Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Số Cư Tu Tiên - Chương 315: Lòng hiếu kỳ

Phùng Quân không biết Chu Tiểu Đồng là ai, nhưng nhìn sắc mặt Viên Hóa Bằng, anh liền hiểu đây không phải người dễ chọc.

Tiểu Tái cũng cười khổ một tiếng, thấp giọng nói: “Tôi cũng không biết, tại sao hôm nay cô ấy lại đến đây, hơn nữa còn ngồi ở khu riêng.”

Thì ra ở đây cũng có khu riêng, nhưng khu riêng ở đây hoàn toàn độc lập, không nghe thấy tiếng nhạc bên ngoài, y như một KTV thu nhỏ.

Tiểu Tái vừa nói xong vài câu, liền cáo lỗi đứng dậy vội vã rời đi.

Viên Hóa Bằng giơ tay uống một ngụm bia, nghiêng đầu nhìn Phùng Quân: “Hay là chúng ta chuyển sang nơi khác hát hò một chút?”

Phùng Quân liếc hắn, cười nói: “Sao vậy, gặp tình nhân cũ rồi à? Hay là… sợ chuyện này sẽ đến tai Lý Đình?”

“Đó là một cô bé, mới hai mươi lăm, hai mươi sáu,” Viên Hóa Bằng chậm rãi nói, “đúng là rất đẹp, nhưng chưa chắc là kiểu người anh thích đâu.”

“Rất đẹp?” Phùng Quân ngẩn người một chút, sau đó bật cười: “Một cô gái ở độ tuổi này, chắc phải cực kỳ mê mẩn loại đại thúc như anh chứ gì?”

“Cút đi, tôi còn trẻ chán,” Viên Hóa Bằng vừa bực mình vừa buồn cười nói.

Hai người đang nói chuyện, từ phía cầu thang một đoàn người bước tới, cả trai lẫn gái, có khoảng mười mấy người. Tiểu Tái đi trước nhất, phía sau là một cô gái cao mét sáu hơn một chút, được vây quanh như “chúng tinh phủng nguyệt” (sao vây trăng sáng).

Mỹ nữ, đích thị là một đại mỹ nữ, hơn nữa khí chất hơn người. Trong số mười mấy tuấn nam mỹ nữ ấy, vóc dáng nàng không cao lắm, dù đã đi đôi giày cao gót 7-8 phân “hận trời cao”, vẫn thấp hơn đa số bạn bè của mình.

Mỹ nữ dáng người cực kỳ chuẩn, dung mạo diễm lệ, trán hơi cao, không để tóc mái, tóc búi cao kiểu viên thuốc về phía sau. Chiếc cổ cũng hơi dài, nhưng không đeo khăn lụa hay bất cứ thứ gì, khiến chiếc cổ càng thêm thon dài.

Điểm thiếu sót này, nếu đặt ở người khác, kiểu gì cũng sẽ làm giảm đi phần nào khí chất, nhưng trớ trêu thay, nó lại phú cho nàng một khí chất cao quý và lạnh lùng.

Không cần ai nói, Phùng Quân vừa nhìn liền biết, người phụ nữ này hẳn là Chu Tiểu Đồng.

Thẳng thắn mà nói, chỉ với tướng mạo và khí chất này của nàng, ngay cả Phong Cảnh hay Hồng Tả đứng cạnh nàng cũng sẽ bị nàng lấn át hào quang. Người có thể sánh vai cùng nàng, có lẽ chỉ có Trương Thải Hâm, một mỹ nữ với vẻ đẹp khác biệt.

Đoàn người này dừng lại bên chiếc ghế dài cạnh chỗ họ ngồi. Khi đã ngồi xuống, mắt Chu Tiểu Đồng lướt qua một lượt, rồi khẽ sững lại, nhìn về phía Viên Hóa Bằng: “Anh Bằng?”

“Tiểu Đồng à,” Viên Hóa Bằng đứng dậy, cười vươn tay, “Lâu rồi không gặp, em càng ngày càng xinh đẹp.”

Chu Tiểu Đồng vươn tay, bắt tay hắn một cách hời hợt như chuồn chuồn đạp nước, thái độ qua loa của nàng lộ rõ mồn một.

