Nghe thấy những tiếng kêu thét thê lương của dân chúng, nhìn những gương mặt chất chứa nỗi đau tột cùng, Giang Long cùng những người khác, vốn đang vui mừng thỏa dạ vì đã vây giết và tiêu diệt mấy chục quân sĩ dị tộc chạy trốn khỏi thôn trang, đều không khỏi cảm thấy lòng nặng trĩu.

Chỉ cần có chiến tranh, ắt có tử vong!

Đối với quân nhân thì đó là lẽ thường tình.

Da ngựa bọc thây, sa trường thất bại, đó là số mệnh cuối cùng của người lính.

Nhưng tàn sát bách tính tay không tấc sắt, lại khiến người ta căm hận vô cùng!

Khi Giang Long cưỡi Tuyết Nguyên nhanh chóng đi tới thôn trang, thì đã có hơn mười bách tính vong mạng dưới loan đao và Lang Nha Bổng của quân sĩ dị tộc.

Chờ đến khi các quân sĩ mà hắn dẫn theo chạy tới, quân sĩ dị tộc hoảng loạn, tứ tán bỏ chạy.

Tuy rằng Giang Long lớn tiếng hét, bảo dân chúng nhường đường, tránh gây thêm thương vong vô tội, nhưng vì trước đó đã có người thân bị giết hại, nên vẫn có mấy nam tử tử chiến, không chịu lùi bước.

Bọn họ điên cuồng vung vẩy cây côn gỗ trong tay, muốn ngăn chặn được toàn bộ quân sĩ dị tộc.

Đợi viện binh tới, sẽ thực sự tiêu diệt toàn bộ kẻ địch, báo thù cho người thân đã khuất.

Kết quả cuối cùng, họ đã ngã xuống đất thành thi thể.

Linh Thông Huyện gần đây thường xuyên phải đối mặt với các cuộc cướp bóc của Mã Phỉ và quân đội dị tộc, nên cấp trên đã phái người chuyên trách đi khắp nơi truyền tin.

Thôn trang nhỏ này cũng đã nhận được tin báo, nên mới phái người canh gác ở cửa thôn.

Người canh gác thấy quân đội dị tộc đột kích bất thường, liền gọi tất cả thôn dân ra lập thành thế trận chống đỡ.

Nếu đã là chống đỡ, những người đứng tuyến đầu tự nhiên đều là nam tử.

Vì lẽ đó, hơn mười bách tính tử trận của thôn trang đều là nam tử trưởng thành.

Lão nhân, phụ nữ, đứa nhỏ đều ở phía sau cùng, chỉ chịu một chút kinh hãi.

Vị trưởng thôn thấy Giang Long cùng đám người đi tới, liền vội vàng tiến lên bắt chuyện, dò hỏi, mới biết tiểu tướng trẻ tuổi cực kỳ thần dũng vừa xông tới trước nhất, lại chính là Linh Thông Huyện lệnh.

Với chức vị Huyện lệnh cao quý, lại tự mình vác theo trường thương chém giết cùng mấy chục quân sĩ dị tộc!

Hơn nữa còn một thân một mình chạy tới trước nhất.

Nếu như chậm trễ thêm một chút nữa, ắt sẽ có càng nhiều thôn dân bị giết hại.

Trưởng thôn cùng các hương thân đều quỳ xuống dập đầu trước Giang Long, cảm tạ đại ân cứu mạng của ngài.

Giang Long giữ chức lâu năm trong thời đại này, đã thành thói quen với việc dân chúng dập đầu, bèn vượt qua đám đông, đi tới nơi thi thể được bày ra.

Nhìn những thi thể tàn khuyết không nguyên vẹn kia, Giang Long nắm chặt nắm đấm.

"Đã dọn dẹp xong chiến trường chưa?"

Đồ Đô nghe vậy đáp: "Sắp xong rồi ạ."

"Sau khi dọn dẹp xong chiến trường, hãy để bọn họ tất cả hãy đến đây nhìn một lượt." Giang Long lại nói.

"Vâng!"

Sau nửa canh giờ, chiến trường đã được dọn dẹp hoàn tất.

Sau đó, các quân sĩ phụng mệnh Giang Long, xếp thành một đội, từng người một đi tới trong sân nhỏ.

Mục đích của Giang Long rất đơn giản, trước đó hắn thấy nhiều quân sĩ khi đối mặt kẻ địch, vẫn còn chút lo lắng sợ sệt.

Vì lẽ đó, hắn để bọn họ tới nhìn một chút, nếu như nương tay, chính mình sẽ là người chết.

