(Đã dịch) Đại Quy Giáp Sư - Chương 102 : Tống biệt
Lộ Tiểu Di biết rõ mình không tài nào bình tĩnh nổi dù chỉ một ngày, nhưng vẫn phải cố tỏ ra điềm nhiên.
Vì thế, ở khu rừng phía sau viện, mọi người đã thật sự mang phi chu bị chẻ thành củi đốt đến, nhóm lửa trại và dựng lên giá nướng.
Vị đầu bếp nướng thịt, vốn là bếp trưởng của khách sạn, cẩn thận từng li từng tí làm món dê nướng nguyên con cho Lộ Tiểu Di.
Dưới bóng cây không xa, một chiếc ghế nằm được bày ra, Lộ Tiểu Di thư thái đung đưa người, trên tay vẫn còn chỉ huy dàn nhạc. Bên cạnh hắn, con tiểu bạch tham ăn nằm phục, không ngừng nhìn chằm chằm vào vị đầu bếp đang nướng dê nguyên con. Sự thèm thuồng của nó khiến vị đầu bếp kia phải luôn cẩn trọng, chỉ sợ sơ ý một chút là Lộ Tiểu Di sẽ gọi Bạch Hổ đến ăn thịt mình.
Cạnh ghế nằm còn có một chiếc bàn nhỏ, trên đó đặt một chiếc thùng gỗ chất đầy khối băng và một bình rượu vang. Ba người nô tỳ từ số Một đến số Ba hầu hạ bên cạnh: một người đấm bóp chân cho Lộ gia, một người rót rượu, và một người phụ trách gắp thức ăn đưa đến tận miệng Lộ Tiểu Di.
Thật là một buổi chiều nhàn nhã! Đáng tiếc, Lộ Tiểu Di biết rõ, giờ phút này hắn hoàn toàn không có tâm trạng nhàn nhã.
Ngày tốt đẹp như vậy, có lẽ rồi sẽ qua đi từng ngày một. Nghĩ vậy, Lộ Tiểu Di bưng chén rượu lên nhấp một ngụm.
Kiều Hoan Nhi men theo con đường nhỏ đến, nhìn thấy trạng thái của Lộ Tiểu Di, vẻ gấp gáp trên mặt nàng tan biến. Bước đi thêm phần duyên dáng, thân hình uyển chuyển như cành liễu trước gió, nàng đến gần thì thầm: "Lộ gia, Tổ Hạo đã dẫn người Thanh Nang môn đi rồi, bảo nô tỳ đến báo cho ngài một tiếng." Tổ Hạo cáo già là người đầu tiên có phản ứng, điều đó Lộ Tiểu Di cũng không hề bất ngờ.
“Hừm, đi rồi sao? Đi rồi thì tốt!” Lộ Tiểu Di vẫn không nhanh không chậm như trước, thái độ đó khiến Kiều Hoan Nhi thêm phần tự tin.
Kiều Hoan Nhi tiến lên, tiếp lấy đôi đũa từ tay số Hai, gắp đĩa rau đưa đến bên miệng hắn. Nhân lúc Lộ Tiểu Di đang thản nhiên, nàng trực tiếp ngồi lên đùi hắn, thì thầm: "Tôn Mộ Tiên cùng Biện Ngọc cũng sắp đi rồi, chỉ là không chịu được sự mất mặt. Chắc đang nóng ruột lắm đây!"
Lộ Tiểu Di bật cười: "Ngươi đi nói với họ một chuyến, bảo họ cứ yên tâm mà đi thôi. Ở lại đây cũng vô ích!"
Kiều Hoan Nhi lắc mông cọ xát, ra sức câu dẫn, thì thầm hỏi: "Mấy người bọn họ, hầu hạ vẫn tốt chứ?"
Lộ Tiểu Di nhướn mày: "Chẳng ai sánh bằng nàng cả, đừng đặt tâm trí vào mấy chuyện này. Nàng là một môn chủ mà."
Không biết các môn phái khác thì sao, nhưng đệ tử Thiên Linh môn chắc chắn là tương đối an tâm. Lộ Tiểu Di, vị hộ pháp bình tĩnh như thế, vô hình trung đã ảnh hưởng đến mọi người. Tuy nhiên, khi Trịnh Dao xuất hiện, tâm trạng của Kiều Hoan Nhi liền không tốt lắm. "Người đàn bà này sao lại đến nữa rồi!"