Sau đó, nàng liếc nhìn Phùng Quân, rất tùy ý hỏi: “Bạn anh à?”

“Người thân ở quê ra chơi,” Viên Hóa Bằng bất động thanh sắc đáp, “Từ một nơi nhỏ bé đến, dẫn đi va chạm xã hội thôi mà.”

“À,” Chu Tiểu Đồng nhàn nhạt gật đầu, rồi xoay người ngồi xuống.

Hai nhóm người ngồi sát cạnh nhau, mỗi người một câu chuyện. Dưới khán đài, tiếng hò reo vang lên bài “Ngựa Vằn”.

Tiếng động vừa rồi của Phùng Quân và nhóm bạn cơ bản đã gần như làm phiền người khác, nhưng nhóm người của Chu Tiểu Đồng còn vô tư hơn cả họ. Ngay từ đầu đã bắt đầu khui đủ loại rượu tây và đồ ăn vặt, rồi cụng ly ầm ĩ không ngớt.

Cô bé Tiểu Thiến này, thực sự có chút bướng bỉnh, thấp giọng lầm bầm một câu: “Cứ như thể đây là khu riêng của họ vậy?”

Viên Hóa Bằng nhàn nhạt liếc nhìn nàng, mặt không cảm xúc, thấp giọng nói: “Ít nói lại một chút.”

Nhưng mà, một bài “Ngựa Vằn” chưa hát xong, từ nhóm bên cạnh tiếng ồn ào càng lúc càng lớn, thậm chí còn có người vỗ tay tán thưởng, cứ như thể đang ở một buổi biểu diễn nghệ thuật vậy.

Không ít khán giả đồng loạt liếc mắt, cảm thấy đám người này quá ảnh hưởng bầu không khí, nhưng họ thì làm như không nhìn thấy gì.

Một giọng nữ kêu lên, với giọng Bắc Kinh chuẩn xác: “Người phục vụ, mang hai bình Kola đến đây.”

Hát xong một ca khúc, đã có khán giả bắt đầu rời sân — chẳng còn không khí gì nữa, không đi thì còn chờ gì?

Nhưng Chu Tiểu Đồng và nhóm bạn dường như chẳng mảy may để ý, âm thanh của họ càng lúc càng lớn. Một ca khúc tiếp theo là “Lam Hoa Sen”, thể loại nhạc này vẫn chẳng thể át nổi tiếng ồn ào của họ.

Phùng Quân liếc mắt nhìn Viên Hóa Bằng, ghé miệng vào tai hắn, thấp giọng hỏi: “Họ làm ầm ĩ thế này có ổn không?”

“Chẳng ai quản được đâu,” Viên Hóa Bằng rất bất đắc dĩ trả lời, “anh không thấy ông chủ còn chẳng dám can thiệp sao? Chu Tiểu Đồng vui vẻ là được rồi.”

“Tôi biết tại sao anh muốn đổi chỗ rồi,” Phùng Quân nở nụ cười.

Viên Hóa Bằng từng đến các thành phố nhỏ hơn, cũng từng vênh váo không kém. Giờ đây đang yên tĩnh nghe nhạc, trò chuyện vui vẻ, bỗng nhiên bên cạnh lại có người ồn ào đến thế, mà hắn lại không thể can thiệp, thế thì chỉ còn cách nhắm mắt làm ngơ mà rời đi thôi.

Viên Hóa Bằng liếc hắn, tức giận đáp lại một câu: “Anh đúng là không biết gì thật.”

“Được rồi, chuyển sang nơi khác đi,” Phùng Quân liếc nhìn ba cô người mẫu kia: “Có tốn kém gì không?”

“Anh không cần bận tâm đâu,” Viên Hóa Bằng khoát tay, “cứ ra xe đợi tôi một lát.”

Phùng Quân đứng dậy đi ra ngoài, không ngờ mới đi hai bước, người phụ nữ ngồi ở bàn bên cạnh lên tiếng: “Anh đẹp trai, Tiểu Đồng tỷ vừa chào hỏi anh xong, anh không đến mời chị ấy một ly sao?”

“Mời rượu ư?” Phùng Quân ngây ra một lúc, sau đó nở nụ cười: “Đã bị các cô phát hiện tôi đẹp trai rồi, vậy thì tôi xin mời một ly.”

