để đối kháng với Hạm đội Thái Bình Dương của Liên Xô.

Xét về khía cạnh đối đầu, lục địa và đại dương là hai lĩnh vực hoàn toàn khác biệt. Trên đất liền, phe tấn công không bao giờ cảm thấy mình có đủ binh lực. Nhưng trên đại dương mênh mông, một hạm đội khổng lồ cũng chỉ vỏn vẹn vài trăm chiếc chiến hạm, trong khi lối đánh trên biển hoàn toàn khác trên đất liền. Trong môi trường biển cả, phe phòng thủ dù có binh lực vượt trội hơn đối phương rất nhiều cũng không hề có cảm giác an toàn.

Chuyện một phân hạm đội Mỹ phải vất vả truy đuổi tàu ngầm hạt nhân Liên Xô diễn ra rất thường xuyên. Huống chi lần này Hạm đội Thái Bình Dương của Liên Xô dốc toàn lực, Mỹ nhất định phải phái ra lực lượng vượt trội hơn. Không ai biết Liên Xô rốt cuộc là đang thực hiện động thái đối đầu nhằm hỗ trợ Indonesia, hay có một mưu đồ khác. Trong tình huống này, việc phái một hạm đội mạnh hơn để đối phó một cách thận trọng là rất hợp lý.

Sâu thẳm trong nội tâm, những người ra quyết định tại Lầu Năm Góc của Mỹ vẫn không tin một quốc gia lục địa như Liên Xô sẽ thực sự dùng một hải quân còn nhiều hạn chế của mình để đối đầu với Mỹ. Để không làm phức tạp thêm tình hình, Hạm đội Thái Bình Dương hùng mạnh của Mỹ không được huy động toàn bộ. Hạm đội 3 đã điều một phần lực lượng đến Nhật Bản và một phần khác đến vùng biển Indonesia cùng Australia để phòng bị.

Liệu có thể điều động thêm lực lượng từ Hạm đội 2 Đại Tây Dương không? Không được, bởi vì Hạm đội 2 đang đối mặt với một khu vực quan trọng hơn nhiều là châu Âu, nơi có Hạm đội Biển Baltic Cờ Đỏ – lực lượng mặt nước mạnh nhất trong bốn hạm đội lớn của Liên Xô. Tổng trọng tải của Hạm đội Biển Baltic Cờ Đỏ luôn đứng đầu trong Hải quân Liên Xô. Hạm đội Thái Bình Dương tập trung vào tác chiến mặt nước, Hạm đội Phương Bắc tập trung vào tác chiến dưới nước, còn Hạm đội Biển Baltic thì mạnh cả về lực lượng mặt nước lẫn dưới nước.

Reagan vẫn luôn nói hải quân Mỹ có quy mô quá nhỏ, không đủ để kiểm soát toàn bộ đại dương, ông ta không hề nói dối. So với Khối Warszawa trên đất liền với hàng trăm nghìn chiếc xe tăng, hàng triệu đại quân đủ sức lấp đầy mọi tấc đất trên tiền tuyến. Trong khi đại dương rộng lớn hơn, dù hải quân có hùng mạnh đến đâu cũng không thể tạo ra hiệu quả tương tự.

"Nếu Hạm đội Biển Baltic Cờ Đỏ án binh bất động tại chỗ, Hạm đội 2 của Mỹ sẽ không nhúc nhích. Mỹ còn có thể điều động ba hạm đội nữa: Hạm đội 6 Địa Trung Hải, Hạm đội 5 Vịnh Ba Tư, và một phần lực lượng của Hạm đội Thái Bình Dương." Trong phòng họp Bộ Quốc phòng, Nguyên soái Gorshkov, Tư lệnh Hải quân Liên Xô, vừa chỉ vào bản đồ thế giới có đánh dấu lực lượng hải quân Mỹ ở các vùng biển lớn, vừa trình bày. Trên đó đã có các tuyến hàng hải chính, căn cứ hải quân và trạm tiếp tế, đó là một bản đồ chi tiết được chuẩn bị kỹ lưỡng.

"Hạm đội 6 bị Kênh đào Suez ngăn chặn, khó có thể tiếp viện. Vậy thì chúng ta phải cân nhắc Hạm đội 5 và Hạm đội 3 để đối phó!" Serov hướng ánh nhìn về khu vực Vịnh Ba Tư, nói, "Nếu Hạm đội Địa Trung Hải của chúng ta nhanh chóng vượt qua Kênh đào Suez, sau đó dùng không quân giúp Ai Cập vững vàng, Mỹ sẽ không thể làm gì. Hạm đội 6 có thể bỏ qua."

Tất cả các nguyên soái quân đội Liên Xô đều không ngừng gật đầu, sự thật đúng là như vậy. Serov kết luận, "Nếu Hạm đội Địa Trung H��i của chúng ta đi ra từ Biển Đỏ, sẽ đụng độ với Hạm đội 5 của Mỹ. Nhớ kỹ, đến lúc đó đừng giao chiến, toàn tốc tiến về Indonesia, chúng ta không có thời gian đôi co với Mỹ."

