Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Số Cư Tu Tiên - Chương 61: Chỗ nào đều có 2 hàng

Phùng Quân nghe tiếng cô ta nghiến răng. "Trông cô làm chuyện này có vẻ quen tay lắm?"

"Cô đã giết nhiều người lắm sao?"

"Không nhiều," người phụ nữ lắc đầu, đáp dứt khoát, "chỉ mới giết ba người, nhưng chỉ lần này là có thể kiếm được chút gì đó."

Vừa dứt lời, trên mặt cô ta bất giác hiện lên một nụ cười nhàn nhạt, đầy thỏa mãn.

"Giết ba người rồi ��?" Phùng Quân nghe vậy, thầm rụt lưỡi. Trời ạ, không gian này... quả thực có chút tàn khốc.

Thấy Phùng Quân không nói gì, người phụ nữ khom người nhấc thi thể dưới đất lên. Đôi chân rắn chắc bước nhanh, cô ta đi tới sườn núi cách đó hơn hai mươi mét, rồi dứt khoát ném cái xác trên tay đi.

Cái xác trần truồng vẽ một đường vòng cung trên không trung, bay xa hơn hai mươi mét rồi rơi xuống sườn núi. Sau đó, nó lăn lộn trong bụi cây một hồi rồi biến mất hút.

Sau khi vứt xác xong, người phụ nữ với vẻ mặt bình tĩnh quay trở lại. "Không cần vài ngày, xác hắn sẽ bị kiến ăn sạch cả thôi... Đao kiếm của hắn, anh không muốn sao?"

Phùng Quân thấy cô ta ung dung tự tại, trong lòng không khỏi rùng mình. Tâm lý người phụ nữ này thật sự quá mạnh mẽ.

Là một công dân tuân thủ pháp luật ở Địa Cầu, đây cũng là lần đầu tiên hắn giết người. Phùng Quân tự thấy mình đã giết người một cách tự nhiên, không quá khó chịu, đã có thể coi là lòng dạ độc ác, tố chất tâm lý vượt trội.

Thế nhưng, so với người phụ nữ này, hắn lại có cảm giác như gặp phải sư phụ, cái thần thái tự nhiên của cô ta thì quả thật không ai sánh bằng.

Có điều, nói tới chiến lợi phẩm, hắn vẫn muốn tranh giành một chút. "Cây đao thì để cô, tôi tò mò về thanh kiếm kia hơn."

Người phụ nữ cũng không bất ngờ. Trên thực tế, quy tắc ở đây là, hai bên hợp tác giết người, chiến lợi phẩm đương nhiên phải chia đều. Lúc trước người đàn ông này không muốn quần áo cũng bỏ qua đi, chứ nếu ngay cả đao kiếm cũng không muốn, thì cô ta sẽ phải nghi ngờ ý đồ thực sự của đối phương.

Thế nên cô ta dứt khoát gật đầu: "Thanh kiếm đó quả thực tốt hơn đao, hẳn là vũ khí của võ sư, đồ giả chiến khí. Có điều, nó cũng đồng nghĩa với rắc rối. Ngược lại tôi thích con dao bầu này hơn... một khối sắt lớn như vậy, thật tiện dụng."

Phùng Quân vừa nghe lời này, sao lại có cảm giác như mình đang chiếm tiện nghi vậy nhỉ?

Vì vậy hắn nhấn mạnh lại lần nữa: "Đã tôi muốn thanh kiếm này, thì phần măng tre á linh của cô, không cần phải chia cho tôi."

"Làm sao có thể?" Người phụ nữ trợn tròn mắt. "Gia đình họ Lang của chúng tôi từ xưa đến nay đều nói chuyện có quy củ. Anh đã giúp tôi bảo vệ chiến lợi phẩm, đương nhiên có tư cách chia một nửa. Không có anh, có lẽ tôi đã mất mạng rồi."

Phùng Quân cũng không muốn dây dưa quá lâu về chuyện này, chỉ tò mò hỏi một câu: "Măng tre á linh này... không đắt bằng thanh kiếm này sao?"

