Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quốc Tướng Tướng - Chương 60: Đánh thẳng Tần soái

PS: Có độc giả hỏi lão phu viết truyện hệ thống thế nào, chứ lão phu có viết truyện hệ thống bao giờ đâu? Được rồi, quay đầu lão phu sẽ sửa lại toàn bộ những đoạn trước, vốn dĩ đâu có hệ thống.

—— trở xuống chính văn ——

Chỉ sợ quân Tần vạn vạn lần cũng không ngờ tới, cho dù bọn họ đã phòng thủ nghiêm ngặt, nhưng vẫn c�� người Thiếu Lương như một con muỗi bay lượn, vô khổng bất nhập, đã lén lút tiếp cận soái trướng trọng yếu của họ, sẵn sàng phát động tấn công bất cứ lúc nào.

Bất quá, soái trướng của quân Tần ở đâu?

Lý Hợp cùng Hàn Diên, Ngô Hằng giả trang thành quân Tần canh gác, vờ như lơ đễnh tuần tra qua lại, nhưng thực chất lại ngấm ngầm quan sát tình hình trên hoàng thổ nguyên.

Chỉ thấy khắp hoàng thổ nguyên này không phải là không có gì. Chẳng hạn, cách chỗ Lý Hợp và những người khác không xa, có chất đống vài đống củi lửa, năm tên Kỳ Binh kia giờ phút này đang khom lưng như mèo, nấp sau đống củi, lẳng lặng chờ đợi tín hiệu của Lý Hợp.

Nhìn ra xa hơn, Lý Hợp thấy một dải lều vải ở phía bắc, chừng bốn năm chiếc. Trước lều có một đống lửa đang cháy hừng hực, mơ hồ thấy một cây cờ xí vẫn đứng thẳng ở đó. Dù bóng đêm mịt mờ khiến hắn không thể nhìn rõ trên cờ xí rốt cuộc viết gì, nhưng từ tình trạng xung quanh có rất nhiều quân Tần canh gác, tuần tra mà xét, càng chứng tỏ đây chính là soái trướng của quân Tần.

"Một, hai, ba. . ."

Lý Hợp đếm thầm số lượng quân Tần xung quanh soái trướng kia. Dù nhìn không rõ lắm, hắn cũng ước tính được phía bên kia có ít nhất cả trăm quân Tần, phòng thủ vô cùng nghiêm ngặt.

Nếu phía bên kia chỉ có hơn trăm quân Tần này, Lý Hợp tự nhiên có gan thử cường sát, nhưng vấn đề là, trên hoàng thổ nguyên không chỉ có riêng số quân Tần này.

Dù cách rất xa, Lý Hợp cũng có thể nhìn thấy ở phía bắc soái trướng, trên phần cuối của hoàng thổ nguyên, có một toán quân Tần đông đúc tay cầm bó đuốc, họ gần như đã phong tỏa hoàn toàn sườn núi phía bắc hoàng thổ nguyên.

Quay đầu nhìn về phía nam, cách dải soái trướng kia chừng vài chục trượng, Lý Hợp lại thấy vô số đống lửa. Chỉ thấy vô số quân Tần ôm binh khí ngồi vây quanh bên những đống lửa ấy, lâu không hề có động tĩnh, e rằng đã sưởi ấm rồi ngủ thiếp đi.

Trước có quân Tần, sau cũng có quân Tần, muốn không kinh động số quân Tần này mà đánh lén soái trướng của quân Tần, Lý Hợp nghĩ thế nào cũng thấy không thể nào.

"Đã không cách nào làm được không kinh động quân Tần. . ."

Khẽ thở ra một hơi, Lý Hợp trong lòng đã đưa ra quyết định.

Hắn ngoắc Hàn Diên và Ngô Hằng, chỉ về phía đám quân Tần đang ngồi quanh đống lửa ở phía nam, hạ giọng nói: "Lát nữa hai người các ngươi dẫn người đi tấn công đám quân Tần bên đó, gây ra hỗn loạn, ta sẽ xem xét liệu có thể dẫn số huynh đệ còn lại đánh lén soái trướng không."

Hai người Hàn Diên quay đầu nhìn lướt qua phía nam, gật đầu, định rời đi thì thấy Lý Hợp đưa tay giữ lấy Hàn Diên, lại thì thầm dặn dò: "Nếu thấy tình thế không ổn, lập tức nhảy sông chạy trốn."

Hàn Diên và Ngô Hằng khẽ gật đầu, quay người tiến về phía nam, đồng thời ra hiệu về phía sau lưng.