Chiến trường, là nơi tốt nhất để thay đổi một con người chỉ trong khoảng thời gian ngắn.

Nhìn đồng bạn bên cạnh, chiến hữu, người thân, huynh đệ tốt, lần lượt ngã xuống trước mắt, sẽ khiến người ta tràn ngập phẫn nộ, oán độc, trở nên lạnh lùng, thậm chí cuối cùng là mất hết cảm giác.

Huống hồ những dân tráng này không phải quân sĩ chính thức, sau này cơ hội ra chiến trường tuy có, nhưng cũng sẽ không quá nhiều.

Dù sao, chức trách chủ yếu của những dân tráng này là thủ vệ thành Linh Thông Huyện.

Ít ra chiến trường, họ sẽ không thể có được sự rèn luyện chân chính.

Hiện tại, để họ nhìn một chút thi thể của dân chúng, để họ càng thêm thống hận quân sĩ dị tộc và Mã Phỉ.

Như vậy, trong những trận chiến đấu tiếp theo, họ mới có thể chân chính phát huy hết thực lực của mình.

Đương nhiên, trong số những dân tráng này khẳng định cũng sẽ có người vẫn còn mềm lòng, đến lúc đó sẽ bị đào thải.

Chiến trường chém giết, ngoại trừ cá nhân vũ dũng, cũng là sự so tài về nội tâm mạnh mẽ của một người.

Nội tâm quá yếu đuối, không muốn giết người, hoặc là không dám giết người, kết cục cuối cùng, tất nhiên là cái chết dưới đao của kẻ địch.

Đồ Đô, Cương Đế Ba Khắc, còn có Tần Vũ cùng những người khác, chỉ hơi suy nghĩ một chút, liền rõ ràng dụng ý của Giang Long.

"Những thứ này đều là bách tính Đại Tề, họ khổ cực làm lụng, đội nắng gắt mưa dầm, xuân cày thu gặt, một năm qua cũng chẳng qua chỉ cầu ấm no mà thôi, mong muốn của họ đơn giản biết bao? Nhưng lại gặp phải bầy sài lang ác hổ, chạy tới cướp bóc, đốt phá, giết hại, hãm hiếp..."

Ngoại trừ xem, cũng phải nghe.

Giang Long nói lớn tiếng, dõng dạc, khiến những quân sĩ này ai nấy đều nhiệt huyết sôi trào.

"Dẫn tất cả tù binh tới đây!"

Thấy sĩ khí đã được cổ vũ, Giang Long liền hạ lệnh.

Khi quét dọn chiến trường, người ta phát hiện có khá nhiều quân sĩ dị tộc chỉ bị thương, vẫn còn sống sót.

Bao gồm cả cái tiểu đầu mục dị tộc bị Giang Long đánh ngã ngựa, tuy rằng ngực bị đâm một lỗ thủng, mất máu quá nhiều, sắc mặt đã tái nhợt, nhưng vẫn thoi thóp thở.

Tổng cộng chín người, đều bị quân sĩ kéo tới.

Chín người này môi tái xanh tím ngắt, trong đôi mắt tràn đầy sợ hãi.

Ánh mắt Giang Long lạnh lùng, lướt qua từng gương mặt của những kẻ này.

Đúng lúc này, cái tiểu đầu mục kia khó nhọc mở miệng, lắp bắp nói mấy câu.

Giang Long khẽ cau mày, bởi vì hắn không hiểu.

Nơi đây là khu vực biên cương giáp giới với địa bàn dị tộc, nhiều người có thể nghe hiểu ngôn ngữ dị tộc, một quân sĩ tiến lên phiên dịch.

Giang Long nghe hiểu, cảm thấy buồn cười.

Thì ra cái tiểu đầu mục này không muốn chết, muốn dùng tiền tài chuộc lại mạng nhỏ của mình.

Nguyện ý dâng năm trăm lượng bạc, hai mươi thớt chiến mã.

Các quân sĩ dị tộc khác nghe vậy, cũng nhao nhao mở miệng.

Ai nấy đều muốn dùng tiền mua lại mạng sống của mình.

Bạc không còn có thể kiếm lại, nhưng mạng nhỏ không còn, thì mọi thứ đều hết.

Giá ra có cao có thấp, cao nhất cũng không hơn được cái tiểu đầu mục kia, thấp nhất cũng có một trăm lượng bạc, bảy, tám thớt chiến mã.

Dân chúng vây xem sau khi nghe được, đều chuyển ánh mắt nhìn về phía Giang Long.