"Chuyện này thì chưa chắc," người phụ nữ lắc đầu. "Măng tre á linh, ngay cả võ sư đỉnh cao cũng cần đến. Thứ này là vật phẩm tiêu hao, là dược liệu quý hiếm, không giống trường kiếm hay các loại binh khí có thể rèn đúc lại nhiều lần."

Phùng Quân cười gật đầu: "Thì ra là vậy... Tôi là người tha hương, không hiểu rõ tình hình nơi đây lắm. Cô có thể giới thiệu sơ qua cho tôi một chút được không?"

Nghe vậy, người phụ nữ lại áy náy đáp: "Tôi cũng không hiểu rõ lắm về chuyện này. Nếu không, anh theo tôi về thôn, để cha tôi giảng giải cho anh nghe một chút, ông ấy từng ở phủ thành một thời gian."

Vì vậy, hai người thu dọn hành lý, bước nhanh về phía thôn.

Dọc đường vừa đi vừa nói chuyện, Phùng Quân mới biết người phụ nữ này tên là Lang Đại muội, cha của cô ta tên là Lang Chấn. Khi còn trẻ, ông ấy từng vào Nam ra Bắc, phục vụ trong quân đội, sau đó từng làm tiêu đầu ở phủ thành mấy năm. Tay trái của ông ấy chính là bị người khác chém đứt khi làm bảo tiêu.

Quanh thôn có một hàng rào tre đơn sơ. Thấy Lang Đại muội trở về, lại còn dẫn theo một người đàn ông trẻ tuổi ăn mặc lạ lùng, ngay lập tức mười mấy người trong thôn chạy ra vây xem.

Có điều khiến Phùng Quân phiền muộn là, mặc dù hắn đã cứu Lang Đại muội, nhưng người trong thôn đối với hắn cũng không hề nhiệt tình chút nào, chỉ đứng từ xa vây xem hắn. Trên mặt họ không biểu cảm gì, thậm chí còn có chút lạnh lùng, tựa như cố ý tạo ra khoảng cách.

Sau khi nghe tin, Lang Chấn quả nhiên đi ra, nhưng thái độ của ông ấy đối với Phùng Quân cũng không mấy nhiệt tình. Sau khi nghe con gái thuật lại sơ qua, ông ấy chắp tay về phía Phùng Quân: "Đa tạ các hạ đã ra tay giúp đỡ. Không biết các hạ từ đâu đến, và định đi về đâu?"

Phùng Quân suy nghĩ một lát rồi đáp: "Tôi vốn là kẻ không nhà không cửa, đi đến đâu thì ở đến đó. Tôi định ở lại thôn hai ngày, không biết có được không?"

Đúng lúc này, một người trẻ tuổi lớn tiếng hô lên: "Tuyệt đối không thể! Thôn chúng tôi không cho phép người ngoài ở lại!"

Người này khoảng chừng hai mươi tuổi, hai bên tóc mai mọc rậm râu quai nón. Nếu không phải nhìn ánh mắt hắn vẫn còn non nớt và trong veo, thì có nói hắn ba mươi tuổi cũng sẽ có người tin.

Lang Đại muội vừa nghe lời này, lập tức giận dữ: "Cổ Hưng Vượng, dượng nhà anh đến thôn, có ai đuổi đi đâu?"

Người râu quai nón liếc nhìn cô một cái, vội vàng lên tiếng: "Đại muội, tôi thấy người này quái lạ, cô phải cẩn thận, hắn có thể là lưu tặc... Dượng ta là người thân của nhà ta, sao lại không thể ở thôn? Cô và người tha hương này, rốt cuộc có quan hệ gì?"

Lang Đại muội nghe xong liền cuống quýt lên: "Lưu tặc? Hắn làm sao có thể là lưu tặc chứ? Hắn đã cứu tôi!"

