(Đã dịch) Đại Quốc Tặc - Chương 61 : Tiêu chuẩn
Cảnh lão phu nhân xuất thân từ gia đình quyền quý, sau khi gả vào Cảnh phủ lại càng trở thành Hầu gia phu nhân, luôn tự cho mình thân phận cao quý, mang một cảm giác ưu việt bẩm sinh cực kỳ cao. Cảnh Giang Long là cháu trai ngoan của bà, lại là người đàn ông duy nhất hiện tại của Cảnh phủ, cũng là người thừa k��� duy nhất.
Bởi vậy, trong mắt bà, cháu trai mình chính là một miếng bánh thơm lừng, một khi có người cố ý tiếp cận, bà sẽ nghi ngờ liệu đối phương có động cơ không trong sáng hay không.
Tuy nhiên, năm xưa, bà cực lực bài xích, phản đối, nghĩ đủ mọi cách ngăn cản lão Hầu gia nạp thiếp, nhưng đối với cháu trai, bà lại có một tiêu chuẩn hoàn toàn trái ngược.
Ba vợ bốn nàng hầu, đó là điều tất yếu!
Ngay cả như bây giờ, dù Lâm Nhã từng khiến cháu trai mình tức giận đến thổ huyết, thì Cảnh lão phu nhân cũng sẽ không vì chuyện này mà muốn Giang Long thay đổi chính thê.
Vợ chồng sống chung, sao tránh khỏi những lúc va chạm, xích mích?
Năm đó, lão Hầu gia vẫn thường liếc mắt nói bà chướng mắt, lại ba năm một bận dẫn phụ nữ từ bên ngoài về, sai bà sắp đặt tiệc rượu, nói là muốn nạp thiếp. Bà có lúc nổi giận, dưới cơn thịnh nộ, cũng sẽ xông lên đánh cho lão Hầu gia mặt mũi sưng vù.
Có lúc bà ra tay hơi mạnh, lão Hầu gia cũng không tiện ra ngoài.
Lão Hầu gia tinh thông binh pháp, thân thủ giỏi, trời sinh thần lực, nhưng lại có tính tình cởi mở, thích giao du. Bên ngoài, ông ta lại thích khoác lác, rất trọng thể diện đàn ông. Mặt bị vợ mình cào vài vết máu, vạn nhất người ngoài hỏi ai đã làm ông ta bị thương, chẳng phải ông ta sẽ phải đỏ mặt tía tai sao?
Ông ta cũng không muốn mang tiếng là đến cả đàn bà nhà mình còn không phục!
Cảnh lão Hầu gia ở nhà không có phụ nữ, nhưng có lúc bị Cảnh lão phu nhân ép đến nóng nảy, cũng sẽ đẩy bà một cái.
Nhưng vì ông trời sinh thần lực, lại thô kệch, nên có khi khó tránh khỏi ra tay không biết nặng nhẹ.
Cảnh lão phu nhân nhớ rõ nhất một lần, là khi trong phủ có một tiểu thiếp sinh non, không giữ được hài tử. Đây cũng là đứa bé đầu tiên của lão Hầu gia do tiểu thiếp sinh ra mà chết yểu vì sinh non. Lúc đó lão Hầu gia đỏ mắt, vô cùng đau buồn và tức giận, gần như mất đi lý trí.
Đứa bé ấy sinh trước Cảnh Hiền, đó là đứa con đầu tiên của lão Hầu gia!
Lão Hầu gia vừa mới nhen nhóm niềm vui được làm cha, kết quả lại nhận được tin dữ.
Sự đối lập mãnh liệt giữa niềm vui và nỗi bi thương này, khiến lão Hầu gia đau đớn thấu tâm can.
Khi đó, mọi chi tiết đều mơ hồ chỉ về việc Cảnh lão phu nhân ngầm tính toán.
Bà là Hầu gia phu nhân, địa vị cao, quyền hành lớn, quản lý hậu viện. Mọi nô bộc, quản sự trong phủ đều tuân theo lệnh của bà, nhưng chính vì lẽ đó, bà cũng khiến các tiểu thiếp càng thêm thù hận.
