(Đã dịch) Đại Quy Giáp Sư - Chương 12: Thật sự đau "bi"
Trong con hẻm nhỏ đổ nát vắng lặng như tờ, dù là ban ngày cũng chẳng có bóng người qua lại. Quả là một địa điểm tuyệt hảo để ra tay diệt khẩu! Mấy con chó rối này là sản phẩm chủ lực của Thiên Cơ môn, những gia đình giàu có trong xã hội thế tục đều mua vài con về để giữ nhà, trông cổng.
Ba người Lưu Hắc Thất đương nhiên không thể nhìn ra con chó rối của Lộ Tiểu Di là hàng nhái. Một lang trung phiêu bạt lại có thể thả ra hai con chó rối, tám chín phần mười là hạng người tàn nhẫn, độc hành đạo tặc.
"Anh hùng, xin tha mạng! Kẻ hèn này trên có mẹ già tám mươi, dưới có con thơ ba tuổi khóc đòi ăn, bất đắc dĩ mới phải làm cái nghề buôn bán này. Ngài đại nhân đại lượng, cứ coi tôi là một cái rắm mà bỏ qua cho!" Lưu Hắc Thất quả quyết quỳ sụp xuống, trong lòng chỉ muốn bóp chết chính mình. Một lang trung phiêu bạt, lại còn đi một đôi giày pháp bảo, thế mà mình lại dám nảy sinh ý đồ xấu.
Nhìn ba kẻ đang quỳ dưới đất xin tha, Lộ Tiểu Di không hề lơi lỏng cảnh giác, trái lại càng thận trọng hơn. Bọn vô lại đường phố này không hề có tiết tháo hay giới hạn, làm việc thì cực kỳ độc ác. Rốt cuộc chúng đã làm bao nhiêu chuyện táng tận lương tâm, chỉ có trời mới biết. Mọi lòng tốt dành cho chúng đều là thừa thãi.
Đối phó với loại người này, Lộ Tiểu Di có kinh nghiệm cực kỳ phong phú.
"Phì! Thả cái rắm chó của các ngươi ra! Cái lũ khốn nạn không bằng chó lợn như các ngươi mà cũng đáng để tiểu gia ta đánh rắm sao? Hôm nay đã rơi vào tay ta, xem như các ngươi xui xẻo rồi..." Đối với hạng người như thế, biện pháp tốt nhất là khiến chúng sợ hãi, tốt nhất là sợ đến mức nghe thấy tên mình liền tè ra quần.
Nửa canh giờ sau, ba gã đại hán trần như nhộng bước ra khỏi con hẻm nhỏ, hai tay ngượng ngùng che hạ thân.
Trên đường phố rất nhanh xuất hiện đám đông không rõ chân tướng vây xem, chỉ trỏ bàn tán xôn xao. Ba vị này còn không dám chạy nhanh, bước đi tập tễnh từng bước nhỏ. Kẻ không hiểu chuyện thì thấy mới lạ, người tinh tường vừa nhìn liền biết, ba kẻ xui xẻo kia đã bị một sợi tơ mảnh quấn chặt vào nhau. Thật là một thủ đoạn thất đức, không biết là tên ngàn đao vạn kiếm nào lại nghĩ ra chiêu này.
Cả ba người nhất định phải hành động đồng nhất, nếu không sẽ thực sự kéo đứt "trứng trứng", hậu quả đương nhiên là đau đến "bi". Nếu có ai đó cố gắng chạy thoát, sợi tơ sắc bén sẽ biến cả ba người thành kẻ không còn "trứng", tên khoa học gọi là: Thái giám.
Theo chỉ thị, ba người Lưu Hắc Thất đi dọc đường phố chưa đến trăm mét, rẽ qua một góc cua, cuối cùng cũng có thể gỡ sợi tơ ra. Chúng trốn vào một góc, tìm lại quần áo của mình, rồi trong tiếng cười nhạo của đám đông vây xem mà chạy trối chết.