"Thay tôi thì tôi cũng sẽ cứu thôi," Cổ Hưng Vượng cũng có chút nóng nảy. "Đại muội, cô luôn thành thật, cẩn th���n bị người ta lừa. Người tha hương này tuyệt đối không thể tin được. Việc cấm người ngoài thôn ở lại thôn, chính là do chú Lang đề nghị sớm nhất, và đã định thành thôn quy."

Phùng Quân nghe vậy, hướng mắt nhìn Lang Chấn.

Ông chú cụt tay gật đầu, trầm giọng nói: "Người ngoài thôn không giống người địa phương, bọn h��� làm chuyện xấu, trực tiếp bỏ trốn là xong. Tôi không tán thành việc cho họ vào ở trong thôn."

Trải qua một thời gian rèn luyện, Phùng Quân đã đại khái có thể hiểu lời đối phương nói. Nghe vậy, hắn giận dữ: "Chú Lang, nói gì thì nói tôi cũng đã cứu con gái của chú, chú lại báo đáp ân nhân như vậy sao?"

"Lời Độc Lang nói không sai!" từ xa vọng đến một giọng nói vang dội. Chỉ thấy một người đàn ông trung niên vạm vỡ bước tới. Diện mạo người này có bảy phần giống với Cổ Hưng Vượng.

Hắn cười lớn: "Người ngoài thôn, nếu ngươi muốn tá túc, cứ ở bên ngoài thôn, chúng tôi sẽ không đuổi ngươi đi. Mãnh thú cũng không dễ gì mò đến đó, ngươi sẽ an toàn... Đây là núi rừng, chuyện gì cũng có thể xảy ra."

"Vậy được," Phùng Quân nhàn nhạt gật đầu. "Tôi cứu người vốn là tùy duyên, cũng không mưu tính gì ở các người. Nếu nơi này không hoan nghênh tôi, thì tôi rời đi là được."

Người râu quai nón cười gằn với hắn: "Ngươi nghĩ hay quá nhỉ, muốn đến thì đến, muốn đi thì đi, coi Tiểu Hồ Thôn của chúng ta là gì chứ?"

"Hưng Vượng!" Lang Chấn hừ lạnh một tiếng, sắc mặt cũng sa sầm xuống. "Cha ngươi, người trưởng thôn, còn đang ở đây, chưa đến lượt ngươi lên tiếng!"

"Chú Lang," mặt Cổ Hưng Vượng lập tức đỏ bừng lên. "Cháu là vì Đại muội mà tốt. Người tha hương này hình dung quái lạ, khó mà đảm bảo không phải thám tử của sơn tặc."

Có thể thấy, hắn có tình cảm thân thiết khác thường với Lang Đại muội.

"Thám tử của sơn tặc ư? Hừ!" Lang Chấn tức giận liếc hắn một cái. "Thám tử của sơn tặc, lại mang theo gai của linh thú sao?"

"Ơ?" Phùng Quân kỳ quái liếc ông ta một cái, đưa tay sờ lên cây gai cứng dài một mét sau lưng.

Cây gai cứng này, là hắn nhặt được bên cạnh lưới điện. Con nhím kia đâm gãy lưới điện xong, bị dọa sợ, chạy mất, nhưng hiện trường lưới điện đã giữ lại một cây gai của nó.

Phùng Quân cầm cây gai đó lên xem xét một hồi, phát hiện nó cứng rắn dị thường, có thể xuyên thủng đá tảng dễ dàng. Nếu xét về độ sắc bén thì không kém dao găm Thụy Sĩ là bao, còn về độ cứng rắn thì thậm chí còn vư��t trội.

Cho nên hắn liền cõng cây gai này lên lưng. Thứ này có thể dùng làm trường kiếm mà lại không quá bắt mắt, rất thích hợp cho hắn dùng khi đi du lịch khắp nơi.

Có điều, ánh mắt của Lang Chấn cũng không phải tầm thường, dù đứng rất xa, vẫn nhận ra được nguồn gốc của vật ấy.

Phùng Quân thấy ông ấy biết hàng, không nhịn được rút cây gai linh thú trên lưng ra, cười nói: "Thứ này là tôi nhặt được."