Quyền lực có được cũng đồng nghĩa với việc phải gánh vác trách nhiệm tương ứng. Khi không có chứng cứ chứng minh ai là hung thủ thực sự, thì bà, với tư cách chính thê của Hầu gia, đã mắc lỗi vì không thể quản lý tốt hậu viện. Hơn nữa, địa vị của các tiểu thiếp lại thấp kém, trong phủ lại không có tâm phúc hay tay chân thân tín. Bởi vậy, khi xảy ra chuyện, mọi người đương nhiên sẽ là người đầu tiên nghi ngờ bà.
Vì vậy, lão Hầu gia nổi giận đùng đùng đến chất vấn. Cảnh lão phu nhân không làm, tự nhiên khí thế hùng hồn kịch liệt phản bác, cũng mắng lão Hầu gia tự làm tự chịu, nạp nhiều thiếp đến vậy, khiến cả hậu viện Cảnh phủ trở nên lộn xộn, ô uế.
Còn dùng lời lẽ sắc bén nói, đứa bé kia căn bản là do lão Hầu gia tự gieo mầm tai họa mà hại chết!
Lúc đó lão Hầu gia nghe xong cực kỳ tức giận, liền xông thẳng đến gần bà, đẩy mạnh một cái. Kết quả vì quá tức giận mà ra tay không biết nặng nhẹ, dùng sức quá lớn, trực tiếp khiến Cảnh lão phu nhân, người khi còn trẻ có vóc dáng mảnh mai, bay lên không trung rồi ngã văng ra ngoài.
Hơn nữa thật xui xẻo đúng lúc, Cảnh lão phu nhân lại va phải góc bàn gỗ lim.
Ngay lúc đó, Cảnh lão phu nhân kêu lên một tiếng đau đớn, rồi ngất lịm đi.
Cảnh lão Hầu gia lúc đó tức giận muốn điên, nổi trận lôi đình, còn tưởng rằng bà đang giả vờ yếu đuối. Lão Hầu gia trước đây chưa từng đánh nhau với phụ nữ, nào biết thể chất phụ nữ kém xa so với những nam nhân vạm vỡ. Trên chiến trường, ông ta đã từng giết không ít Nam Man, mãi đến khi nhìn thấy Cảnh lão phu nhân đầu vỡ máu chảy, lặng lẽ nằm đó khiến mặt đất nhuộm đỏ một vệt dài, mới biết mình đã lỡ tay.
Lần bị thương đó khiến Cảnh lão phu nhân phải nằm liệt giường hơn một tháng mới hồi phục.
Mình không làm gì sai, lại vô cớ bị thương, coi như là thay người khác gánh chịu tai ương. Hơn nữa, dù thường xuyên cãi vã với lão Hầu gia, nhưng bà chung quy vẫn đặt lão Hầu gia trong lòng, cũng coi lão Hầu gia là chỗ dựa cả đời của mình. Cảnh lão phu nhân sau khi tỉnh lại, khó mà tả hết được nỗi tủi thân, đau lòng và uất ức.
Đồng thời cũng vì lão Hầu gia mà lạnh lòng. Lúc còn trẻ bốc đồng, phần lớn sẽ xử lý mọi việc theo cảm tính.
Bà hy vọng lão Hầu gia mất hết hy vọng, trực tiếp buông tay không còn quản chuyện hậu viện trong phủ nữa, đồng thời còn muốn ly hôn với lão Hầu gia.
Nhưng vì là hôn sự do hoàng thượng ban chỉ, nên việc ly hôn khó khăn hơn rất nhiều.
Lão Hầu gia biết mình đã sai. Sau khi cơn giận dần nguôi ngoai, bình tĩnh lại, liền vác mặt dày mỗi ngày đến bên giường xin lỗi, nhưng vẫn không khiến bà lập tức thay đổi ý định.
Mãi cho đến khi có tiểu thiếp lại dám ngầm hạ độc thủ với bà, bà mới chợt bừng tỉnh!
Những tiện tì hồ ly tinh này chẳng phải mong muốn bà và lão Hầu gia bất hòa, tranh chấp, gây gổ càng dữ dội càng vui mừng sao?
T��t nhất là lão Hầu gia trực tiếp giam bà vào thâm viện, đoạt lấy quyền quản gia của bà, thì các tiểu thiếp này mới có thể cướp đoạt quyền hành trong phủ. Nếu có ai đó thành công, thậm chí có thể trở thành nữ chủ nhân Cảnh phủ, không phải Hầu gia phu nhân mà còn hơn cả Hầu gia phu nhân.
