Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quốc Tướng Tướng - Chương 55: Hoàng hôn (2)

PS: Cảm tạ ân chủ "Bướm đậu hoa" đã ủng hộ mười lăm ngàn tệ!

Cùng lúc đó, khi Lương Cơ hỏi thăm Lý Hợp, Địch Hổ và Hà Dương quân đang đi trên đường phố, vừa đàm luận vừa thị sát tinh thần binh lính trong thành.

Số liệu thương vong lúc này đã chỉ rõ, hơn bốn ngàn người tử trận, sáu, bảy ngàn người bị thương, ngay cả binh sĩ Trung Ngụy cũng chiếm một tỷ lệ không nhỏ. Mức tổn thất như vậy đối với một quốc gia nhỏ bé như Thiếu Lương thực sự quá lớn.

Ngay cả trong mắt Địch Hổ và Hà Dương quân, đây đã là kết quả tốt nhất rồi.

Đối mặt hai mươi mấy vạn quân Tần, hơn hai vạn binh sĩ Thiếu Lương đã kiên cường trấn giữ ba canh giờ. Với hơn bốn ngàn người tử trận và sáu, bảy ngàn người bị thương, họ đã đổi lấy tổn thất ít nhất gấp đôi từ phía quân Tần, đồng thời buộc địch phải tạm thời rút lui. Chẳng ai có thể trách cứ điều gì về kết quả này.

Thậm chí theo Hà Dương quân nhận định, hôm nay Thiếu Lương không chỉ "thắng nhỏ", mà phải nói là "thắng lớn"!

Bởi vậy, khi Địch Hổ hy vọng ông ta gửi một phong chiến báo về An Ấp, Hà Dương quân vui vẻ đáp ứng.

Cũng không phải vì Hà Dương quân cư trú lâu ở Nguyên Lý mà có tình cảm gì với Thiếu Lương. Ông chỉ man mác cảm thấy, có lẽ tiểu quốc Thiếu Lương lần này thật sự có thể khiến nước Tần mất mặt.

Chính vì thế mà Hà Dương quân lập tức tự tay viết chiến báo, phái thân tín mang về An Ấp ngay trong đêm. Nếu không có gì ngoài ý muốn, giờ này ngày mai, An Ấp sẽ nhận được tin tức về việc hai mươi vạn quân Tần gặp khó khăn ở thành Đông Lương.

Tuy nhiên, về tinh thần binh lính trong thành lúc này, Hà Dương quân cũng đưa ra một số nhận định: ". . . Binh sĩ Thiếu Lương hôm nay kiên cường thật sự khiến ta phải nhìn nhận lại, nhưng dù sao thương vong quá lớn. Việc cấp bách là phải tìm cách cổ vũ tinh thần binh sĩ. . ."

Khi nói chuyện, ông ấy trầm ngâm nhìn chằm chằm vào nhóm binh sĩ hai bên đường phố.

Trước tình thế cực kỳ nghiêm trọng, toàn thể tướng sĩ trong thành đều đặt việc chiến sự lên hàng đầu. Quả thật vậy, ngay cả Địch Hổ, Hà Dương quân, Đông Lương quân cũng còn chưa dùng bữa tối. Các gia tộc họ Hồ, họ Điền phụ trách hỗ trợ giữ thành đã chuẩn bị xong thức ăn cho binh sĩ, lần lượt phân phát đến tay từng người.

Chỉ có điều, đa số binh sĩ đều tỏ ra mất hết tinh thần, chẳng còn chút khẩu vị nào.

Thức ăn nhạt nhẽo khiến người ta không muốn ăn là một phần, nhưng còn quan trọng hơn là sự thay đổi về tinh thần binh sĩ.

Đ��ng nhìn ban ngày những binh sĩ này biểu hiện dị thường dũng mãnh, dường như không thua kém chút nào binh sĩ hung hãn của nước Tần. Nhưng khi quân Tần vừa rút lui, và khi bên mình kiểm kê số lượng thương vong, tinh thần binh sĩ trong thành khó tránh khỏi sẽ sa sút.