Lưu Hắc Thất lại quay trở về con hẻm nhỏ ấy, hắn nào dám không trở lại. Lộ gia có thể nghĩ ra biện pháp biến thái như vậy, lòng dạ phải đen tối đến mức nào chứ? Đắc tội với loại người này, cái chết không toàn thây trong tương lai là điều chắc chắn, quan trọng hơn là sẽ bị hành hạ trước khi chết.
"Chuyện ngày hôm nay, phàm là có nửa chữ dính dáng đến ta, cả nhà ngươi nam thì chết sạch, nữ thì bị bán vào kỹ viện để vạn người chà đạp!" Dưới bóng cây ở đầu hẻm, Lộ Tiểu Di ngồi trên ghế trúc, không nhanh không chậm nói, ngữ khí âm u tàn độc.
"Kẻ hèn này xin thề với trời, chỉ cần lộ ra nửa chữ, trời đánh ngũ lôi!" Lưu Hắc Thất vội vàng thề thốt. Trải nghiệm vừa nãy, có đánh chết hắn cũng không dám tái diễn. Nhắc lại thôi cũng đã đau đến "bi" rồi!
"Ngươi biết là tốt rồi. Trước khi trời tối, tìm cho ta một nơi ở, ngay gần nội thành, phải là nơi yên tĩnh nhưng cũng không được quá tồi tàn." Nói rồi, Lộ Tiểu Di ném qua một cái túi tiền: "Cầm lấy, đây là tiền công đi việc vặt. Việc không xong, ngươi biết hậu quả rồi đấy."
"Vâng, vâng!" Lưu Hắc Thất nhặt túi vải dưới đất, mừng rỡ đếm vài lần, biết đó là năm viên nguyên khí thạch.
Lưu Hắc Thất đi rồi, Lộ Tiểu Di ít nhiều có chút đau lòng, tấm bùa ẩn thân tuy rằng không quá vô ích, nhưng món đồ này quá đắt. Lần này ra ngoài, anh đã mang theo tất cả pháp bảo cấp thấp tích lũy được. Đối phó với đám côn đồ này thì không vấn đề gì, nhưng nếu thực sự đụng độ với những cường hào ác bá địa phương, e rằng chút tài sản này căn bản không thể gây ra bất kỳ sóng gió nào.
Hoàng hôn buông xuống, Lưu Hắc Thất lại quay trở lại. Tên này đã hoàn toàn bị thu phục, hiệu suất làm việc phi thường cao.
Căn nhà nằm ngay gần đây, Lộ Tiểu Di theo hắn đi tới. Khu vực này toàn là khu dân nghèo, tìm một khu nhà ở yên tĩnh là điều vô cùng khó khăn. Vì vậy, một viên nguyên khí thạch tiền thuê nhà mỗi tháng, Lộ Tiểu Di cũng có thể chấp nhận. Anh không vội vào xem phòng, mà bảo Lưu Hắc Thất dẫn mình đi xem xung quanh trước. Một vùng kiến trúc thấp bé, địa hình phức tạp, nếu có chuyện gì xảy ra thì dễ ẩn náu, dễ chạy trốn.
Sống ở nơi như thế này sẽ không dễ dàng thu hút sự chú ý của những kẻ có thế lực, tính an toàn tương đối cao. Đương nhiên, đây chỉ là đường lui. Để kiếm đủ tiền ở đây, mua đủ tài liệu và mặc ngọc chất lượng cao, trước tiên phải khẳng định danh tiếng "thần y" của mình.
Đại lục Tụ Linh có đẳng cấp nghiêm ngặt, phàm nhân có bệnh tật ốm đau, các môn phái tu chân sẽ không bận tâm. Nếu có người đủ may mắn, có thể tìm được tiên nhân trị liệu, đấy lại là chuyện khác. Trong phần lớn các trường hợp, dù ngươi rất giàu có, cũng chỉ có thể mua được đan dược kéo dài tính mạng tại nơi làm việc của môn phái nào đó, hơn nữa còn đắt cắt cổ. Muốn khỏi hẳn thì đừng mong vào những viên đan dược này.
Nói tóm lại, chính là kiểu vô trách nhiệm như vậy.