Trong đôi mắt rất nhiều bách tính, đều biểu lộ sự cừu hận thấu xương.

Bởi vì thân nhân của họ vừa mới mất chưa lâu.

Những kẻ dị tộc bị thương trước mắt này, chính là những kẻ đao phủ sát hại người thân của họ!

Nhưng cũng không ai dám lên tiếng.

Tuy rằng luật pháp triều đình văn bản quy định rõ ràng không thể buôn bán tù binh dị tộc, nhưng ngầm, rất nhiều người vẫn đồng ý để tù binh tự chuộc tội.

Chỉ cần giá cả thích hợp, cho dù là vương công quý thân của dị tộc bị bắt sống, cũng có thể chuộc mình.

Đa số tướng lĩnh và quân sĩ Đại Tề tiến hành giao dịch này, họ cũng thống hận người dị tộc.

Nhưng trong tay có tiền, mới có thể nuôi sống gia đình.

Vì lẽ đó, biết rõ việc để người dị tộc tự chuộc tội là thả hổ về rừng, họ vẫn cứ làm chuyện làm ăn.

Loại giao dịch này đã là một trong những con đường kiếm tiền của rất nhiều võ tướng và quân sĩ.

Dân chúng biên cương đại thể đều có nghe thấy.

"Tự chuộc tội?"

Giang Long cười gằn một tiếng, giơ tay chỉ vào những thi thể của mấy chục bách tính, "Họ cũng muốn tự chuộc tội, để có thể một lần nữa sống lại, các ngươi đã cho họ cơ hội chưa?"

Vị quân sĩ hiểu ngôn ngữ dị tộc kia lập tức phiên dịch cho tiểu đầu mục cùng những kẻ khác nghe.

Những kẻ này càng thêm hoảng sợ.

"Các ngươi là một đám ác lang chỉ biết cướp bóc, số bạc trong tay các ngươi, vốn dĩ là cướp từ bách tính Đại Tề của chúng ta, mà muốn mua lại mạng sống của các ngươi?" Sắc mặt và ngữ khí của Giang Long đều nghiêm nghị, "Chờ các ngươi sau khi trở về chữa lành vết thương, lại cưỡi ngựa tới cướp bạc của chúng ta nữa sao?"

Âm thanh vừa dứt lời, những dân chúng vây xem liền không kìm được lớn tiếng khen hay.

"Bản quan há có thể chiều theo ý các ngươi?"

Quân sĩ lại phiên dịch qua, những quân sĩ dị tộc này càng thêm hoảng sợ.

Ai nấy đều nhao nhao kêu la.

Không cần quân sĩ phiên dịch, Giang Long cũng có thể đoán được, trước mặt tử vong, những kẻ dị tộc nhát gan này đã sợ vỡ mật.

Chúng tăng giá, lại tăng giá, rồi tăng giá nữa, chỉ cầu có thể sống sót trở về.

Phốc!

Giang Long đột nhiên ra tay, rút ra bảo kiếm bên hông Phiền Nhân đang đứng cạnh.

Ánh kiếm lóe lên, đã xuyên vào cổ họng.

Một quân sĩ dị tộc hai mắt trừng lớn, trong miệng ặc ặc kêu lên, chết không nhắm mắt.

Chẳng ai nghĩ tới, Giang Long lại đột nhiên ra tay.

Mãi đến tận Giang Long rút ra bảo kiếm, cái quân sĩ kia từ tư thế quỳ, nghiêng người ngã xuống, mọi người mới sực tỉnh.

Ánh mắt của mọi người đều trong nháy mắt đổ dồn vào thân Giang Long.

Trong đôi mắt dân chúng, có kinh hỉ lẫn bất ngờ, bởi vì Giang Long dùng hành động để biểu thị, sẽ không để quân sĩ dị tộc tự chuộc tội.

Những kẻ thù đã sát hại thân nhân của họ, đều sẽ chết ở chỗ này.

Cũng có kính nể.

Các quân sĩ bốn phía thì trong lòng đột nhiên giật nảy, trong mắt tràn đầy kinh sợ và khâm phục.

Giang Long ra tay, nằm ngoài dự đoán của họ.

Họ biết những người dị tộc này đã đưa ra giá rất cao, nếu đổi lại là họ, họ chưa chắc đã chịu đựng được sự mê hoặc của bạc.

Ánh mắt Phiền Nhân lóe lên, thấy Giang Long không tham tài, cho rằng mình đã theo đúng người.

Hắn cũng định lâu dài đi theo Giang Long làm việc bên cạnh.

