Khác với mọi ngày, hôm nay Tiễn Đái lại đi ngủ sớm. Trong phòng tối đen như mực, hơn nữa, trước cửa phòng không có nha hoàn hay hộ vệ nào túc trực.

Cốc cốc cốc. Bóng đen nhẹ nhàng gõ cửa phòng ba tiếng.

“Vào đi.”

Từ bên trong truyền ra giọng nói rõ ràng của Tiễn Đái.

Bóng đen khẽ đẩy cửa, rón rén bước vào.

“Tiểu nhân bái kiến tiểu thiếu gia.” Căn phòng thuê lại của một gia đình bách tính bình thường, tường gạch ngói đơn sơ. Bóng đen dò dẫm đi qua chính sảnh vào phòng ngủ, lập tức quỳ một chân xuống đất.

“Đứng dậy đi.” Tiễn Đái vẫn chưa nghỉ ngơi, y phục chỉnh tề ngồi trên đầu giường. Không ai biết hắn có một thói quen, thường ngồi một mình trong bóng tối suy nghĩ chuyện vào đêm khuya. “Ngươi đến Linh Thông Huyền trước ta một bước, ngoài việc lần trước gửi thư kể về chuyện Thường Khiêm và Giang Long tranh đấu, ngươi còn thăm dò được gì nữa?”

Trước khi Tiễn Đái đến, Tiễn gia đã phái người đến Linh Thông Huyền trước.

“Tiểu nhân đã thăm dò được...” Bóng đen kể lại gần như tất cả những gì Giang Long đã làm từ khi đến Linh Thông Huyền, mọi chuyện đều rõ ràng rành mạch.

“Ngươi nói dưới trướng hắn có ba người tài năng sao?” Tiễn Đái khẽ nhắm mắt, ngón tay gõ nhẹ lên đùi.

“Cả ba người đều được đưa từ kinh thành đến. Trình Trạch thường xuyên túc trực tại nha huyện, trong các chính vụ của nha huyện, y là một tay lão luyện, từ thẩm án, xử lý công văn đến duy trì trị an thị trấn, chưa từng để xảy ra sai sót nào. Tiêu Phàm cũng khá tinh thông chính vụ, nhưng y chủ yếu theo sát Giang Long, mọi ý kiến cần thi hành đều do Tiêu Phàm đích thân dẫn người đi hoàn thành.

Hà Bất Tại, tinh thông việc huấn luyện quân binh, am hiểu chiến trận, xử lý mọi việc cực kỳ nghiêm khắc!

Trước đây, Hà Bất Tại đã dẫn mấy trăm kỵ binh từ Linh Thông Huyền đến Hạ Vũ Huyền hỗ trợ tiêu diệt nhiều đội dị tộc nhỏ cùng hàng chục toán Mã Phỉ. Dù chỉ là binh sĩ Tuần Kiểm ty mới huấn luyện và dân binh thường, nhưng họ chỉ chịu rất ít thương vong, đồng thời đại phá và tiêu diệt không ít đội dị tộc nhỏ cùng vài toán Mã Phỉ.

Chính vì Hà Bất Tại không cẩn thận giết chết Đại Vương tử của bộ lạc dị tộc, nên sau đó mới có chuyện tám ngàn quân dị tộc tấn công Hạ Vũ Huyền.”

“Sau đó, tiểu tử nhà họ Cảnh muốn đi trợ giúp, còn dùng thủ đoạn cứng rắn ép Thường Khiêm ra chiến trường sao?”

“Đúng vậy! Ngoài ra còn có một điều cần chú ý, đó là Giang Long khi ở Linh Thông Huyền rất khác với khi ở kinh thành. Y căn bản không phải người bệnh tật yếu ớt sắp chết, mà thân thể cường tráng, hơn nữa thân thủ không tồi, điều này thể hiện rõ qua việc y nhiều lần ra chiến trường nhưng chưa từng bị thương.”

“Ha ha! Ở kinh thành, ai nấy đều cho rằng tiểu tử nhà họ Cảnh có lẽ sẽ chết vì bệnh bất cứ lúc nào, nhưng không ngờ hắn lại luôn ẩn giấu thực lực, lừa gạt tất cả mọi người!” Tiễn Đái nở nụ cười, nhưng ngay sau đó lại nói: “Nhưng tại sao hắn lại muốn giả bệnh chứ?

Là vì sợ bị Tiểu Hầu gia năm xưa liên lụy, hay vì sợ kẻ thù Hoa Thượng Môn?