"Nhưng giao chiến trên đại dương là bất lợi cho chúng ta, nếu chúng ta có sự yểm trợ tốt từ bờ biển thì có thể đối phó sòng phẳng với hải quân Mỹ," Nguyên soái Gorshkov phản đối nói, "Tiến vào Ấn Độ Dương thì sẽ mất đi ưu thế này."

"Đến Indonesia thì cũng có thể có sự yểm trợ như vậy!" Serov trả lời có phần mơ hồ, "Cứ coi đây là một trận chiến tranh quấy phá đi, một cuộc chiến tranh quấy phá tốn kém nhưng cần thiết, miễn là có thể khiến hải quân Mỹ phải chạy đôn chạy đáo là được."

Nói như vậy thực ra có chút không quá tôn trọng Hải quân Liên Xô, lực lượng mạnh thứ hai thế giới. Chiến tranh quấy phá là nhằm phá hủy các tuyến giao thông đường biển của đối phương, là một trong những hình thức tác chiến tấn công trên biển. Mục đích là cắt đứt hoặc cản trở việc vận chuyển vật liệu quân sự và bổ sung binh lính của đối phương, hạn chế khả năng cơ động lực lượng trên biển và làm suy yếu năng lực tác chiến của họ. Chiến tranh quấy phá trên biển thường bao gồm nhiều chiến dịch và hành động chiến đấu, do một binh chủng hải quân đơn độc hoặc các binh chủng phối hợp hành động. Thủ đoạn chính là tập kích tàu vận tải và đoàn vận chuyển có hộ tống của đối phương, phá hủy các bến cảng dỡ hàng của đối phương, và phong tỏa đường đi của tàu chiến đối phương.

Việc để Hải quân Liên Xô thực hiện hành động như vậy, thực ra có ý làm mất thể diện của Hải quân Liên Xô đã được xây dựng suốt mấy chục năm. Nhưng nếu Serov chọn nói thật, thì sẽ càng chê trách vai trò của Hải quân.

Về bản chất, chính các chỉ huy Hải quân Liên Xô cũng rất rõ ràng điều này. Ý nghĩa lớn nhất của Hải quân đối với Liên Xô chính là hi sinh! Một khi chiến tranh bắt đầu, Hải quân Liên Xô hoặc là bị hạm đội Mỹ tiêu diệt hoàn toàn, hoặc là kéo hải quân Mỹ cùng hủy diệt. Dù là hệ quả nào thì Hải quân Liên Xô cũng sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn. Còn việc giành chiến thắng trong hải chiến, Liên Xô chưa từng nghĩ tới. Trong quyết sách tối cao của Liên Xô, Hải quân chính là dùng cái giá tử chiến của toàn bộ lực lượng để tiêu diệt hải quân Mỹ, khiến hải quân Mỹ không thể đảm bảo an toàn trên biển. Khi đó, Khối Warszawa sẽ tổng tấn công, chiếm lĩnh châu Âu.

Hải quân chính là dùng mạng sống của mình ��ể tranh thủ thời gian cho các tập đoàn quân xe tăng Liên Xô, để đội quân xe tăng ưu thế nhất của Liên Xô giải quyết vấn đề! Lần này Serov đã huy động Hạm đội Thái Bình Dương Cờ Đỏ và Hạm đội Địa Trung Hải Cờ Đỏ, đủ để khiến Hạm đội 3, 5 và 7 của Mỹ phải chạy đôn chạy đáo.

"Bây giờ là lúc khảo nghiệm khả năng sẵn sàng chiến đấu của Hải quân. Hạm đội Địa Trung Hải Cờ Đỏ sẽ bỏ qua quá trình tập hợp, trong vòng hai mươi bốn giờ tới bắt đầu từng đợt vượt qua Kênh đào Suez." Serov nhìn đồng hồ rồi nói, "Hãy hỗ trợ cho Indonesia, biến trận xung đột vũ trang này thành một sự kiện lớn thu hút sự chú ý của truyền thông toàn cầu."

"Tôi sẽ dốc toàn lực thực hiện tốt nhiệm vụ!" Thực lòng mà nói, Nguyên soái Gorshkov lúc này cũng không biết Tổng Bí thư đối đầu với hải quân Mỹ rốt cuộc vì điều gì. Trong toàn bộ Liên Xô, chỉ có Phó Chủ tịch thứ nhất KGB Chebrikov, qua Lubyanka, biết được rằng sự việc không đơn giản như vậy, nhưng hắn không tự ý suy đoán thêm.

Việc Hạm đội Thái Bình Dương Cờ Đỏ của Hải quân Liên Xô xuất phát đã khiến nửa thế giới kinh hãi. Sở dĩ chỉ là "nửa thế giới" là bởi vì các quốc gia châu Âu tuyên bố tình hình ổn định. Các quốc gia châu Âu tuy không chiếm diện tích lớn nhưng lại vô cùng quan trọng trên thế giới. Hiện tại, các quốc gia Tây Âu đang chứng kiến Liên Xô giảm bớt quân đóng ở Đông Âu, toàn bộ tên lửa tầm trung của Mỹ, Liên Xô và Trung Quốc đã bị hủy bỏ, thế giới hòa bình, tươi đẹp và phồn vinh hơn.