Chủ nhà là một đôi vợ chồng tr���, có một bé gái bảy, tám tuổi. Theo lời Lưu Hắc Thất, đôi vợ chồng này vốn sống những ngày tháng khá sung túc. Người chồng làm nghề áp tải hàng hóa cho tiêu cục, người vợ ở nhà làm điểm thêu thùa may vá. Ngôi nhà là do trưởng bối để lại. Thu nhập của hai người vốn không cần phải cho thuê nhà. Nửa năm trước, người chồng đi một chuyến tiêu, trên đường gặp phải giặc cướp, một phen tranh đấu khiến anh bị trọng thương. Tiêu cục bỏ tiền mua đan dược cứu mạng, nhưng nội thương quá nặng, phải nằm liệt giường một hai năm là điều chắc chắn.
Cứ như vậy, ngày tháng liền trở nên khổ sở. Nhà đối ngoại cho thuê, lại còn muốn biết rõ lai lịch người thuê, độ khó có thể tưởng tượng được.
Gia đình Lưu Hắc Thất ở ngay gần đây, anh ta cùng người chồng của gia đình này lớn lên cùng nhau, xem như là biết rõ lai lịch. Vì thế, nhà này mới đồng ý cho Lộ Tiểu Di thuê.
Khi Lộ Tiểu Di đến, tại cổng sân, một thiếu phụ đang ôm đứa bé chờ sẵn. Thấy Lưu Hắc Thất tiến lên bắt chuyện, giới thiệu xong, thiếu phụ mời Lộ Tiểu Di vào xem nhà. Không phải muốn thuê là thuê được ngay, mà còn phải được sự ưng ý của Lộ Tiểu Di.
Sân không lớn, có ba gian phòng. Gian chính là nơi hai vợ chồng cùng con cái ở. Phía đông là nhà bếp kiêm kho củi, phía tây là một căn phòng trống. Căn phòng cho thuê chính là gian phía tây này. Bước vào xem, diện tích không lớn, một chiếc giường sưởi đã chiếm gần nửa diện tích. Tường làm bằng gạch thô, có một ô cửa sổ nhỏ. Gia đình bình thường không đủ tiền dùng ngói kính (một loại kính giá trị không cao), nên chỉ dán giấy cửa sổ.
Trong phòng có chút âm u. Khi Lộ Tiểu Di đánh giá, người thiếu phụ ngoài cửa hơi sốt sắng, chỉ sợ anh ta không thuê phòng này. Gia đình đã gần như cạn kiệt, chỉ trông vào số tiền này. Nếu không phải Lưu Hắc Thất dẫn đến, họ cũng không dễ dàng cho người ngoài thuê phòng.
"Vị đại tẩu này, tôi là một lang trung, nơi này cũng chỉ là chỗ để tối về ngủ một giấc. Chỗ này không tệ, tôi ưng ý, đây là hai tháng tiền thuê nhà. Còn ở bao lâu, tạm thời khó nói." Lộ Tiểu Di đưa tới hai viên nguyên khí thạch. Loại khách trọ trả tiền trước như vậy khiến người thiếu phụ có nhan sắc ba phần này yên lòng không ít. Tiếp nhận tiền thuê nhà, cô khẽ gật đầu: "Vậy thì tùy ý tiên sinh lang trung ạ."
Lộ Tiểu Di coi như đã thuê được chỗ ở. Khi anh lấy hành lý và đệm chăn mang theo ra trải, Lưu Hắc Thất càng thêm ba phần sợ hãi. Các môn phái tu chân quả thực có không ít pháp bảo hàng nhái được các nơi làm việc bán ra ngoài, nhưng đây cũng không phải thứ người bình thường có thể mua được. Lộ Tiểu Di, tên này, liên tục lấy ra vài món pháp bảo, giờ đây thật sự có chút đáng sợ.
"Lộ gia, trời không còn sớm nữa, ngài còn chưa ăn gì. Hay là để tiểu nhân đi đặt mua một ít mang đến cho ngài nhé?" Lưu Hắc Thất cảm thấy chân này khá 'to', nhất định phải bám chặt lấy. Đối với loại vô lại đường phố này, không thể cho hắn sắc mặt tốt được. Lộ Tiểu Di với vẻ mặt lạnh tanh, không chút biến sắc gật đầu. Lưu Hắc Thất lần này mới lùi ra ngoài, mồ hôi lạnh toát ra.
