Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Số Cư Tu Tiên - Chương 85: Có nữ xinh tươi

Đến tận trưa, khi mây đen đã tan bớt, bầu trời trở nên trong xanh hơn, tầng mây cũng mỏng dần, nhưng mưa nhỏ vẫn cứ lất phất không ngớt.

Vừa lúc đó, Lang Chấn tỉnh dậy, mừng rỡ nói: "Hiệu quả đúng là không tệ. Ta định nghỉ ngơi một chút, tối lại uống thêm một viên thông mạch viên nữa."

Phùng Quân đối với điều này cũng không mấy bất ngờ, nói: "Ngươi không cần vội, ổn thỏa là trên hết. Cùng lắm thì uống thêm vài viên thông mạch viên nữa thôi."

Anh em nhà họ Đặng nghe vậy, đánh mắt nhìn nhau: Hai người họ nói, thật sự chỉ là thông mạch viên thôi ư?

Đặng Nhất Phu dù là Phó tổng tiêu đầu, nhưng đối với Đặng gia mà nói, thông mạch viên vẫn là loại vật phẩm hiếm thấy.

Hai người họ biết rõ Phùng Quân không phải người bình thường, nhưng cái giọng điệu "thông mạch viên bao no" như vậy vẫn khiến hai người họ không ngừng kinh ngạc.

Lang Chấn thì lại hiểu rõ trong lòng, hắn cười nói: "Vết thương cũ rồi, chi bằng trị dứt điểm cho khỏi phải lo nghĩ, tiến triển nhanh chóng một chút thì tốt hơn."

Đang khi nói chuyện, Phùng Quân khẽ "ồ" một tiếng, rồi cầm lấy kính viễn vọng lên quan sát.

Lang Chấn đối với những vật phẩm hiếm lạ của Phùng Quân cơ bản đã miễn nhiễm, còn hai huynh đệ nhà họ Đặng thì không dám tùy tiện chạm vào đồ của chủ nhà, nên không biết kính viễn vọng kỳ diệu đến mức nào.

Phùng Quân nhìn một hồi, mới khẽ lẩm bẩm: "Chỗ đó... có phải có người không?"

Mưa dù không lớn, nhưng khoảng cách quá xa, kính viễn vọng cũng không phát huy được tác dụng tốt nhất.

Ba người kia cũng đứng dậy nhìn theo. Nhìn một hồi, Đặng lão đại mới chần chừ lên tiếng: "Nhỏ như vậy... có khi nào là thú hoang không?"

Thị lực của hắn xem như rất tốt, cũng chỉ thấy được một điểm nhỏ màu nâu xám đang động đậy.

Điểm nhỏ đó từ từ lớn dần, sau đó mọi người mới dần dần nhìn rõ, thì ra đúng là một người.

Đó là một bóng dáng nhỏ nhắn. Mãi đến khi đi gần hơn nữa, bốn người mới nhận ra, đó là một đứa trẻ chừng tám tuổi.

Đứa trẻ này khoác trên mình chiếc áo tơi, tóc cũng bị nước mưa ướt nhẹp, nhìn qua thoáng cái, chẳng thể phân biệt được là trai hay gái.

Sau lưng nó là một chiếc ba lô, to gần bằng nửa người nó, trông nặng trịch.

Đứa trẻ khi còn cách căn nhà tranh khá xa, đã nhìn thấy bốn người đang nhìn mình. Nó lộ vẻ chần chừ một chút, rồi đưa tay quẹt nhẹ những giọt nước mưa trên mặt, tiếp tục bước tới. Đến trước nhà lá, nó chắp tay thi lễ, run rẩy cất tiếng nói: "Con bái kiến các vị đại nhân."

"So với ngươi, chúng ta đúng là đại nhân rồi," Lang Chấn lại hiếm khi đùa một câu, "trời mưa thế này, tiểu tử ngươi không ở nhà đợi mà chạy ra đây làm gì vậy?"

Đứa trẻ cũng không ngờ tới bốn vị đại nhân này lại dễ nói chuyện đến thế. Nó chần chừ một lát, lấy hết dũng khí hỏi: "Xin hỏi bốn vị ��ại nhân, có phải đang thu mua đá không ạ?"