“Bẩm báo môn chủ, hộ pháp, vừa rồi ba người Diêu Kình đã tìm đến nô tỳ, đề nghị trở về sơn môn bế quan tu luyện một thời gian. Nô tỳ trong lòng không có chủ kiến, đặc biệt đến để xin chỉ thị.” Trịnh Dao vừa đến, Kiều Hoan Nhi liền không còn tiếp tục câu dẫn được nữa, đứng dậy đi ra phía sau, đấm bóp vai cho Lộ Tiểu Di. Nghe Trịnh Dao nói, tay nàng bỗng nhiên thêm lực.
Lộ Tiểu Di đưa tay nhẹ nhàng vỗ lên tay Kiều Hoan Nhi đang đặt trên vai mình, rồi quay sang Trịnh Dao cười nói: "Trời muốn mưa, mẹ muốn lấy chồng, nếu muốn về sơn môn thì cứ về đi." Trịnh Dao nghe xong cười duyên rồi nói: "Hộ pháp độ lượng như biển, chứ nếu là nô tỳ, sẽ lập tức trừng trị tội bỏ chạy khi lâm trận của bọn họ. Những kẻ như vậy, giữ lại sớm muộn cũng là gieo vạ!" Trong lúc nói chuyện, nàng ta liên tục đưa ánh mắt đưa tình, eo người uốn éo đầy quyến rũ. Thân hình đầy đặn phập phồng quyến rũ đã thu hút ánh mắt của Lộ Tiểu Di.
Lộ Tiểu Di nghe xong cười ha hả: "Nàng nghĩ quá nhiều rồi, đây lại không phải là thời khắc nguy cấp sinh tử. Họ muốn về thì cứ về đi thôi. Thà rằng người ở lại đây mà lòng đã về núi, chẳng bằng cứ dứt khoát đi."
Trịnh Dao thấy ánh mắt Kiều Hoan Nhi như tóe lửa, biết nếu còn ở lại sẽ thành chuyện không hay, bèn cười nói: "Vậy nô tỳ xin cáo lui, không làm lỡ hộ pháp nghỉ ngơi!" Nói rồi xoay người đi. Đợi nàng đi khuất, Kiều Hoan Nhi lại ngồi trở lại lên đùi hắn, cũng chẳng tránh mặt số Một và những người khác, lẩm bẩm chửi rủa: "Con mẹ già lẳng lơ này, chẳng qua cũng chỉ có cặp bưởi to thôi sao?"
Lộ Tiểu Di nghe xong bật cười nói: "Được rồi, chuyện này cũng đáng để tức giận sao? Ta cũng chỉ nhìn vài lần thôi mà? Nàng hơn nàng ta nhiều!"
Hai người liếc mắt đưa tình một phen, Kiều Hoan Nhi hài lòng rồi rời đi. Lộ Tiểu Di vẫn nhàn nhã như trước, mãi cho đến khi dê nướng nguyên con được mang tới, hắn mới nói với Bạch Hổ: "Tiểu bạch, ăn đi, ta cố ý chuẩn bị cho ngươi đó. Ngươi ăn cái này, sau này không được kén chọn nữa!"
Tiểu bạch gào gào gọi, nhào tới cũng chẳng sợ bị bỏng, há to miệng bắt đầu ăn. Lộ Tiểu Di cũng không hề rảnh rỗi, một đĩa thịt đùi dê đã được xé sẵn được đặt bên cạnh chờ hắn thưởng thức. Trong khi Lộ Tiểu Di đang tận hưởng khoảng thời gian ngắn ngủi thì, Tôn Mộ Tiên và vợ lại xảy ra tranh chấp.
“Không được, chúng ta không thể cứ thế mà đi được! Sau này sẽ không cách nào đặt chân ở tu chân giới nữa!” Biện Ngọc vẫn luôn là người quán xuyến mọi việc trong nhà, nên khi Tôn Mộ Tiên đề xuất trở về Thiên Cơ môn trước, lập tức bị nàng phủ định. Đối mặt với điều đó, Tôn Mộ Tiên chỉ cúi đầu trầm mặc. Biện Ngọc biết trong lòng hắn suy nghĩ gì, không nhịn được thở dài nói: “Ta biết trong lòng chàng quan tâm nhất chính là cơ nghiệp tổ tông để lại này. Lộ tiên sinh cũng không ngăn cản việc chúng ta đi. Nếu như hắn có thể nhận Quán Quán và Thanh Thanh làm thị nữ, ta cũng có thể yên tâm thoải mái phần nào.”
“Hôm nay trước hết đừng đi vội đã, còn ngày mai thì tính sau.” Tôn Mộ Tiên cuối cùng cũng đưa ra quyết định, trước mắt cứ trì hoãn đã.
Ngay khi họ đang do dự chưa quyết định, Tôn Quán Qu��n đi vào nói: "Môn chủ, vừa rồi nô tỳ thấy ba vị trưởng lão Thiên Linh môn đã rời đi rồi!"