Tình hình châu Âu trong mấy chục năm qua chưa từng có chuyển biến tốt đẹp đến vậy, hoàn toàn khác với sự căng thẳng ở Đông Nam Á. Trong tình huống này, các quốc gia châu Âu tự nhiên không thể nào đồng cảm. Đối với người châu Âu, một người chết ở châu Âu cũng là chuyện lớn, còn những nơi khác ít nhất phải có hàng trăm nghìn người chết mới có thể lay động lòng trắc ẩn của người châu Âu.

Những lời chỉ trích gay gắt qua lại giữa Điện Kremlin và Nhà Trắng chẳng thấm vào đâu, mấy chục năm qua chẳng phải vẫn luôn như vậy sao? Họ đều đã trải qua những cảnh tượng thót tim như Khủng hoảng Berlin, Khủng hoảng tên lửa Cuba. Mỹ và Liên Xô thì có ai tốt hơn ai? Sau vụ bê bối Rhine nổ ra, uy tín của cả hai nước cũng bị tổn hại.

Với những cuộc khẩu chiến trên báo chí, người châu Âu bày tỏ đây chỉ là một việc mua vui: "Chuyện của các anh Mỹ và Liên Xô chẳng liên quan gì đến chúng tôi. Nếu người Anh cứ khăng khăng muốn nhúng tay vào, thì xin đừng kéo Pháp và Đức vào."

"Hiện tại, tôi ra lệnh: Hạm đội Địa Trung Hải Cờ Đỏ, từng đợt vượt qua Kênh đào Suez, hội quân cùng Hạm đội Thái Bình Dương Cờ Đỏ." Hai mươi bốn giờ sau, Nguyên soái Gorshkov, Tư lệnh Hải quân Liên Xô, chính thức ra lệnh.

Lúc đó vẫn là ban đêm. Các căn cứ lớn của Hải quân Liên Xô ở Địa Trung Hải đồng thời nhận được điện báo từ Moscow. Các chiến hạm Liên Xô tại Hy Lạp, Syria, Ai Cập lần lượt rời cảng, tiến vào trạng thái báo động.

Những chiến hạm sơn màu xám tro rẽ sóng, lao đi với tốc độ tối đa, phô diễn vẻ đẹp đặc trưng của chúng. Từ cảng Alexandria của Ai Cập, những chiếc chiến hạm Liên Xô xuất cảng đã đến Kênh đào Suez trước tiên. Cùng lúc đó, Phó đoàn trưởng thứ nhất Đoàn cố vấn quân sự Liên Xô tại Ai Cập có mặt tại Văn phòng quản lý Kênh đào Suez và trình yêu cầu phê duyệt đặc biệt lên nhà lãnh đạo Ai Cập Mubarak.

Vào giờ phút này, Bộ trưởng Ngoại giao Liên Xô Gromyko đã sẵn sàng đối mặt với các cuộc phỏng vấn. Lần này, Liên Xô chuẩn bị tận dụng uy tín quốc tế đã tích lũy suốt mấy chục năm, Serov đã chuẩn bị coi đây như một trận quyết chiến.

Với sự phối hợp của Văn phòng quản lý Kênh đào Suez, những chiếc chiến hạm Liên Xô đầu tiên vượt kênh rất nhanh chóng. Tuy nhiên, điều này cũng nhanh chóng bị những người có ý đồ chú ý. Sau một tiếng rưỡi, những chiếc chiến hạm Liên Xô đầu tiên vượt kênh đã tiến vào Biển Đỏ.

Các chiến hạm thuộc Hạm đội Địa Trung Hải Cờ Đỏ của Liên Xô từ Syria, Hy Lạp vẫn đang trên đường hành quân. Động thái lớn này đã bị vệ tinh do thám của Mỹ trên bầu trời Kênh đào Suez ghi lại. Thông tin về việc Hạm đội Địa Trung Hải Cờ Đỏ, một trong bốn hạm đội lớn của Liên Xô, cùng Hạm đội Thái Bình Dương Cờ Đỏ cùng lúc tập trung lực lượng đã được báo cáo khẩn cấp tới Nhà Trắng và Lầu Năm Góc của Mỹ.

"Người Liên Xô có phải đã phát điên rồi không? Họ không biết hải quân của chúng ta mạnh hơn sao? Hay là tên điệp viên vĩ đại kia đã ngạo mạn đến mức mất hết lý trí!" Regan bị quấy rầy nên tâm trạng không tốt, cảm thấy đối thủ của mình đã không biết tự lượng sức. Ông ta đã lầm, Serov chỉ là muốn dùng Hải quân để chơi một trò mèo vờn chuột mà thôi, chẳng qua là một ván cược lớn. . .

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.