(Đã dịch) Chương 252 : Tìm người
Người phụ nữ khoảng 30 tuổi tên Đường Kiều Lan, nàng chỉ mới tốt nghiệp trung học, ngoài việc sở hữu sức mạnh hơn người, đánh nhau không thua kém đàn ông, xét v�� trình độ văn hóa thì thật sự không quá cao. Nghe Diệp Trạm nói xong, cô liền chìm vào suy tư, cảm thấy Diệp Trạm hình như rất có lý, nhưng nhất thời vẫn chưa thể nghĩ thông.
Diệp Trạm nhìn mấy ngàn người trước mắt, đột nhiên nhớ đến phụ thân của Tiểu Lâm. Trước đây, khi nhìn thấy Tiểu Lâm bị giết, lúc đó trong đầu Diệp Trạm tràn ngập phẫn nộ, căn bản không hề bận tâm đến phụ thân của Tiểu Lâm, chỉ muốn báo thù cho Tiểu Lâm. Sau khi chiến đấu với Quốc vương, rồi từ nỗi đau xót dần hồi phục, bắt đầu dung hợp vũ khí, hắn vẫn chưa nghĩ tới chuyện phụ thân của Tiểu Lâm. Giờ đây, khi rảnh rỗi, hắn mới nhớ tới phụ thân của Tiểu Lâm.
"Đúng rồi, các ngươi có thấy phụ thân của Tiểu Lâm không?" Diệp Trạm đột nhiên hỏi Đường Kiều Lan.
"Tiểu Lâm? Không quen biết!" Đường Kiều Lan cau mày lắc đầu nói, căn bản không nhớ ra Tiểu Lâm là ai. Nàng là người trong tiểu tổ xếp hạng top 10, còn tiểu tổ của Tiểu Lâm thì xếp hạng ngoài 300, không quen biết Tiểu Lâm là chuyện hết sức bình thường.
"Chính là thiếu nữ bị thành vệ quân mang ra khỏi vương cung và bị bắn chết trước đó, cùng với ông lão kia." Diệp Trạm vội vàng nói thêm. Tuy rằng ở giai đoạn đầu trận chiến, bốn người bọn họ đã thu tay, không làm tổn hại đến phụ thân Tiểu Lâm đang hôn mê, nhưng ông lão ngã dưới đất, không biết có bị người khác giẫm chết hay không, hoặc bị Dực Long tấn công sau đó giết chết, hay bị máy bay trực thăng hoặc Dực Long từ trên trời rơi xuống đè chết, tất cả đều là điều không biết.
Bất luận sự cố nào xảy ra, nếu giáng xuống thân người phụ thân Tiểu Lâm, một người phàm trần yếu ớt, đều có thể trực tiếp lấy đi tính mạng của ông, không hề có khả năng sống sót ngoài mong đợi.
"Ta biết, có phải là ông lão đã thiết kế Mê Thành kia không?"
Đột nhiên, một người đàn ông trung niên hơn 40 tuổi phía sau Đường Kiều Lan đứng dậy, nói với Diệp Trạm: "Nếu ngươi nói là ông lão đã thiết kế tòa Mê Thành này, ta vừa nãy có thấy."
"Ở đâu?" Diệp Trạm nhanh chóng hỏi người trung niên.
"Sau khi các ngươi tiến vào vương cung, chúng ta cứ nghĩ ông lão đã ch���t rồi, đang chuẩn bị xử lý thi thể của ông ấy. Không ngờ khi nhấc ông ấy lên, ông ấy lại tỉnh lại. Sau đó, ông ấy ôm lấy thân thể con gái đã không còn nguyên vẹn, rồi bỏ đi."
"Cái gì? Bọn họ đi đâu?"
"Chắc là về nhà rồi, nhưng lúc đó ông lão bị thương rất nặng. Ngực bị tấm kim loại đâm thủng một lỗ lớn, máu chảy không ngừng, hơi thở ra nhiều hơn hít vào, có lẽ không sống được bao lâu nữa!"
"Mau dẫn ta đi!" Diệp Trạm nghe xong sắc mặt biến đổi, quát lớn một tiếng, kéo tay người đàn ông trung niên, rồi lao nhanh về phía ngoài quảng trường.
Mấy ngàn người vốn đang vây quanh Diệp Trạm và đám người, nhanh chóng dãn ra, nhường thành một con đường rộng rãi để Diệp Trạm có thể đi qua.
Tăng Thành, Ngọc Tư Kỳ cùng Quản Tư Vũ ba người, theo sát phía sau.
Cánh tay người đàn ông trung niên bị Diệp Trạm nắm đau nhức, nhưng ông ta chỉ cắn răng không dám nói lời nào, lặng lẽ chịu đựng. Đùa gì chứ, đối mặt với một sát thần như vậy, ngay cả chết ông ta cũng không dám chọc người thanh niên này không vui.
Tốc độ của Di���p Trạm thật đáng sợ, kéo theo ông ta chạy cứ như bị một chiếc xe thể thao lôi đi vậy. Ông ta phải dùng hết sức lực toàn thân mới miễn cưỡng theo kịp dưới sự kéo đi của Diệp Trạm. Nhà cửa và cây cối hai bên đường lớn nhanh chóng lùi về sau, khiến người đàn ông trung niên chỉ có thể mơ hồ nhìn rõ vạn vật hai bên. Nhưng dù vậy, việc nhận ra con đường về nhà Tiểu Lâm cũng đã đủ rồi.
