Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tai Biến - Chương 166 : Nước cơm chi ân

Song may mắn thay, tất cả những người này đều là Tiến Hóa Giả. Nếu là người bình thường sinh sống trong hoàn cảnh ẩm ướt như vậy, e rằng toàn thân đã sớm bệnh tật rồi.

Hầm ngầm không nhỏ, hơn nữa không chỉ có một căn, mà là bên cạnh gian hầm chính còn có rất nhiều gian phòng riêng biệt, ước chừng hơn mười căn.

Trần Thắng, vị Tiến Hóa Giả Cự Ma Vương, đã nhường một gian phòng cho ba người Diệp Trạm nghỉ ngơi. Căn phòng không lớn, chỉ khoảng mười mấy mét vuông.

Trong hầm ngầm tối tăm như vậy, nếu không có đèn pin, gần như mắt chẳng nhìn rõ được thứ gì. May mắn Diệp Trạm đã chuẩn bị sẵn đèn pin cầm tay.

Một lát sau, Trần Thắng, vị Cự Ma Vương, cầm đèn pin từ bên ngoài bước vào. Phía sau hắn là một thanh niên ngoài hai mươi tuổi, một Tiến Hóa Giả cấp 4 Vô Cực Kiếm Thánh. Hai người bưng ba bát nước cơm nóng hổi mang đến cho Diệp Trạm và hai người kia.

Trần Thắng đưa nước cơm cho ba người Diệp Trạm rồi nói: "Hầm ngầm ẩm ướt quá, thêm vào ban đêm lại lạnh, uống bát nước cơm nóng này cho ấm người nhé. Đừng thấy gạo trong bát ít mà lạ, thực ra gạo của chúng tôi vốn dĩ chẳng còn bao nhiêu."

Diệp Trạm nhận lấy bát nước cơm, liếc nhìn vào trong. Có thể thấy là vừa mới nấu xong, chỉ là bên trong chẳng có bao nhiêu hạt gạo.

"Ừm! Cảm tạ Trần đại ca." Diệp Trạm khẽ mỉm cười, biết Trần Thắng không hề sai, cũng không lừa gạt mình. Chỉ từ màu sắc nước cơm, Diệp Trạm đã biết trong nồi chắc chắn chẳng còn mấy hạt gạo, bởi vì nước canh gần như trong suốt. Nếu có nhiều gạo, nước canh dù không còn hạt cũng phải sánh đặc lại một chút.

Hơn nữa, Diệp Trạm còn nhận ra một điều từ ánh mắt của thanh niên đi sau Trần Thắng: người thanh niên ấy thỉnh thoảng liếc nhìn bát nước cơm, vẻ mặt như không nhịn được muốn ăn, rõ ràng là đã vô cùng đói bụng, nhưng vẫn cố gắng kiềm chế bản thân, không tự mình uống.

Trần Thắng thấy Diệp Trạm không có ý trách cứ, liền cười ha hả nói: "Phòng không còn nhiều, ba vị cứ tạm ở đây một đêm nhé. Sáng mai ta sẽ gọi các vị dậy, trước khi những người kia tới, các vị nhất định phải rời đi, kẻo lại liên lụy."

Diệp Trạm gật đầu với Trần Thắng nói: "Được, làm phiền Trần đại ca rồi."

Trần Thắng "Ừm" một tiếng, quay đầu đi ra ngoài. Người thanh niên cuối cùng liếc nhìn bát nước cơm trong tay ba người Diệp Trạm, ánh mắt đầy vẻ không muốn rời, nhưng vẫn lặng lẽ theo sau Trần Thắng đi ra.

Trần Thắng đi không bao lâu, Diệp Trạm cũng tắt đèn pin cầm tay, cả căn phòng triệt để chìm vào bóng tối.

Trong bóng tối, giọng nói không rõ của Tằng Thành vang lên: "Diệp ca, ngày mai chúng ta thật sự đi thẳng một mạch sao?"