Chu Tiểu Đồng ngồi ở chính giữa, như vì sao vây quanh trăng sáng, đẹp lạnh lùng và cao ngạo.

Nàng liếc hắn một cái, khẽ hất cằm lên, nhẹ nhàng thốt ra một chữ: “Ngồi.”

Phùng Quân cũng không phải người dễ bị xem thường. Anh thấy người phụ nữ vừa gọi mình lúc nãy, người của Tiểu Tái, đang ngồi cạnh Chu Tiểu Đồng, mà bên cạnh nàng vừa vặn có một chỗ trống, thế là anh trực tiếp đi tới ngồi xuống.

Ghế mây ở đây giống như sofa, có loại đơn và loại dài. Người phụ nữ thấy hắn ngồi sát cạnh mình, nghiêng đầu cười: “Muốn mời Tiểu Đồng tỷ thì trước tiên phải qua cửa ải của tôi đã.”

Phùng Quân nhìn nàng một cái, suy nghĩ một lát, giơ tay chọn một ly cao cổ trống trên bàn, cầm lên một chai rượu không rõ loại gì, rồi rót tùng tùng vào ly đến hai phần ba. Anh giơ ly lên, cười với nàng: “Làm một ly?”

Người phụ nữ cũng không nói chuyện, cũng giơ tay nâng ly rượu trước mặt mình lên.

Trong ly của nàng, rượu chưa đầy một phần ba, nhưng điều đó hoàn toàn không ngăn cản nàng cụng ly với Phùng Quân. Sau đó, nàng cười tủm tỉm nâng tay trái lên, dùng ánh mắt ra hiệu: Anh mời trước.

Phùng Quân nhấm nháp một chút, lông mày không khỏi nhướng lên. Sau đó anh ngẩng cổ, ừng ực ừng ực dốc cạn hơn nửa ly rượu vào bụng.

Vừa đặt ly rượu xuống bàn, hắn không nhịn được mím môi lại: “Trời ạ, mùi vị rượu này thật quá kỳ lạ…”

Có điều, hắn tin rằng rượu rót ra từ chai chắc là không có vấn đề gì chứ…?

Trong mắt người phụ nữ xẹt qua một tia kinh ngạc, nàng do dự một chút, rồi cũng vẫy tay, uống cạn ly rượu trong chén.

“Khá lắm,” có người vỗ tay reo hò, “Tuệ tỷ quả nhiên là hán tử, mọi người vỗ tay…”

Những người này chơi rất phấn khích, hoàn toàn phớt lờ việc bên cạnh còn có bao nhiêu khách khác.

Sau tràng vỗ tay, người phụ nữ liếc nhìn Phùng Quân, cười và gật đầu: “Không tệ… lại làm thêm ly nữa chứ?”

Phùng Quân trầm ngâm một chút. Nồng độ rượu này không hề thấp, bốn mươi độ, mùi vị cũng rất quái lạ. Người bình thường uống một ly như vậy, thì trong thời gian ngắn khó mà trụ nổi ly thứ hai.

Đúng lúc này, một người đàn ông lên tiếng. Người này tuổi chừng hai mươi bốn, hai mươi lăm, lại vô cùng đẹp trai, dáng người và thần thái cũng rất ổn. Có điều đáng tiếc chính là, khí chất nam tính hơi thiếu một chút, đúng kiểu tiểu thịt tươi.

Ở Kinh Thành thời nay, cách gọi “anh trai”, “tỷ” thực ra cũng chỉ là một cách xưng hô tôn trọng, giống như người ở Ung Dương, các bà lão sáu mươi, bảy mươi tuổi cũng có thể gọi thanh niên hai mươi tuổi là “đại ca”.

Phùng Quân thấy trong mắt người này lóe lên tia ghen tỵ, lại nhìn đối phương toàn thân hàng hiệu, có lẽ cũng là một công tử bột, thế là từ từ nở nụ cười: “Cậu định uống bia à?”

“Em không quen uống rượu pha,” công tử bột buông ly rượu trong tay, cầm lên nguyên một chai bia, cũng chẳng hỏi tên họ đối phương: “Anh ơi, em làm một chai này, anh thấy sao?”