Ngay lập tức, từng Kỳ Binh lặng lẽ bò lên cao nguyên, khom người đi theo sau lưng Hàn Diên và Ngô Hằng, chợt từng người đứng thẳng dậy, giả trang thành quân Tần đang tuần tra.

Giờ phút này, đám quân Tần đang ngồi quanh mười mấy, hai mươi đống lửa ở phía nam, phần lớn thực sự đã ngủ say.

Nhưng cũng có những người chưa chìm vào giấc ngủ, hoặc những quân Tần phụ trách châm củi vào đống lửa. Nhưng khi Hàn Diên, Ngô Hằng dẫn theo một toán Kỳ Binh không hề che giấu tiếp cận, lập tức có một quân Tần thấy được đoàn người này, đứng dậy hỏi: "Có chuyện gì?"

Hàn Diên cố ý trả lời hàm hồ một câu, quân Tần kia không nghe rõ, liền hỏi lại: "Có chuyện gì vậy?"

Từ bên cạnh, một quân Tần khác chưa ngủ say ở đống lửa kế cũng đứng dậy. Người này phát giác hành vi khả nghi của Hàn Diên, Ngô Hằng và đám người kia, quát: "Các ngươi là quân tốt ở đâu? Không đi canh gác, sao lại đến đây? . . . Đứng lại! Không được đến gần thêm nữa!"

Hắn đang quát tháo, bỗng nhiên ánh mắt liếc thấy bội kiếm trên người các Kỳ Binh. Sau một thoáng sững sờ, trên mặt lập tức hiện lên vẻ hoảng sợ, chỉ vào Hàn Diên và đám người kia mà lớn tiếng hô: "Quỷ ——"

Hắn vừa hô lên một chữ, thì thấy thần sắc của Hàn Diên, vốn đang cười rạng rỡ, đột nhiên thay đổi, bước nhanh về phía trước, dùng trường qua trong tay đánh thẳng vào tên quân Tần đối diện.

Từ bên cạnh, Ngô Hằng cũng rút kiếm quát: "Giết!"

Tiếng ra lệnh vừa dứt, mấy chục Kỳ Binh theo sau hai người nhao nhao rút kiếm, nhằm vào đám quân Tần đang ngồi vây quanh đống lửa mà phát động tấn công bất ngờ.

Đáng thương cho đám quân Tần kia, không ít người còn đang trong giấc mơ đã bị các Kỳ Binh một kiếm cắt cổ, chết không rõ nguyên do.

"Địch tập! Địch tập!"

Tên quân Tần vừa rồi phát hiện sơ hở dùng hết sức bình sinh gào lên, rất nhanh đã đánh thức mấy trăm quân Tần ở khu vực này.

Đám quân Tần bị đánh thức, theo bản năng ôm chặt binh khí, một mặt kinh hãi nhìn quanh tứ phía.

"Ai? Ai đang tấn công?"

"Quỷ tốt! Quỷ tốt!"

"Quỷ tốt?! Đám người kia làm sao đi lên? Người tuần tra đang làm gì? . . . Nào có quỷ tốt?"

Mấy trăm quân Tần hò hét ầm ĩ, túm tụm lại một chỗ. Bởi vì các Kỳ Binh tấn công họ phần lớn cũng mặc giáp trụ của quân Tần, trong màn đêm tối đen như mực, họ căn bản không thể nào phân biệt rõ kẻ tấn công trong cục diện hỗn loạn như vậy.

Nhưng đã có quân Tần nhận ra điểm này, hoảng sợ cao giọng nói: "Quỷ tốt mặc giáp trụ của quân ta! . . . Những kẻ cầm kiếm giết người, chính là quỷ tốt!"

Nghe được tiếng la, đám quân Tần như vừa tỉnh mộng, ùn ùn nhìn quanh bốn phía, sàng lọc mọi đối tượng cầm kiếm xung quanh.

Thế nhưng, họ đang đối mặt Kỳ Binh, chứ không phải sĩ tốt bình thường.

Nhớ lại khi Lý Hợp huấn luyện Kỳ Binh, điều hắn nhấn mạnh nhất có ba điểm: thể năng, kỹ thuật và đầu óc.

Hắn yêu cầu mỗi một Kỳ Binh đều phải có suy nghĩ và năng lực phán đoán của riêng mình, bất cứ lúc nào, ở bất cứ đâu cũng phải đưa ra lựa chọn có lợi nhất.