"Phải!" Một giọng nói nhàn nhạt đáp.

Tiếp đó, một giọng nữ cất lên: "Diệp Trạm, chúng ta đều có thức ăn trong tay, sao còn phải lãng phí lương thực của họ?"

Diệp Trạm không nói gì, không gian đen kịt lại một lần nữa chìm vào tĩnh lặng tuyệt đối, đến cả tiếng chuột chạy cũng không nghe thấy.

Rất lâu sau, Diệp Trạm nhàn nhạt đáp một câu: "Bởi vì ta có thể cho họ nhiều hơn nữa."

Kỳ thực Tằng Thành và Ngọc Tư Kỳ không biết, khi Diệp Trạm vừa đặt chân vào thôn trang này, hắn đã nhớ ra. Kiếp trước, hắn cũng từng đi qua đây, nhưng lúc đó, Diệp Trạm chỉ tìm thấy một đống thi thể, không một ai sống sót, cả thôn hoàn toàn là một nghĩa địa. Khi đó, hắn còn từng ngủ lại một đêm trong thôn này, nên ký ức về nơi đây vô cùng sâu đậm.

Mà lần này, Diệp Trạm đến sớm hơn kiếp trước vài ngày. Có lẽ chính vì vậy mà những người này hiện vẫn còn sống sót, lại còn tiếp đón hắn ở lại đây một đêm.

Không biết đã qua bao lâu, Diệp Trạm không đánh thức Tằng Thành và Ngọc Tư Kỳ, lặng lẽ rời khỏi phòng, sau đó tìm đến người thanh niên đã theo Trần Thắng mang cơm cho họ trước đó.

Lúc này, người thanh niên đang canh giữ ở lối vào hầm ngầm. Đối với những thôn dân này mà nói, dù hầm ngầm trông có vẻ kiên cố, nhưng cũng không phải tuyệt đối an toàn. Nếu trong lúc họ say ngủ, đột nhiên có quái vật xông vào nơi họ nghỉ, vậy thì tất cả mọi người sẽ bại lộ dưới nanh vuốt quái vật. Bởi vậy, ban đêm nhất định phải có người canh gác.

Và đêm nay, vừa đúng lúc người thanh niên này được phân công bảo vệ nơi đóng quân. Cùng với anh ta còn có ba, bốn người khác, mỗi người canh giữ ở một vị trí khác nhau tại lối ra.

Diệp Trạm đi thẳng đến chỗ người thanh niên, đưa cho anh ta một điếu thuốc. Thanh niên lắc đầu, ý bảo không hút. Diệp Trạm không cố nài thêm, tự mình châm một điếu, hít hai hơi.

Người thanh niên đứng cạnh Diệp Trạm, nhìn hắn, trên mặt lộ ra vẻ tức giận nói: "Vị đại ca này, ban đêm hút thuốc ánh lửa rất dễ thu hút sự chú ý của quái vật. Làm phiền huynh dập tắt tàn thuốc đi."

Diệp Trạm cười nhạt, không để ý đến anh ta, mà tiếp tục hít thêm hai hơi, đoạn hỏi người thanh niên: "Tiểu tử, ngươi tên gì?"

Thanh niên nhíu mày, nhưng vẫn đáp lời Diệp Trạm: "Ta tên Trần Phong!"

"Trần Phong, tên hay lắm!" Diệp Trạm cảm thán một tiếng, đang định nói thêm gì đó, đột nhiên, cách lối vào hầm ngầm không xa, một con quái vật cấp 5 chậm rãi tiến về phía này. Chắc hẳn nó là quái vật từ xa, ngửi thấy mùi vị con người nơi đây nên lần mò tới.

Thấy con quái vật này, Trần Phong và bốn người đang canh gác ở lối vào đều trở nên căng thẳng. Một con quái vật cấp 5, đối với họ mà nói, đã là một quái vật vô cùng mạnh mẽ.