Trong sân có cây hòe, dưới gốc cây có bàn đá và ghế đá. Lộ Tiểu Di ngồi xuống nhìn, bĩu môi, tay nghề quá kém.
Lấy từ trong túi ra ấm trà chén trà, tự mình rót uống. Nhìn xung quanh, trời còn sớm, nhưng trên đường đã không còn bóng người.
"Tô đại tẩu, chỗ này bình thường cũng yên tĩnh như vậy sao?" Lộ Tiểu Di thấy nữ chủ nhà trọ cầm chổi rơm, chủ động bắt chuyện.
Nữ chủ nhà trọ đặt chổi xuống, khẽ khom người hành lễ: "Lộ gia, khu này khi trời tối không yên ổn, thường có kẻ rình rập 'thịt dê béo'. Người dân địa phương đều biết, nên rất sớm đã đóng cửa then cài."
Phía sau Tô đại tẩu, một bé gái nhỏ ló ra, ôm chân mẹ, cẩn thận nhìn Lộ Tiểu Di.
Đứa bé này trông thật đáng yêu, Lộ Tiểu Di trong lòng yêu thích. Khi đến, trong tay anh ta đã có sẵn một túi kẹo, lén lút đưa cho đứa bé và nói: "Tiểu cô nương, ca ca mời em ăn kẹo."
Ca ca? Tô đại tẩu có chút giật mình, nhìn bộ râu mép của Lộ Tiểu Di.
Lộ Tiểu Di biết mình lỡ lời, vội vàng vạch râu mép ra, rồi lại dán lại: "Thời thế không yên ổn, cũng đành chịu thôi."
Người phụ nữ quanh năm ở nhà dễ tin người, cô gật đầu: "Lộ gia cứ yên tâm, tôi hiểu, sẽ không nói ra ngoài đâu."
Nhìn bề ngoài, Lộ Tiểu Di tuyệt đối là một kẻ vô hại. Tướng mạo anh rất dễ gây hiểu lầm, rất dễ dàng chiếm được thiện cảm.
Dù hắn có đeo kính râm và dán râu mép, vẫn trông rất tuấn tú. Tô đại tẩu không dám nhìn thẳng mặt hắn, khi nói chuyện cũng tránh ánh mắt hắn. Thế giới này thật thực tế, một người trông đẹp trai một chút thì dễ được người khác chấp nhận. Ngược lại, có khuôn mặt dữ tợn, muốn người khác tin rằng mình là người tốt thì quả là tốn công vô ích.
Cảm giác được Tô đại tẩu né tránh ánh mắt, Lộ Tiểu Di vuốt cằm lẩm bẩm: "Không được, vẫn còn quá tuấn tú." Nói rồi, anh lấy từ trong túi ra một miếng cao thuốc, *bộp* một cái dán lên mặt. Lần này bé gái nhìn mà cười không ngớt, miếng kẹo trong miệng suýt chút nữa rơi ra. Tô đại tẩu cũng nhịn không được, bật cười.
Lưu Hắc Thất mang hộp cơm trở về, nhìn thấy cảnh này cũng muốn cười, nhưng hắn vừa nghĩ đến cái đau "bi", liền không cười nổi.
Người khác không biết lòng dạ độc ác của vị gia này, nhưng hắn biết rõ. Hơn nữa còn không dám nói ra ngoài.
Đồ ăn trong hộp đựng thức ăn được đặt lên bàn đá: vịt quay, thịt kho tàu, cải trắng xào, gà om đỏ, hai món mặn hai món chay. Cuối cùng là một bát canh tam tiên, cùng một chậu cơm và hơn mười cái bánh bao. Lưu Hắc Thất làm việc vẫn rất cẩn thận, dù quên hỏi Lộ Tiểu Di muốn ăn món chính gì, nhưng dứt khoát mua cả cơm và mì một ít.
Bản quyền của câu chuyện này thuộc về truyen.free, nơi những dòng chữ được dệt nên từ tâm huyết.