Kỳ thực, chai bia này cũng chỉ ba trăm ba mươi mi-li-lít, hoàn toàn không nhiều hơn một ly là bao.

Phùng Quân chần chừ một chút, còn chưa kịp nói chuyện, chợt nghe Chu Tiểu Đồng nói: “Trước tiên ăn lót dạ một chút đi.”

Nàng vừa lên tiếng, tên công tử bột kia lập tức buông chai bia xuống, nhưng đồng thời, hắn không quên hậm hực lườm Phùng Quân một cái.

Đây là… rơi vào vụ tranh giành tình nhân sao? Phùng Quân nghi ngờ liếc nhìn Chu Tiểu Đồng.

Mỹ nữ rất đàng hoàng ngồi ở nơi đó, nhàn nhạt xem kịch vui, cũng không nhìn hắn.

Hình như cảm nh��n được ánh mắt của hắn, Chu Tiểu Đồng nghiêng đầu liếc hắn một cái, khẽ gật đầu, rồi quay sang nhìn ca sĩ trên khán đài.

Tuệ tỷ, người ngồi giữa hai người họ, thấy vậy, đứng dậy cười nói: “Tôi nhường chỗ, hai anh chị ngồi gần nhau mà uống.”

Đúng lúc này, Viên Hóa Bằng đi tới: “Đại sư, anh còn chưa đi à? Chúng tôi đợi anh trong xe nhé?”

Chu Tiểu Đồng nghi ngờ liếc hắn một cái, lông mày đẹp đẽ khẽ nhíu lại: “Anh Bằng, đây không phải người thân của anh sao? Sao lại là đại sư gì đó?”

“Là đồng hương của tôi,” Viên Hóa Bằng cười trả lời, “là một đại sư Đông y, phong thủy… rất có trình độ.”

“Ồ? Thật sao?” Chu Tiểu Đồng có chút bất ngờ: “Cái này ngược lại tôi cũng muốn thỉnh giáo một chút… Anh Bằng cứ về trước đi.”

Viên Hóa Bằng nhìn Phùng Quân thật sâu một cái, rồi xoay người rời đi.

Phùng Quân nhìn rõ mồn một cái nhìn đó. Thế là anh tự rót cho mình nửa ly, rồi nâng ly về phía Chu Tiểu Đồng, cười nói: “Tiểu Đồng tỷ, ly này tôi mời chị… Anh Bằng đi rồi thì sao chứ.”

Chu Tiểu Đồng khoát tay, như không có chuyện gì xảy ra, nói: “Cứ để hắn đi đường hắn, tôi vừa hay có vài vấn đề về phong thủy muốn thỉnh giáo, lát nữa tìm một nơi yên tĩnh để tâm sự.”

Một người đàn ông khác, có vẻ lớn tuổi hơn một chút, lên tiếng: “Tiểu Đồng tỷ, cái anh Bằng kia là ai vậy, mà lại cùng người sĩ diện như thế?”

“Con trai út của Viên Tử Hào,” Chu Tiểu Đồng hời hợt trả lời, trên mặt vẫn lạnh lùng như trước, “sau này thấy thì cứ khách khí một chút.”

Nàng ngừng lại một chút, rồi liếc nhìn Phùng Quân: “Rượu này rất mạnh, từ từ uống, đừng vội.”

Phùng Quân bất cần đời cười một tiếng: “Chút rượu này có là gì, tôi mời Tiểu Đồng tỷ xong cũng nên đi.”

“Thật sao? Tửu lượng tốt đến vậy ư?” Chu Tiểu Đồng vẫn không nhìn hắn, chỉ là khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười lạnh lùng: “Vậy thì anh cứ thử vượt qua cửa ải này trước đi, để chúng tôi cũng được thưởng thức tửu lượng của anh.”

Mặt Phùng Quân tối sầm lại. Anh thật sự không biết Viên gia và Chu gia có mâu thuẫn gì mà khiến người phụ nữ lạnh lùng xinh đẹp này lại chèn ép mình đến vậy. Anh nói: “Tiểu Đồng tỷ, tôi với Viên Hóa Bằng cũng chẳng quen biết gì. Nếu chị có oán khí gì thì cứ trực tiếp tìm hắn chẳng phải tốt hơn sao?”

Mọi quyền lợi đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free