Không đúng, không đúng, đều không phải. Cảnh phủ còn có miễn tử kim bài kia mà!”

Tiễn Đái cẩn thận suy tư, một lúc lâu sau nói: “Xem ra Cảnh gia hẳn là không đơn giản như vẻ ngoài! Phía sau nhất định ẩn giấu một bí mật kinh thiên động địa mà ngay cả ông nội ta cũng không hề hay biết.”

Tiễn Đái đột nhiên hai mắt sáng rực, ánh mắt lấp lánh, hiển nhiên đã bị kích thích hứng thú lớn. Trên khuôn m���t hắn, ngoài vẻ hưng phấn ra, không hề có chút sợ hãi nào, hắn thản nhiên nói: “Không biết nếu như ta vạch trần bí mật này, sẽ dẫn đến hậu quả ra sao?”

“Sẽ gặp nguy hiểm!” Bóng đen lập tức nhắc nhở.

“Nếu không thì chẳng phải quá vô vị sao?” Tiễn Đái bật cười.

Bóng đen lặng lẽ ngẩng đầu nhìn Tiễn Đái một cái. Tiễn Đái ngồi ngay ngắn trên đầu giường, khuôn mặt ẩn trong bóng tối mờ ảo không rõ. “Vậy công tử có dự định gì?”

“Có bí mật động trời, Giang Long chết rồi tự nhiên sẽ lộ rõ.”

Bóng đen kinh hãi, “Ngài muốn trừ khử Giang Long?”

“Hắn không chết, sao ta có thể tiếp quản Linh Thông Huyền này, tạo ra mấy triệu mẫu ruộng tốt cùng chính tích chứ?” Tiễn Đái lạnh giọng hỏi ngược lại.

Bóng đen nhìn xuống đất, “Tiểu nhân cẩn tuân lời công tử dặn dò!”

“Đương nhiên, trước khi diệt trừ Giang Long, ta phải nắm Linh Thông Huyền trong lòng bàn tay đã.” Tiễn Đái lại nói.

“Công tử anh minh!”

“Bắt đầu từ ngày mai, ngươi hãy phái người bí mật giám sát chặt chẽ tiểu tử nhà họ Cảnh, thăm dò rõ ràng thói quen sinh hoạt và quy luật đi lại của hắn. Đợi thời cơ chín muồi, Hừ! Ta chỉ cần ra lệnh một tiếng, ta muốn lập tức thấy đầu của tiểu tử nhà họ Cảnh rơi xuống đất!”

“Tiểu nhân tuân mệnh!”

Trao đổi thêm vài câu, bóng đen lui ra. Y quay lưng đóng cửa phòng, sau đó nhanh nhẹn nhảy qua tường viện, không một tiếng động biến mất không còn tăm hơi.

Chỉ chốc lát sau, tiếng Tiễn Đái cất lên đánh thức mấy nha hoàn hầu cận.

“Cởi y phục, nằm xuống!”

Bọn nha hoàn không dám chậm trễ chút nào, thậm chí có hai người còn lộ vẻ mặt vui mừng.

Nhìn trên giường, một hàng bốn thân thể trắng nõn nà, trên khuôn mặt Tiễn Đái đột nhiên hiện lên một nụ cười có chút điên loạn. Sẽ gặp nguy hiểm ư? Gặp nguy hiểm thì đã sao? Trong mắt người ngoài, Tiền phủ ở kinh thành là gia tộc giàu có bậc nhất Đại Tề, cao quý không thể với tới! Nhưng hắn lại rõ ràng, Tiền phủ có vô số điểm yếu nằm trong tay Hoàng thượng, bất cứ lúc nào Hoàng thượng không vui, hoặc cần một vật tế thân, cũng sẽ ra tay với Tiền phủ!

Muốn Tiền phủ vĩnh viễn không suy yếu, phải làm vừa lòng Hoàng thượng. Hắn tham ô vô số bạc, nhưng hơn nửa lại dùng để bổ sung quốc khố. Hoàng thượng không biết ư? Không, Hoàng thượng trong lòng rõ ràng hơn ai hết! Chính vì Hoàng thượng tình nguyện nhìn thấy điều đó, Tiền phủ mới lần lượt làm theo. Cũng chính vì làm những điều Hoàng thượng yêu thích, nên ông nội Tiễn Đái mới có thể ngồi vững vàng ở vị trí Hộ Bộ Thượng thư.