Những quân sĩ dị tộc đang quỳ trước mặt, càng kêu la lớn hơn.

Ai nấy đều sợ hãi không ngớt, giọng khàn đặc, có kẻ tăng giá nữa, cũng có kẻ lớn tiếng cầu xin.

Thân thể vạm vỡ của tiểu đầu mục đã bắt đầu run rẩy.

Ánh mắt Giang Long sắc bén, quét qua tiểu đầu mục một cái, trong số hơn mười bách tính tử trận kia, có mấy người là bị trọng binh khí giết chết.

Mà trong đám quân sĩ dị tộc này, chỉ có một mình tiểu đầu mục là dùng vũ khí nặng Lang Nha Bổng.

Cảm nhận được sát khí nhàn nhạt trên thân Giang Long, tiểu đầu mục trên mặt lộ vẻ tuyệt vọng.

Khanh!

Thế nhưng Giang Long lại thu kiếm vào vỏ.

Sau một khắc, Giang Long đột ngột xoay người rời đi, giọng nói lạnh lùng cũng vang lên, "Hãy để dân chúng tự mình báo thù!"

Rồi lại ra lệnh cho các quân sĩ, "Các ngươi đều ở lại mà bàng quan."

Giang Long cùng những người khác vừa mới ra khỏi cửa viện, một đám dân chúng liền xông lên, đấm đá túi bụi vào những quân sĩ dị tộc kia.

Các quân sĩ dị tộc rên rỉ, lăn lộn trên đất.

Chỉ chốc lát, thì có kẻ miệng mũi chảy máu, cả người co giật.

Tiểu đầu mục lúc trước đã giết vài bách tính, thân nhân của những người đã chết đã sớm tập trung vào hắn như tử thần.

Ánh mắt tựa như rắn độc kia khiến tiểu đầu mục sợ mất mật.

Trước đây hắn chỉ coi những bách tính Đại Tề này là súc vật, là một đám cừu, muốn cướp thì cướp, muốn giết thì giết.

Cho đến giờ khắc này, mới phát hiện những con cừu này cũng đã mọc răng nanh.

Những người này nhào lên, không chỉ đấm đá túi bụi, thậm chí còn có người dùng hàm răng cắn xé.

Tựa hồ không như vậy, không thể hoàn toàn phát tiết nỗi thống hận trong lòng.

Mũi của tiểu đầu mục bị mất, tai phải cũng không còn...

Con ngươi cũng bị đánh nát.

Rốt cục, hắn không còn lăn lộn né tránh nữa.

Nghe thấy bên người truyền đến từng trận tiếng kêu thảm thiết thê lương, Giang Long hít sâu một hơi.

Hắn đương nhiên không mềm lòng.

Ra chiến trường, liền phải có kẻ chết.

Không phải kẻ địch chết, thì chính là mình chết.

Phiền Nhân lúc này rút ra bảo kiếm bên hông, nhẹ nhàng lau chùi vết máu trên kiếm.

Không hiểu vì sao, Giang Long nhớ tới hai câu thơ.

"Giết hết Giang Nam trăm vạn binh, bên hông bảo kiếm máu hãy còn tanh."

Đó là bài thơ Chu Nguyên Chương làm sau đại chiến hồ Phàn Dương, khi ông lấy ít thắng nhiều, đánh bại trăm vạn đại quân của Trần Hữu Lượng.

Ngày thứ hai vi hành đến một ngôi chùa, vị trụ trì thấy sát khí ông quá nặng, muốn hóa giải, bèn hỏi họ tên. Chu Nguyên Chương ở trên vách tường chùa viết một câu thơ, rồi cười lớn bỏ đi.

Lúc này Chu Nguyên Chương sau khi đánh bại Trần Hữu Lượng, đã có chí hướng bình định thiên hạ, trong câu thơ đó luôn toát lên khí vương giả.

Hai câu sau đó là: "Lão tăng không nhìn thấu anh hùng, chỉ lo hỏi tên họ."

Lúc này Giang Long, nghĩ đến bài thơ này, cũng cảm thấy hào khí bỗng nhiên dâng trào.

Đương nhiên, so với Chu Nguyên Chương khi ấy thì không cách nào sánh bằng.

Chu Nguyên Chương làm bài thơ này, đã đánh bại Trần Hữu Lượng, đã có căn cứ địa của riêng mình.

Có hùng tâm, cũng có dã tâm!

Phóng tầm mắt thiên hạ, chia cắt giang sơn.

Để mỗi câu chữ đều vẹn nguyên ý nghĩa, bản dịch này được truyen.free cẩn trọng chắp bút.