Biện Ngọc nghe tiếng kinh ngạc đứng bật dậy: "Cái gì? Bọn họ cũng đi rồi sao?" Tôn Mộ Tiên thở dài một tiếng: "Than ôi!"
“Nếu vậy, chúng ta càng không thể đi rồi!” Biện Ngọc kiên định bày tỏ thái độ, Tôn Mộ Tiên suy nghĩ một chút rồi không mở miệng khuyên nàng nữa.
Một buổi sáng nữa lại đến, mặt trời bị mây mù dày đặc che khuất. Sương mù vẫn chưa tan, đường phố Tam Môn trấn quạnh quẽ hơn hẳn ngày thường. Từ cửa khách sạn Thiên Linh, Lộ Tiểu Di bước ra, bên cạnh là con tiểu bạch.
Lộ Tiểu Di trông rất nhàn nhã, chắp tay sau lưng, khẽ ngẩng đầu, không nhanh không chậm bước đi. Tiểu bạch theo sát bên cạnh, hành động ăn ý đến lạ.
Tất cả những ai nhìn thấy Lộ Tiểu Di đều không nhịn được quay đầu nhìn lại. Trên thực tế, mọi người đều đang chú ý nhất cử nhất động của Lộ Tiểu Di. Ngay cả những người trẻ tuổi, sau khi bình tĩnh lại, cũng sẽ lo lắng trước uy hiếp từ bốn đại cao thủ.
“Lộ gia!” Tề Tử Tinh từ phía sau bước ra, tiến lên khẽ thi lễ. Trong ánh mắt lập lòe lo lắng, Lộ Tiểu Di nhìn rất rõ, khẽ mỉm cười: "Yên tâm!" Tề Tử Vi cũng xuất hiện, khẽ thi lễ: "Lộ gia, xin hãy mang chúng tôi theo, trên đường không thể không có người hầu hạ ngài." Vừa dứt lời, phía sau có người tiếp lời: "Hầu hạ chủ nhân, còn chưa đến lượt các ngươi đâu."
Số Một, toàn thân áo đen, mặt che khăn, xuất hiện, phía sau nàng là ba người cũng mặc trang phục tương tự. Các nàng đều là những người từng chết một lần, vốn dĩ Lộ Tiểu Di cũng không yêu cầu họ ăn mặc như vậy. Tuy nhiên, họ vẫn kiên trì, chỉ cần ra ngoài gặp người, sẽ đeo khăn che mặt, lý do là họ đều là nữ nô của Lộ Tiểu Di, không thể để người khác thấy dung mạo.
Lộ Tiểu Di cười khẽ, không màng đến cuộc đối thoại giữa họ, tiếp tục cất bước đi về phía trước, dọc theo đường phố chậm rãi hướng ra ngoài thôn trấn. Đại trận phòng hộ của Tam Môn trấn đã bị hủy, nhưng quy củ vẫn còn đó, Lộ Tiểu Di đương nhiên muốn tuân thủ.
Khi đi đến cổng trấn, Lộ Tiểu Di đứng lại, quay đầu liếc nhìn. Không ngoài dự đoán, phía sau có một đống người đang tiễn đưa. Kiều Hoan Nhi, Trịnh Dao, Tôn Mộ Tiên, Biện Ngọc vân vân đều có mặt để tiễn đưa. "Ta đã bảo không cần tiễn rồi sao? Sao vẫn đi theo đến đây!"
Lộ Tiểu Di cười nói, Kiều Hoan Nhi tiến lên một bước, khẽ cúi người thi lễ: "Gia, nô tỳ không thể không đến, ngài bảo trọng!"
“Tiên sinh (hộ pháp) (Lộ gia) bảo trọng!” Mọi người đồng thanh nói! Lộ Tiểu Di cười vung vung tay, trong lòng hắn, nói không cảm động là giả dối. Bất tri bất giác, sức ảnh hưởng của mình đã lớn đến vậy. Điều kỳ lạ là, hắn không thấy Tôn Quán Quán và Mạnh Thanh Thanh đâu cả!
“Các vị, mọi người đừng tiễn nữa, ta đi một lát sẽ trở lại.” Lộ Tiểu Di mỉm cười xoay người, bước đi nhẹ nhàng, hoàn toàn không thấy hắn có chút áp lực nào, tựa như đang thực hiện một chuyến du hành ung dung tự tại.
“Ta đã nói rồi, Lộ tiên sinh có khả năng cải tử hồi sinh, làm sao có thể sợ bốn đại môn chủ được chứ!” Biện Ngọc thấp giọng nói một câu.