"Chúng ta đúng là đang thu mua đá, chứ có phải ăn thịt người đâu mà nhìn ngươi sợ thế?" Lang Chấn cười trả lời, sau đó liếc Phùng Quân một cái, "Thấy thằng bé, ta không nhịn được nghĩ đến thằng bé nhà ta, lại để Thần y chê cười."

Phùng Quân cười nhạt một tiếng. Cái tấm lòng thương người đó cũng là chuyện thường tình, mà đối với hắn mà nói, lòng trắc ẩn là điều ai cũng có – một đứa trẻ nhỏ như vậy đội mưa ra ngoài, ai thấy mà không đau lòng?

Trong mắt đứa trẻ, Lang Chấn là người có khuôn mặt dữ tợn nhất trong bốn người. Thấy hắn nói năng hiền lành, nó mới bạo gan hơn một chút: "Con có đá gia truyền tốt nhất, muốn bán lại cho các vị."

Lang Chấn nghe vậy nở nụ cười: "Tốt hay không, ngươi nói thì chưa chắc đã đúng, dù sao cũng phải để chúng ta xem qua mới biết được... Thôi được, lại đây dưới mái hiên này nghỉ một lát đi."

Đứa trẻ đi tới dưới mái hiên, ngồi xổm xuống, chiếc ba lô được đặt xuống đất. Sau đó, nó linh hoạt nghiêng người, tháo ba lô ra.

Mặt trên ba lô che kín cỏ xanh. Nó lấy cỏ xanh ra, để lộ ra một khối ngọc thạch màu trắng hình vuông vắn.

"Ồ?" Phùng Quân thấy thế, lập tức khẽ "ồ" một tiếng. Nếu như ánh mắt hắn không lầm, đây là một khối Dương Chi Bạch Ngọc đã qua mài giũa, hình vuông, cạnh khoảng mười hai, mười ba centimet, dài gần ba mươi centimet, tựa như một chiếc gối bằng ngọc.

Hắn lấy kính lúp ra, xem qua một chút, thì biết mình đoán không sai chút nào. Điều hiếm có chính là, chất ngọc của khối Dương Chi Bạch Ngọc này dường như còn tốt hơn cả khối trước.

Lang Chấn thấy hắn nhìn xong, cầm lấy khối đá lên ước lượng một chút, rồi gật đầu với Phùng Quân: "Khối đá này... chất lượng cũng tạm được."

Ở vị diện này, ngọc thạch về cơ bản không bị làm giả, tự nhiên cũng không có tiêu chuẩn đánh giá cụ thể, nhưng không nghi ngờ gì, đồ tốt vẫn là đồ tốt. Việc Lang Chấn dám thẳng thừng nói ra trước mặt đứa trẻ chứng tỏ phẩm chất của khối ngọc thạch này, nếu đặt ở cửa hàng của Tức Âm Thành, giá cả cũng sẽ không quá thấp.

Trên thực tế, đây là hắn đã cân nhắc đến việc Phùng Quân đang thu mua ngọc, nếu không thì hắn đã có thể đưa ra mức giá cao hơn nữa.

Phùng Quân đương nhiên sẽ không tính toán chi li về chuyện này. Hắn thấy đứa trẻ, cười tủm tỉm nói: "Đá gia truyền, ngươi chưa chắc đã có đủ tư cách để bán đâu. Người lớn trong nhà ngươi đâu rồi?"

Sắc mặt đứa trẻ nhất thời ảm đạm đi: "Người lớn trong nhà con đều đã mất cả rồi, chỉ còn lại con và đệ đệ thôi."

Thì ra, nhà nó ở ngay gần trong thôn. Ông nội nó tạ thế sớm, một người chú cũng đã qua đời. Cha nó mất vào hai năm trước, mẹ nó thì phát điên, năm ngoái đã rơi xuống sông chết đuối.

Đây là một cảnh ngộ vô cùng bi thảm, nhưng ngoại trừ lúc đầu hơi mất bình tĩnh, trong quá trình kể lại, tâm trạng nó dần trở nên bình tĩnh hơn.

Sau khi nghe xong một hồi lâu, Lang Chấn khẽ "ồ" một tiếng: "Ồ, hóa ra ngươi là con gái?"