Vì dân vì nước ư? Chính tích ư? Tất cả những điều đó đều không sánh được Thánh tâm thánh ý!

Nếu Hoàng thượng không thích ngươi, ngươi dù có công chính vô tư, lẫm liệt đại nghĩa thì cũng ích gì?

Mà thân là trưởng tôn của Tiền phủ, ngay từ khi sinh ra đã hơn người một bậc, cũng phải gánh vác trọng trách chấn hưng và duy trì sự huy hoàng của Tiền phủ. Trọng trách này quá nặng nề, không phải người bình thường có thể gánh vác nổi. Khi Tiễn Đái còn nhỏ, hắn đã được dạy dỗ rất nhiều, rất nhiều điều.

Khi còn bé, tâm hồn yếu đuối, khó tránh khỏi đã hình thành ảnh hưởng đến tính cách của hắn.

Vì Tiễn gia, chết thì đã sao?

Tiễn Đái từ trong miệng phát ra một tiếng gầm nhẹ như dã thú, lao lên giường. Chẳng bao lâu sau, trong phòng cũng truyền ra từng tràng rên rỉ.

Ngày hôm sau, bốn nha hoàn toàn thân bầm tím khó nhọc khoác y phục vào.

Tối hôm qua, Giang Long đã viết thư, nhờ Hắc Y Vệ khẩn cấp đưa tới kinh thành. Sáng sớm hôm nay, Tề thị Tam huynh đệ, Tề lão Tam đã đến báo cáo, nói rằng tối qua có một người áo đen lẻn vào chỗ Tiễn gia trọ, sau một hồi lâu mới rời đi. Tề Đại đã đi theo dõi, nhưng đối phương tốc độ quá nhanh, nên đã bị mất dấu. Sáng sớm, Tiễn Đái bình an vô sự, trong sân cũng không xảy ra bất trắc nào.

“Xem ra Tiễn gia trong bóng tối cũng nuôi dưỡng một thế lực.” Giang Long vuốt cằm.

Tề thị Tam huynh đệ được phái đi giám sát động tĩnh bên phía Tiễn Đái. Lần trước có hai nha dịch chết, khiến bọn họ vô cùng áy náy. Họ cho rằng là do mình bất cẩn, nếu không, nếu có thể theo kịp, đã có thể ngăn cản kịp thời, hai nha dịch sẽ không phải chết.

Nhưng Giang Long lại không hề trách cứ bọn họ.

Giang Long biết, bên phía Tiễn gia người quá đông, sức lực ba người họ căn bản không thể theo dõi hết, chỉ cần không để Tiễn Đái biến mất một cách thần bí là được. Vì vậy hắn không hề nói một lời nào trách cứ Tề thị Tam huynh đệ. Bên Tiễn gia có đến hơn ba trăm người, mỗi ngày ra ra vào vào không biết bao nhiêu lượt, Tề thị Tam huynh đệ dù có biết thuật phân thân cũng không đủ để giám sát.

“Nếu lại thấy người áo đen, đừng đuổi theo.” Giang Long dặn dò.

Tề lão Tam cúi đầu xuống, “Là huynh đệ chúng ta không đủ bản lĩnh.”

“Các ngươi đã làm rất tốt.” Giang Long không biết Tề lão Tam đang hổ thẹn trong lòng, bèn an ủi: “Người áo đen kia có thể phi thân lướt vách, đừng không cẩn thận để hắn phát hiện, đến lúc đó huynh đệ các ngươi sẽ gặp nguy hiểm đến tính mạng. Ngươi cũng biết ta trong tay không có nhiều người có thể dùng lại trung thành, các ngươi nhất định phải cẩn thận.”

“Vâng.” Tề lão Tam trầm giọng đáp.

Sau khi Tề lão Tam rời đi, Giang Long cho gọi Phiền Nhân đến, “Ngươi hãy đi bí mật bảo vệ Hầu Giang.”

“Hầu lão ca gặp nguy hiểm sao?” Phiền Nhân sững sờ.

“Tiễn Đái là người rất có chủ kiến, hơn nữa hành sự như sấm sét gió cuốn, vô cùng quyết đoán. Chúng ta nhất định phải chuẩn bị sớm, nếu không Tiễn Đái nghĩ gì làm nấy, ra tay quá nhanh, sẽ không cho chúng ta thời gian chuẩn bị.” Giang Long giải thích.

Phiền Nhân gật đầu.

Tiếp theo, Giang Long lại phái Đồ Đô bảo vệ Tiêu Phàm, phái Cương Đ�� Ba Khắc đến Hạ Vũ Huyền đi theo bên cạnh Hà Bất Tại.