Nhất là khi thấy từng thi thể binh sĩ của mình, sự sa sút tinh thần này càng trở nên rõ rệt.

Điều này rất bình thường.

Dù là loại quân đội nào, cũng không thể thực sự làm được coi thường sinh tử, ngay cả quân Tần cũng vậy.

Trong tình huống này, làm thế nào để cứu vãn tinh thần binh sĩ, không nghi ngờ gì nữa cũng là một thử thách lớn đối với các tướng lĩnh.

Về vấn đề này, Địch Hổ đã có sự sắp xếp.

"Đông Lương quân đã giao phó Phạm Hộc kiểm kê kho tàng trong thành, dùng tiền bạc và vật phẩm khen thưởng binh sĩ, nhằm khích lệ tinh thần. Ngoài ra, phe ta cũng vừa thương lượng với Lý Hợp, tối nay cậu ta sẽ dẫn đội Kỳ Binh tập kích quân Tần. . ."

"Tập kích quân Tần?"

Hà Dương quân nghe vậy thì ngẩn người, nhíu mày nói: "Doanh Kiền tuyệt đối không phải kẻ hữu dũng vô mưu. Hôm nay hắn đã chạm trán ở Đông Lương, cho dù lúc trước có phần khinh địch, e rằng lúc này cũng đã. . ."

"Yên tâm." Địch Hổ mang theo vài phần thần bí nói: "Kỳ Binh do Lý Hợp huấn luyện, xét về thực lực, không hề thua kém Võ tốt của quý quốc, nhất là trong phương diện tập kích bất ngờ. . ."

"Võ tốt?" Hà Dương quân với vẻ mặt kỳ lạ nhìn về phía Địch Hổ.

Kể từ khi Võ tốt của nước Ngụy vang danh thiên hạ, các quốc gia liền thỉnh thoảng lấy Võ tốt của nước Ngụy làm ví dụ, khoe khoang rằng quân đội dưới trướng mình không hề thua kém Võ tốt Ngụy.

Nhưng sự thật rốt cuộc ra sao? Phần lớn chỉ là lời khoác lác mà thôi. Đừng nói là so sánh với Võ tốt Ngụy, cho dù là quân chủ lực của nước Ngụy, cũng chưa chắc đã theo kịp.

Thế nhưng, khi Địch Hổ nhắc đến "Thiếu Lương Kỳ Binh", lại khiến Hà Dương quân nảy sinh vài phần hứng thú, dù sao Địch Hổ chính miệng nói ra, đội Kỳ Binh này do vị Lý Ngũ Bách tướng dũng mãnh kia đích thân huấn luyện.

Vị Lý Ngũ Bách tướng này lại khiến Hà Dương quân có ấn tượng sâu sắc.

"Vậy ta ngược lại phải thật tốt mở rộng tầm mắt một phen." Ông ta cười đáp.

Địch Hổ mỉm cười, đang định khoe thêm đôi lời, chợt thấy mấy tên binh sĩ Thiếu Lương chạy ngang qua, hớn hở reo lên: "Các huynh đệ, nhanh, mau ra đầu phố lớn! Thiếu Quân muốn ở đó đàn hát ca dao cho toàn thể binh sĩ trong thành nghe. . ."

"Cái gì? Thiếu Quân?"

"Ở đâu?"

Nghe được tiếng la, nhóm binh lính ồn ào hỏi nhau, rất nhanh cả con đường lập tức sôi nổi hẳn lên.