Hơn nữa, trưởng bối trong nhà cũng đã đến khuyên bảo, để bà hiểu rằng hôn nhân do thánh chỉ ban, không thể ly hôn. Đời này của bà chỉ có thể là người Cảnh gia, cũng không thể bị hưu bỏ.
Mãi đến lúc đó, tâm tư bà mới buông lỏng, bắt đầu thử tha thứ Cảnh lão Hầu gia.
Sau khi phát giác có người muốn ám hại mình, Cảnh lão phu nhân bắt đầu ra tay mạnh mẽ chèn ép một đám tiểu thiếp của lão Hầu gia. Cũng chính là từ lúc đó, tâm tính của bà dần dần thay đổi.
Cảnh lão phu nhân cùng lão Hầu gia sống chung mấy chục năm, trải qua không ít tranh cãi, xích mích. Thậm chí những trận cãi vã lớn tiếng, động tay động chân cũng ba năm một bận, ngay cả bà cũng từng nhiều lần bị thương chảy máu. Có kinh nghiệm như vậy, nên mới không quá mức so đo chuyện Lâm Nhã khiến Cảnh Giang Long tức giận thổ huyết ngất xỉu.
Đây chính là kinh nghiệm sống!
Người trẻ tuổi, đừng nói là chịu tủi thân oan uổng, chỉ cần bị đối phương trách cứ một câu không nặng không nhẹ, cũng đã muốn nổi giận, đau lòng khổ sở.
Nhưng đại đa số những cặp vợ chồng bình thường đều sẽ theo thời gian mà dần mài mòn những góc cạnh của nhau.
Cảnh lão phu nhân nhìn Tang Chu đang cúi đầu, nắm chặt vạt áo, thần sắc câu thúc, trong lòng bà bắt đầu thay đổi suy nghĩ.
Suy cho cùng, chỉ cần là chuyện có lợi cho Giang Long, bà sẽ không phản đối.
Hơn nữa, dù cuối cùng Hắc Đại đạt được mục đích, khiến cháu trai bà nạp Tang Chu, thì Tang Chu cũng chẳng qua chỉ là một thiếp thất mà thôi.
Trong xã hội thượng lưu của Đại Tề vương triều, rất nhiều quý tộc quan lại thậm chí còn có phong tục và sở thích trao đổi những tiểu thiếp xinh đẹp để chơi đùa. Từ điểm này có thể thấy được, địa vị tiểu thiếp thấp kém đến mức nào.
Trong mắt một số người, tiểu thiếp căn bản là một món đồ không có tôn nghiêm và nhân cách.
"Được, vậy sau này ngươi cứ ở bên cạnh Giang Long." Cảnh lão phu nhân vốn muốn Tang Chu thể hiện tài năng để xem có thực sự có bản lĩnh hay không, nhưng nghĩ đến mối quan hệ của bà và Hắc Đại không tốt. Tuy cùng ở trong Cảnh phủ, nhưng họ đã không biết bao nhiêu năm không gặp mặt rồi.
Nếu bây giờ mà nghi ngờ, Hắc Đại e là sẽ tức giận đùng đùng.
Vạn nhất Tang Chu thật sự có bản lĩnh, Hắc Đại lại nổi giận mà thay đổi chủ ý, chẳng phải sẽ đáng tiếc lắm sao?
Tuy bà coi thường thân phận người man tộc Nam Cương của Hắc Đại, nhưng sẽ không vì thế mà xem thường bản lĩnh và khả năng của Hắc Đại. Nếu không thì sau khi lão Hầu gia qua đời, bà cũng sẽ không cứ thế nuôi cả gia đình Hắc Đại ăn uống sung sướng trong phủ mấy chục năm.
Nuôi dưỡng họ không phải vì tiền bạc quá nhiều không có chỗ tiêu, mà là chờ đến một ngày có thể dùng tới!
Cảnh lão phu nhân liền gật đầu đồng ý trước.
Âm thầm thì bà nghĩ sau này sẽ tìm cơ hội kiểm tra bản lĩnh của Tang Chu. Nếu Tang Chu nuôi nhện độc thật sự lợi hại như vậy thì thôi, còn nếu chỉ là phóng đại, không có gì đáng kể, bà sẽ tìm lý do đuổi Tang Chu về.