"Không thể là nhặt được," Lang Chấn lắc đầu, giọng rất chắc chắn. "Tôi vẫn chưa đến mức mắt mờ chân chậm. Cây gai này chứa đựng sinh cơ và oán khí nồng đậm, nhất định là từ vật sống mà ra. Người trẻ tuổi như cậu đừng mạnh miệng."

"Khâm phục," Phùng Quân cười chắp tay. "Quả thật là từ vật sống mà ra, có điều, tôi cũng chỉ chạm mặt đúng lúc thôi... Tôi đánh không lại tên đó."

Lang Chấn tức giận hừ lạnh một tiếng: "Ngươi khẳng định đánh không lại nó. Cái con linh mẫn vị đó, cả thôn chúng tôi có lên hết cũng chỉ là đi làm mồi cho nó thôi."

Phùng Quân nghe đến đó không muốn rời đi nữa. Hắn h���ng thú hỏi: "Vậy xung quanh ngọn núi này, có linh thú gì?"

Lang Chấn còn chưa kịp nói chuyện, Cổ Hưng Vượng đã lớn tiếng cười nhạo: "Ha ha, linh thú? Nếu ngọn núi này có linh thú, chúng ta còn dám ở đây sao? Thật là ngớ ngẩn."

Phùng Quân thực sự chán ghét người này. Hơn nữa, người trong thôn này dường như đều không có hảo cảm với hắn, ngay cả người nhà họ Lang cũng không nhớ ơn hắn đã cứu người.

Lúc này, trong lòng hắn thật chán nản đến tận cùng, vì vậy xoay người ra khỏi thôn: "Các người đã không hoan nghênh, vậy tôi ở bên ngoài thôn nghỉ ngơi là được."

Chiều tối cùng ngày, trời đổ mưa nhỏ. Phùng Quân đang nghỉ ngơi lộ thiên bên cạnh thôn, lấy vải bạt ra, dựng một túp lều, lại rắc thêm một ít thuốc đuổi côn trùng quanh người. Trong lòng hắn thầm hạ quyết tâm, đợi khi trời quang mây tạnh sẽ rời khỏi cái nơi chết tiệt này.

Đương nhiên, hắn cảm nhận được trong thôn cũng không thiếu những ánh mắt tò mò đang theo dõi nhất cử nhất động của hắn, có điều điều này cũng không quan trọng đối với hắn, vì hắn không thích cái thôn lạnh lùng này.

Nhưng mà, ngay sau khi hắn dựng lều không lâu, Lang Đại muội đã đến, phía sau còn có hai đứa trẻ, một đứa mười hai, mười ba tuổi, một đứa tám tuổi, chính là hai em trai của cô.

Trong tay cô cầm một cái hũ sành có nắp đậy, miệng hũ còn bốc hơi nóng hôi hổi.

Cô đội mưa đi tới dưới túp lều, cười đưa cái hũ sành tới: "Đây là cháo thịt nhà tôi nấu, trời lạnh thế này, ăn một chút xua đi cái lạnh, đỡ bị bệnh."

Trong chiếc túi đeo lưng lớn của Phùng Quân, thực ra có cả bếp ga mini, có điều lúc này không tiện lắm để dùng, ngay cả nước nóng cũng không tiện đun.

Cho nên hắn cũng không từ chối, nhận lấy hũ sành, đặt lên một tảng đá bằng phẳng, rồi lấy một đôi đũa từ trong túi đeo lưng ra.

Hai em trai của Lang Đại muội tất nhiên đều tò mò đánh giá túp lều tránh mưa. Đứa bé trai lớn hơn nhìn thấy nước mưa chảy xuống từ tấm bạt, thậm chí còn rất tò mò kéo kéo tấm bạt che mưa, sức rất nhẹ.

Đứa bé trai nhỏ hơn cũng muốn kéo tấm bạt che mưa nhưng không với tới. Có điều rất nhanh, nó đã bị mùi cháo thịt thơm lừng thu hút, mắt không chớp nhìn chằm chằm cái hũ sành, đúng là không nỡ rời đi.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free