Tôn Mộ Tiên gật đầu: "Dù sao đi nữa, bốn kẻ phản đồ đã chạy mất. Ta sẽ ở lại chờ Lộ tiên sinh trở về, còn nàng thì trở về đi."
“Chết tiệt, Quán Quán cùng Thanh Thanh không biết đã chạy đi đâu rồi?” Biện Ngọc hỏi một đằng trả lời một nẻo!
Mặt trời xua tan sương mù, Lộ Tiểu Di cũng đã đi đến bên ngoài giới bia. Khi hắn đang bắt chuyện với Bạch Hổ chuẩn bị trèo lên lưng hổ, từ khu rừng ven đường có hai người bước ra. Thấy các nàng, Lộ Tiểu Di liền nở nụ cười: "Sao các ngươi lại ở đây chờ vậy?"
“Đông người quá, không có cách nào nói chuyện riêng với ngươi! Bụng đầy lời muốn nói, mà vẫn chưa có cơ hội nói cho ngươi nghe đây.” Tôn Quán Quán mở miệng cười rồi tiến lên nói chuyện. Mạnh Thanh Thanh thì hơi hậm hực đáp lại: "Chỉ có ngươi là thích thể hiện, cuối cùng thì có được không đấy!"
Số Một và những người khác rất hiểu ý, đứng cách xa mười bước. Bất kể Lộ Tiểu Di làm gì, nói chuyện với ai, họ đều sẽ không hé răng ra ngoài. Họ chỉ bảo vệ không để người khác đến gần.
“Đúng rồi, cái thứ gọi là hàn băng liệt diễm kia của các ngươi, sao lại thành do ta dạy cho các ngươi rồi?” Lộ Tiểu Di vốn đang giữ vẻ nghiêm túc, nhất thời bị xoay vần một cách chóng mặt. Vốn dĩ là tiễn đưa, tâm trạng hắn vốn khá nặng nề, đối thủ lại là bốn đại cao thủ kia mà. Lộ Tiểu Di cho dù có kỳ ngộ, lại có thần thuật hộ thân, thì vẫn sẽ lo lắng như thường.
“Cái váy ngươi cho chúng ta là pháp bảo đấy, ngươi quên rồi sao? Ban đầu chúng ta không nỡ mặc vào, nhưng một lần nọ, ban đêm không ai thấy, chúng ta mặc thử. Khi quay người đối diện tấm gương, liền thấy trên gương hiện ra chữ. Là một đoạn tâm pháp, chỉ cần vận dụng tâm pháp, pháp thuật sẽ thành công.” Tôn Quán Quán giải thích một thoáng, Lộ Tiểu Di giờ mới hiểu được nguyên nhân. Hắn nhìn Mạnh Thanh Thanh nói: "Ngươi cũng là như thế sao?"
“Ta làm gì có nhiều thời gian mà soi gương, là nàng phát hiện rồi nói cho ta đó.” Mạnh Thanh Thanh cũng nói thật, bầu không khí ngột ngạt dường như đã ung dung hơn rất nhiều. Lộ Tiểu Di tiến lên kéo tay của hai người: "Các ngươi đừng lo lắng, ta tự có thần thuật hộ thân, lại còn có thần linh che chở. Bốn đại cao thủ cùng tiến lên, ta còn có chút lo lắng, nhưng nếu đánh xa luân chiến, thì họ đã quá đề cao bản thân rồi."
Lời nói này không mấy tác dụng, Tôn Quán Quán vẫn lo lắng nhìn hắn như trước, Mạnh Thanh Thanh thì kiên định đáp lại: "Chúng ta cũng muốn đi, muốn chết thì cùng chết, muốn sống thì cùng sống!" Tôn Quán Quán không nói lời nào, nhưng ánh mắt nàng đã nói lên tất cả.
Lộ Tiểu Di trong lòng rất cảm động, nhưng với tư cách là một "diễn viên", kỹ xảo của hắn vào lúc này đã rất tự nhiên phát huy: "Làm gì mà sinh ly tử biệt thế! Ta đây, còn chờ các ngươi tu vi đạt đến Trúc Cơ, rồi ta sẽ cưới cả hai về một lần đây?"
Lộ Tiểu Di vẫn là lần đầu tiên dám nói ra những lời bạo dạn như vậy. Dù bản năng mách bảo rằng giờ khắc này hắn vẫn căng thẳng, nhưng hắn đã bộc lộ tâm trạng đó. Bất quá, hai cô gái này không hề nhận ra sơ hở nào, xấu hổ đến mức mặt đỏ bừng! Xinh đẹp đến cực điểm!
Truyen.free hân hạnh giới thiệu và giữ bản quyền cho phiên bản chuyển ngữ độc đáo này.