Dù sao, đa số họ đều từng gặp vị Tiểu Quân Thiếu Lương ấy. Mặc dù tuổi còn nhỏ, nhưng dung mạo đẹp đẽ, giọng nói trong trẻo, êm tai, lại hiền lành, đáng yêu. Nhất là hôm nay, vị Thiếu Quân đích thân đứng trên lầu cửa thành. Chưa nói đến việc có tạo ra tác dụng gì hay không, chỉ riêng cái khí phách "cùng tiến cùng lùi với binh sĩ giữ thành" đã chiếm được tình yêu mến của toàn thể binh tướng trong thành.

Bởi vậy, đừng nói binh lính Thiếu Lương tranh nhau đổ đến, ngay cả nhóm binh sĩ Ngụy cũng lũ lượt kéo tới. Chỉ cần không phải thương binh không thể cử động, hầu như tất cả đều đổ về đầu phố lớn.

"Cái này. . ."

Hà Dương quân quay đầu nhìn về phía Địch Hổ.

Dường như đoán được ý nghĩ của Hà Dương quân, Địch Hổ cười nói: "Đừng nhìn ta, ta đâu có thể chỉ huy được vị ấy. . . Chắc là ý của thằng nhóc Lý Hợp đó. Hà Dương quân, ngài và ta cùng đi xem náo nhiệt một chút thì sao?"

"Được!" Hà Dương quân vui vẻ đáp lời.

Một lát sau, Địch Hổ và Hà Dương quân liền đến đầu phố lớn trong thành. Chỉ thấy bên đó người đông như mắc cửi, khắp nơi đều là binh lính ngồi bệt trên đất.

Còn ở giữa đầu phố, Lương Cơ ngồi sau một chiếc bàn thấp, hai tay nhẹ nhàng vuốt dây đàn, vẻ mặt có chút căng thẳng nhìn về phía Lý Hợp bên cạnh.

"Sợ sao?" Lý Hợp nhẹ giọng trấn an nói.

Lương Cơ khẽ gật đầu, nhỏ giọng nói: "Người. . . hơi nhiều. . ."

Lý Hợp cười trấn an: "Những người này đều là dũng sĩ chiến đấu vì Thiếu Lương chúng ta, Thiếu Quân không cần sợ hãi đâu."

"Ừm." Lương Cơ gật đầu, nhưng lập tức lại nhỏ giọng hỏi: "Nhưng ta không biết đàn hát cái gì. . ."

"Cái này. . ."

Lý Hợp đối với thơ ca dân gian đương thời cũng không quen thuộc, quay đầu nhìn về phía Đông Lương quân. Ông ta suy nghĩ một chút, rồi nói với Lương Cơ: "Đàn một khúc «Cây Đu Đủ» đi."

«Cây Đu Đủ»?

Ngay khi Lý Hợp còn đang suy nghĩ, chỉ thấy Lương Cơ gật đầu rồi bắt đầu đàn.

Đợi một trận tiếng đàn du dương vang lên, nàng dùng giọng trong trẻo hát lên: ". . . Ném ta lấy cây đu đủ, báo chi lấy quỳnh cư. Phỉ báo vậy. Vĩnh coi là tốt. . ."

Không thể không nói, Lương Cơ tuy tuổi còn nhỏ, nhưng ở phương diện đàn hát rất có thiên phú. Nhưng điều thực sự thu hút sự chú ý của mọi người vẫn là giọng hát trong trẻo của nàng.

Nhưng. . .

Lý Hợp quay đầu nhìn bốn phía, đúng như dự liệu, thấy đông đảo binh sĩ nhìn nhau, trông có vẻ không mấy hứng thú.

"«Cây Đu Đủ» à. . ."

Địch Hổ cười khẽ: "Ném ta lấy cây đu đủ, báo chi lấy quỳnh cư. . . Lão già đó cũng là dụng tâm lương khổ đấy, đáng tiếc ông ta không hiểu lòng quân."

Đứng cạnh bên, Hà Dương quân cũng cười gật đầu tán thành.

Thời buổi này, quý tộc đều thông hiểu âm luật, huống hồ lại là một khúc dân ca nước Vệ phổ biến như «Cây Đu Đủ».