Trần Phong phẫn nộ trừng mắt nhìn Diệp Trạm, tức giận nói: "Xem! Toàn bộ là do ngươi làm nên chuyện tốt!" Mà một trong số các Tiến Hóa Giả, người đứng khá gần lối vào, định chạy vào trong hầm để thông báo cho những người bên trong.

Lúc này, một bóng người chắn ngang trước mặt anh ta. Vừa nhìn, anh ta nhận ra đây chính là người lúc nãy được trưởng thôn Trần Thắng dẫn tới, người vừa trò chuyện với Trần Phong. Không khỏi có chút tức giận, anh ta nói với Diệp Trạm: "Mau tránh ra, làm lỡ đại sự ngươi không gánh nổi đâu."

Lúc này, bốn người đang bảo vệ lối vào hầm đã căm ghét Diệp Trạm thấu xương. Trưởng thôn đã cho họ ở lại qua đêm, vậy mà họ không những không biết cảm kích, còn rước quái vật tới.

Thế nhưng điều khiến họ bất ngờ chính là, người này dĩ nhiên không hề hoảng sợ hay tức giận chút nào, mà chỉ khẽ mỉm cười với họ, sau đó quay người nhìn về phía Trần Phong, thản nhiên nói: "Ngươi có nguyện cùng ta đi diệt quái vật không?"

Trần Phong trừng mạnh Diệp Trạm một cái, suýt chút nữa bị hắn chọc tức nghẹn. Anh ta nhìn con quái vật đang không ngừng tiến đến. Giờ đây quái vật đã cách họ chưa đầy hai mươi mét, muốn báo cho người bên trong đã không kịp nữa rồi, nhất định phải ngăn chặn hoặc tiêu diệt quái vật ngay bây giờ.

Trần Phong cắn răng, trên mặt lóe lên một tia kiên quyết nói: "Đi!" Tiếp đó, anh ta xông lên trước, lao về phía quái vật.

Diệp Trạm tán thưởng gật đầu, theo sát phía sau, lao thẳng về phía quái vật.

Những Tiến Hóa Giả trong thôn này, so với Tiến Hóa Giả trong doanh trại NPC, yếu hơn rất nhiều, bởi vì họ không có vũ khí hay phòng cụ để sử dụng. Với trình độ Tiến Hóa Giả cấp 4, việc dám dũng cảm đối mặt quái vật cấp 5 cần một dũng khí cực lớn.

Nếu những người này có thể đến được doanh trại NPC, sau đó mượn những vũ khí trang bị trong doanh trại, thực lực của họ sẽ lập tức có một bước nhảy vọt về chất.

"Gầm!"

Con quái vật đang tiến gần hầm ngầm, sau khi nhìn thấy con người xông tới, cũng lập tức hưng phấn lao về phía Trần Phong.

Ba người còn lại ở tại chỗ, thấy Trần Phong xông về phía quái vật, suýt nữa sợ hãi tột độ. Đó chính là một con quái vật cấp 5 cơ mà! Một Tiến Hóa Giả cấp 4 trong số đó vội vàng nói với một Tiến Hóa Giả cấp 3 khác: "Ngươi mau đi thông báo trưởng thôn, hai chúng ta đi giúp Trần Phong!"

Tiếp đó, người này cùng một người khác cũng lao theo về phía Trần Phong.

Thế nhưng, họ còn chưa kịp bước quá hai bước thì đã nghe thấy tiếng "Phập" truyền đến từ phía trước. Tiếp đó, họ thấy con quái vật kia trực tiếp bị chém thành hai nửa, đổ gục trên mặt đất.

Bên cạnh con quái vật, là Trần Phong đang kinh ngạc đến ngây người, và người thanh niên Diệp Trạm đang lạnh lùng vung đao.