Hai người ban đầu không đồng ý, nhưng Giang Long lại ra lệnh kiên quyết. Hắn còn nói rõ bên cạnh mình có Tần Vũ, hơn nữa thân thủ của bản thân cũng không yếu, lại thêm Tiễn Đái ở Linh Thông Huyền cũng không đợi được mấy ngày. Hai người mới coi như miễn cưỡng gật đầu đồng ý.

Ngoài Đồ Đô ra, Giang Long còn sắp xếp thêm mấy tên nha dịch luôn theo sát bên cạnh Tiêu Phàm. Tiêu Phàm có nhiều việc trong tay, mỗi ngày ra vào nha huyện, mục tiêu quá dễ bị phát hiện. Trình Trạch vì luôn túc trực tại nha huyện, không dễ dàng ra ngoài, nên an toàn hơn một chút.

Đương nhiên, Giang Long cũng phái bốn tên nha dịch luôn canh gác bên ngoài phòng làm việc của Trình Trạch.

Tiễn Đái đến nha huyện, nhìn thấy bốn nha dịch này, không khỏi bật cười. Nếu ta muốn ra tay, mấy tên nha dịch này có thể làm được gì chứ?

Không nằm ngoài dự đoán, lại một trận tuyết lớn bay xuống.

Cả đất trời chìm trong một màu bạc.

Giang Long lười biếng giao phó tất cả sự vụ của nha huyện cho Trình Trạch quản lý, còn mình thì chạy về hậu viện, cùng Đại Lệ Ti đứng dưới hiên ngắm cảnh tuyết.

Đại Lệ Ti tay trái cầm chiếc ô vải, tay phải trắng nõn đưa ra đón những bông tuyết từ trời bay xuống. Những bông tuyết lớn rơi vào lòng bàn tay, chỉ chốc lát đã tan thành nước. Một việc vốn nhàm chán, nhưng Đại Lệ Ti lại chơi không biết chán, tiếng cười trong trẻo từ miệng nàng nghe thật dễ chịu.

Giang Long thấy thú vị, đột nhiên mở miệng nói: “Để ta ngâm một bài thơ cho nàng nghe nhé.”

“Tốt quá, tốt quá.” Đại Lệ Ti như một bé gái, vui vẻ vỗ tay.

Người phụ nữ này nếu có thể sống vô tư, thì cũng có thể trở nên không vướng bận trần tục... Nhìn thấy khuôn mặt tươi cười hồn nhiên của Đại Lệ Ti, hắn có chút thất thần.

“Mau ngâm đi.” Đại Lệ Ti tiến lên kéo ống tay áo Giang Long, lắc qua lắc lại.

“Được thôi.” Giang Long hoàn hồn, ho nhẹ một tiếng, sau đó chắp hai tay sau lưng, ngẩng cằm, liếc nhìn phương xa, làm ra bộ dáng cao nhân: “Giang sơn một mảng đau thương, Trong giếng lỗ đen sâu.”

Đại Lệ Ti tuy xuất thân từ dị tộc, nhưng lại vô cùng quen thuộc với văn hóa Đại Tề. Dù bản thân không thể làm thơ ca phú, nhưng cũng biết thưởng thức. Nghe vậy, nàng nhíu mày, hai câu này quả thực chẳng ra sao. Hoàn toàn không phù hợp với tài hoa mà Giang Long từng thể hiện.

“Chó mực lông trắng xóa, Ngựa trắng mình sưng vù.”

Phì!

Đại Lệ Ti bật cười thành tiếng.

“Có buồn cười đến thế sao?” Giang Long lại giả vờ tức giận.

“Có chứ!” Tiếng Đại Lệ Ti vừa dứt, đã thấy Giang Long lao đến. Nàng kêu lên một tiếng kinh hãi, rồi chạy biến.

Một người đuổi, một người chạy, chỉ còn lại tiếng cười nói vui vẻ cùng hai hàng vết chân.

Một lát sau, Đại Lệ Ti thậm chí còn quay người, chỉ vào Giang Long toàn thân áo trắng mà cười duyên, “Người sưng húp!”

“Ta có thể rất có trách nhiệm mà nói với nàng, tối nay nàng tiêu đời rồi!”

Giang Long dứt lời, hai tay đấm đấm vào ngực như một con gấu đen, tức giận gào oa oa.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mời quý vị độc giả thưởng thức.