Cũng giống như lúc này, ngay cả trước khi có quân Tần hô lên 'Người cầm kiếm chính là quỷ tốt', Bách nhân tướng Ngô Hằng cùng các Kỳ Binh dưới trướng, sau khi giết chết vài tên quân Tần, đã nhanh chóng đổi binh khí, hòa vào đội ngũ quân Tần, lợi dụng lúc địch sơ hở lại giết thêm vài tên quân Tần nữa, khiến quân Tần không thể phân biệt rốt cuộc ai mới là đồng đội thực sự của họ.

Chỉ có Hàn Diên và một bộ phận Kỳ Binh không kịp thay đổi binh khí, cố ý thu hút sự chú ý của quân Tần, cùng đám quân Tần vừa đánh vừa lui.

Quả nhiên, dưới sự phối hợp ăn ý giữa hai đội Kỳ Binh của Hàn Diên và Ngô Hằng, quân Tần trong lòng hoảng sợ, chỉ cảm thấy xung quanh mình toàn là quân địch giả dạng gian tế, dùng binh khí trong tay chĩa thẳng vào bất cứ binh lính nào có ý định tiếp cận mình, căn bản không thể nào nhanh chóng phản kích, nhất thời lâm vào sự hoảng loạn và bối rối tột độ.

Thấy cảnh tượng này ở phía nam từ xa, Lý Hợp không chút chần chừ, mang theo Bành Sửu, Hồ Hi và vài dũng tướng khác nhanh chóng chạy về phía khu vực lều bạt bị nghi là soái trướng quân Tần, giả vờ kinh hoảng thất sắc, lớn tiếng hô về phía đám quân Tần đang canh gác tuần tra bên đó: "Địch tập! Địch tập!"

Thật ra, đám quân Tần đang phòng thủ trong soái trướng lúc này cũng đã chú ý đến sự hỗn loạn ở phía nam. Một Bách nhân tướng dẫn đầu, ánh mắt hắn vượt qua Lý Hợp và đoàn người, nhìn về phía xa, lớn tiếng quát hỏi: "Chuyện gì xảy ra? Bên kia xảy ra chuyện gì?"

Lý Hợp vừa nhanh chân chạy tới gần, vừa lớn tiếng hô: "Là quỷ tốt! Quỷ t��t phát động tấn công bất ngờ. . ."

"Quỷ tốt?"

Hơn trăm quân Tần đang canh giữ bên ngoài soái trướng rối loạn cả lên, châu đầu ghé tai, nghị luận ầm ĩ, trên mặt ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc.

"Quỷ tốt tại sao lại xuất hiện ở đây?"

"Người canh gác đang làm gì?"

Trong lúc họ đang nghị luận ầm ĩ, Lý Hợp đã cùng Bành Sửu và vài người khác chạy đến gần họ.

Không thể không nói, dù Lý Hợp hôm nay ban ngày đã vang danh lẫy lừng bên ngoài thành Đông Lương, nhưng phần lớn quân Tần chỉ biết Thiếu Lương quốc có một mãnh sĩ 'Lý ngũ bách tướng', chứ không biết dung mạo thật sự của Lý Hợp. Nhưng giờ phút này, Lý Hợp mang theo vài người không hề giảm tốc, chạy thẳng về phía soái trướng trọng yếu, Bách nhân tướng kia hiển nhiên cũng cảm thấy có gì đó không ổn, theo bản năng quát: "Dừng lại! Dừng lại! Ta ra lệnh cho mấy người các ngươi dừng lại! Không được đến gần thêm nữa!"

Thấy đối phương đã phát giác sự khả nghi của đoàn người mình, Lý Hợp dứt khoát không che giấu thêm nữa, thay đổi vẻ mặt thất kinh trước đó, lớn tiếng quát: "Kỳ Binh! Xông lên!"

Nói đoạn, hắn vài bước phóng tới Bách nhân tướng đối diện, rút kiếm liên tục bổ xuống ót đối phương.

Trên thực tế, Bách nhân tướng kia phản ứng đã cực kỳ nhanh, trong chớp mắt đã kịp rút kiếm đỡ đòn, đáng tiếc sức cánh tay hắn không bằng Lý Hợp, lại thêm phần vội vàng chống đỡ, cả người dưới sức mạnh khổng lồ không khống chế được mà lảo đảo lùi lại. Chưa kịp đứng vững thân hình, liền bị Lý Hợp áp sát, một kiếm đâm xuyên cằm.

Thanh kiếm sắc bén đâm vào cằm hắn, xuyên qua sau não, chất lỏng đỏ trắng văng tung tóe lên mặt hai tên quân Tần đứng sau.

"A ——!"