Mặc dù địa vị tiểu thiếp rất thấp, lại không giới hạn số lượng, nhưng trong mắt Cảnh lão phu nhân, không phải ai cũng có thể làm nữ nhân của Giang Long.
Tề Tề Đức cũng có quan hệ không tốt với Cảnh lão phu nhân.
Năm đó, khi lão Hầu gia còn tại thế, tính tình phóng khoáng, không coi thường ngư��i dị tộc. Cùng Tề Tề Đức, Hắc Đại và những người khác quan hệ tâm đầu ý hợp, thân như huynh đệ. Vì quan hệ thân thiết, có lúc khó tránh khỏi buột miệng càu nhàu vài câu nói xấu Cảnh lão phu nhân trước mặt họ. Những khía cạnh khác thì không sao, Hắc Đại và Tề Tề Đức chỉ xem đó là chút mâu thuẫn nhỏ giữa vợ chồng họ.
Nhưng biết Cảnh lão phu nhân là một bình dấm chua, đồng thời không quản lý được hậu viện. Kết quả là nhiều tiểu thiếp của lão Hầu gia đang mang thai bỗng dưng sinh non, khiến họ có cái nhìn không tốt về Cảnh lão phu nhân.
Nam Man, Bắc Cương, và cả Đại Tề vương triều đều có một điểm chung, đều là trọng nam khinh nữ.
Đàn ông ba vợ bốn nàng hầu là chuyện rất bình thường. Hơn nữa, chỉ có cưới nhiều phụ nữ mới có thể sinh nhiều con, duy trì hương hỏa, nối dõi tông đường, lớn mạnh bổn tộc.
Kỳ thực cũng là do thực tế bức bách. Thời đại này y thuật thấp kém, tỷ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh cực cao, chỉ có sinh nhiều con mới có thể đảm bảo hương hỏa gia đình không bị gián đoạn.
Nếu đặt vào trường hợp của Hắc Đại và Tề Tề Đức, thì thê tử nào dám quản việc họ mang phụ nữ về nhà?
Phải nói rằng, trong mắt dị tộc, địa vị phụ nữ còn thấp hơn một chút.
Cũng chủ yếu vì điểm này, khiến Hắc Đại và Tề Tề Đức rất không ưa Cảnh lão phu nhân.
Mà Cảnh lão phu nhân lại mang theo sự kiêu ngạo của quý nữ hào môn Đại Tề vương triều. Họ nhìn nhau chướng mắt, tự nhiên không thể hòa hợp.
"Đồ Đô!" Tề Tề Đức vốn muốn gọi Giang Long đến bên cạnh, mỗi ngày rèn luyện một phen, nhưng thấy Giang Long không đáp lời. Hơn nữa lại không phải hậu bối tộc nhân của hắn, hắn cũng không thể dùng sức mạnh được. Liền sau Hắc Đại, gọi thanh niên đứng phía sau, "Đây là một dũng sĩ trẻ tuổi trong tộc ta. Bàn về sức lực và tài đấu vật, hắn không phải đối thủ của ta, nhưng nếu thực sự ra chiến trường tỉ thí, đôi búa sắt của hắn nhất định có thể chặt bỏ nhiều đầu địch nhân hơn."
Thanh niên lúc này liền bước vào chính sảnh, đứng cạnh Tang Chu.
Giang Long nhìn lại, chỉ thấy dáng dấp thanh niên này mặt râu quai nón, tướng mạo thô kệch. Vóc người tuy không cao, nhưng thân thể lại khác hẳn người thường, phát triển theo bề ngang, cực kỳ vạm vỡ, to con, giống như con trâu đực một sừng. Sau lưng hắn cõng hai cây búa lớn cán ngắn màu đen kịt, nhìn kích thước, mỗi chiếc chắc chắn không nhẹ.
"Lão phu nhân!" Đồ Đô quỳ một gối, hành lễ với Cảnh lão phu nhân.
Cảnh lão phu nhân thấy Đồ Đô thân thể cường tráng, tướng mạo uy mãnh. Hai cây búa kia lại là trọng binh khí có lực sát thương cực lớn, điểm này lại rất giống lão Hầu gia năm đó. Trong lòng rất hài lòng, lập tức đồng ý cho Đồ Đô làm cận vệ của Giang Long.