"Vật gia truyền, nữ tử cũng có thể bán," cô bé vừa quệt những giọt nước mưa trên mặt, bình tĩnh nói, "Đệ đệ con mới ba tuổi, trước đó vài ngày vì chữa bệnh cho nó, con đã cầm cố miếng đất ruộng cuối cùng của gia đình. Nếu không chuộc lại được đất, chúng con sẽ chết đói cả."

Bốn người đàn ông nghe vậy, trao đổi ánh mắt với nhau, cuối cùng vẫn là Đặng lão nhị lên tiếng hỏi: "Khối đá đó ngươi định bán bao nhiêu tiền?"

"Năm khối đồng bạc," cô bé nghiến răng nghiến lợi trả lời, như thể đang tự tiếp thêm sức lực cho bản thân vậy, "Khi con chữa bệnh điên cho mẹ, có người đã trả ba khối đồng bạc để mua, nhưng con không bán."

Lang Chấn nghe vậy gật đầu: "Cũng không đắt lắm đâu."

Phùng Quân liếc hắn một cái, dở khóc dở cười nói: "Lão Lang, ngươi đúng là có thể tự quyết định."

"Năm khối đồng bạc, đương nhiên không mắc," Lang Chấn lý lẽ đầy đủ trả lời, "Cái khối đá hình quả cầu đó ngươi mua... bao nhiêu tiền?"

Đặng lão nhị có chút không nén được sự bức xúc: "Nếu Thần y cảm thấy đắt, ta mua cũng không sao, cứ khấu trừ vào tiền lương của ta là được."

Lời này của hắn rõ ràng có chút ý chất vấn, chắc là hắn cảm thấy Phùng Quân có chút làm giàu bất chính.

Phùng Quân nghe lời này, trong lòng có chút không thoải mái, nhưng nghĩ lại, cái tấm lòng son đó cũng là hiếm có, vì vậy cười nhạt một tiếng: "Vậy ta cho ngươi mười khối đồng bạc, được chứ?"

"Mười khối đồng bạc?" Cô bé lập tức giật mình. Nó một lòng một dạ chỉ tính toán bán được năm khối đồng bạc, nào có thể nghĩ đến đối phương lại trả giá gấp đôi?

Suy nghĩ một lát sau, nó chậm rãi lắc đầu: "Không cần đâu ạ, năm khối đồng bạc là được rồi. Trả nợ mất ba khối rưỡi, số còn lại đủ chúng con tiêu xài rồi."

Lang Chấn nghe xong cũng sững sờ, cẩn thận liếc Phùng Quân một cái: "Thần y, ta cũng không có chê ngươi trả ít đâu, ngươi tự dưng tăng gấp đôi... có cần thiết không?"

Hắn có chút thương hại đứa trẻ này, nên nói giúp vài câu. Nhưng nếu điều đó khiến Thần y có gì bất mãn với hắn, thì thật sự không đáng chút nào – đừng nói gì khác, chỉ riêng những viên thông mạch viên chữa thương hai ngày nay của hắn, đều là do Phùng Quân ban cho.

"Ngươi biết gì mà nói?" Phùng Quân lườm hắn một cái, "Thiên kim mua xương ngựa, hiểu không?"

"Hóa ra là như vậy," Đặng lão nhị cao hứng reo lên: "Vì không có người đến bán đá, cho nên ngươi trước tiên trả giá cao thu mua một khối?"

"À," Phùng Quân gật đầu. Hắn kỳ thực không bài xích làm việc thiện, thế nhưng lượng thông tin bùng nổ trên Địa Cầu cho thấy, việc làm việc thiện một cách mù quáng, ngược lại dễ sinh ra nhiều hệ lụy xấu.

Cách tốt nhất là tìm một vài lý do chỉ đẹp đẽ bên ngoài, coi đó là cái cớ để làm việc thiện, sẽ dễ được mọi người chấp nhận hơn.

Lập luận này kỳ thực có chút khốn nạn, thế nhưng sự thật đã chứng minh, làm như vậy có thể giảm bớt rất nhiều phiền phức một cách hữu hiệu.

Cô bé nghe đến đó, rụt rè lên tiếng: "Trưởng thôn nói rồi, không cho phép chúng con bán đá cho các vị. Con là thừa dịp trời mưa, lén chạy ra ngoài đấy ạ."