Địch Hổ và Hà Dương quân liếc mắt đã nhìn ra ý đồ của Đông Lương quân.

Nhưng tựa như nhận định của Địch Hổ, Đông Lương quân không hiểu lòng quân. Nhóm binh sĩ ở đây đều đến để nghe Lương Cơ đàn hát, ai có tâm trí mà đi suy nghĩ những ẩn ý đó?

Thay vì thông qua một khúc «Cây Đu Đủ» để ám chỉ điều gì, chi bằng đàn một khúc mà binh sĩ cảm thấy hứng thú hơn.

Quả nhiên, nhóm binh lính ở đây chẳng mấy hứng thú với khúc «Cây Đu Đủ» này. Cho đến khi Lương Cơ đàn xong một khúc, cảnh tượng cũng không huyên náo như Lý Hợp mong đợi, chỉ lác đác vài binh lính vỗ tay.

Thấy vậy, trên mặt Lương Cơ lộ ra vài phần kinh hoảng và sự bối rối.

Đúng lúc này, nơi xa vang lên tiếng la của Địch Hổ: "Đàn cái gì «Cây Đu Đủ» chứ, hát một khúc nam nữ hoan ái đi. . ."

Lời còn chưa dứt, nhóm binh lính ở đó lập tức cười vang một trận.

Không giống với Đông Lương quân, Địch Hổ quá rõ ràng binh lính cấp thấp đều khao khát điều gì. Một câu đã đánh trúng chỗ ngứa của đám binh sĩ ở đây.

Quả thật vậy, một số binh sĩ Thiếu Lương có chút gan dạ đã bắt đầu ồn ào, lớn tiếng hô vang những khúc như «Quan Sư», «Tĩnh Nữ». Tất cả đều là những khúc dân ca nam nữ hoan ái được mọi người yêu thích.

Nhóm binh sĩ còn lại cũng mang vẻ mặt đầy hứng thú.

Gặp tình hình này, Đông Lương quân sắc mặt âm trầm, hung dữ lườm về phía Địch Hổ.

Còn Lương Cơ lúc này thì đỏ bừng cả khuôn mặt, đôi tay nhỏ bé bối rối siết chặt vào nhau.

Cũng phải, chuyện nam nữ hoan ái đối với một thiếu nữ mười một, mười hai tuổi mà nói, quả thật vẫn còn hơi sớm.

"Thiếu Quân không cần miễn cưỡng đâu."

Đông Lương quân, người cha già này, vội vàng trấn an.

"Nhưng. . ."

Lương Cơ do dự nhìn đám binh lính đang chờ đợi và ồn ào xung quanh, chợt quay đầu nhìn về phía Lý Hợp.

Lý Hợp thấp giọng nói: "Thiếu Quân vốn là vì những binh sĩ này đàn hát, nếu vậy, cứ hát những gì họ cảm thấy hứng thú. . ."

"Ừm." Lương Cơ đỏ mặt gật đầu, nhỏ giọng nói: "Vậy. . . vậy ta đàn một khúc «Kiêm Gia» vậy."

Thấy Lương Cơ gật đầu đáp ứng, Đông Lương quân cũng không tiện nói thêm gì, chỉ bất mãn nhìn chằm chằm Lý Hợp.

Cứ nhìn thì nhìn thôi, Lý Hợp cũng đã quen rồi.

Không bao lâu, trên đường liền vang lên lần nữa khúc nhạc của Lương Cơ, cùng giọng hát trong trẻo của nàng: ". . . Kiêm Gia thương thương, bạch lộ vi sương. Sở vị y nhân, tại thủy nhất phương. Tố hồi tòng chi, đạo trở thả trường. Tố du tòng chi, uyển tại thủy trung ương. . ."