Đến đây, trừ thiếu niên Tần Vũ cần bồi dưỡng rèn luyện, bên cạnh Giang Long lại có thêm Đồ Đô, Tang Chu và người da đen Cương Đế Ba Khắc ba cận vệ.
Vũ khí của Đồ Đô là một đôi búa lớn cán ngắn rất nặng, không cần hỏi cũng biết, hắn nhất định am hiểu xung phong, cận chiến.
Tang Chu nuôi dưỡng độc vật, am hiểu ám sát.
Người da đen Cương Đế Ba Khắc thì tinh thông tài bắn cung, am hiểu đánh lén, tiêu diệt đối thủ từ xa.
Hắc Đại, Tề Tề Đức thực sự không có hảo cảm gì với Cảnh lão phu nhân. Họ đều nhất trí cho rằng, năm đó nếu không phải Cảnh lão phu nhân quá ghen tuông, lại không quản lý tốt hậu viện, thì Cảnh phủ bây giờ sẽ không chỉ có Giang Long là dòng dõi duy nhất. Bởi vậy, khi mục đích đã đạt được, hai người liền đứng dậy rời đi.
Giang Long vẫn rất lễ phép tiễn họ ra đến cửa chính sảnh.
Nạp Tân Châu trước khi rời đi, hỏi Ngọc Sai và Bảo Bình ở đâu, nói là muốn thưởng thức bánh của Bảo Bình và ngắm váy đẹp của Ngọc Sai.
Khiến Giang Long lắc đầu bật cười.
"Mấy người các ngươi lui xuống trước đi, ta có chuyện muốn nói riêng với Giang Long một chút." Cảnh lão phu nhân mở miệng phân phó.
Ba người Đồ Đô bước ra khỏi chính sảnh, tiện tay đóng cửa lại.
"Lại đây, đói bụng lắm rồi đúng không? Chúng ta vừa ăn vừa trò chuyện." Vốn dĩ trong các hào môn thế gia đều có quy củ "ăn không nói, ngủ không nói", nhưng hôm nay tình huống đặc biệt, hơn nữa lúc này trong chính sảnh chỉ có Cảnh lão phu nhân và Giang Long hai người, nên Cảnh lão phu nhân nóng lòng muốn biết chuyện Giang Long bị tập kích vừa rồi.
Giang Long miệng đáp lời, chân nhanh chóng bước vài bước, tiến lên đỡ Cảnh lão phu nhân ngồi xuống trước bàn.
Cảnh lão phu nhân thấy Giang Long hiếu thuận săn sóc như vậy, khóe miệng liền cong lên một nụ cười vui mừng.
Kéo tay Giang Long, để hắn ngồi vào ghế bên cạnh, Cảnh lão phu nhân mặt đầy vẻ ân cần hỏi: "Hôm nay sợ lắm đúng không? Đến đây, kể cho bà nghe một chút chuyện con hôm nay bị tập kích ở chùa."
Giang Long gật đầu, "Vâng." Sau đó liền bắt đầu kể lại.
Cảnh lão phu nhân một bên lắng nghe Giang Long kể lại, một bên gắp cơm và thức ăn vào đĩa chén trước mặt Giang Long.
Có vài lần nghe đến những đoạn mạo hiểm, Cảnh lão phu nhân kinh hãi đến mức buông tay, đũa đều rơi xuống mặt bàn.
Sau khi hết hoảng sợ, Cảnh lão phu nhân bắt đầu từ từ đặt sự chú ý vào cách Giang Long đối phó, bất kể là việc tách ra để trốn thoát, hay để hộ vệ bị thương chạy vòng về báo tin, cùng với việc Giang Long dùng chủy thủ chặn đứng và chém giết tên b���t mặt cuối cùng trong huyệt động trên vách đá.
Đều là vô cùng hợp lý, vô cùng chính xác!
Cảnh lão phu nhân tự nhận rằng nếu đổi lại là mình, cũng sẽ không làm tốt hơn Giang Long.
Bởi vậy, bà chợt giật mình nhận ra, thì ra cháu trai ngoan của mình, đã trưởng thành rồi!
Truyện được dịch thuật và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.