Lúc này Bành Sửu cũng lao đến, tên lỗ mãng cao lớn thô kệch này hệt như một con man ngưu mất kiểm soát, hung hăng đâm sầm vào ngực một quân Tần, khiến người kia mắt nổ đom đóm, lảo đảo sắp ngã. Lập tức Bành Sửu dùng bàn tay lớn đè chặt mặt, đem đầu hắn cùng đầu một quân Tần khác hung hăng đập vào nhau.

Chỉ nghe một tiếng "bịch", đầu hai tên quân Tần bị trọng thương, trong khoảnh khắc ngã gục xuống đất không dậy nổi.

"Giết!"

Hồ Hi, Hồ Bí cũng hô lớn, xông thẳng vào đám quân Tần kia. Dù biểu hiện không được xuất sắc như Lý Hợp và Bành Sửu, nhưng cũng khiến vài tên quân Tần liên tục bại lui.

Cùng lúc đó, Lý Ứng, Hứa Vũ, Cao Doãn, Hầu Uân cùng các Kỳ Binh dưới trướng họ, cũng nghe thấy tiếng hô vang 'Kỳ Binh! Xông lên!' của Lý Hợp, ùn ùn bò lên hoàng thổ nguyên, trực tiếp xông thẳng về phía soái trướng.

Thử mà xét, những quân Tần phòng thủ bốn phía soái trướng đó cũng là vệ sĩ của chủ soái quân Tần Doanh Kiền, nói trắng ra, cũng là dũng sĩ trăm người có một. Cho dù gặp Ngụy Võ tốt cũng chưa chắc không thể một trận chiến, thực lực gần như tương đương với Kỳ Binh dưới trướng Lý Hợp. Nhưng vì hướng huấn luyện của hai bên khác biệt, điều này khiến đám quân Tần này rất khó ngăn cản các Kỳ Binh chém giết.

Chỉ cần lạc đàn mà bị Kỳ Binh cuốn lấy, hẳn phải chết không nghi ngờ.

"Có người tấn công soái trướng! Có người tấn công soái trướng!"

"Bảo hộ chủ soái! Bảo hộ chủ soái!"

Chỉ thấy đám thân vệ của Doanh Kiền, một mặt ra sức chống cự các Kỳ Binh tấn công, một mặt cao giọng la lên cầu cứu. Trong lúc đó, có ba bốn tên thân vệ có lẽ đã xông vào trong trướng, đánh thức Doanh Kiền đang ngủ say.

"Sao, chuyện gì xảy ra?"

Doanh Kiền bị đánh thức đột ngột, sắc mặt tái mét, nhưng hắn còn chưa kịp quát tháo, thì nghe thân vệ xông vào hô lớn: "Chủ soái, quỷ tốt tấn công soái trướng! . . . Mấy người các ngươi, mau chóng bảo hộ chủ soái rút lui!"

Nghe xong lời ấy, Doanh Kiền, vốn đang bối rối, lập tức giật mình tỉnh táo hẳn. Hắn vừa sợ vừa giận, lại còn có chút không thể tin nổi.

Đám quỷ tốt Thiếu Lương kia, thế mà lại tấn công soái trướng của hắn?

Làm sao có thể!

Hắn đã bố trí phòng ngự liên tục ở bốn phía, đám người Thiếu Lương đáng chết kia đã vào bằng cách nào?

Chẳng lẽ lại là bay vào?!

Dù Doanh Kiền là vương thất quý tộc cao quý, là chủ soái quân Tần, trước mắt nghe được tin dữ đến mức này, cũng không khỏi có chút hoang mang, lo sợ. Hắn vội vàng khoác lên một chiếc áo ngoài, được vài tên thân vệ bảo hộ, nhanh chóng xông ra khỏi soái trướng.

Sau khi xông ra khỏi lều vải, hắn mới chú ý tới, ngoài trướng, tiếng la giết vang trời. Đám thân vệ tinh nhuệ do hắn đích thân chọn lựa đang thương vong khắp nơi, số còn lại thì đang chém giết với một đám 'quân Tần' tay cầm lợi kiếm.

Trong số đó, có một 'Tần tướng' đặc biệt dũng mãnh, khiến ba bốn tên thân vệ của Doanh Kiền vây công, nhưng hắn lại nhanh chóng phản sát cả ba người, cường hãn hệt như quái vật.

Đột nhiên, 'Tần tướng' kia ngẩng đầu nhìn về phía Doanh Kiền, ánh mắt băng lãnh không chút tình cảm ấy, khiến Doanh Kiền giật mình thon thót trong lòng.

"Cản, ngăn trở hắn!"

Tận mắt thấy 'Tần tướng' kia quay đầu lao về phía mình, Doanh Kiền giật mình toát mồ hôi trán, lớn tiếng kinh hô.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free