Khúc «Kiêm Gia» này, vẫn như cũ sâu sắc như khúc «Cây Đu Đủ» trước đó. Vì bài thơ nhìn như là nỗi khao khát về một người, nhóm binh lính ở đây cũng hết sức cảm thấy hứng thú, thậm chí có không ít binh sĩ nhắm mắt lắng nghe, cũng không biết có phải đang tưởng niệm người phụ nữ nơi cố hương hay không.

Nơi xa, Địch Hổ khoanh tay lắng nghe, trong miệng cười nói: "Chọn đi chọn lại, cuối cùng vẫn chọn «Kiêm Gia». Xem ra lão già kia thực sự đã quản quá chặt rồi. . ."

Đứng cạnh bên, Hà Dương quân nhíu mày, vô tình hay cố ý nói: "Thiếu Quân sẽ không đàn «Trắc Hỗ» chứ? Nếu là để khích lệ tinh thần binh sĩ, ta cảm thấy «Trắc Hỗ» của nước Ngụy ta rất phù hợp. . ."

Hắn sở dĩ có chút bất mãn, nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì «Kiêm Gia» là một bài Tần khúc.

Tuy nói Thiếu Lương và nước Tần cùng một tông tộc, vương thất đều xuất thân từ họ Doanh, nhưng trong hoàn cảnh hiện tại, việc đàn khúc Tần theo Hà Dương quân là không phù hợp.

Một lát sau, đợi Lương Cơ đàn xong một khúc, nhóm binh lính ở đó reo hò một trận, thi nhau kêu gọi Lương Cơ đàn thêm một khúc nữa. Trong lúc vô thức, trời đã dần tối, và tinh thần của những binh sĩ này cũng đã tăng lên rõ rệt.

Không biết qua bao lâu, Lý Ứng chen qua đám đông đi đến bên cạnh Lý Hợp, ghé tai nói nhỏ với Lý Hợp vài câu.

Lý Hợp gật đầu, sau khi trao đổi ánh mắt với Đông Lương quân, không quấy rầy Lương Cơ vẫn đang đàn, quay người dẫn Lý Ứng rời khỏi đầu phố đông nghịt người, đi thẳng đến cửa thành Nam.

Chỉ thấy lúc này bên trong cửa thành Nam, hơn hai trăm Kỳ Binh, do Bành Sửu, Hàn Diên, Ngô Hằng cùng những người khác cầm đầu, đã tề tựu đông đủ. Người thì đang chỉnh trang, người thì kiểm tra binh khí tùy thân. Cho đến khi Lý Hợp xuất hiện trước mặt mọi người, tất cả mọi người lập tức chỉnh tề xếp thành hàng.

Quay đầu nhìn về phía đầu phố, nơi vẫn còn văng vẳng tiếng đàn và giọng hát trong trẻo của Lương Cơ, Lý Hợp hít sâu một hơi, trầm giọng nói: "Nơi chúng ta sắp đến có hai mươi vạn quân Tần đang đóng giữ. Nói cho ta biết, các ngươi có e ngại không?"

"Không sợ!" Hơn hai trăm Kỳ Binh ngắn gọn đáp lời.

"Rất tốt!"

Lý Hợp thỏa mãn gật đầu, ngay lập tức nói với mấy binh sĩ Thiếu Lương đang trực gác ở một bên: "Mở cửa thành!"

"Vâng!" Mấy binh sĩ Thiếu Lương vội vã mở cửa thành.

Nhìn cánh cửa thành chậm rãi mở rộng, Lý Hợp chầm chậm thở ra một hơi.

Kể từ tối nay, hắn muốn để uy danh "Thiếu Lương Kỳ Binh" làm chấn động toàn bộ quân Tần!

"Xuất phát!"

"Vâng!"

Với một tiếng đáp lời đồng thanh, hơn hai trăm Kỳ Binh dưới sự dẫn dắt của Lý Hợp, không chút ngoảnh đầu lại, lao vào màn đêm bên ngoài thành.

Tất cả nội dung được chỉnh sửa và biên tập kỹ lưỡng đều thuộc về bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free