"Khốn kiếp!" Đặng lão nhị nghe được giận tím mặt, "Tên khốn kiếp này, thật sự coi ta đây là người dễ ức hiếp sao? Lại dám bắt một con bé nhỏ xíu như vậy, phải đội mưa chạy ra ngoài sao?"

"Không có chuyện gì đâu ạ, con quen rồi," cô bé thấy hắn vì mình nói chuyện, cũng rất cảm động, vội vàng giải thích, "Con chăm sóc mẹ và em trai, hơn hai năm nay cũng đều như vậy cả rồi... Con không muốn bọn họ thúc giục trả tiền nữa, con sợ các vị đi rồi, thì con có đội mưa cũng không ra được nữa."

Nghe đến đó, Đặng lão đại hiếm khi lên tiếng: "Vậy cho ngươi mười khối đồng bạc, ngươi cứ cầm lấy mà dùng."

"Không cần đâu ạ," cô bé rất dứt khoát lắc đầu, "Năm khối đồng bạc đã không ít rồi, con có tay có chân, có thể nuôi lớn em trai được mà."

Đặng lão nhị trừng mắt lên, đang định nói gì đó, Lang Chấn lên tiếng nói: "Được rồi, cứ năm khối đồng bạc thôi. Cho nó thêm năm khối, là đang hại tính mạng hai chị em nó đấy."

Anh em nhà họ Đặng nghe vậy, lập tức im bặt. Hai người dù chưa trải sự đời nhiều, nhưng đạo lý "tiền tài dễ khiến lòng người lung lay" thì vẫn hiểu rõ. Hai sinh mệnh nhỏ bé, thật sự không bảo vệ được trước cám dỗ của năm khối đồng bạc.

"Điểm này ta thật sự đã sơ suất rồi." Phùng Quân liếc Lang Chấn một cái, khẽ gật đầu: "Vậy được, cứ năm khối đồng bạc. Tiểu cô nương, ngươi biết nấu cơm không?"

Cô bé gật đầu, rất tự hào trả lời: "Có ạ, cơm của con và em trai, đều do con nấu cả. Con còn có thể giặt quần áo nữa."

"Vậy được, chúng ta thuê ngươi ở đây nấu cơm," Phùng Quân cười nói, "Thù lao chính là, ta sẽ lo cho cơm của ngươi, và tặng hai bộ quần áo cho hai đứa... ngươi thấy thế nào?"

"Tốt quá ạ!" cô bé cao hứng nhảy cẫng lên, "Đại nhân yên tâm, con... con ăn không nhiều đâu ạ."

"Ha ha," Phùng Quân khẽ bật cười. Ở thế giới Địa Cầu, hắn đã thấy rất nhiều kiểu "tiểu hoàng đế", nhưng một đứa trẻ hiểu chuyện như vậy, đây là lần đầu tiên hắn thấy. "Đây, đây là năm khối đồng bạc, ngươi mau đi trả nợ đi... Trưa nay có thể đến nấu cơm rồi."

Cô bé tên Xinh Tươi này rất nhanh đã mang tiền đi trả nợ. Tin tức về sự hào phóng của Phùng Quân và nhóm người lập tức lan truyền khắp xung quanh.

Lão thôn trưởng nghe được tin tức này, chạy đến nhà Xinh Tươi, giậm chân mắng mỏ nó ầm ĩ.

Có điều Xinh Tươi đối với chuyện này cũng đã quen rồi, cho nên cứng rắn cãi lại: "Con đúng là đã không nghe lời dặn dò của thôn, nhưng nếu bỏ qua họ, chẳng lẽ nhà con phải bỏ luôn ruộng đất sao? Trong thôn có thể giúp con trả tiền chuộc đất không?"

Trưởng thôn hận không thể đánh cho con bé này một trận, nhưng nói công bằng thì, hắn dám tát thằng đô con trong thôn, nhưng lại không có cách nào xuống tay với Xinh Tươi – chuyện này mà truyền ra, thật không biết giấu mặt vào đâu.

Nếu cha mẹ Xinh Tươi còn sống, hắn đã ra tay rồi. Nhưng bây giờ, thật sự là không thể được.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, dành tặng những người đam mê thế giới huyền ảo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free