Hai người lấy tốc độ cực nhanh xuyên qua các đường phố Mê Thành, lao về phía nhà Tiểu Lâm.
Còn mấy ngàn người vẫn ở trên quảng trường, thấy không thể thuyết phục Diệp Trạm, cuối cùng chỉ đành bất đắc dĩ lựa chọn rời đi để thương lượng con đường phát triển tiếp theo của Mê Vương Quốc.
Dưới sự chỉ dẫn của người đàn ông trung niên, Diệp Trạm và ông ta không lâu sau đã đến trước cửa một căn nhà đơn sơ. Căn nhà này được dựng từ ván gỗ và gỗ ép ba lớp, thậm chí nhiều chỗ còn có lỗ hổng lớn. Cả căn phòng to nhỏ không đủ 40 mét vuông, chỉ có thể miễn cưỡng gọi là nhà. Từ đó có thể thấy, gia đình Tiểu Lâm sống trong cảnh khó khăn.
"Chính là chỗ đó!" Người đàn ông trung niên chỉ tay vào căn nhà đơn sơ kia, lớn tiếng nói.
Diệp Trạm lập tức buông người đàn ông trung niên ra, một mình hắn lao như lửa về phía căn nhà đơn sơ, ngay sau đó, đột nhiên đẩy mạnh cánh cửa.
"Rầm!" Cánh cửa phòng trực tiếp bị Diệp Trạm đẩy bung ra, ngay lập tức, mọi thứ bên trong căn phòng hoàn toàn hiện ra trước mắt Diệp Trạm.
Sau đó, Diệp Trạm sững sờ đứng ở cửa, bất động, phảng phất hóa đá.
Còn người đàn ông trung niên bị Diệp Trạm kéo tới, đang dùng sức xoa cánh tay vừa bị Diệp Trạm nắm, trên đó hiện rõ một mảng bầm tím. Có thể tưởng tượng được sức lực trên tay Diệp Trạm lớn đến mức nào.
Người đàn ông trung niên vừa xoa cánh tay, vừa lẩm bẩm đi tới cửa phòng, nhìn vào bên trong phòng, ngay sau đó, ông ta cũng sững sờ đứng nguyên tại chỗ.
Trong phòng, chỉ có hai tấm giường đơn sơ và một ít vật tư sinh hoạt thiết yếu, ngoài ra, những thứ khác rất ít ỏi. Cả căn phòng tỏa ra một thứ mùi hôi thối.
Ngay chính giữa căn phòng, một ông lão tóc bạc phơ, trong lòng ôm một bộ thi thể nữ tử không đầu, lặng lẽ nằm trên một chiếc ghế cũ nát. Máu tươi từ ngực ông lão chảy ra, nhuộm đỏ toàn bộ quần áo trên ngực. Ông lão nằm đó, cúi đầu im lìm, giống như đã chết rồi.
Ngay sau đó, ba người Tăng Thành cũng đuổi kịp, nhìn thấy cảnh tượng trong phòng, cũng sững sờ đứng nguyên tại chỗ. Nhìn hai thi thể không còn chút hơi thở sự sống, cả ba người đều lộ vẻ không thể tin nổi trên khuôn mặt.
Người đàn ông trung niên bị Diệp Trạm kéo tới đi vào phòng, dùng tay chạm vào thi thể phụ thân Tiểu Lâm. Trên thi thể lạnh lẽo hoàn toàn, đã không còn chút nhiệt độ nào. Người đàn ông trung niên nặng nề thở dài nói: "Ít nhất đã chết được nửa canh giờ rồi."
Nói xong, người đàn ông trung niên trực tiếp lùi khỏi căn phòng, đi ra bên ngoài.
"Ô ô..." Quản Tư Vũ nghe người đàn ông trung niên nói xong, không kìm được mà bật khóc.
Diệp Trạm chậm rãi ngẩng đầu lên, yết hầu liên tục lên xuống, hiển nhiên trong lòng cũng vô cùng khó chịu.
Không đành lòng nhìn thêm cảnh tượng đau lòng trong phòng, Diệp Trạm xoay người rời khỏi phòng, đứng ở cửa phòng. Trong lòng hắn tràn ngập cảm giác khó chịu, vô cùng nghẹn ngào, muốn trút bỏ nó ra, nhưng lại không biết phải phát tiết thế nào.
Đứng ở cửa phòng một lúc, Diệp Trạm run rẩy lấy ra một điếu thuốc từ trong ngực, định châm lửa, muốn làm dịu nỗi uất nghẹn trong lòng. Nhưng ngón tay kẹp điếu thuốc, trong lòng lại không hề dâng lên ý muốn châm lửa. Cuối cùng, Diệp Trạm phiền muộn ném mạnh điếu thuốc trong tay xuống đất.
Điếu thuốc rơi xuống đất, rồi nảy lên, lại rơi xuống ��ất, lăn về phía trước một đoạn, lăn đến bên chân người đàn ông trung niên.
Giờ khắc này, trong lòng Diệp Trạm tràn ngập cảm giác bất lực, dù hắn có bản lĩnh lớn đến đâu, nhưng hiện tại cũng không thể cứu sống hai người đang nằm im lìm trong phòng kia.
Bản lĩnh có lớn hơn nữa thì cũng làm được gì? Khi đối mặt với tai nạn, vẫn cứ giống như những người bình thường khác, chỉ có cái quyền được gánh chịu thống khổ.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối trái phép.