Trần Phong đã kinh sợ đến ngây người, hoàn toàn đứng chôn chân tại chỗ. Anh ta cố gắng nhớ lại sự việc vừa xảy ra, nhưng lại phát hiện chẳng có gì. Anh ta vốn đã xông tới trước mặt quái vật, đang giao chiến với nó, thế nhưng đột nhiên anh ta chỉ cảm thấy bên cạnh có một luồng gió nhẹ lướt qua, rồi người kia đã xuất hiện trước mặt mình, còn con quái vật cấp 5 trông đáng sợ kia thì đã bị chém thành hai nửa.

Mọi chuyện đều diễn ra quá đỗi đơn giản, đơn giản đến mức anh ta không thể hình thành bất kỳ ký ức nào, và mọi việc đã kết thúc.

Diệp Trạm dường như rất hài lòng khi khiến Trần Phong kinh ngạc. Hắn đưa điếu thuốc vào miệng hít một hơi thật mạnh, sau đó trực tiếp ném xuống đất dùng chân dập tắt, đoạn khoát tay áo với hai Tiến Hóa Giả kia đang muốn xông tới, nói: "Các ngươi cứ tiếp tục canh gác ở cửa đi."

Hai Tiến Hóa Giả xông tới theo bản năng gật đầu, sau đó quay người trở lại lối vào hầm ngầm.

Tiếp đó, Diệp Trạm nhìn về phía Trần Phong vẫn còn đang ngây người, khẽ mỉm cười nói: "Đi thôi, cùng ta tiếp tục đi săn quái vật."

Trần Phong nghe Diệp Trạm nói, mới hoàn hồn. Anh ta nhìn con quái vật đã hoàn toàn chết, rồi lại nhìn Diệp Trạm với vẻ mặt hờ hững, hít vào một hơi khí lạnh. Quá lợi hại! Có cần phải mạnh đến mức này không? Ngay cả trưởng thôn Trần Thắng cũng không thể nào dễ dàng tiêu diệt một con quái vật như vậy được.

Lần thứ hai liếc nhìn Diệp Trạm, ánh mắt Trần Phong đã hoàn toàn thay đổi. Trước đây anh ta cứ nghĩ Diệp Trạm cố ý thu hút quái vật, khiến anh ta vô cùng bất mãn. Nhưng giờ đây, Trần Phong chỉ còn lại sự sùng bái dành cho Diệp Trạm, sùng bái triệt để. Người ta nào phải cố ý thu hút những quái vật này, mà là căn bản chẳng xem những quái vật này ra gì mà thôi.

Lúc này, Trần Phong nghe Diệp Trạm, trịnh trọng gật đầu, trong lòng phấn khích không thôi.

"Ha ha, đừng quên Yêu đan trên người quái vật." Diệp Trạm nhắc nhở Trần Phong.

"Ừm!" Trần Phong vội vàng lấy Yêu đan từ quái vật ra, sau đó nuốt xuống, tiếp đó đuổi theo Diệp Trạm.

Cứ như vậy, trong màn đêm đen, hai thanh niên tuổi tác không chênh lệch là bao, chậm rãi bước về phía trước.

"Hôm nay ngươi chưa ăn no phải không?" Diệp Trạm đi trước, quay đầu hỏi Trần Phong.

Trần Phong vốn đang cảnh giác bốn phía, đề phòng quái vật nào đó đột nhiên vồ tới. Nghe Diệp Trạm hỏi, anh ta hơi ngượng ngùng gãi đầu nói: "Mọi người chúng tôi đã ba ngày rồi không được một bữa cơm no."

Diệp Trạm lắc đầu, như làm ảo thuật vậy, trong tay đột nhiên xuất hiện hai túi thịt bò khô, ném cho Trần Phong đang đi phía sau, nói: "Ăn đi!"

Trần Phong theo bản năng nhận lấy hai túi đồ vật Diệp Trạm ném tới. Nhìn rõ ràng sau, anh ta kinh hãi biến sắc, nuốt nước bọt ừng ực nói: "Cái này... đây là thịt bò sao?"

"Ừm!" Diệp Trạm gật đầu.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là nỗ lực của truyen.free, xin quý độc giả chỉ ghé thăm duy nhất nơi đây.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free